تاعزىم • 18 قاڭتار, 2024

ءان ءماتىنىنىڭ زەرگەرى

300 رەت
كورسەتىلدى
14 مين
وقۋ ءۇشىن

قازاقتىڭ ءداستۇرلى مادەنيەتىندە ءاننىڭ الار ورنى ەرەكشە. عاسىرلاردى اتتاپ, بايتاق دالامىزدىڭ ءتورت بۇرىشىنا تەگىس تارالىپ, «بۇكىل قازاق دالاسى ءان سالىپ تۇرعانىنا» قاراماستان, بەلگىلى اۆتورلاردىڭ ەسىمدەرى ۋاقىتپەن بىرگە كومەسكى تارتىپ, سوڭىندا قالعان باي مۇرا حالىق قازىناسىنا اينالا بەرەدى. الدەقانداي سەبەپپەن اۆتورى ۇمىت بولىپ, يەسىنەن اجىراپ قالعان اندەردى ىرعاعىنا, قۇرىلىمىنا, قولتاڭباسىنا قاراي انىقتاپ, شىعارمانى شىرعالاڭنان قۇتقارىپ, عىلىمي اينالىمعا ەنگىزگەندەردىڭ باسىندا ۇلى احمەت جۇبانوۆ تۇر. سونىمەن بىرگە وتكەن عاسىرلارداعى كورنەكتى انشىلەر مەن كومپوزيتورلاردىڭ مۋزىكالىق مۇراسىن زەرتتەۋشىلەردىڭ اراسىندا احمەت قۋان ۇلىنىڭ تالانتتى شاكىرتتەرىنىڭ ءبىرى, ونەرتانۋ عىلىمدارىنىڭ كانديداتى زەينۇر قوسپاقوۆتىڭ دا ەسىمى بارىنەن گورى بيىگىرەك اتالادى.

كوللاجدى جاساعان – قونىسباي شەجىمباي, «EQ»

ا.جۇبانوۆتىڭ جەتەكشىلىگىمەن اسپيرانتۋرا ءتامامداپ, ۇلتتىق مۋزىكا ونەرىن, ءداستۇرلى ءان ونەرىن دامىلسىز زەرتتەپ, ءار ءاننىڭ تاريحىنا بويلاپ, ءتول ونەردىڭ قۇندىلىعىنا قىلاۋ تۇسىرمەي, قاز-قالپىندا ساقتاۋ ءۇشىن ءبىر عالىمداي تەر توككەن مۋزىكاتانۋشى, فولكلورتانۋشى زەينۇر قوسپاقوۆتىڭ ەڭبەگىمەن بۇگىنگى ۇرپاق جەتە تانىس بولماسا دا, عالىمنىڭ عىلىمداعى باعىتى, جازعان ەڭبەكتەرى ءالى كۇنگە وزەكتىلىگىن جويعان جوق.

ازان شاقىرىپ قويعان اتى – زايناقۇل, زەينۇر قوسپاقوۆ كىم ەدى؟ قۇرمانعازى اتىنداعى ۇلتتىق كونسەرۆاتوريانى 1957 جىلى تامامداعان جاس مامان 1964 جى­لى ا.جۇبانوۆتىڭ جەتەكشىلىگىمەن اسپي­رانتۋراعا ءتۇسىپ, عىلىمداعى ىزدەنىسىن باس­تايدى. ادەبيەت جانە ونەر ينستيتۋتىنىڭ مۋ­زىكا ءبولىمىنىڭ عىلىمي قىزمەتكەرى بو­لىپ ءجۇرىپ, مۋزىكا ونەرىنىڭ تاريحى مەن تەورياسىنا بايلانىستى ەلەۋلى ەڭبەك­­تەرىن جاريالايدى. ونىڭ ءار جىلدارى جارىق كورگەن ء«انشى تاعدىرى», «جاياۋ مۇسا», «اق سيسا», «قازاقتىڭ مۋزىكا فول­كلورى», «قازاق مۋزىكاسىنىڭ تاريحنا­ماسى», «سىر تارتساق انشىلىكتىڭ تاريحىنان», «عاسىرلاردان جەتكەن ءۇن» اتتى زەرتتەۋ ەڭبەكتەرىندە ول, بەلگىلى حالىق كومپوزيتورلارى مەن انشىلەرىنىڭ اندەرىنىڭ شىعۋ تاريحىن, تاقىرىبىن, كوركەمدىك جانە ستيلدىك ەرەكشەلىكتەرىن, انشىلىك شەبەرلىكتەرىن انىقتاپ, تولىمدى, تىڭ كوزقاراس-ويىن العا تارتادى. وزگە دە ارىپتەس مۋزىكا زەرتتەۋشىلەرىمەن بىرىگىپ جازعان مونوگرافيالارى ءوز الدىنا ءبىر توبە. اسىرەسە, جاياۋ مۇسا, بالۋان شولاق, ءبىرجان سال, اقان سەرى, ەستاي, ايتباي, كەنەن, مايرانىڭ ءومىرى مەن شىعار­ماشى­لىعىن زەرتتەۋ جولىندا جازعان ەڭبەكتەرى – ۇلتتىق مۋزىكا تاريحىن تانۋ جولىنداعى سۇبەلى ەڭبەك.

