• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 17 قاڭتار, 2018

«ابىز» ۇعىمىنىڭ اياسى كەڭ

3763 رەت
كورسەتىلدى

بۇگىندە گازەت-جۋرنالدار مەن تەلەديدارلاردا اتى شىققان تانىمال اقىن-جا­زۋشى مەن عالىمداردى پالەنشە ابىز, تۇگەنشە ابىز دەيتىن ابىزدار كۇن وتكەن سايىن بالالاپ كوبەيىپ بارا­دى.

ءتىپتى ايەل كىسىلەردى دە ابىز دەي باستادىق. وسىعان قاراعاندا ەستە جوق ەسكى زامانداردان بەرمەن قاراي وتە سيرەك قولدانىسقا تۇسكەن قاستەرلى ابىز اتاۋىنىڭ ءمان-ماعىناسىن جەتە تۇ­سىنبەي, وتە ءۇستىرت قاراپ جەڭىل­دە­تىپ العان ءتارىزدىمىز. ويتكەنى كونسەر­ۆا­تو­ريانىڭ قوبىز كلاسىن بىتىرگەن ءوزى قا­را قوبىزدى قۇيقىلجىتا ارقالانىپ تار­تاتىن جاس عالىم اسەم بۇرحانقىزى مۇ­حامەتجاننىڭ «ابىزدان قالعان اسىل­دار» (الماتى «الاش» باسپاسى, 2006 ج., 182-بەت) دەپ اتالاتىن عىلىمي مو­نو­گرافياسىن وقىساڭ, وسى پىكىرگە ەرىك­سىز كەلگەندەي بولاسىڭ. اسەمنىڭ وي قورىتۋىنا قاراعاندا, ابىزدار ينتۋيتيۆتىك سانا-سەزىمنىڭ يەسى, قور­قىت جانە قورقىتقا دەيىنگى ابىزدار دۇ­نيە­تانىمى جاعىنان قاراعاندا ولار­دىڭ ءبارى دە تازا تاڭىرلىك ءدىننىڭ جە­تەكشى وكىلىنە جاتادى ەكەن. بۇل – تا­ريحي شىندىق, ەش قوسپاسى جوق سول كە­زەڭنىڭ دۇنيەتانىمى ابىزدار تۋىن­دىسى ارقىلى سينكرەتتى ونەردەن ءوز كورىنىسىن تاپقان, قايتالانباس رۋحاني قۇندىلىقتىڭ وزەگىنە اينالعان بىرەگەي قۇبىلىس. اتاقتى فيلولوگ عالىم ق.جۇبانوۆتىڭ تانىمىندا: «...ەسكى كەزدەگى شامانداردى ابىز, – دەپ «رۋ باستىقتارى, رۋ اقساقالدارى, «باقسى-بالگەرلەر مەن قوبىزشى, دومبىراشى, انشىلەردىڭ بارلىعى دا ابىزداردان وربىگەن», – دەپ ابىزدىڭ سينكرەتتى ونەر ءورىسىن كەڭەيتىپ, ونىڭ ومىرگە ءورىس جايۋىنىڭ نەگىزى قايدا جاتقانىن نۇسقاي كورسەتۋىنىڭ ەلەۋلى ءمانى بار قۇبىلىس.

