قۇرمەتتى باۋىرلار, وتانداستار!
بارشالارىڭىزدى كۇن مەن ءتۇننىڭ تەڭەسكەن, شىعىس حالىقتارىنىڭ مەرەكەسى بولعان, ەجەلگى زاماننان قالىپتاسقان جىلباسى – ناۋرىز مەيرامىمەن قۇتتىقتايمىن!
بۇل كۇنى حالقىمىز داستارقان جايىپ, قوناق كۇتىپ, قاريالارىمىز باتا بەرەدى. « ۇلىس وڭ بولسىن, اق مول بولسىن!» – دەگەن تىلەك-دۇعالار ايتىلاتىن ناۋرىز – بىرلىكتىڭ, ىنتىماقتىڭ, بەرەكە مەن تاتۋلىقتىڭ مەرەكەسى.
بۇل كۇنى ارازداسقاندار – ادامگەرشىلىك, رەنجىسكەندەر – راقىمدىلىق جولىن ۇستانادى. وسىناۋ ىزگىلىك مەرەكەسىندە ادامدار كەشىرىمدىلىككە, تاتۋلىققا ۇيىسادى.
ۇلىستىڭ ۇلى كۇنى ءبىزدىڭ ەلىمىز ءۇشىن ارقاشان كيەلى سانالعان. حالقىمىز ناۋرىز مەيرامىن اتا-بابامىزدان جالعاسىن تاۋىپ كەلە جاتقان ۇلتتىق مەرەكە, سالت-ءداستۇرىمىزدىڭ جالعاسى دەپ تويلايدى.
وتباسىلارىڭىزعا اماندىق, دەندەرىڭىزگە ساۋلىق, جۇمىستارىڭىزعا بەرەكە تىلەيمىن.
اللا تاعالا ريزىق-نەسىبەمىزدى مولايتىپ, بىرلىك-بەرەكەمىزدى ارتتىرعاي. ناۋرىز مەرەكەسى قۇتتى بولسىن!
جاراتۋشى يەمىز تاۋەلسىزدىگىمىزدى باياندى ەتىپ, حالقىمىزدىڭ تىلەگىن قابىل ەتكەي! ءامين!
ەرجان قاجى مالعاجى ۇلى,
قازاقستان مۇسىلماندارى ءدىني
باسقارماسىنىڭ توراعاسى, باس ءمۇفتي.