حح عاسىردىڭ ءى جارتىسىنان مۋزىكا­تانۋ مەكتەبىنىڭ ىرگەسىن كەڭەيتكەن ا.زا­تاەۆيچ, ا.جۇبانوۆ, ب.ەرزاكوۆيچتەر مەن ولار تاربيەلەگەن شاكىرتتەرىنىڭ ىشىندە ءان ونەرىنىڭ تاريحىن تەوريالىق تۇرعىدا دامىتۋعا دەن قويعان زەينۇر قوسپاقوۆ ءوزىنىڭ بارلىق عىلىمي ەڭبەكتەرىندە «ولەڭ مەن اۋەن – ءاننىڭ ەكى قاناتى, ءبىرىنسىز ەكىنشىسىنىڭ ءومىر ءسۇرۋى مۇمكىن ەمەس. ولەڭ – ءاننىڭ ءمان-ماقساتىنان, كەرەك جەرىندە تاريحىنان دا حابار بەرەتىن مول دەرەكناما. اننەن ءسوزدى ءبولىپ تاستاۋعا بولمايدى» دەگەن پىكىرىن بارلىق عىلىمي ەڭبەكتەرىنىڭ نەگىزگى تەمىرقازىعى ەتىپ الدى. قۇرمانعازى اتىنداعى ۇلتتىق كونسەرۆاتوريانىڭ ۇستا­زى, ونەرتانۋ كانديداتى, پروفەسسور سايدا ەلامانوۆا ۇلتقا قىزمەت ەتۋدىڭ ناعىز ۇلگىسىن كورسەتكەن مۋزىكا بىلگىرى ز.قوسپاقوۆتىڭ ءان ونەرى الدىنداعى جان­­كەشتى ەڭبەگىنە ءالى كۇنگە ءتانتى.

– زەينۇر اعا جاياۋ مۇسانى زەرتتەپ, تانىپ-بىلۋگە بۇكىل عۇمىرىن ارنادى. مۇ­سا تۋرالى ينەنىڭ جاسۋىنداي حات, دەرەك, ەستەلىكتى جەرگە تاستامادى, تۇتاس ساراپ­تادى, ءبارىن كادەگە جاراتتى. جاياۋ مۇسا تۋرالى كىتاپتىڭ اۆتورى حالىق كومپو­زيتورىنىڭ كوپتەگەن اندەرىنىڭ ءماتى­نىن تازالاپ, كەيبىرىن نوتاعا ءتۇسىرىپ, فول­كلورتانۋشى عالىم رەتىندە جان-جاقتى قىرىنان تانىلدى. ز.قوسپاقوۆ قازاق-ورىس تىلىندە ەركىن سويلەپ, ەركىن جازاتىن. ول بارلىق عىلىمي ەڭبەگىن سال­ماق­تى, دايەكتى, مازمۇندى ەتىپ جازدى. ول ەڭ­­بەك­­تەردىڭ وزەكتىلىگى, جاڭالىعى وسى كۇن­­گە دەيىن ەسكىرگەن جوق. مۇنى عالىم­نىڭ ەڭ باستى ارتىقشىلىعى دەپ بىلە­مىن. زەينۇر اعانى قاجىرلى ەڭبەگى, ادام­گەر­شى­لىگى ءۇشىن قۇرمەت تۇتامىن, – دەيدى بۇگىنگى مۋزىكاتانۋداعى بەلگىلى تۇلعا س.ەلامانوۆا.

