احمەت بايتۇرسىن ۇلى • 12 قىركۇيەك, 2022

كوزايىم كورىنىستەر: ازەربايجان مۇراعاتىنان احمەت بايتۇرسىن ۇلىنىڭ سۋرەتتەرى تابىلدى

531 رەت
كورسەتىلدى
18 مين
وقۋ ءۇشىن

جاقىندا ازەربايجان­نىڭ باكۋ قالاسىنا عىلىمي ءىسساپارلاپ بارىپ, ونداعى مۇراعات­تاردان 1926 جىلعى بۇكىلوداقتىق ءى تۇركى­تانۋشىلار سەزىنىڭ قۇجاتتارى مەن فوتوسۋرەتتەرىن, كينو جانە اۋديوجازبالارىن ىزدەستىردىك. جولىمىز وڭعارىلىپ, سەزدىڭ كينوحرونيكاسىن, بەيمالىم ارحيۆتىك قۇجاتتارى مەن فوتوسۋرەتتەرىن تاپتىق. باستى جاڭالىق – بۇگىندە يۋنەسكو اياسىندا مەرەيتويى اتالىپ جاتقان اعارتۋشىمىز ­احمەت بايتۇرسىن ۇلىنىڭ قىسقا بەينەكادردا 7 رەت كورىنەتىنىن بايقادىق.

كوزايىم كورىنىستەر: ازەربايجان مۇراعاتىنان احمەت بايتۇرسىن ۇلىنىڭ سۋرەتتەرى تابىلدى

احمەت بايتۇرسىن ۇلى پرەزيديۋم تورىندە

ءىسساپار ءبىر اپتاعا عانا جوسپارلان­عاندىقتان الدىن الا ينتەرنەتتى شارلاپ, ازەربايجاندىق دەرەكتەر بازاسىنان ول ەلدىڭ مۇراعاتتارى تۋرالى مالىمەتتەرگە قانىعۋعا تىرىستىق, رەسمي حات جولدادىق. ازەربايجان رەسپۋبليكاسى ۇلتتىق ارحيۆ باسقارماسىنىڭ ديرەكتورى اسكەر راسۋلوۆ مىرزادان قۇپتاۋ جاۋاپحاتى كەلگەن سوڭ ءتىل ءبىلىمى ينستيتۋتىنىڭ جاس مامانى ارلەن سەيت­باتقال ەكەۋمىز باكۋگە اتتاندىق.

شىندىعىن ايتار بولساق, باستى ماق­ساتىمىز احاڭنىڭ جاندى داۋىسىن تابۋ بولاتىن. قانشاما جىلدان بەرى ويدا جۇرگەندىكتەن, باكۋگە بارا قالساق, ىزدەگەنىمىزدى تاباتىنىمىزعا تىم سەنىمدى ەدىك. سەبەبى ءبىرشاما جىل بۇرىن ازەربايجاندىق YouTube كانالدارىندا سەزدىڭ 6-7 مينۋتتىق ب ۇلىڭعىر بەينەجازباسى تارالعان. ياعني سەزد بارىسى بەينەكادرعا تۇسىرىلگەن. جيىننىڭ 416 بەتتىك ستەنوگرافيالىق ماتەريالى دا جاريالانعان, سول سەبەپتى ونىڭ اۋديوجازباسىنىڭ تابىلۋىنا جەتەلەيتىن بىرنەشە سەبەپ تە بارشىلىق ەدى. مىسالى, ستەنوگرافيالىق ەسەپتە شەشەندەردىڭ بايانداماسى بارىنشا دالدىكپەن حاتقا تۇسىرىلگەن, تىپتەن ولارعا قاتىستى ءتۇرلى ەموتسيالارى (قول شاپالاقتاۋ, نارازى بولۋ, ت.ب.) دا بەرىلىپ وتىرعان. مۇنىڭ سىرتىندا بەينەجازباسى تۇسىرىلگەن تۇستا ونىڭ اۋديوجازباسى دا بولۋعا ءتيىس دەگەن ينتۋيتسيالىق بولجامىمىز دا بولدى.

