تاريح • 11 شىلدە, 2025

شىنايى دوستىق شاپاعاتى

90 رەت
كورسەتىلدى
8 مين
وقۋ ءۇشىن

ۇلى عالىم شوقان ءۋاليحانوۆ اققان جۇلدىزداي تىم كەلتە عۇمىرىندا جاقسى ادامدارمەن دوس بولىپ, ولارمەن اراداعى جىلى قارىم-قاتىناستى ادامزات يگىلىگىنە قىزمەت ەتۋ ءۇشىن پايدالانعان. ورىس دوستارى جاس شوقاندى جانىنىڭ تازالىعى, ادالدىعى ءۇشىن قاتتى قۇرمەتتەگەن. ايتالىق, پ.سەمەنوۆ-تيان-شانسكي شوقاننىڭ ءبىلىم-عىلىمعا دەگەن قۇشتارلىعىنا ءسۇيسىنىپ, بىلاي دەپ جازادى: «...دامىپ كەلە جاتقان جەرگىلىكتى قايراتكەرلەردىڭ اراسىنداعى بىلىمگە قۇشتار گ.پوتانين, ش.ءۋاليحانوۆ ءتارىزدى ەڭ ءبىر تازا جاندى, دارىندىلاردىڭ وزدەرى جوعارى ءبىلىمدى پەتەربۋرگتە الۋعا ۇمتىلاتىن ەدى».

شىنايى دوستىق شاپاعاتى

سۋرەت «ەگەمەن قازاقستاننىڭ» ارحيۆىنەن الىندى

تالانتتى جاندار تانىستى­عى­نىڭ مىزعىماس دوس­تىق­قا ۇلاساتىنىنا كارى تاريح كۋا. شوقاندى شىن نيەتى­مەن جاقسى كورىپ, ونىڭ رۋحاني تۇر­عىدان جەتىلىپ, شىعارماشىلىق قا­بىلەتىنىڭ ۇشتالۋىنا, دۇرىس جول تاڭداۋىنا دوستارىنىڭ, ونىڭ ىشىندە ورىس جازۋشىسى ف.دوس­توەۆ­سكيدىڭ ىقپالى زور بولعانىن ءوزارا جازىسقان حاتتارىنان اڭعارۋ قيىن ەمەس. ش.ءۋاليحانوۆ پەن ف.دوس­توەۆسكي العاش رەت 1854 جىلى ومبىدا, يۆانوۆتار ۇيىندە تانىسادى. ول كەزدە شوقان 19-دا, فەدور ميحايلوۆيچ 33 جاستا بولاتىن. 1856 جىلى ولاردىڭ دوستىعى بەكىپ, كەشتەردى بىرگە وتكىزىپ ءجۇردى.

شىنايى دوستىق ۇلت تاڭدا­ماي­دى, جاسقا قارامايدى. وسى وراي­دا ۇلى اعارتۋشى-پەداگوگ ى.ال­تىن­سارين مەن ن.يلمينسكيدىڭ اراسىنداعى جىلى قارىم-قاتىناس تىلگە ورالادى. اجەپتاۋىر جاس ايىرماشىلىعىنا قاراماستان (ى.ءالتىنساريننىڭ تۋعان جىلى – 1841, ال ن.يلمينسكي 1822 جىلى دۇنيەگە كەلگەن; ف.دوستوەۆسكي 1821 جىلى دۇنيە ەسىگىن اشسا, ش.ءۋا­ليحانوۆتىڭ تۋعان جىلى – 1835 جىل), ۇلى تۇلعالار ءبىرىن-ءبىرى جان-تانىمەن جاقسى كورىپ, ءبىرشاما ۋاقىت الىستاپ كەتسە, ساعىنىشپەن قاۋىشىپ, دوستىققا بەرىك ەكەندىگىن ءبىلدىرىپ وتىرعان.