ابىز تۇلعاسىنىڭ وتە كونە تاريح قويناۋىندا قالىپتاسىپ جەتىلگەن ءتۇ­رىن تانىپ بىلمەي, بۇگىنگى ابىز ۇعى­مى­نىڭ ءتۇپ ماعىناسىنا دەندەي الۋى­مىز ەكىتالاي. زامان اعىمىن الدان بولجاپ, كورىپكەلدىك جاساپ, تۇلا بويى سينكرەتتىك ونەرگە تۇنعان, ءسوز سوي­لەسە توگىلگەن شەشەن, وي ويلاسا كو­رىپ­­كەل كوسەم, حالقىنىڭ رۋحاني الەم­ى­نىڭ وزەگىنە اينالعان بىرەگەي كەتپەن تۇ­ياق كەمەڭگەر تۇلعا عانا ابىزدىق دەڭ­گەيگە جەتە العان. مۇنداي تۇلعانىڭ بول­مىسىن ب. ز. ب. داۋىردە عۇمىر كەش­كەن ءۇيسىن مەملەكەتىنىڭ بيلىك پي­را­مي­دا­سىنداعى 9 ساتىلى بيلىكتىڭ التىن­شى سا­تىسىنان ويىپ تۇرىپ ورىن العان ابىزد­ى مەملەكەتتىك جوعارى بيلىك سا­تىسىنداعى قىزمەتتەن كورە الامىز. بۇل جايلى ناقتىلى جازبا دەرەك كوز­دەرى دە ب. ز. د قىتاي جىلنامالارىندا جازىلعان, رەسمي تۇردە حاتقا تۇسكەن قۇجاتتار قاباتىنان ۇشىراتا الامىز. مىسالى, قىتايداعى ءۇرىمجى قا­لا­سىندا 2005 جىلى قىتاي تىلىنەن قا­زاق تىلىنە اۋدارىلىپ باسىلىم كور­­گەن «ەجەلگى ءۇيسىن ەلى» دەپ اتال­ا­تىن عىلىمي ەڭبەكتە ابىز تۋرالى از بولسا دا ساز عانا وتە سيرەك دەرەك كوز­دەرى ۇشىراسادى. وسى كىتاپتىڭ 271-بەتىندە ء«ۇيسىن ەلىنىڭ بيلىك جۇيەسى» دەگەن تاقىرىپپەن بەرىلگەن ءۇيسىن مەملەكەتىنىڭ مەملەكەتتى باسقارۋ پيراميداسىنداعى ەڭ نەگىزگى 9 ساتىلى قاباتتان تۇراتىن, ياعني ولاردى 15 لاۋازىمدى ۇلىق بىرلەستىگى ەڭ بيىك بۇكىل مەملەكەتتىك بيلىك ورىندارىن مەڭگەرەتىنى جازىلعان. ءبىرىنشى ورىندا تۇرعان ەڭ بيىك شەشۋشى ورىن – ەلباسى, ياعني ول كۇنبي دەپ اتالادى, 2- دۋلى (دۇعلۋ) – باس ءۋازىر, 3- قولباسى, 4- تايپا باسشىلارى, 5- دارتۋ ياعني باس جاساۋىل, 6-شى ورىندا – ابىز (باس باعامدار) 2 ادام تاعايىندالعان, 7- ۇلىس بەگى, 8-وردا بەگى, 9-اتقوسشى ء(امىر ساربازى). توعىز دارەجەگە بولىنگەن وكىمەتتىك ۇيىمدى ورتالىقتانعان 15 ۇلىق بىرلىگى مەڭگەرىپ, باسقارىپ وتىراتىن بولعان.

