سۇحبات • 14 اقپان, 2025

بولات ۇزاقوۆ, رەجيسسەر, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى: ونەرگە وكتەمدىك جۇرمەيدى

190 رەت
كورسەتىلدى
23 مين
وقۋ ءۇشىن

تەاتر – كوزگە كورىنىپ-كو­رىن­بەيتىن قاربالاسقا تولى مەكەن عوي. قاشان بارساڭ دا, ونەر تۋدىرۋ جولىندا جانتالا­سىپ جاتقان جانكەشتى تىرلىكتىڭ ورتاسىنان ءبىر-اق شىعاسىز. ساحنا سالاسى ماماندارىنىڭ قاي-قايسىسى دا بويىنداعى مۇمكىندىگىن تۇتا­سىمەن ونەر­گە باعىشتاعىسى كە­لەدى. رەجيس­سەر, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىر­گەن قايراتكەرى بولات ۇزا­قوۆ­­تىڭ جۇمىس بولمەسىنىڭ ەسى­گىن قاققانىمىزدا ءدال سون­­داي قاۋىرت قاربالاستىڭ ۇستى­­نەن تۇستىك. ۇستەلىنىڭ بەتىن تۇتا­­سىمەن جابا بەيبەرەكەت شا­­شىل­عان قاعازعا قاراپ, تاعى ءبىر اۋقىمدى جوباعا كىرىسكەنىن ءسوز­سىز تۇسىندىك. سوندا دا ىشتە­گى ساۋا­لىمىزدى ىركىپ قال­ماي: «جا­قىندا تاعى ءبىر قويىلىم­نىڭ پرەمەراسىنا كۋا بولامىز با؟» دەپ سۇراپ ۇلگەردىك.

بولات ۇزاقوۆ, رەجيسسەر, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى: ونەرگە وكتەمدىك جۇرمەيدى

– تەاتر دەگەن – تۇڭعيىق الەم عوي. تەرەڭىنە ءبىر بويلاساڭ, قايتىپ مالتىپ شىعۋىڭ قيىن. كەيدە اعىسىمەن, كەيدە اعىسقا قارسى توقتاۋسىز جۇزە بەرەسىڭ. ونەردىڭ قىزىعى, بالكىم, سونىسىندا جاتقان شىعار. بيىل ساحنادا جۇرگەنىمىزگە 45 جىل تولادى ەكەن. از با, كوپ پە, بىلمەيمىن, بىراق ءومىرىمىزدىڭ تۇتاس مانىنە اينالعان بۇل تاڭعاجايىپ الەمدى شىنىمەن تاعدىرىم دەسەم بولادى. ونەردە ءجۇرىپ كاسىبىمدى تاپتىم, ومىرلىك جارىمدى جولىقتىردىم, ۇلاعاتتى ۇستازداردىڭ ءتالىمىن كوردىم, تەڭدەسسىز تاجىريبە جينادىم, ءبىر سوزبەن ايتقاندا, تۇتاس تاعدىرىما ءمان تاپتىم. ساحنا سىرىن, تەاتردىڭ ىشكى يىرىمدەرىن جاقسى بىلمەيتىن جاندار ونەر جولىن, ارتىستەردىڭ ءومىرىن وڭاي دەپ ويلايدى. بىراق شىعارماشىلىقتىڭ ماشاقاتىن سونى تۋدىرىپ, ساحنادا تەر توگىپ جۇرگەن ادام عانا شىن سەزىنىپ, بىلەتىن شىعار. مىنە, وسىنىڭ بارلىعىن جيناقتاپ, ەستە قالعان ەستەلىكتەردى ءبىر ىزگە ءتۇسىرىپ, جارقىن ساتتەردى جادىمىزدا تاعى ءبىر جاڭعىرتىپ كىتاپ ەتىپ شىعارسام دەگەن ماقساتپەن جازۋدىڭ قىزىعىندا ءجۇرمىن. ۋاقىت وتكەن سايىن كوزدەن كەتكەن كوپ دۇنيە كوڭىلدەن دە ءوشىپ, ۇمىتىلا بەرەدى ەكەن. بۇل ەڭبەك وزگەلەردىڭ ءوزىڭ تۋرالى پىكىرىن توپتاستىراتىن, ماقتاۋدان عانا تۇراتىن كىتاپ بولماسا ەكەن دەدىم. كەرىسىنشە, اعا بۋىن مەن ورتا بۋىن ءھام كەلەشەك ۇرپاق اراسىنداعى ساباقتاستىقتى جالعار, ونەردىڭ ءورىسىن كەڭەيتەر, وقىرماننىڭ قاجەتىنە جارار ءبىر پايدالى دۇ­نيە­گە اينالسا دەگەن ماقساتپەن وسى جۇ­مىستى قولعا العان ەدىم. ءالى اياقتاي قويعان جوقپىن. بىراق ءوزىم ءۇشىن قۇندى كوپ دۇنيەنىڭ سانادا قايتا جاڭعىرۋىنا سەپ بولعانى ءۇشىن دە وسى تاۋەكەلىمە ريزا بولىپ وتىرعان جايىم بار. سوڭعى ءسوزدى وقىرمان ايتادى عوي, البەتتە. قاي ەڭبەگىمىزگە دە حالىق تورەشى.