ش.ءۋاليحانوۆتىڭ زامانداسى ا.ۆرانگەل «ف.دوستوەۆسكيدىڭ دوسى – ءۋاليحانوۆ» اتتى ەستەلىگىن­دە بىلاي دەپ جازادى: «... سوڭعى كۇن­دەر­دە كەلگەن كىسىلەردىڭ ىشىندە دوس­توەۆسكيدى كورىپ كەتۋگە جولشىباي كىرىپ شىققان جاپ-جاس, وتە سۇيكىمدى وفيتسەر – قىرعىز, ومبى كادەت كورپۋسىنىڭ تاربيەلەنۋشىسى, ورتا وردانىڭ سوڭعى حانىنىڭ نەمەرەسى مۇحاممەد-حانافيا ءۋاليحانوۆ ەسىمدە قالدى. ول دوستوەۆسكيمەن ومبىدا يۆانوۆتاردىڭ ۇيىندە تانى­سىپ, ونىمەن قاتتى سىيلاسىپ, جاق­­­سى كورىپ كەتكەن. ءۋاليحانوۆ اسا­ تار­­بيەلى, اقىلدى ءارى ءبىلىمدى ادام­ سياق­­تى كورىندى. كەيىننەن مەن ونى پە­­تەر­بور­دا جانە پاريجدە كوردىم».

سەمەيگە جەر اۋدارىلىپ,­ ءومى­رى­نىڭ بەس جىلىن وسى قالا­دا وت­كىزگەن ف.دوستوەۆسكي قا­زاق­­تار­مەن جاقىن ارالاسىپ, ولار­دىڭ سالت-داستۇرىمەن, وزىندىك ەرەك­شەلىكتەرىمەن تانىسادى. ۇلى ادام­دارعا پانا بولعان سەمەي تۋرالى اكادەميك ءا.مارعۇلاننىڭ: «سەمەي – ۇلى ادامداردان جولى بولعان قالا. ونىڭ تاريحىندا دۇنيەگە ءجۇز جىلدا ءبىر-اق رەت قانا كەلەتىن دوس­توەۆسكي مەن ءۋاليحانوۆ سىندى دارا تۇلعالاردىڭ ەسىمدەرى قال­دى» دەپ, جازعانى بار. وسى ورايدا ەكەۋىنىڭ دوستىعىنىڭ ايعا­عىنداي ساقتالعان فوتوسۋرەت اسا قۇندى جادىگەر رەتىندە كوپ­شىلىككە ءمالىم ەكەنىن ايتا كەتە­لىك. بۇل تۋراسىندا فيلولوگيا عى­لىم­دارى­نىڭ كانديداتى, بەلگىلى اقىن ادىل­عازى قايىربەكوۆ بىلاي دەپ جازادى: «س.مۇقانوۆتىڭ جەكە مۇراعاتىندا ف.دوستوەۆسكي مەن ش.ءۋاليحانوۆتىڭ قاتار وتىرىپ تۇسكەن ءبىر فوتوسۋرەتى (كوشىر­مەسى) ساقتالعان.ونىڭ سىرتىندا «ف.دوس­توەۆ­كي ي چوكان ۆاليحا­نوۆ
(1858 گ., گ.سەميپالاتينسك) دەپ جا­زىلعان. ءبىرىن-ءبىرى ساعىنىپ, كورگىسى, پىكىرلەسكىسى كەلىپ جۇرەتىن جاندار شارق ۇرىپ, قايتا جۇز­دە­سۋدىڭ امالىن ىزدەيدى. بۇعان ­شو­قاننىڭ مىنا ءبىر سوزدەرى ايعاق: «سەمەيدە سىزبەن وتكىزگەن از عانا كۇن ماعان ۇناعانى سونشا, ەندى, مىنە, سىزبەن تاعى جۇزدەسۋدى ويلاپ ءجۇرمىن» (1856.05.12. ومبىدان جازعان حاتىنان). ەر ازاماتتاردىڭ ءبىرىن-ءبىرى قاتتى ۇناتىپ, ءتىپتى «عاشىق» بولۋى تاڭعالدىرادى. ءسوزىمىز دايەكتى بولۋى ءۇشىن, ف.دوس­توەۆسكيدىڭ حاتىنان مىنا ءبىر ۇزىكتى كەلتىرەيىك: ء«سىز مەنى جاقسى كورەمىن دەپ جازىپسىز. ال مەن ەش قىسىلىپ-قىمتىرىلماي-اق سىزگە عاشىق بولىپ قالعانىمدى جاسىرماي ايتامىن. مەن ەشقاشان ەشكىمدى, ءتىپتى تۋعان باۋىرىمدى دا سىزگە قۇشتار بولعانداي جاق­سى كورمەپپىن. ارينە, ءسىز مە­نىڭ سەزىمىمنىڭ شىنايىلىعىنا دالەلسىز-اق سەنەسىز, قىمباتتى مەنىڭ ءۋاليحانوۆىم». شىن كوڭىلدەن شىعىپ, جۇرەكتى ەلجىرەتەر وسىناۋ شىنايى سوزدەرگە ءتانتى بولاسىز.