وسى بيلىك يەلەرىنىڭ ىشىندە ابىزعا قوعام ءومىرىنىڭ دۇنيەتانىمدىق, يدەو­لو­گيالىق ومىرىنە باسشىلىق ەتۋ تاپ­سى­رىلۋى سەبەپتى, ابىزداردىڭ ءوزى ءوزا­را «باس اقىلگوي ابىز» (180-بەت); «ساناتكەر ابىز» (215-بەت); «تورەشى ابىز» (370-بەت) دەپ اتالىپ, ولار وزدەرىنە ءتيىستى سالاعا باسشىلىق ەتكەن. باس اقىلگوي ابىز – كۇنبيگە كەڭەسشى اقىلگوي بولۋمەن بىرگە كورىپكەلدىك قاسيەتى باسىم, ونەر يەسى, قوعامنىڭ كەلەشەك تاعدىرىن بارلاپ, قانداي تاعدىرعا ۇشىرارىن بولجاپ وتىرعان. ساناتكەر ابىز تابيعاتى شاماسى سينكرەتتى ونەر اتاۋلىنىڭ بەت الىسىن, دامۋ جولىن تانىپ ءبىلۋ جولىندا بويىنا بىتكەن ونەردىڭ كۇشىمەن قالىڭ ءۇيسىن ەلىنىڭ رۋحاني ۇيىتقىسىنا اينالىپ, قاۋىمىن كۇنبي ساياساتىنىڭ ماڭىنا سۇتتەي ۇيىتىپ وتىرۋعا ۇمتىلعان. «تورەشى ابىز» – قوعامنىڭ يۋريسپرۋدەنتسياسىنا ءجون سىلتەپ, تورەشىلىك ەتىپ وتىرۋىنا قاراعاندا, قازاقتىڭ اتاقتى بيلەرىنىڭ ءتۇپ توركىنى مەن بيلىك قىزمەتى وسى ابىزدىقتان اۋجە الىپ جاتقانداي. ارينە, بۇلاردىڭ ءبارى دە تاڭىرلىك دۇنيەتانىم نەگىزىنە سۇيەنىپ, قوعامدىق ساناعا سول تۇرعىدان باعىت-باعدار بەرسە كەرەك. ويتكەنى قوعام مۇشەلەرىن رۋحاني تۇتاستىقتا ۇستاپ, وسى ماقساتقا ۇيىتىپ وتىرۋ مىندەتى ولار ءۇشىن ءارى قوعامنىڭ ساياسي-الەۋەتتىك مۇددەسى ءۇشىن شەشۋشى ءارى باستى پارىزى رەتىندە سانالعان. ءۇيسىن تاريحىنىڭ ب. ز. ب. III عاسىردان ب.ز X عاسىر اراسىنداعى 1200 جىلدىق تاريحى قىتاي جازبا دەرەك­تەرىندە حاتقا ءتۇسىپ ساقتالىپ, بىز­گە جەتتى. مەملەكەتتى باسقارۋدىڭ 9 دا­رەجەلى ساتىسى وزگەرىسسىز ءداستۇر رە­تىن­­دە جالعاسىن تاۋىپ ابىزدار اتقا­را­تىن تاڭىرشىلدىك دۇنيەتانىم نەگى­زىن­­دە قو­عامنىڭ رۋحاني تۇتاستىعىن ساق­تاۋ پا­رىزى وزگەرىسسىز ساقتالىپ, V-VIII عاسىرلارداعى تۇرىك قاعاناتى زامانىن­دا ابىز­دىق قىزمەتىن تونىكوك, قورقىت اتا ات­قارعان دەپ باتىل تۇردە بولجام جا­ساۋ­عا ايرىقشا دالەلدەر جەتەر­لىك­تەي.

ويتكەنى تونىكوك قوعامنىڭ اقىل­گوي كورىپكەلى بولۋدىڭ ۇستىنە قىتاي مەن تۇرىك ەلى اراسىنداعى يدەو­لو­گيا­لىق كۇرەستىڭ ءدال ورتاسىندا قىزۋ ات­سا­لىسىپ, جاۋ جاقتىڭ قيتۇرقى يدەو­لو­گيالىق ايلا, ءتاسىلىنىڭ شىرماۋىنا ءتۇ­سىپ قالماۋ جاعىنا ەسكەرتۋ جاساپ وتىرۋىندا كوپ ماعىنالى سىرلار جاتىر.

ءاز جانىبەك زامانىندا حاننىڭ ابىزى رەتىندە قىزمەت ەتكەن اسانقايعىنى كو­رەمىز. حانعا اقىلگوي بولۋمەن بىرگە قا­زاق قاۋىمىنىڭ كەلەشەگى تۋرالى كو­رىپ­كەلدىك پىكىرىن تولعاي وتىرىپ:

بۇدان سوڭ قيلى-قيلى زامان بولار,

زامان ازىپ, زاڭ توزىپ جامان بولار.

قاراعايدىڭ باسىنا شورتان شىعىپ,

بالالاردىڭ ءومىرى ءتامام بولار, – دەپ حانعا ايتقان بولجاۋ سوزىندە بولاشاقتا رەسەي يمپەرياسىنىڭ وتارلاۋ ساياساتىن شورتان بەينەسى ارقىلى مەڭزەيتىنى بار. بۇل قاسىرەتتەن قۇتىلۋدىڭ جولى جاڭا قونىس ىزدەپ, ءوز تانىمىنداعى جيدەلى-بايسىن قونىسىن جەلماياسىنا ءمىنىپ ىزدەيتىن ارمانى جاي قيال ەمەس, شىندىقتىڭ وزىنەن, ياعني بوداندىق لەبىن سەزىنۋدەن تۋعان سارىن ەدى.

اسانقايعى ابىزدىڭ ءداستۇرىن جال­عاس­تىرۋشى ابىلاي حان زامانىنىڭ ابى­زى دەپ بۇقار جىراۋدى ايتا الامىز. بۇقار جىراۋ ابىلاي حاننىڭ اقىلگويى, ءارى كورىپكەل سۇڭعىلا بىلىكتى, ولەڭدى ونەر تۇتىنعان جىراۋ اتالۋى – تاريحي شىندىق. اسانقايعىنىڭ ءاز جانىبەك حانعا ايتقان كورىپكەلدىك ماعىناداعى جۇمباعى:

ءتىل الساڭ, ىزدەپ قونىس كور,

جەلمايا ءمىنىپ جەر شالام

تاپقان جەرگە ەل كوشىر...