ءان-كۇي حالىقتىڭ ورتاق قازىناسى بولعاندىقتان, شىعۋ تاريحى, اۆتورلارى توڭىرەگىندە ءتۇرلى تالاس-تارتىس تۋىنداپ جاتادى. ز.قوسپاقوۆتىڭ ءوز سوزىمەن ايتقاندا, ء«ان ماتىندەرىنىڭ ءبىر-بىرىنە اۋىسىپ كەتۋى, ءبىر ءماتىننىڭ ەكى-ءۇش انگە تەلىنىپ ءجۇرۋى, اۆتورلارى بار اندەردى, حالىق ءانىنىڭ ساناتىنا قوسۋ, كەيبىر تۋىندىلاردى قيسىنسىز باسقا ءبىر اۆتورلارعا اپارىپ تاڭۋ» سياقتى كەلەڭسىزدىكتەرگە ءان زەرتتەۋشىسى ءۇنسىز قالماي, باسپاسوزدە ۇدايى ءوز پايىمى مەن ۇستانىمىن ءبىلدىرىپ وتىردى. حالىق اندەرىنىڭ مۋزىكالىق ەرەكشەلىگىنە, اتاپ ايتقاندا, اۋەنى, ينتوناتسياسى, ىرعاقتىق-ولشەمدىك, ايماقتىق ەرەكشەلىگى مەن ورىندالۋ وزگەشەلىگىنە ءمان بەرىپ, ساز بەن سارىننان سىر ىزدەدى. ءان ماتىندەرىنىڭ عىلىمي تەكستولوگياسىن رەتكە كەلتىرىپ, ءان مەن ولەڭدى بىرلىكتە قاراستىرا وتىرىپ, كوركەمدىك قۇنارىن بايىتا ءتۇسۋدى ومىرلىك ماقساتىنا اينالدىرا ءبىلدى. ءبىر سوزبەن ايتقاندا, ز.قوسپاقوۆ عاسىرلار بويى قاعازعا تۇسپەي, اۋىزشا تارالىپ جەتكەن اندەردىڭ تابيعاتىن تانىپ, ستيلدىك, مازمۇندىق تۇرعىداعى جۇيەسى مەن جىگىن قۋالاپ وتىرىپ, قوسپاسىنان ايىرىپ, جىلىكتەپ بەردى. قازىر عوي سيرەپ كەتتى, ايتپەسە, شيرەك عاسىردان استام ۋا­قىت بۇرىن ءباسپاسوز بەتىندە ء«شي­لى وزەن», «دۋدار-اي», «جيىرما بەس», «قى­زىل اسىق», «قىزىل بيداي», «قاراتور­عاي», «اۋپىل­دەك», «اپيتوك», «اق قۇم» اندەرى­نىڭ اۆ­تورى كىم؟» دەگەن سارىنداعى ساۋال باسى­لىمداردا ءجيى تالقىلانىپ جاتاتىن. مۋزى­كا ماماندارى, ءتىپتى جاي عانا ونەر دەسە, ىشكەن اسىن جەرگە قوياتىن تانىمى سەرگەك ازاماتتاردىڭ ءوزى ءان تاعدىرىنا الاڭ­داپ, ءوزى بىلەتىن دەرەگىن ورتاعا سالىپ, وي-تالقى ۇيىمداستىرىپ, ايتىسىپ جاتاتىن-دى.

«ەس بىلگەلى ەستىپ جۇرگەن, حالىق اراسىنا كەڭ تاراعان اندەردىڭ ءبىرى – «جيىرما بەس» ءانى. بەلگىلى ءاننىڭ مەنشىكتى ولەڭى مىناداي ەكەنىن ەسكە سالامىز:

«جيىرما بەس, قوش-امان بول, قايتىپ كەلمەس,

جاستىقتى ويلاعانمەن قولعا بەرمەس.

قاسىندا قاتىن-بالا كۇل كۇزەتىپ,

كارىلىك اۋرۋ بولدى قولدان كەلمەس.

احاۋ, جالعان, جيىرما بەس,

قايتا اينالىپ كەلمەس ماعان».