ءاۋ باستاعى تانىستىقتىڭ ما­عى­نا­لى رۋحاني جاقىندىققا ۇلاسىپ, بيىك ماقساتقا جەتەلەيتىنىن قوس ۇلى تۇلعانىڭ ونەگەسى ايعاقتايدى. فەدور ميحايلوۆيچ شوقان دوسىنىڭ ەۋروپاشا ءبىلىم العان ءبىرىنشى قازاق ەكەنىن, ونىڭ ۇستىنە تاعدىر ونى تاماشا ادام ەتىپ جاراتقانىن العا تارتىپ, از ويلانىپ, از تولعانىپ, العا ۇمتىلا بەرۋىنە, ىسكە باتىل كىرىسۋىنە كەڭەس بەرەدى. تۇسىنىكتى بولۋى ءۇشىن, ف.دوستوەۆسكي حاتىنىڭ مىنا ءبىر بولىگىن كەلتىرەيىك: « ...ءسىز ءوز قىزمەتىڭىز تۋرالى جانە باسقا جاعدايلاردا نە ىستەۋ كەرەكتىگىن سۇرايسىز. جۇمىسپەن اينالىسۋدى توقتاتپاڭىز. ءسىزدىڭ قولىڭىزدا ماتەريالدار كوپ: قازاق دالاسى جايىندا ماقالا جازىڭىز. سا­حا­رانىڭ تۇرمىسى تۋرالى جاز­سا­ڭىز, ءتىپتى جاقسى بولار ەدى. بۇل جۇرت­تىڭ ءبارىن قىزىقتىراتىن جاق­سى جاڭالىق بولار ەدى. مىسالى, ­رە­سەيدە ساحارا دەگەننىڭ نە ەكەنىن, ونىڭ ماڭىزىن جانە ءوز حالقىڭىز تۋرالى جەرلەستەرىڭىزدىڭ اراسىندا العاشقىلاردىڭ ءبىرى بولىپ ايتىپ جەتكىزۋ, بۇعان قوسا ءوز وتانىڭىزعا اعارتۋشى رەتىندە قىزمەت ەتۋ, ورىس ورتاسىنداعى ءوز حالقىڭنىڭ جوعىن جوقتاۋشىسى بولۋ قاسيەتتى ءىس, ۇلى ماقسات ەمەس پە؟ مەنىڭ ويىمشا, ىستەپ جۇرگەن جۇمىستارىڭىزدى تاستاي كورمەڭىز». حات سوڭىن «قوش بولىڭىز, سۇيىكتىم, ءوزىڭىزدى قۇشاقتاپ, ون قايتارا سۇيۋگە مۇرسات ەتىڭىز» دەگەن سوزدەرمەن اياقتايدى.