– تەاترداعى جۇمىستا­رىڭىز­عا جاقسى قانىق بولعانىمىزبەن, ءوزىڭىز تۋرالى كەڭىرەك, تەرەڭىرەك مالىمەت جيناعىمىز كەلىپ, عا­لام­تورداعى اقپارات كوزدەرىن ءسۇزىپ شىققاندا بايقاعانىمىز, تۋعان جەر, وسكەن ورتا تۋرالى دەرەكتەر جوققا ءتان ەكەن. بالا بولات ءھام ونىڭ بالاڭ ارماندارى تۋرالى بىلگىمىز كەلەدى. اتا-اناڭىز دا ونەرگە جاقىن ادامدار ما ەدى؟

– بۇل تۋرالى مەنەن ەشكىم سۇراماعان شىعار, سوندىقتان دا كوسىلىپ كوپ ايتپاعان بولارمىن. ايتپەسە, تۋعان جەر, اتا-انام تۋرالى, ول كىسىلەردىڭ قادىر-قاسيەتى حاقىندا ساعاتتاپ ايتۋعا بارمىن. الماتى وبلىسى شەلەك اۋدانى ماساق اۋىلىندا دۇنيەگە كەلدىم. اتا-انام وتە ەرتە, 12-13 جاسىمدا ەكەۋى ءبىر جىلدا ومىردەن ءوتىپ كەتتى. تۇل جەتىم قالعان شيەتتەي ون ءبىر بالا ءبىر-ءبىرىمىزدى دەمەپ ءجۇرىپ ەرجەتتىك. سوندا ەڭ ۇلكەن اپكەمىز نەبارى 24-اق جاستا ەكەن. قالعانىمىز ءالى شۇپىرلەگەن بالامىز, ەشبىرىمىزدى اياقتاندىرىپ ۇلگەرمەدى. ارينە, ول كەزدە جاسپىز, كوپ نارسەگە ءمان دە بەرمەپپىز. كەيىن ەسەيە كەلە, اقىل توقتاتقان شاقتا ويلانىپ قاراسام, اكەمىز بەن انامىز بويىمىزعا بار اسىل قا­سيەتىن دارىتقان ەكەن. اتا-انامىز­دىڭ كوزىن كورگەن كىسىلەر: «بىلەسىڭ بە, سەنىڭ اكەڭ قاسىمجاننىڭ كەرەمەت داۋىسى بولاتىن. ايتىسقا, سۋىرىپسالما ولەڭگە جۇيرىك ەدى. ايتىسقاندا الدىنا جان سالمايتىن, تالاي توي-تومالاقتا ونەرىن تاماشالاپ, ءتانتى بولعانىمىز كۇنى كەشەگىدەي كوز الدىمىزدا», دەپ ءجيى ايتىپ وتىرادى. انامىزدىڭ دا قارا ءسوزدىڭ قايماعىن قالقىپ ىشكەن قاسيەتى – كوپ اڭگىمەسىنە ارقاۋ. ونىڭ ۇستىنە اكەم – ءومىر باقي جىلقى باعىپ, اتتىڭ قۇلا­عىندا ويناعان كىسى. ءبىزدى دە جاس­تايىمىزدان سول كەڭ دالانىڭ ەركىن تىنىسى مەن تۇلپاردىڭ تۇياق دۇبىرىنە باۋلىپ ءوسىردى. وسىنىڭ ءبارى بويىمىزعا دارىسا كەرەك, ۇيدەگى بالالاردىڭ بارلىعى ەركىن ويلى, ونەرگە, شىعارماشىلىققا بەيىم بولىپ ەرجەتتى. بىراق اراسىنان اعامىز ەكەۋمىز عانا تەاتر ونەرىمەن كاسىبي تۇردە اينالىستىق. اعام قۋىرشاق تەاترىندا ۇزاق جىلدار قىزمەت ەتسە, مەن دراما تەاترىندا تابان اۋدارماي 45 جىل تەر توگىپ كەلەمىن.