ءاي, جانىبەك, ويلانساڭ,

قيلى, قيلى زامان بولماي ما؟

سۋدا جۇزگەن اق شورتان,

قاراعاي باسىن شالماي ما؟

مۇنى نەگە بىلمەيسىڭ...

دەپ اسانقايعىنىڭ كورىپكەلدىكپەن بول­جاپ ايتقان جۇمباعىنىڭ شەشۋىن بۇ­قار جىراۋدان سۇراعاندا, ابىلايعا بى­لايشا جورىپ تاراتىپ جەتكىزەتىنى بار:

حان ابىلاي, ابىلاي...

قاراعاي سۋدان قاشىقتاپ

شولگە بىتكەن ءبىر داراق.

شورتان – شولگە شىدامسىز,

بالىقتان شىققان ءبىر قاراق,

ويلاما شورتان ۇشپاس دەپ.

كۇنباتىستان ءبىر دۇشپان

اقىرى شىعار سول تۇستان.

جاياۋلاپ كەلەر جۇرتىڭا!

جاعالى شەكپەن كيگىزىپ,

بالدى ماي جاعار مۇرتىڭا.

جەبىرلەرگە جەم بەرىپ,

ەل قامىن ايتقان جاقسىنى

سويلەتپەي ۇرار ۇرتىنا.

باۋىزداماي ىشەر قانىڭدى,

ولتىرمەي الار جانىڭدى,

قاعازعا جازار مالىڭدى,

ەسەپكە سالار بارىڭدى,

ەلىڭدى الار قولىڭنان,

اسكەر قىلار ۇلىڭنان!

بۇل ايتقانىم, ابىلاي,

بولماي قويماس ارتىنان, –

دەپ كورەگەندىكپەن تولعاي سويلەگەن ولەڭ جولدارىندا تۇبىندە رەسەي تاراپىنان وتارشىلدىقتىڭ بوداندىق قامىتى مويىنعا ىلىنەرىن مەڭزەپ وتىر.

ابىلايدىڭ ابىزى بۇقار جىراۋدان كەيىن, حاندىق بيلىكتىڭ زامانى ءوتىپ, ەل بيلەۋ جۇيەسى وتارشىلدىق قا­لىپقا تۇسكەن سوڭ-اق قاسيەتى بار, اقىل­گوي ونەرپاز, الدىن بولجاي الار كو­رىپكەل ابىزدار بولسا دا, زامانى وزگە­رىپ ءوز بيىگىنە ورلەي الماي قايعىلى ويعا تۇنشىعىپ ارماندا كەتكەن دارىن­دار دا ومىردەن ءوتىپ جاتتى. وسى قۇبىلىستى ەس­كەرە وتىرىپ اباي «ول كەزدە شالا-پۇ­لا حات تانىعان كىسىسى بولسا – ونى «ابىز» دەيدى ەكەن. ول «ابىز» دەمەك اۋەلدە شامان دىنىندەگىلەردىڭ ءوز مول­داسىنا قوياتىن اتى ەكەن» (اباي. ال­ماتى, 1995, 2 توم, 222-بەت), – دەپ وي جۇگىرتۋى ارقىلى ابىزدىڭ كونە بولمى­سى وزگەرىپ, ۋاقىتىنا قاراي ەۆەنكى تى­لىن­دەگى ەلەرگەن, دەلەبەسى قوزعان شامان دە­گەن دەڭگەيگە دەيىن ءتۇسىپ كەتكەن قا­لىپ­تى اڭعارتادى.