ازەربايجاندىق YouTube كانالدارىنا قويىلعان بەينەجازبا مۇلدەم ساپاسىز-تۇعىن, سول سەبەپتى كەيبىر زەرتتەۋشىلەر تۇرپاتى, الپەتى ۇقساس ءبىر-ەكى ادامنىڭ سۋرەتىن «احمەت بايتۇرسىن ۇلى» دەپ تۇجىرىمداپ, ونى اسىعىستاۋ جاريالاپ ۇلگەرگەن دە بولاتىن. بىراق مۇنىڭ اعات ەكەنى كەيىننەن انىقتالعان. ءبىز تاپقان بەينەجازبادا ول ادامداردىڭ احمەت بايتۇرسىن ۇلى ەمەس ەكەنى انىق كورىنەدى جانە عالىمنىڭ بەينەسى باسقا تۇستا كۇمانسىز انىق تانىلادى.

تۇپنۇسقا بەينەجازبا ازەربايجان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇلتتىق ارحيۆ باسقار­ماسىندا ورنالاسقان كينو-فوتو قۇجاتتار ارحيۆىنەن تابىلدى. بىراق, وكىنىشكە قاراي, ول كينوحرونيكا جالاڭ سۋرەت, دىبىسسىز بولىپ شىقتى. ويتكەنى سول زاماندا كينوكادر مەن ىلەسپە دىبىس ءبىر قۇرىلعىعا بىرىكتىرىلمەگەن, ءتىپتى دىبىس جازۋدىڭ ءوزى اسا كۇردەلى جۇمىس بولعان. بەينەجازبانىڭ ءار كەزەڭدە فوتوتاسپادان كوشىرىلگەن 3 نۇسقاسى ساقتالعان. ۇشەۋىنىڭ ساپاسى ءۇش ءتۇرلى, بىراق ءبارى ءبىر بەينەجازبا: ەكراندا بىرەۋى سارعىشتاۋ بولىپ كورىنەدى (08.05 مينۋت, فايل كولەمى – 1,4 Gb), ەكىنشىسى قارالتقىم (07.54 مينۋت, فايل كولەمى – 10,2 Gb), ال ءۇشىنشىسى – اقشىلداۋ, ەڭ انىق كورىنەتىن نۇسقا (07.50 مينۋت, فايل كولەمى – 10,1 Gb).

ارحيۆ قىزمەتكەرلەرىنىڭ جىلى قا­­بىلداۋى مەن باۋىرلاس قازاق ۇل­تى­نا, قازاقستانعا دەگەن قۇرمەتىنىڭ ارقا­­سىندا ءبىز بەينەتاسپا ساقتالاتىن قوي­مانىڭ وزىنە كىرۋگە مۇمكىندىك الدىق. قوي­ماداعى سورەدەن سەزد بەينەتاسپاسىن الىپ تانىستىق. سارى ءتۇستى دوڭگەلەك قالبىرعا سالىنعان بەينەتاسپا سىرتىنا «SP26 – P950» دەگەن بەلگى قويىل­عان, بەينەتاسپانىڭ جالپى ۇزىندىعى «224 م» دەپ كورسەتىلگەن جانە قورابى­نىڭ قىرىندا «1» دەگەن جازۋ بار.

مۇنى كورىپ, قولعا ۇستاعاننان كەيىن سەزد بەينەكادرىنىڭ بۇل ءبىرىنشى ءبولىمى ەمەس پە ەكەن, جالعاسى, ەكىنشى, ءۇشىنشى بولىمدەرى بار شىعار, مۇمكىن وسىنشاما ۇزىن بەينەتاسپا تولىق كوشىرىلمەگەن بولار دەگەن زەرتتەۋشىگە ءتان بولجام, كۇ­دىكتى وي تۋىنداي باستادى. دەگەنمەن قور­دىڭ جاۋاپتى قىزمەتكەرىنەن «بۇل ءبى­رىنشى ءبولىمى سياقتى, مۇنىڭ جالعاسى, ەكىن­شى, ءۇشىنشى بولىمدەرى بار ما؟» دەپ سۇرا­عانىمدا, «جوق, وسى بىرەۋ عانا» دەگەن جا­ۋاپ الدىم. بۇل جاۋاپتان كەيىن قويما سو­رەسىن رۇقساتسىز قوپارۋ ىڭعايسىز بولا­تىندىقتان, وسىنى قاناعات تۇتتىق. ايت­سەدە قازىرگە دەيىن مەنىڭ كوكەيىمدەگى شە­شىمى تابىلماعان ءبىر جۇمباق وي قالدى. سەزد بەي­نەتاسپاسى قويىلعان سورەنىڭ اس­تىڭ­عى قاتارلارىندا مۇنىڭ ەكىنشى, ءۇشىن­شى بولىمدەرى تۇرعانداي-اق سەزىلە بەرەدى.