– تاعدىرىڭىز تەاترمەن قالاي توعىستى؟ اياداي اۋىلدىڭ بالاسىن ساحنانىڭ سىرى مەن سيقىرىنا قۇشتار ەتكەن قانداي كۇش؟

– مەن نەگىزى ونەرگە كەزدەيسوق كەلگەن اداممىن. تەاتر – تاعدىر­دىڭ ماعان بەرگەن تاماشا تارتۋى, تەڭدەسسىز سىيى. جوعارىدا ايت­قانىمداي, ءسوز ونەرى بويىما اكەم مەن شەشەمنەن قونعان بولۋى كەرەك, بالا كۇنىمنەن تاريحشى نەمەسە ادەبيەتشى بولسام دەپ ارماندادىم. الماتىعا كەلىپ, سول كەزدەگى كازگۋ-ءدىڭ تاريح فاكۋلتەتىنە ءتۇسۋ كۇنى-ءتۇنى تىلەگەن تىلەگىم بولدى. ال سىنىپتاس دوسىم, كەرىسىنشە, ءوزىن سۋرەت سالاسىندا سىناپ كورگىسى كەلدى. ءسويتىپ, مەنى دە ونەر جاققا قىزىقتىرا باستادى. تاڭداۋىم تۇبەگەيلى وزگەرىپ كەتپەگەنىمەن, اۋەلدە ەلەڭ ەتە قال­عانىم راس. «ەگەر مىنا وقۋعا تۇسە الماي جاتسام, باعىمدى سى­ناپ كورەرمىن», دەپ ىشتەي ويلاپ تا قويدىم. ايتقانداي, سول جىلى كازگۋ-گە تۇسۋگە بالىم جەت­پەدى. كەلەسى جىلى كوكتەم مەزگى­لى بولۋى كەرەك, تاعى دا سول ونەر ينستيتۋتىنىڭ جانىنا ءوتىپ بارا جاتىپ, ىشىنە كىردىم. كەز­دەس­كەندەردەن ءجون سۇراپ ەدىم, جاقىندا اكتەرلىك ماماندىققا قابىلداۋ باستالادى ەكەن. «قىز جىبەك» ءفيلمىنىڭ اسەرى عوي, ول كەز­دە ءارتىس دەسە, بىلەتىنىمىز ءاسانالى ءاشىموۆ, مەرۋەرت وتەكەشوۆا سىندى ءبىردى-ەكىلى ەسىم عانا. ماعان ءجون سىلتەگەن ادام اكتەرلىككە بيىل اسقار توقپانوۆتىڭ ءوزى قا­بىلدايتىنىن, مىندەتتى تۇردە وقۋعا تاپسىرۋىم كەرەك ەكەنىن, جولىم بولعالى تۇرعانىن ايتتى. اڭ-تاڭ بولعان مەن بۇل ەسىمدى العاش ەستىپ تۇرعانىمدى جاسىرمادىم. الگى جىگىت ج ۇلىپ العانداي: «توقپانوۆتى بىلمەيسىڭ بە؟ وندا قالاي اكتەر بولايىن دەپ ءجۇرسىڭ؟» دەپ جاقتىرماي باجىرايا ءبىر قارادى دا: «ول كىسى ءوزىڭ اۋزىڭنان تاستامايتىن ءاسانالى اشىموۆتەردى وقىتىپ, ايگىلى ءارتىس ەتكەن ادام عوي. سەن ەندى باسقالارعا جولىعىپ اۋرە بولما, بىردەن اسقار اعانىڭ ەمتيحانىنا بار دا, سول كىسىنىڭ شەبەرحاناسىنا تۇسۋگە تىرىس», دەدى.

تاعدىر بۇيىرتىپ توقپانوۆپەن دە كەزدەستىم اقىرى. قاسىمداعى تالاپكەرلەردەن تاپسىرمالاردىڭ رەتتىلىگىن سۇراپ, ەتيۋدتىڭ نە ەكەنىن ءبىلىپ العان سوڭ, سونىڭ بارلىعىن ءوز تۇسىنىگىمدە ورىنداپ شىقتىم. مونولوگكە كەلگەندە بالا كەزدەن جاستانا وقىعان «اباي جولىنان» ءۇزىندى تاڭدادىم. بايقايمىن, اسقار اعا ۇناتقان سياقتى. «بويىڭ دا, ويىڭ دا ءتاپ-ءتاۋىر كورىنەدى. تەك وقۋعا قابىلداسام, ورتا جول­دان تاستاپ كەتپەي, جالقاۋ بولماي وقيسىڭ با؟» دەدى. مەن دە قالىسپاي: «وقيمىن, اعا!» دەپ انت-سۋ ءىشىپ جاتىرمىن. ارينە, سىرىم وزىمە ءمالىم عوي, «وسىنداي كىسىنىڭ ءۇمىتىن اقتاي الماي قالار ما ەكەم؟» دەپ ءىشىم دە قىلپىل­داپ قويادى. بىراق انە-مىنە ءارتىس بولعالى تۇر ەمەسپىن بە, ءتۇر بەر­مە­دىم. نە كەرەك, سەنىمدى, نىق سويلە­سەم كەرەك, وسىلايشا وقۋعا ءتۇسىپ كەتتىم.