سوڭعى كەزدە «جيىرما بەس» ءانىن جۇسىپ­بەك ايماۋىت ۇلىنىكى دەگەن پىكىر ورىن الىپ, بۇل ءان سول كىسىگە تەلىنىپ ءجۇر. كەزىندە مۋزىكا ەتنوگرافى ا.زاتاەۆيچ جۇسىپبەك ايماۋىت ۇلىنىڭ ورىنداۋىنان «جيىرما بەس», «اۋپىلدەك», «ارداق», «ابايكوك», «قارعام-اۋ», «ىرعاق­تىڭ» جانە باسقا دا ءان مارجاندارىن, سونداي-اق اباي, اقان سەرى, ءمادي, بالۋان شولاق, مۇستافا ءتارىزدى ءانشى-كومپوزيتورلاردىڭ كلاسسيكالىق ۇلگىدەگى تۋىندىلارىن جا­زىپ الىپ, نوتاعا ءتۇسىرىپ, وشپەس مۇرا­عا اينالدىردى. كوپتەگەن قازاق زيالىلارى سياقتى, ج.ايماۋىت ۇلى دا ا.زا­تاەۆيچكە ءان شىعاردىم دەپ ايتپاعان. جانە دە «جيىرما بەستىڭ» جوعارىداعى ولەڭ­دەرى جۇسىپبەكتىڭ اۋزىنان شىقتى دەگەنگە كىم سەنەدى؟ بۇل – ناقتى دەرەك. ەن­دەشە سول دەرەككە توقتاعان ءجون, ونى كەرى­سىنشە بۇرمالاۋ شىندىققا قيانات» دەپ, ز.قوسپاقوۆ «عاسىرلاردان جەتكەن ءۇن» كىتابىندا داۋعا ۇلاسقان تالقىنىڭ نۇكتەسىن قويادى. ءدامىل-ءدامىل داۋعا ءتۇسىپ جۇرەتىن اندەر اراسىنان ەل اۋزىندا ءجيى ايتىلاتىن «شىنار-اي», ەندى بىردە «زي­باش-اي» دەپ شىرقالاتىن اندەردىڭ ءبىر-اق تۋىندى ەكەنىن, باستاپقى اتىنىڭ «بالىم­شا» بولعانىن بۇلتارتپاس دەرەكتەرمەن دالەل­دەپ, ءبىر ءاندى ءۇش ءتۇرلى ءان ەتىپ ءان جيناق­تارىنا ەنگىزگەن قۇراستىرۋشىلار مەن جاۋاپتى شارۋاعا نەمقۇرايدى قارا­عان رەداكتورلاردىڭ ساۋاتسىزدىعىن سىن­عا الىپ, ورىندى ەسكەرتۋ جاساعان دا ز.قوس­پاقوۆ. ونەر زەرتتەۋشىسىنىڭ كىتاپ­تارىندا مۇنداي مىسالدار جەتىپ-ارتى­لادى. ءار ءاننىڭ تاريحىن تارقاتقان دەرەك­تەرى قىزىقتى, قولمەن قويعانداي ناقتى. كەڭەس كەزىندە جىل سايىن باسىلىپ شىعا­تىن ء«ان – كوڭىلدىڭ اجارى», «اۋىل كەشى كوڭىلدى», «قازاق اندەرى» سەكىلدى ءان جي­ناق­تارىنداعى وسى تەكتەس «اتتەگەن-اي­لار­مەن» كۇرەسىپ, كەمشىلىكتەردىڭ جولىن كەسىپ, قولىنان كەلگەنشە كۇرەسىپ باققان ەڭبەگىن ناعىز جاناشىرلىق ەمەس دەپ كىم ايتا الادى؟