وسىندايدا «بۇلاق كورسەڭ, كوزىن اش» دەگەن قازاق دانالىعى تىلگە ورالادى. ءبىر مۇشەلدەن استام جاسقا ۇلكەندىگى بار فەدور مي­حايلوۆيچ جاس جىگىتتىڭ بويىنداعى دارا قابىلەت, دارىندى تانىپ, ونىڭ دامىپ-جەتىلۋىنە ءجون سىل­تەپ, باعىت-باعدار بەرىپ وتىرادى. ورىستىڭ ۇلى جازۋشىسى ف.دوس­توەۆسكيدىڭ شاپاعاتىنا بو­لەنگەن, ءارى بويىنداعى دۇلەي دارىنى دامىل تاپقىزباعان شوقان ءوز بەتىنشە كوپ وقىپ, ىزدەنۋدەن, ءبىلىمىن جەتىلدىرۋدەن, تىڭ دەرەك جيناستىرۋدان جالىقپادى. ايتالىق, 1862 جىلى 14 قاڭتاردا ول ف.دوستوەۆسكيگە: «...ءبىر نەمەسە ەكى جىلدان سوڭ پەتەربۋرگكە باراتىن بولامىز. جاڭا كىتاپتارمەن, جاڭا يدەيالارمەن قورلانىپ الىپ, قايتادان ورداعا, قىرعىزدارعا ورا­لار ەدىك...وقيتىن ەش نارسە جوق. سىزگە ءوتىنىشىم, كەيىن ەسەپتەسەر­مىز, «ۆرەميانى» جىبەرىڭىز, ەگەر قاراجاتىڭ جەتسە, ماعان ارناپ «سوۆرەمەننيكتى» جازدىرىپ ­جى­بەرىڭىز», دەپ جازادى.

«قازاق دالاسى جايىندا جازى­ڭىز...» دەپ كەڭەس بەرگەن دوسى فەدور ءمي­حايلوۆيچتىڭ كەڭەسىن جۇرەك تۇك­پىرىندە ۇيالاتقان شوقان ءۋا­ليحانوۆتىڭ قۇندى ەڭبەكتەرى اۆتوردى كوپشىلىككە ايگىلەدى. دالانىڭ دارا دارىنى ءوزىنىڭ تىنىمسىز ىزدەنىسى, قارىمدى قارەكەتىنىڭ ار­قاسىندا تۋعان ەلى, ادامزات يگى­لىگى ءۇشىن وشپەس مۇرا قالدىردى. قازاقتاردىڭ شىعۋ تەگىن زەرتتەپ, زەردەلەگەن عالىمنىڭ «قىرعىز شەجىرەسى», «جوڭعاريا وچەركتەرى», «قىرعىزدار تۋرالى جازبالار», «ۇلكەن قىرعىز-قايساق ورداسىنىڭ اڭىزدارى», «ابىلاي», ت.ب. ەڭبەكتەرى دۇنيەگە كەلدى. سول كەزەڭ­نىڭ وزىندە شوقان جازبالارى­نا شەتەلدىك عالىمدار نازار اۋدارا باستادى. بۇعان اكادەميك ءا.بەيسەنوۆانىڭ «ورتالىق ازيانى, قازاقستاندى جانە شىعىس تۇركىس­تان­دى زەرتتەۋشى رەتىندەگى ش.ءۋا­ليحانوۆتىڭ عىلىمي ەڭبەگىن الەم­دىك عىلىم ءبىراۋىزدان مو­يىندادى» دەگەن تۇجىرىمى ايقىن دالەل.

تاريح عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, تۇلعاتانۋشى كوشىم ەسما­عامبەتوۆتىڭ «قازاق حالقىنىڭ ەتنوگەنەزى, اتاقونىسى, جەر-سۋى­نىڭ ەجەلگى اتاۋلارى تۋرالى شو­قان ەڭبەكتەرى بولاشاق ۇرپاق ءۇشىن تاۋەلسىز قازاقستاننىڭ تەرريتوريالىق, ەتنوستىق تۇتاستى­عىن ساقتاپ قالۋ جولىنداعى اسا ماڭىزدى تاريحي قۇجات بولىپ تابىلادى» دەپ باعالاۋىندا تەرەڭ ءمان جاتىر. قازاق دالاسىندا دۇنيە ەسىگىن اشىپ, جاقسى جاندار شاپاعاتىنا بولەنىپ, وشپەس مۇرا قالدىرعان شوقان ءۋاليحانوۆتىڭ سول ۇلى دالا ەلىندە ماڭگى جاساي بەرمەگى ايداي انىق.

 

بيالاش سۇيىنكينا,

ءبىلىم بەرۋ سالاسىنىڭ ۇزدىگى

سوڭعى جاڭالىقتار