اسقار اعانىڭ حالىق اۋىز ادەبيەتىنەن باستاپ جىراۋلار داستۇرىنە جالعاپ, ونى بۇگىنگى ادەبيەتپەن ساباقتاستىرا سويلەگەن ءار ءسوزىن جادىما توقىدىم. باسقا ءبىر الەمگە ەنگەندەي كۇي كەشتىم. ءتىپتى ءارتىس ەمەس, ادەبيەتتانۋ ماماندىعىنا تۇسكەندەي سەزىمدە ءجۇردىم. كەيدە: «مۇنىڭ ءبارىنىڭ اكتەرلىككە نە قاتىسى بار؟» دەپ تە ىشتەي ويلاپ قوياتىنمىن. الايدا قاتەلەسكەن ەكەنمىن, اسقار اعانىڭ ءدارىس ۇستىندە ايتقان ءار ءسوزى مەن كەلتىرگەن مىسالى كەيىنگى كاسىپ جولىمدا كەرەمەت قۇندى ازىق بولدى. سول ءتالىمدى ءالى كۇنگە دەيىن باعىت ەتىپ كەلەمىن. سول ءۇشىن دە اسقار اعاعا قارىزدارمىن.

– «وسىلايشا, ويلاماعان جەر­دەن اكتەرلىك جولىم باستالىپ كەتتى» دەيسىز عوي...

– ءيا, ءدال سولاي. بىراق كيەلى ساح­ناعا تابان تيگىزگەنگە دەيىن جاق­سى ۇستازدار مەن تالانتتى كۋرس­تاستار­دان دا كوپ نارسە ۇيرەندىم. ءۇشىنشى كۋرستا وقىپ جۇرگەندە بىزگە ىدىرىس نوعايباەۆ پەن فاريدا ءشارىپوۆا ساباق بەردى. ول كىسىلەردىڭ ءدارىس وقۋى, ساحنالىق شەبەرلىگى مەن ىشكى مادەنيەتى عانا ەمەس, ادامگەرشىلىك قاسيەتى دە كەرەمەت ەدى. اسىرەسە ىدىرىس اعانىڭ قاي جاعىنان دا ىرىلىگى ۇلكەن مەكتەپ بولدى. كەيىن تالدى­قورعان تەاترىنا قىزمەتكە ورنالاسىپ, ساحناعا شىعىپ, باس­تى رولدەرگە بەكىتىلگەندە دە, جاق­سى ادامداردىڭ, ساحنالىق سەرىك­تەس­تەرىمنىڭ قولداۋىن ايرىقشا سەزىن­دىم. بۇل مەنىڭ بويىما ۇلكەن سەنىم­مەن قاتار زور شابىت تا سىيلادى.

– تالدىقورعان تەاترىندا­عى اكتەرلىك ەڭبەك جولىڭىز م.اۋە­­زوۆتىڭ «ەڭلىك – كەبە­گىن­دە­گى» – كەبەك, «حان كەنەسىن­دەگى» – ناۋرىزباي, «تۇنگى سارى­نىنداعى» – ءجۇنىس, ۋ.شەكس­پير­دىڭ «اساۋعا تۇساۋىنداعى» – ترانيو, م.كارىمنىڭ «اي تۇتىل­عان تۇنىندەگى» – اقجىگىت, د.يسا­بەكوۆتىڭ «اپكەسىندەگى»  تيمۋر سىندى رولدەرمەن بوياۋ بايىتتى. دەسە دە, كىلەڭ باستى رولدە كورىنىپ جۇرگەن اكتەردىڭ رەجيسسۋراعا باعىت بۇرۋىنا نە تۇرتكى بولدى؟

– اكتەرلىككە ەشقانداي وكپەم جوق. تالدىقورعانعا العاش بارعان كەزدە بىردەن رەجيسسەر بايتەن وماروۆتىڭ قولىنا تۇستىك قوي. ول كىسى دە كەرەمەت ۇستاز-تۇعىن. ورىنسىز ايقاي, سەبەپسىز اشۋعا جوق ەدى. بارلىعىن بايىپپەن, اسىقپاي وتىرىپ تۇسىندىرەتىن. بايتەن اعاعا جولىعۋىمىز ءبىزدىڭ كۋرس ءۇشىن ۇلكەن ولجا بولدى. وقۋ ءبىتىرىپ بارا سالعان ساتتە «تاڭعى جاڭعىرىق» سپەكتاكلىندە وينادىق. سول كەزدەگى بايتەن اعانىڭ تەرەڭ­دىگىن, سپەكتاكلدى سالماقتى ساراپتاي الاتىن سارابدالدىعىنا ايرىقشا ءتانتى بولدىم. ودان كەيىن دە بىرنەشە سپەكتاكلدە بىرگە جۇمىس ىستەدىك, باستى رولدەرىندە دە وينادىم. سونداي جانىما ەرەكشە جاقىن ءرولدىڭ ءبىرى – مۇستاي كارىمنىڭ «اي تۇتىلعان تۇنىندەگى» اقجىگىت بەينەسى. وسى سپەكتاكل­دە زايىبىم ساۋلە ءزۇ­بار­جاتتى كەيىپتەدى. ودان باسقا دا ۇلكەن-كىشى سپەكتاكلدەرىندە وينادىم.