ونەرتانۋ كانديداتى ءاليا سابىروۆا, «زەينۇر قوسپاقوۆ – قازاق مۋزىكاتانۋ عىلىمىندا وزىندىك ورنى بار تۇلعا. بىرىنشىدەن, ول احمەت جۇبانوۆتىڭ شاكىرتى رەتىندە قازاقتىلدى مۋزىكاتانۋ عىلىمىن ورىستەتۋگە وزىنشە اتسالىستى. ا.جۇبانوۆ پەن ز.قوسپاقوۆتىڭ كەزىندە مۋزىكاتانۋ عىلىمىنىڭ قازاقشا باعىتى جەدەل قارقىنمەن دامىدى دەپ ايتا المايمىز. نەگىزگى باعىت ورىس تىلىندە جۇرگىزىلدى. سو­عان قاراماستان, عالىمنىڭ بارلىق كىتاپ­تارى قازاق تىلىندە جازىلدى, ول قازاقتىلدى عىلىمدى دامىتۋعا زور ۇلەس قوسقان ايتۋلى عالىم. مۋزىكاتانۋدىڭ ىشىندەگى ءان ونەرىن تالماي, تىنباي زەرتتەدى. ءداستۇرلى ءان ونەرى قازاق ونەرىنىڭ التىن عاسىرى اتانعان ءحىح عاسىردىڭ وزىندە بىرنەشە ءان مەكتەپتەرىنە تارماقتالعان بولاتىن. سەبەبى ءار ايماقتا وزىندىك ءان ءداستۇرى, وزىندىك ورىنداۋشىلىق مانەر قالىپتاستى. ال ز.قوسپاقوۆتىڭ نە­گىزگى باعىتى ا.جۇبانوۆتىڭ جول سىل­تەۋى­مەن بەكىتىلگەن باستى تاقىرىبى, ول – ار­قا­­نىڭ ءان ءداستۇرى. وسى تاقىرىپتا جا­­ز­ىل­­عان عالىمنىڭ «سىر تارتساق تاريحى­نان انشىلىكتىڭ» دەگەن كىتابى ۇلتتىق مۋزىكاتانۋعا جاڭالىعىمەن ەندى. مۇندا, ۇكىلى ىبىراي, شاشۋباي, مايرا, باسقا دا ارقانىڭ اتاقتى ساڭلاق انشىلەرى تۋرالى عۇمىرباياندىق سونى دەرەكتەر العاش رەت وقىرمانعا تانىستىرىلدى. الاي­دا قازاق مۋزىكاتانۋ عىلىمى ءۇشىن وسى ۋاقىتقا دەيىن وزەكتى بولىپ كەلە جاتقان ء«انشى تاعدىرى» كىتابىنىڭ ورنى بولەك. بۇل كىتاپ عالىمنىڭ كانديداتتىق ديسسەرتاتسياسىنىڭ نەگىزىندە جاريالانعان زەرتتەۋ جۇمىسى. جاياۋ مۇسا قوعامنىڭ ادىلەتسىزدىگىن اشكەرەلەپ, شىندىقتى جا­ريالاعىسى كەلدى. اۆتور وسى تاريح شىن­دىعىن زەردەلەپ, ايگىلى جاياۋ مۇسانىڭ ءومىرى تۋرالى, ونىڭ مۇسا شورمانوۆپەن ۇزاققا سوزىلعان كۇرەسى, جىلدار بويى تالاس-تارتىسپەن وتكەن قيىندىققا تولى تاعدىرى تۋرالى تولعايدى. ز.قوسپاقوۆ ءار دەرەگى التىنعا بەرگىسىز ارحيۆ قۇجاتتارىن تىرنەكتەپ ءجۇرىپ جيناپ, ا.جۇبانوۆتان كەيىن تۇڭعىش رەت جاياۋ مۇسا ءومىرىنىڭ كو­لەڭكەلى-كۇنگەيلى جاعىن تۇتاس زەرتتەپ, ءاربىر انىنە جەكە توقتالىپ, تالداۋ جا­ساپ, قۇندى ەڭبەكتى دۇنيەگە اكەلدى. جاياۋ مۇسانىڭ تولىق عۇمىربايانىن, شى­عارماشىلىق ستيلدىك قولتاڭباسىن اشاتىن بىردەن-ءبىر ەڭبەك وسى بولىپ تۇر. ءار ءاننىڭ كوركەمدىك ساپاسىنا مامان, عالىم رەتىندە باعا بەرىپ وتىرىپ جازعان, 1970-جىلدارى جارىق كورگەن «جاياۋ مۇ­سا» كىتابى ارادا جارتى عاسىر وتسە دە قۇن­دى­لى­عىن جويعان جوق. ۇزاق جىلدار بويى عى­لىم اكادەمياسىندا ەڭبەك ەتكەن زەي­نۇر قوسپاقوۆتىڭ عالىمدىعىنان بولەك, جەكە تۇلعالىق قاسيەتى دە بولەك اڭگى­مە ەتۋ­دى قاجەت ەتەدى», دەپ اڭگىمەلەيدى ءان جا­دى­گەرلەرىنىڭ جوقشىسى تۋرالى تولعا­نىسىندا.