قويمادان شىققاننان كەيىن ءتۇرلى تەحنيكالار ورنالاسقان ارنايى بولمەدە ەسكى كادرلاردىڭ زاماناۋي ۆيدەوعا اينال­دىرىلعان تۇپنۇسقاسىن كوردىك. جاۋاپتى ماماننىڭ كومپيۋتەرىندە 3 فايل دايىندالىپ قويىلىپتى. سول كومپيۋتەرگە مەنى وتىرعىزدى دا, قور باسشىسى قاسىمدا تۇرىپ ءۇش فايلدىڭ ءبىرىنشى تۇرعانىن اشىپ, بەينەجازبانى تولىق كورسەتتى. بۇل ەكراندا سارعىشتاۋ كورىنەتىن (ۋاقىتى 8 مينۋت 5 سەكۋند, كولەمى 1,4 Gb) ساپاسى تىم تومەندەۋ بەينەجازبا بولاتىن. وسىنىڭ وزىنەن احمەت بايتۇرسىن ۇلىنىڭ بەينەسى بىرنەشە جەردە انىق كورىندى. قاتتى قۋاندىق. بەينەجازبا اياقتال­عان بويدا, ۇياتتاۋ بولسا دا, ءوز بەتىممەن ەكىن­شى فايلدى اشىپ قالدىم. وندا العا­شىندا سەزگە قاتىسى جوق كادرلار كورىنە باستادى. ءار جەرىنەن جىلجىتىپ قاراعانىمدا, ورتا تۇسىنان سەزد كادرلارى كورىندى. سوسىن جيىن كادرلارىنىڭ باستالاتىن جەرىن تاۋىپ, سوڭىنا دەيىن قارادىق. بۇل الدىڭعى نۇسقامەن بىردەي, بىراق ودان الدەقايدا انىق ەكەن (ۋاقىتى 7 مينۋت 50 سەكۋند, كولەمى 1,4 Gb). سوسىن ءۇشىنشى فايلدى دا ءوزىم اشىپ, جىلدامداتىپ ءار جەرىنەن اقتارا باستادىم. بۇل ۆيدەوفايلدان دا سەزد كادرلارى تابىلدى. بۇل بارىنەن انىق نۇسقاسى بولاتىن (ۋاقىتى 7 مينۋت 50 سەكۋند, كولەمى 1,4 Gb). الدىڭعى ەكەۋىندە بايقالماعان احمەت بايتۇرسىن ۇلىنىڭ بەينەلەرى بۇل نۇسقادا انىق كورىندى. ارنەنى ارتىقشا سۇراپ, ىڭعايسىز بولماس ءۇشىن وسىمەن توقتادىق تا, كورگەن بەينەجازبالاردى كوشىرىپ بەرۋدى سۇرادىق.

احمەت بايتۇرسىن ۇلى شاكىرتتەرىمەن بىرگە: 1 – احمەت بايتۇرسىن ۇلى,                        2 – ەلدەس ومار ۇلى, 3 – ءنازىر تورەقۇلوۆ, 4 – امىرە قاشاۋباەۆ

احمەت بايتۇرسىن ۇلى شاكىرتتەرىمەن بىرگە: 1 – احمەت بايتۇرسىن ۇلى, 2 – ەلدەس ومار ۇلى, 3 – ءنازىر تورەقۇلوۆ, 4 – امىرە قاشاۋباەۆ

 

ءارحيۆتىڭ ىشكى تارتىبىنە ساي, سول كۇنى بەينەجازبانى بىردەن الا المادىق, ونىڭ كەلەسى كۇنى عانا بەرىلەتىنىن ايتتى. سودان سوڭ سۋرەتتەر كاتالوگىن قاراپ ەدىك, احمەت بايتۇرسىن ۇلىنىڭ فوتوسىن تاپپادىق. مۇراعات قورىندا تەك سەزد بەينەجازباسىنان سكرينشوت جاسالعان سۋرەتتەر عانا بار ەكەن.