كەيىن ساۋلە­بەك اسىل­حان ۇلى مەن حۇسەيىن ءامىر-تە­مىر اعا­­­­نىڭ رە­جيس­سەر­­لىك مەك­­تەبىنەن وت­تىك. وسى­­نىڭ بارلىعى شى­عار­ماشىلىقتا ءىزىن قالدىر­ماي قويمايدى ەكەن. اعالاردىڭ قا­سىندا ءجۇرىپ, سول كىسى­لەر­دىڭ جاقسى قاسيەت­تەرى جانى­مىز­عا جۇق­قان شىعار, قا­زاقستان­نىڭ حالىق ءارتىسى ما­مان بايسەركەنوۆ پەن قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى, رەجيسسەر ساۋلەبەك اسىل­حاننىڭ شەبەرحاناسىنان 1997 جىلى رەجيس­سەر­لىك كۋرس­تى ءبىتىرىپ شىقتىم. ديپ­لومدىق جۇمىسقا اقسەلەۋ سەيدىمبەكتىڭ «كۇزەۋدە» دەپ اتالاتىن پوۆەسىن ينستسەنيروۆكا جاساپ, تالدىقورعان تەاترى اكتەرلەرىنىڭ قاتىسۋىمەن «قوش بول, ارداعىم» دەپ ساحنا­عا شىعاردىق. قويىلىم جاق­سى قابىلداندى. وسىلايشا, رەجيسسۋ­راعا يمەنە اياق باستىم.

– ق.قۋانىشباەۆ اتىنداعى قازاق ۇلتتىق مۋزىكالىق دراما تەاترىنا كەلۋىڭىز شىعارما­شىلىعىڭىزداعى جاڭا بەلەس بولعانى انىق... كەلىسەسىز بە؟

– اللانىڭ ماعان بۇيىرتقان ۇلكەن ءبىر ساتتىلىگى, باعى دەسەم بولادى, رەجيسسۋرانى تامامداعان جىلى اقمولادان قادىر جەتپىس­باەۆ اعامىزدىڭ شاقىرۋى كەلدى. ءاۋ باستا نە ىستەرىمدى بىلمەي ابدىراپ قالدىم. از-كەم ويلانىپ, ارقاعا قونىس اۋدارۋعا بەل بۋدىم. وسىلايشا, شىعارماشىلىق جو­لىم­نىڭ جاڭا پاراعى اشىلىپ, ءوزىڭىز ايتقانداي, ونەردىڭ جاڭا كەزەڭى باستالدى. 1997 جىل – ەل ومىرىندەگى ماڭىزدى كەزەڭ, ياعني جاڭا ەلوردانىڭ بوي كوتەرگەن ۋاقىتى. سول جىلدىڭ جەلتوقسان ايىندا بارلىق مەملەكەتتىك ءرا­مىز­ىمىز اقمولا قالاسىنا كوشى­رىلدى. مەن دە كەلە سالىسىمەن ەلور­داداعى ءدۇبىرلى ومىرگە قوسى­لىپ كەتتىم. اقمولا استانا بولىپ جاتقان بۇل تاريحي ساتتە شىنىمەن تەاترعا تىڭ سەرپىلىس كەرەك ەكەنىن, ۇلتتىق تاقىرىپتاعى ماز­مۇندى دۇنيەلەردىڭ ساحناعا شىعۋى, جالپى قازاقى رۋحتى ونەر ارقىلى وياتاتىن كەزەڭ تۋعانىن ىشتەي ۇعىنىپ, تۇيسىنگەندەي بولدىم. ق.قۋانىشباەۆ اتىنداعى قازاق مۋزىكالىق دراما تەاترى­نىڭ ساحناسىندا قويعان العاش­قى سپەكتاكلىم م.اۋەزوۆتىڭ «كوك­سەرەك» پوۆەسىنە نەگىزدەلىپ شىققان «قاندى اۋىز» قويىلىمى بولدى. وسى قويىلىممەن رەسپۋبليكالىق فەستيۆالعا قاتىسىپ, قازىلار القاسى تاراپىنان جوعارى باعاعا يە بولدىق. ەڭ باستى جۇلدەمىز – كاير قالاسىندا الەمنىڭ 75 ەلىنىڭ تەاترلارى ونەر كورسەتەتىن فەس­تيۆالعا جولداما. وسى فەستيۆالدا ءجۇرىپ يتا­ليا, جاپونيا, گەرمانيا سىندى ەلدەردىڭ تەاتر­لارى قويعان قويى­لىمداردى تاماشالادىق. سونداعى تۇيگە­نىم, ال­دىڭعى قاتارلى الەم حالىق­تا­رى­نان ۇلگى الىپ, شەتەل­دىك­تەر­­­دىڭ وزىق تاجىريبەسىن ۇيرە­­نىپ, ولار­­دىڭ شىعارمالارىن اۋدا­رىپ جاتقانىمىزبەن, قازاق حالقى­نىڭ ونەرىن, بار بولمىسىن ءسوزسىز تۇسىندىرەتىن ۇلتتىق ەرەكشەلىكتەن ەشقاشان ايىرىلىپ قالماۋىمىز كەرەك ەكەن. وسىعان وراي ءبىر مىسال ايتايىن, بىردە قوعامدىق كولىكتە كەلە جاتسام, تەاترعا كەلۋ تۇرماق, قازاقشا ايتقان ءسوزىڭدى تۇسىنبەيتىن, تۇسىن­سە دە تۇسىنگىسى كەلمەيتىن ادام­دار­دىڭ ۇلتقا دەگەن قارىم-قاتى­ناسىن كورىپ, ىشتەي ءوزىمدى-ءوزىم قايرادىم. وسى ساتتەن باستاپ حالىقتىڭ رۋحىن وياتاتىن قازاقى قويىلىمداردى ساحناعا شىعارۋدى الدىما ماقسات ەتىپ قويدىم. باعىما وراي, جاڭا تەاترعا كەلگەن بەتتە قادىر اعانىڭ قولداۋىن سەزىنىپ, قاناتتانىپ ىسكە كىرىستىم. ارتىستەر دە جاتىرقاماي, باۋىرىنا تارتتى. سونىڭ ناتيجە­سىندە تىزە بىرىكتىرىپ جاقسى, ساپالى قويى­لىمدار قويۋعا كۇش سال­دىق. شى­عارماشىلىق ورتا بول­عاننان كەيىن, ارينە, تەاتر ىشىندە ءتۇرلى جاعداي, قايشىلىق پەن پىكىر قاقتىعىسى بولىپ تۇرادى عوي. سوعان قاراماستان ۇجىم ءوزىنىڭ ۇيىمشىلدىعىن, بىرلىگىن ساقتاي الدى. ناتيجەسىندە, مىنە, ءوزىڭىز كورىپ كۋا بولىپ وتىرعان كەڭ سارايداي ءزاۋلىم عيماراتقا يە بولىپ, ۇلتتىق تەاتر دەگەن مارتەبە الدىق. مۇنىڭ بارلىعى دا – ءسوزسىز, تۇتاس ۇجىمنىڭ ۇيىمشىلدىعى مەن تاباندى ەڭبەگىنىڭ ارقاسى.