زەينۇر قوسپاقوۆ عاسىرلار بويى ايتىلىپ كەلە جاتقان, حالىقتىڭ قانىنا ءسىڭىپ, جۇرەگىنە ۇيالاعان ادەمى اندەرىن ورىنسىز تالان-تاراجعا سالىپ, سەبەپسىز, دالەلسىز جەكە تۇلعالاردىڭ قانجىعاسىنا بوكتەرىپ بەرۋگە قارسى بولدى. مۇنداي ءۇردىس اسىرەسە, جازىقسىز جاپا شەككەن الاششىل ازاماتتار اقتالىپ, حالىقپەن جاپپاي قاۋىشىپ جاتقان جىلدارى ءجيى كورىنىس تاپتى. بۇل وتە كۇردەلى ماسەلە ءارى تالاسقا تولى دۇنيە ەدى. كوپ جاعدايدا مۇنى دالەلدەۋ مۇمكىن دە ەمەس. ويتكەنى 1930-جىلداردا اۆتورلارىن مانسۇقتاپ, اندەرىن كەسىپ, قىرقىپ, قيانات ۇيىمداستىرعان قىزىل-قىرمان ناۋقانعا تاريح پەن ساياساتتىڭ ىقپالى اسا كۇشتى بولدى. مىسالى, «حالىق جاۋى» جازالانسا, اتىلسا, ولاردىڭ ولەڭى, وعان قوسا اندەرى دە سوتتالۋى ءتيىس ەدى. اتىن دا اتاۋعا تىيىم سالىنعان اۆتورلاردىڭ كەڭ قانات جايىپ كەتكەن اندەرىن ساقتاپ قالۋ ءۇشىن امالسىز باسقالارعا تەليتىن ماجبۇرلىك سودان تۋدى. ال كەيىن ناق ءوز يەسىن تاۋىپ, سول اۆتوردىڭ ءانى ەكەنىن سەنىممەن دالەلدەپ شىعۋ ءۇشىن دەرەك, ايعاق ارقاشان جەتكىلىكتى بولا بەرمەدى.

مىنە, وسىنداي قىسىمدا ءومىر سۇرگەن مادەني مۇرامىزدىڭ جوعىن جوقتاپ, اقتاڭداقتاردى ارشىپ, وتكەنى مەن بۇگىنگى تاعدىرىنا جاناشىر كوزقاراسپەن قاراعان ونەرتانۋشىلار, مۋزىكا ماماندارى اراسىندا دارا تۇرعان زەينۇر قوسپاقوۆتىڭ ەسىمى ەشقاشان ۇمىتىلماۋى ءتيىس. وزىنەن تاراعان ۇرپاعىنىڭ ىشىندە مۋزىكانى ۇلاعات تۇتقان عالياسى بار, اكەنىڭ ارمانىنىڭ ورىندالعانى دا سول بولار. قۇرمانعازى اتىنداعى قازاق ۇلتتىق كونسەرۆاتورياسىنىڭ عىلىمي جۇمىس جانە حالىقارالىق ىنتىماقتاستىق جونىندەگى پرورەكتورى, ونەرتانۋ كانديداتى, پروفەسسور عاليا زايناقۇلقىزى اكە كاسىبىنە ادال پەرزەنت رەتىندە بار ءومىرىن مۋزىكاتانۋ ىسىنە ارناپ, بۇگىندە وسى سالادا جەمىستى ەڭبەك ەتىپ كەلەدى. اكە مەن بالا باعىتىنىڭ ايىرماشىلىعى – ءبىرى ءداستۇرلى ءان ونەرىنە دەن قويسا, ءبىرى – كلاسسيكالىق مۋزىكانىڭ تەورەتيگى. ساحنانى دۇبىرلەتىپ انگە بولەۋدى دومبىرا ۇستاعان انشىلەرگە تاپسىرىپ, شىمىلدىقتىڭ سىرتىندا ءجۇرىپ تالاي ءدۇلدۇل ءانشىنىڭ اسپانداتا سالعان اساۋ ءانىن جالىنان سيپاپ جۇباتتى, جۋاسىتتى. جىلىگىن شاعىپ, ءتىل ۇيىرەر ءتاتتى ءدامىن تاڭدايعا تامىزدى. جان دۇنيەنى شىمىرلاتقان سۇلۋ سازدىڭ شىراقشىسى بولدى. شالقىپ جاتقان تەڭىز تۇبىنە سۇڭگىپ, ءىنجۋ-مارجان ءسۇزدى. قازىنا-قامبانى تولتىردى. كوبىك-تورتاسىنان اجىرا­تىپ, جارقىراتتى. قاجىماي-تال­ماي ناسيحاتتادى. قۇندىلىعىن كورسەتتى. كوز­دىڭ قاراشىعىنداي ساقتاۋ جولىندا قالعى­­ماي قىزمەت ەتتى. ۇلى تۋىندىلاردى بيىك دەڭگەيىمەن دەستەلەۋ وسىنداي-اق بولار.

 

الماتى 

سوڭعى جاڭالىقتار