وسى ورايدا جوعارىدا ايتقانىمىز­داي, الدىن الا دايىندىقپەن كەلگە­نى­مىزدىڭ پايداسى ءتيدى. وسىدان ءۇش-ءتورت جىل بۇ­رىن ازەربايجاندىق سايتتاردان ءوز بە­تىم­مەن تاپقان (http://photoirs.musigi-dunya.az/elm/agazade_f.html) احمەت باي­تۇرسىن ۇلى سۋرەتتەرى مەن سەزد سۋرەت­تەرىن كورسەتىپ, مۇنىڭ تۇپنۇس­قاسى­نىڭ دەرەكتەرىن سۇراستىردىم. مۇراعات قىزمەتكەرلەرى ءبىراز ىزدەستىرە كەلىپ, ءبىز بارۋدى مۇلدەم جوسپارلاماعان «ازەر­بايجان رەسپۋبليكاسىنىڭ ادەبيەت جانە ونەر مۇراعاتىنا» اپاردى. سول مۇراعاتتان سامەد اعامالى ۇلى, بەكير چوبانزادە, فارحاد اعزادا, ءالي نيزامي, ءالي حۇسەينزادا, رۋحۋللا احۋندوۆ, حابيب گابيەۆ, ت.ب. ازەربايجان قايراتكەر­لە­رى­نىڭ قور­لا­رىندا ساقتالعان ىستەرگە تاپ­سىرىس بەر­دىك. وسى تۇلعالاردىڭ مۇرا­لارى حات­تالعان قورلاردىڭ ىشىندە ازەرباي­جان­نىڭ عىلىم قايراتكەرى, لاتىنگرافي­كا­لى جاڭا ازەربايجان ءالىپبيىنىڭ تەوريا­لىق ماسەلەلەرىن دايىنداۋعا اتسالىس­قان فارحاد اعزادانىڭ قورى­نان بۇعان دەيىن زەرتتەۋشىلەرگە بەلگىلى جانە ەڭ ماڭىزدىسى – بىرنەشە بەلگىسىز تۇپنۇسقا سۋرەتتەر تابىلدى. بىراق بۇلار دا بەينەجازبالارمەن قوسا, كەلەسى كۇنى عانا قولىمىزعا بەرىلەتىن بولدى. وسى ولجامەن ءىسساپاردىڭ العاشقى كۇنىن اياقتاپ, مۇراعاتتان قۋانىپ شىقتىق.

سول كۇنى قوناقۇيگە كەلگەن بويدا ينتەرنەتتى شولىپ, ورىس جانە اعىل­شىن­تىلدى دەرەكتەردەن ەسكى كينوقۇرىل­عىلار مەن كينوتاسپالاردىڭ تاريحىن, ولاردىڭ جۇمىس ىستەۋ مەحانيزمدەرىن زەردەلەي باستادىم. نەگىزگى ماقساتىم – 224 مەتر كينوتاسپا نەبارى 8.05 مينۋت بولاتىن-بولمايتىنىنا كوز جەتكىزۋ ەدى.

كەلەسى كۇنى مۇراعاتقا بەينەجازبالاردى الۋعا بارعاندا, وسى اقپاراتتاردىڭ پايداسى ءتيدى. كونە قۇرىلعىلاردىڭ بار-جوعىن, فوتوتاسپانى تۇپنۇسقادان كورۋگە بولاتىن-بولمايتىنىن سۇراستىردىق. بىراق مۇراعات قىزمەتكەرلەرى ونداي كونە قۇرىلعىلار جوق ەكەنىن ايتتى. بۇدان سوڭ كونە كينوتاسپانى تۇپنۇسقادان كورۋدىڭ مۇلدەم مۇمكىندىگى جوق-اۋ دەپ تۇيدىك.