– ءسىزدىڭ رەجيسسۋراڭىزدىڭ تاعى ءبىر باعىتى – تاريحي تاقى­رىپتاردى ساحنا تورىن­دە سوي­لەتۋىڭىز دەر ەدىك. جازۋ­شى, دراماتۋرگ دۋمان رامازان ەكەۋىڭىز­دىڭ اراڭىزداعى شىعار­ماشىلىق تاندەم قالاي باستالدى؟ مۇنى رەجيسسەر درا­ماتۋرگىن, دراماتۋرگ رەجيسسەرىن تاپقان وداق دەسەك بولا ما؟

– وعان ەندى كوزىقاراقتى, تالعامى جوعارى كورەرمەن تارازى عوي. دەسە دە, دۋمان ەكەۋمىز ءالى ساحناعا شىقپاعان, ەشكىم سۇرلەۋ سالماعان تىڭ تاقىرىپتارعا شامامىز بەن شىعارماشىلىق قيال قارىمىمىزدىڭ جەتكەنىنشە بارىنشا تەرەڭنەن, ەشكىمگە ۇق­سامايتىن, وزىمىزگە عانا ءتان قول­تاڭبامەن بارۋعا تىرىستىق. ال­­عاشقى تاجىريبە «كەنەسارى – كۇ­نىمجان» تاريحي دراماسىنان باس­تالدى. ودان كەيىن قازاق حان­­دىعىنىڭ 550 جىلدى­عى قار­ساڭىندا «ابى­لاي حاننىڭ ارما­نى» سپەكتاكلىن قوي­دىق. وتكەن جىلى ساحنا كو­رىپ, مەم­لەكەت باس­شىسىنىڭ ءوزى ارنايى كەلىپ تاما­شا­لاعان «جوشى حان» قويى­لىمى دا شى­عار­ماشى­­­لى­عى­مىز­داعى تاعى ءبىر تاما­شا تا­جى­ريبە بولدى. جال­پى, رەجيسسەر مەن دراما­تۋرگتىڭ كوزبەن ۇعىسىپ, ءتىلسىز تۇسىنىسە الۋىنىڭ ءوزى ۇلكەن جەتىستىك قوي. دۋمان دوسىم ەكەۋ­مىزدىڭ ارامىزدا سول ۇندەستىك بار. ءبىر-ءبىرىمىزدى ايت­پاي ۇعىسا الامىز ءارى دۋماننىڭ شى­عار­ماشىلىق ادامى رەتىندەگى ءوزىم اسا جو­عارى باعالايتىن ءبىر قاسيەتى – «مەن اۆتورمىن!» دەپ وزىمبىلەمدىككە سالماي, رەجيسسەر پىكىرىمەن دە ۇنەمى ساناسىپ, اقىلداسىپ وتىراتىندىعى. قاجەت جەرىندە ساحنا زاڭدىلىعىن ەسكەرىپ, فور­ما­لىق جاعىنان جاسالعان وزگەرىس­تى تۇسىنىستىكپەن قابىلداپ, قويىلىم ساحناعا شىق­قانشا شىعارماشىلىق ۇدەرىسكە ۇنەمى ات­سالىسىپ, جاناشىرلىق تانىتا­تىن­دىعى. دۋماننىڭ ءاۋ باستاعى جولى جازۋشىلىق بول­عاننان كەيىن كەيدە دراما زاڭدى­لىعىن ەسكەرمەي قالعان تۇس­تارىندا مەنىڭ دراماتۋرگتىك, رەجيسسەرلىك قابىلەتىم كومەككە كەلىپ, سوڭىندا ورتاق شەشىمگە كەلە الۋىمىزدىڭ ءوزى تاريحي تۋىندىلاردىڭ باستى تابىسى بولسا كەرەك.