ال, رەسەي پاتشالىعى مەن كەڭەستىك زاماندا ابىز اتاۋلىنىڭ شىعۋ مۇم­كىن­دىگى بولماعانى كىمگە دە بولسا انىق ەدى. شاكارىم قولدان بيلىك كەتكەن رەسەي بوداندىعى زامانىندا «ەل عايىپتان حابار الىپ, بولاشاقتى بولجايتىن» دەپ تابىناتىن اقىلدى, ويشىل, ادال قاريا ابىز بولعان» (540-بەت. 2 توم, 2007 جىل. الماتى), – دەپ كورسەتەتىنى بار. «ەڭلىك-كەبەك» داستانىندا نىسان ابىز كەبەكتىڭ تاعدىرىن بولجاپ:

اجالىڭ بيىك قاباق سۇرلاۋ قىزدان,

دەپ كورىپكەلدىگىن ءبىلدىردى. شاكارىم­نىڭ ايتۋىنشا نىسان ابىز:

ول كەزدە بالگەر بولعان نىسان ابىز,

شىن داۋلەسكەر باقسىنىڭ ءوزى ناعىز.

جىنى ايتا ما, كىم ءبىلسىن, شىنى ايتا ما,

ايتقانى كەلەدى دەپ قىلادى اڭىز. (سوندا 376-بەت)

دەپ ابىزدىڭ بوداندىققا تۇسكەن ەلى­نىڭ كەزىندەگى قىزمەتى مەملەكەتتىك دەڭ­گەيدەن تومەن ءتۇسىپ, ءىرى رۋ, تايپا ومى­رىندەگى قالپىن سۋرەتتەيتىنى بار. م. اۋەزوۆ تە «ەڭلىك-كەبەك» پەساسىندا نىسان ابىز توبىقتى رۋىنىڭ كورىپ­كەل, قوبىزىن سارناتقان ابىز رەتىندە سۋ­­رەت­ت­ەلەدى.

ارابتار تۇرانعا VIII عاسىردا عانا اياق باستى ەمەس پە؟ ابىز اراب ءسوزى ەمەس, كونە تۇركى ءسوزى. ەتيمولوگياسى زەرتتەلمەۋى سە­بە­پ­تى, ماعىناسى اشىلماي كەلەدى.

بىراق تاۋەلسىزدىك زامان جەلى التىن كۇرەك جەلدەي ماڭدايىمىزدى جەلپي سوققان تۇستا گازەت-جۋرنال بەتتەرى مەن كوگىل­دىر ەكراندا اتاعى شىققان اقىن-جا­زۋشى, عالىمداردى پالەنشە ابىز, تۇگەن­شە ابىز دەپ جامىراتىپ جاتىرمىز. بىراق ءبىزدىڭ ءۇستىرت ءتۇسىپ جاتقان بۇل ماعىناسى اۋىسقان جاسامپاز ابىز­دارىمىز ءداستۇرلى ابىزعا مۇلدەم ۇق­سا­ماسا دا ءسوز ماعىناسىن بۇزىپ «ابىزداپ» جاتۋىمىزعا جول بولسىن؟

تاۋەلسىز رەسپۋبليكامىزدىڭ سەنىمدى بو­لاشاعى ءۇشىن بيلىك ساتىسىندا ابىزد­ىڭ جاۋاپتى قىزمەتىن اتقارار كورىپكەل, تۇلا بويىن ونەر قۇدىرەتى بيلەگەن ۇلت­تىق يدەولوگيانىڭ كورىگىن جاعاتىن ابىز­دىق لاۋازىمنىڭ ورنى كۇن وتكەن سايىن سەزىلۋدە. ويتكەنى كوپ دياسپورالى حال­قى­مىزدىڭ دۇنيە تانىمى قىرىق قى­راۋ كور­پەدەي شۇبارالا قالىپقا ءتۇ­سىپ بارادى. وسى ارادا ب.ز.ب. VI-V عاسىردا وتكەن يران پاتشاسى ءداريدىڭ (ب.ز.ب., 522-486 ج) جار­تاسقا جازدىرعان «باياندى مەملەكەت بو­لۋ ءۇشىن حالىقتىڭ ءبىر تىلدە, ءبىر دىندە بو­لۋىن قامتاماسىز ەتۋ قاجەت», – دەپ كو­رە­گەن­دىكپەن ايتقان وسيەتى ءدال بىزگە ارنالىپ ايت­ىلعانداي ەستىلەتىنى بار. ولاي بولسا وسى وسال جەرىمىزدى تۇزەتىپ, قوعامدىق سانا­مىز­دى سۇتتەي ۇيىتاتىن مەملەكەتتىك دەڭ­گەيدەگى يدەولوگ ابىز قاجەت بولىپ-اق تۇر!

مەكەمتاس مىرزاحمەت ۇلى, پروفەسسور

سوڭعى جاڭالىقتار