ءبىر كۇن كۇتكەن CD ديسك تە قولىمىز­عا ءتيدى. العان قۇجاتتارىمىزدىڭ دۇرىس­تىعىن تەكسەرىپ كورگەنىمدە, ديسكىگە جازىلعانى ەكراندا سارعىشتاۋ كورىنەتىن ەڭ ناشار بەينەجازبا نۇسقاسى بولىپ شىقتى. بىردەن كەشە ءوزىمىز كورگەن وزگە ەكى نۇسقا جوق ەكەنىن ايتىپ ەدىم, ء«بارى بىردەي ەمەس پە» دەدى. ءبىز وزگە ەكى نۇسقانىڭ ساپاسى بۇدان جاقسى ەكەنىندىگىن قاداپ ايتىپ, ولاردى دا بەرۋدى وتىندىك. مۇراعات قىزمەتكەرلەرى, ولاي بولسا, بۇگىنگىدەي تاعى دايىنداپ قويىپ, كەلەسى كۇنى بە­رىلەتىنىن ايتتى.

بەينەجازبا تابىلعاننان كەيىن, ءتۇس اۋا, ونىڭ باسقا نۇسقاسىن جانە دى­بىس­تىق جازباسىن دا تاۋىپ قالارمىز دەگەن ۇمىت­پەن اۋەلى ازەربايجان رەسپۋبليكاسىنىڭ مەملەكەتتىك مۇراعاتىنا باردىق. بىراق وندا ىزدەگەنىمىز تابىلمادى. ەسەسىنە ارحيۆ قورىنان وسى سەزدىڭ شاقىرىلۋىنا نەگىز بولعان پروفەسسور ا.ن. ءسامويلوۆيچ­تىڭ 1924 جىلى 21 ناۋرىزدا لەنينگرادتا جاسالعان بايانداماسى تابىلدى. بۇدان وزگە ازەربايجان جاڭا ءالىپبي [لاتىن] كوميتەتىنىڭ قۇرىلۋىنا, ونىڭ جۇمى­سى­نا قاتىستى بىرنەشە قۇجات قولىمىزعا ءتيدى. بۇدان سوڭ تاعى دا سول دىبىستىق جازبانى تابۋ ۇمىتىمەن ازەربايجان رەسپۋبليكاسىنىڭ مەملەكەتتىك دى­بىس­­تىق جازبالار مۇراعاتىنا باردىق. مەكەمە باسشىسى سەزدىڭ دىبىستىق جاز­باسى جوق ەكەنىن بىردەن كەسىپ ايتتى. وسىمەن بەينەجازبانىڭ باسقا نۇسقا­سىن, باستىسى ونىڭ دىبىستىق جازباسىن ­تابۋ تۋرالى ءۇمىتىمىز ۇزىلگەندەي بولدى.

24 تامىزدا تۇسكە تامان بەينەجازبا­نىڭ وزگە ەكى نۇسقاسىن الۋعا مۇراعاتقا كەلدىك. بىراق مۇراعات قىزمەتكەرلەرى ءبىر ۆيدەوفايلدا بىرنەشە بەينەكادرلار بىرىكتىرىلگەندىكتەن جانە كولەمى تىم ۇلكەن, 1-1,5 ساعاتقا سوزىلاتىندىقتان, دايىنداپ قويا الماعانىن, ءتىپتى ونى بەرۋگە بولمايتىنىن ايتتى. ءبىز ۆيدەو­فايلداعى تەك سەزدىڭ بەينەكادرىن عانا قيىپ بەرۋىن سۇرادىق. ءبىز ءۇشىن وتە ماڭىزدى ەكەنىن سەزىنگەن بولۋى كەرەك, بۇل نۇسقالاردى دا بەرۋگە كەلىستى. اقىرى العاش كەلگەن كۇنى بەينەجازبا كورگەن كابينەتتەن ولاردى تۇگەل الدىق.