– تەاتردا ساحنا زاڭدىلىعى دەگەن قاعيدا بار. بىراق, وكىنىش­كە قاراي, دراماتۋرگياعا قالام تەربەپ جۇرگەندەردىڭ كوپشىلىگى سول ەرەكشەلىكتى ەسكەرمەي, فور­­­ما مەن كونفليكتىدەن بۇ­رىن, كوپ­سوزدىلىككە, ارەكەت­سىز بايان­داۋعا ۇرىنىپ جاتاتىن­دىعىن دا ءجيى بايقايمىز. درا­ماتۋرگ رەتىندە بۇل تۋراسىن­داعى ويىڭىز قالاي؟

– ءسوزىڭىزدىڭ جانى بار. راس, قازىر تازا دراماتۋرگياعا ارناپ ونەر تۋدىراتىن دراماتۋرگتەر از. پەسا جازاتىنداردىڭ كوپشىلىگى – جۋرناليستەر, اقىندار, ادەبيەتشىلەر. ولار دراماتۋرگياعا جاقسى ويلارىن اكەلگەنىمەن, ناعىز دراما ونەرى زاڭدىلىعى تۇرعىسىنان كەلسەك, ءالى دە ءبىر قايناۋى ىشىندە جاتادى. كوپتەگەن اۆتور پەسالا­رىن قابىلداماعان كەزدە نازىن ايتىپ, رەنجىپ تە قالادى. الايدا ول دراماتۋرگيا فورماسىنا مۇلدەم كەلمەيتىنىن بىلمەيدى. كەلىسەمىن, ادەبيەت تە, دراماتۋرگيا دا – ءسوز ونەرى. دەسە دە, درامانىڭ كاسىبي ءوز ەرەكشەلىگى بار. وندا كوپسوزدىلىك ەمەس, ءسوز بەن وي ارەكەتىنىڭ ۇندەسۋى ءھام قىزىقتى فورمالىق تابىستار ماڭىزدى. ودان كەيىن, البەتتە, تاقىرىپ وتكىرلىگى, وزەكتىلىگى دە ۇمىت قال­ماۋعا ءتيىس. رەپليكالاردىڭ استارىندا ءارتىستىڭ ويناۋىنا جول سالاتىن, مۇمكىندىك بەرەتىن كەڭ تى­نىس بولعانى دا – ۇلكەن ولجا. وسىن­داي ەرەكشەلىكتەر ەسكەرى­لىپ جا­زىلعان پەسا كورەرمە­نىن بەي­جاي قالدىرمايدى ءھام جالىق­تىرمايدى. قازىر شىعار­مالارى تەاترلاردا تابىستى قويى­لىپ جۇرگەن جاس دراماتۋرگ­تەر ءوسىپ كەلەدى. ولار­دىڭ پەسا­داعى ايتار ويلارىنان كوپ نارسە تۇيۋگە بولادى. ادەبي كلاسسي­كالىق شىعارمالاردان ساۋاتتى ينستسەنيروۆكا جاساي الاتىن رەجيس­سەرلەردىڭ جۇمىسىن دا ساحنادان تاماشالاۋ ماعان وتە قىزىق. جاڭاشىل, جاقسى جۇمىس كورسەم, جۇرەگىم جارىلارداي قۋانىپ, سونداي تالانتتى جاستاردىڭ ۇنەمى جاناشىرى بولىپ جۇرەمىن. جالپى, دراماتۋرگتىڭ دە, رەجيسسەردىڭ دە كوپ بولعانى جاقسى, سوندا تەاتر وركەندەيدى, ساحنا مادەنيەتى جاڭا بەلەسكە كوتەرىلەدى.

– ءسوزىمىزدىڭ باسىندا ۇرپاق سا­باقتاستىعى دەگەن جاقسى ءسوز­دى ايتىپ قالدىڭىز. ءوسىپ كەلە جات­قان جاس اكتەرلەر مەن رەجيس­سەرلەردىڭ ىزدەنىسىنە, ساحنالىق كوزقاراسىنا كوڭىلىڭىز تولا ما؟

– ومىردە دە, ونەردە دە بارلىعى سالىستىرمالى عوي. ءساتتى, ساپالى جۇمىستاردى دا, كوركەمدىك دەڭگەيى سىن كوتەرمەيتىن, ۇلتتىق تانىمنان ادا ءدۇبارا دۇنيەنى دە كورىپ قالامىز, وكىنىشكە قا­راي. ونىڭ بارلىعى – تىكەلەي سۋرەت­كەردىڭ دۇنيەتانىمىنا بايلانىستى فاكتورلار. قازىر ۇلتى قازاق بولعانىمەن, جانى دا, ءسوزى دە, كوزقاراسى دا قازاقى تانىممەن مۇلدەم قابىسپايتىن جاستار ءوسىپ كەلەدى. ال ونداي دراماتۋرگ, رەجيسسەرلەردىڭ جۇمىسىن ساحنادان تاماشالاۋ – ارينە, قازاقى تانىمداعى ادامدار ءۇشىن اۋىر سوققى. جاقسى, شەتەلدە وقىسىن, وزگە ەلدىڭ تابىستى ىزدەنىستەرىن شىعارماشىلىق تاجىريبەسىندە پايدالانسىن, بىراق ءوزىنىڭ ءتۇبىن, تامىرى مەن ءتىنىن ۇمىتپاۋى كەرەك. سوندا ۇلتقا قاجەت, كورەر­مەن كوڭىلىن قوزعايتىن شىعارمالار ومىرگە كەلەدى. قازىر جاستاردا ء«وزىم بىلەم» دەيتىن ءبىر دەرت, اسىرە­­تاكاپپارلىق پايدا بولعان. وزى­­نە دەيىنگى ىستەلگەن جۇمىستىڭ, تۋ­عان ونەردىڭ بارلىعىن جوققا شى­عارادى, سونىسىن كورەرمەننىڭ دە تالعامىنا تاڭعىسى كەلەدى. بۇل, ال­بەتتە, دۇرىس ەمەس. سەبەبى ونەر­گە وكتەمدىك جۇرمەيدى. اري­نە, ءبىز ارقاشان دا كورەرمەن سۇرانى­سىمەن ساناسۋعا ءتيىسپىز. سونىڭ ىشىندە جاستاردىڭ تەاترعا دەگەن قى­زىعۋشىلىعى ارتۋى ءۇشىن ورتا بۋىن­نىڭ, كەيىنگى ۇرپاقتىڭ تىلەگى قامتىلۋى كەرەك. ءتىلدىڭ تازا­لىعىن, قازاقى بولمىسىمىزدى ارالاس­تى­را وتىرىپ ساحناعا قازىرگى زامان­عا ساي قويىلىم قويايىق, جاستاردىڭ ءبيىن بيلەتەيىك, ءانىن شىرقاتايىق دەيمىز. مىنە, سوندا قىزىعۋشىلىق ويانىپ, جاستار رۋحاني قۇندىلىقتى وسى تەاتردان ىزدەيتىن بولادى. كينو تۋرالى دا ءدال سول ويدامىن. ونەر ادامى بولعاننان كەيىن, رەجيسسەر, اكتەر رەتىندە, ءتىپتى قاراپايىم كورەرمەن رەتىندە بۇل جايىندا ويلانباي ءجۇرمىن دەسەم, اقيقاتقا جاناسپاس. مەنىڭ ويىمشا, سىرتتان اعىلىپ جاتقان كينولاردان باس كوتەرە الماي جاتقان كۇيىمىز­دىڭ نەگىزگى سەبەبىنىڭ ءبىرى – بىزدە تۇسى­رىلگەن فيلم مەن ونداعى ارتىس­تەر­دىڭ ءرول ساراپتاۋىندا ءوز ءۇنىنىڭ بولماۋى. كەيىپكەرلەردىڭ ۇستىنە قازاقتىڭ ۇلتتىق كيىمىن كيگىزە سالىپ, ءبىر-ەكى كيىز ءۇيدى تىگىپ جىبەرىپ, «ۇلتتىق كينو ءتۇسىرىپ تاس­تادىم» دەگەن ۇعىم قاتە, ەگەر وندا ۇلتتىڭ جانى, بولمىسى, مىنەزى جوق بولسا. ءتۇسىرىلىپ جاتقان سانى كوپ تە, ساپاسى تومەن تۋىندىلاردىڭ عۇمىرى باستالماي جاتىپ ءبىتىپ جاتاتىن سەبەبى دە وسىندا بولار. قازاق ونەرى ەڭ اۋەلى ءوز ورنەگى, وزىندىك ۇلتتىق بوياۋىمەن بەدەرلە­نۋى كەرەك. سوندا عانا كوسەگەمىز
كوگەرەدى.

– اڭگىمەڭىزگە راحمەت.

 

اڭگىمەلەسكەن –

نازەركە جۇماباي,

«Egemen Qazaqstan» 

سوڭعى جاڭالىقتار

ەرلىك پەن تاريح

تاعزىم • كەشە