ءبىز سول كۇنى كۇتپەگەن جەردەن بەينەتاسپانى تۇپنۇسقادان كورۋ قۋانىشىنا كەنەلدىك. ۆيدەوفايلدىڭ كەرەك جەرىن قيىپ بەرگەن مامانعا حح عاسىر باسىن­داعى ەسكى كينوقۇرىلعىلاردى YouTube ارقىلى كورسەتكەنىمدە, مۇنداي ەسكى اپپاراتتار جوق ەكەنىن, بىراق بەينەتاسپانى كورەتىن باسقا قۇرىلعى بار ەكەنىن ايتتى. «ساباقتى ينە – ساتىمەن» دەگەن, ءبىز العاش كەلگەن كۇنى بۇل مامان بولماعان, ەڭبەك دەمالىسى ءبىتىپ, سول كۇنى عانا جۇ­مىسىنا شىعىپ وتىر ەكەن. ول ءبىزدىڭ وسى قۇرىلعى ارقىلى كورۋگە قاتتى ىنتالى ەكەنىمىزدى بايقاعان بولۋى كەرەك, بەينەتاسپانى بىردەن كورسەتە الاتىنىن ايتتى. وسىلايشا, كونە كينوتاسپانى تۇپنۇسقادان ەكى ءتۇرلى زاماناۋي بەينەقۇرىلعى ارقىلى تاماشالادىق. سونىمەن بىرگە وسى بىلگىر ماماننان كوپ جاعداياتتى بىلدىك, سويتسەك سول كەز­دەگى كينوتاسپاعا 1 سەكۋندتا 24 كادر تۇسىرىل­گەن ەكەن. وسىلايشا, بەينەتاسپانىڭ ۇزىندىعى 224 مەتر بولسا دا, ونىڭ نەبارى 8 مينۋتقا سوزىلاتىنىن, ءبىر سوزبەن ايت­قاندا, تۇپنۇسقانىڭ تولىعىمەن ۆيدەو­­فايلعا اينالدىرىلعانىنا كوز جەت­كىزدىك. كوڭىلدەگى ءبىر كۇمان تۇيىنشەك تار­­قا­عانداي بولدى.

بەينەجازبانىڭ ءۇش نۇسقاسى دا تولىق قولىمىزعا تيگەننەن كەيىن جايعاسقان قوناقۇيدە ولاردى سان مارتە قايتالاپ كورۋمەن بولدىق. قانداي دا ءبىر ماڭىزدى دەرەكتى جىبەرىپ الماۋ ءۇشىن ونداعى ءار نارسەگە نازار اۋدارۋعا تىرىستىق. اسىرەسە سەزگە قاتىسۋشىلاردىڭ ءتۇر-تۇلعاسىمەن قاتار, كەزىندە وندا قول­دانىلعان تەحنيكالىق قۇرىلعىلاردى دا سارالاۋعا تۋرا كەلدى. قازىرشە سەزگە قاتىسقان 70-كە جۋىق ادامنىڭ ءتۇرلى دەرەكتەرى مەن ءومىربايانىن, 30-دان استام اسا ءىرى تۇلعانىڭ بەينەجازباداعى ءتۇر-تۇلعاسىن انىقتاپ وتىرمىز. بۇعان قوسا, ەڭ ماڭىزدىسى, سەزد 3 جەردەن كينو­كادرعا تۇسىرىلگەنىن انىقتادىق. بىزگە بەلگىلىسى تەك وسىنىڭ بىرەۋى عانا, ياعني ول – قولىمىزداعى جادىگەر. ال ونىڭ قالعان ەكەۋى پرەزيديۋمنىڭ قاق الدىنان, وتە جاقىننان تۇسىرىلگەن. دەمەك قالعان ەكى نۇسقاداعى بەينەجازبالار وتە انىق تا قانىق بولۋى ءسوزسىز. مۇنى تابۋ, احاڭنىڭ, باسقا دا الاش ارىستارىنىڭ ايقىن بەينەلەرىمەن قاۋىشۋ – الداعى ۇلكەن ىزدەنىس, مىندەتتەردىڭ ءبىرى.

وسىلايشا, 1926 جىلى باكۋدە وتكەن تۇر­كىتانۋشىلار ءى سەزىندە كينوحرو­نيكا تۇسىرىلگەنىمەن, ونىڭ دىبىستىق جاز­باسى بولماعان دەگەن بولجامعا كەلۋگە ءماج­بۇر بولدىق. ەسەسىنە سەزد جۇمىسى ستە­نو­گرافياعا تياناقتى تۇسىرىلگەن, ونى جىل­دام جازاتىن ارنايى ماماندار حاتتاپ وتى­رعان. احمەت بايتۇرسىن­ ۇلى بەينەسى بار سۋرەتتىڭ بىرىن­دە پرەزيديۋمنىڭ ال­دىنداعى ستولدا ەكى ادامنىڭ قاراما-قار­سى وتىرىپ جازۋ ماشينكاسىن باسىپ وتىر­عانى انىق كو­رىنەدى. بىزدىڭشە, بۇلار – ستە­نو­گراف­تار. الداعى ۋاقىتتا ولاردىڭ قو­لى­نان وتكەن جازبالار دا ىزدەستىرىلگەنى ءجون.

سونىمەن كوزايىم بولعان بەينە­جاز­با بىزگە كوپتەگەن ماسەلەنى انىقتاۋعا جول اشىپ وتىر. بۇل بەينەباياندى تەرەڭ­دەپ زەرتتەۋ بارىسىندا ءالى كوپتەگەن بەي­مالىم دەرەككە ۇشىراسارىمىزعا كۇمان جوق.

گ

بۇل تاريحي بەينەسۋرەتتەر ءبىز ءۇشىن نەسىمەن قۇندى؟ ارينە, الاشتىڭ رۋحا­ني كوسەمىنىڭ باكۋگە, بۇكىلوداقتىق ءى تۇر­­­كى­تانۋشىلار سەزىنە بارعانى, وندا الدە­نە­شە رەت ءسوز سويلەپ, ماڭىزدى بايانداما جاساعانى سول جىلدارى ۇلىق جيىننىڭ ستەنوگرافيالىق ەسەبى تولىق باسىلىپ شىققان عىلىمي كىتاپتان بەل­گىلى. ايتسە دە ول عىلىمي جازبا-ەسەپتەن ءبىز اياۋلى احاڭا – قازاق ءتىل ءبىلىمىنىڭ نەگىزىن قالاعان احمەت بايتۇرسىن ۇلىنا قانداي قۇرمەت كورسەتىلگەنىن ناقتى ايقىنداي الماۋشى ەدىك. كوزى تىرىسىندە «قازاق جازۋىنىڭ اتاسى» اتانعان, الەم­دىك دارەجەدەگى لينگۆيست عالىمدار ءبىراۋىزدان ول تۇزگەن قازاق ءالىپبيىن «باي­تۋرسىنوۆسكي الفاۆيت» دەپ ءوز زەرتتەۋلەرى مەن سول زاماننىڭ ەنتسيكلوپەديالارىندا ايشىقتاعان قايراتكەردىڭ تۇركىتانۋشى عالىمدار الدىنداعى مار­تەبەسى مەن ابىرويىنىڭ ەرەكشە اسقاق ەكەنىن وسى بەينەبايان قولعا ۇستاتىپ تۇر.

سەزگە رەسمي تۇردە جالپى 131 ادام قا­تىسسا دا, باستالعان العاشقى كۇنىندە تورالقاعا, پرەزيديۋمعا 22 ادام داۋىس بەرۋ ارقىلى سايلانادى. مارتەبەلى القا مۇشەلەرى «يسمايليا» سارايىنىڭ (ونىڭ ءوزىنىڭ قىزىقتى تاريحى بار) ساحناسىنا سىيماي, ەكى قاتارعا وتىرعىزىلادى. ءبىزدىڭ كوكىرەك كەرە ماقتاناتىمىز – احاڭ اتى-ءجونى كۇللى الەمگە ءماش­ھۇر, تۇر­كى جۇرتىنداعى ەڭ بەدەلدى قايرات­كەر­لەرمەن, عۇلاما عالىمدارمەن, ءوز ەلىنىڭ مادەني-رۋحا­ني دامۋى مەن ۇلت ازاتتىق كۇرەسى جو­لىنداعى وشپەس ورنى بار ءىرى تۇلعا­لار­مەن بىرگە ەڭ كورنەكتى ورىننان, ءتور­دىڭ ورىنەن تابىلادى. بۇل ۇلتتىڭ ۇلى ۇستازى, كوشباسشى عالىم احمەت بايتۇرسىن ۇلىنا, احاڭ تۇرلەگەن قازاق ادەبي تىلىنە, اعارتۋشى ويلاپ تاپقان اراب قارىپتى ءتول جازۋىمىزعا («توتە جازۋ») كورسەتىلگەن قۇرمەت بولاتىن.

ءبىزدىڭ قولىمىزداعى بەينەجازبادا احاڭ جەتى رەت ءار قىرىنان كورىنەدى. بىردە مىنبەردەگى بايانداماشىنى ەرەكشە زەيىن قويىپ, مۇقيات تىڭداپ وتىرسا, كەلەسى كورىنىستە شەشەننىڭ ءسوزىن قوستاپ, ريزالىقپەن قولىن شاپالاقتايدى. ەندى بىردە ءۇزىلىس ساتىندە قاۋمالاعان كوپكە ءوز پىكىرىن دالەلدەپ, ساليقالى كەڭەس قۇ­رىپ تۇرعانىن كورۋگە بولادى. بۇل توپتىڭ ىشىندە احاڭنىڭ اڭگىمەسىن زەيىن قويا تىڭداپ تۇرعان ەلدەس وماروۆ, ءنازىر تورەقۇلوۆ, امىرە قاشاۋباەۆ سىندى الاش ارىستارىنىڭ بەينەسى انىق تاڭ­بالانعان.

تاريحي ءمانى زور سەزدىڭ كينوحرونيكاسى مەن قولدا بار ونشاقتى تۇپنۇس­قا فوتوسۋرەت ءالى دە ناقتىلانىپ, تالاي ىزدەنىستەرگە تامىزىق بولماق. الداعى ۋاقىتتا دا ىزدەستىرەر, ىندەتەر ۇرپاق بولسا ءالى تالاي تۇپنۇسقا سۋرەتتەر تابىلارىنا كۇمانىمىز جوق. ولاردىڭ نەگاتيۆتە­رىن دە, فوتونۇسقالارىن دا ىزدەستىرۋدى ­جال­عاستىرۋىمىز قاجەت-اق. ويتكەنى ­1926 جىل­عى وتكەن سەزد ءوزىنىڭ ساياسي ما­ڭىزى جاعىنان دا, وعان قاتىسقان دەلەگات­تار­دىڭ قۇرامى جاعىنان دا, تۇركى حالىقتا­رى­نىڭ ءىرى قايراتكەرلەرىنىڭ (ولاردىڭ بار­شاسى كەيىنگى ستاليندىك تەرروردىڭ قۇربانى) باسقوسۋى تۇرعىسىنان دا بىرەگەي جيىن بولدى. ونى قانى ءبىر, ءتىلى ورتاق تۇركى جۇرتىنىڭ تۇڭعىش قۇرىلتايى دەگەنىمىز ورىندى. سول سەبەپتى بۇل تاريحي بەينەسۋرەتتەر تەك الاش ارىستارىنىڭ عانا ەمەس, تۋىسقان وزبەك, قىرعىز, ساحا قايراتكەرلەرى مەن عالىمدارىنىڭ دا بەينەسىن تاڭبالاپ, ءتۇسىن تۇستەۋگە ناقتى دەرەككوزى دەپ ويلايمىز. ال ولار تۋرالى تارقاتا ايتۋ كەلەسى ءبىر كەلەلى اڭگىمەنىڭ ەنشىسى.

ءسوز سوڭىندا تاريحي ءمانى زور سەز­دىڭ قۇندى بەينەجازباسىنا قول جەت­كى­زۋگە كومەك كورسەتكەن ازەربايجان رەس­پۋب­ليكاسىنىڭ مۇراعات قىزمەتكەرلەرى­نە, اسىرەسە ءار ۇلتتىق ارحيۆ باسقارماسى­نىڭ ديرەكتورى اسكەر راسۋلوۆ مىرزاعا, بىز­گە جولباسشى بولعان گۇنەل حانىمعا زور العىس ايتامىز. تۇركى جۇرتى تۇتاس بولىپ, عىلىمي, رۋحاني, مادەني ءھام ساياسي بىرلىگىنەن اجىراماسىن تىلەيمىز.

 

ەرمۇحامەت مارالبەك,

احمەت بايتۇرسىن ۇلى اتىنداعى ءتىل ءبىلىمى ينستيتۋتى ديرەكتورىنىڭ ورىنباسارى, PhD

سوڭعى جاڭالىقتار