رۋحانيات • 28 مامىر, 2019

قايجى

1490 رەت
كورسەتىلدى
10 مين
وقۋ ءۇشىن
قايجى
1980 جىلدىڭ كوكتەمى. ول كەزدە ءبىز قازمۋ-ءدىڭ جۋرناليستيكا فاكۋل­تە­تىنىڭ ءۇشىنشى كۋرسىندا وقيتىنبىز. ادەت­­تەگىدەي ساباقتان شىعىپ, ستۋ­دەنت­­تەر قالاشىعىنداعى جىڭىشكە ترو­تۋاردىڭ بويىمەن ۇباپ-شۇباپ جاتاق­حا­ناعا قاراي كەلە جاتقان بەتىمىز. كەنەت ءدال جانىمىزدان جۇگىرە باسىپ, سى­قىلىقتاپ ك ۇلىپ وتە شىققان ءبىر توپ قىزدىڭ اراسىنان بىرەۋى ءبولىنىپ قالىپ:

– كەشىرىڭىزدەر, سىزدەر بولاشاق جۋرناليستەرسىزدەر مە؟ – دەپ سۇرادى تاپ-تازا ورىس تىلىندە.

– ءيا.

– ەندەشە, مەن قاتەلەسپەگەن ەكەن­مىن.
وسى ساتتە:

– قارىنداس, – دەپ جىميدى ءبىزدىڭ ارا­مىزداعى ورىسشاعا شورقاقتاۋ ءبىر دوسىمىز, – ءوز تىلىمىزدە ءسوي­لە­سە بەرسەك قايتەدى, ا؟!

قاراتورى ءوڭدى سۇيكىمدى قىز ءسال ءمۇدىرىپ قالدى دا:

– ەگەر, مەن ءوز انا تىلىمدە سويلەسەم, سىزدەر تۇسىنبەي قالۋلارىڭىز مۇمكىن, – دەدى.

– قالايشا؟!

ەندى ءبىز تاڭدانىپ, ءبىر-بىرىمىزگە قارا­دىق. سويتسەك, وزىمىزشە قازاق قىزى دەپ تۇرعانىمىز – قازاق ەمەس, حاكاس قىزى ەكەن.

ونىڭ بىزبەن, ياكي بولاشاق جۋرناليستەرمەن نەگە تانىسقىسى كەلىپ كىدىرگەنىن دە كەيىن تۇسىندىك. 

ءبىر قاراعاندا, وتە قاراپايىم, اشىق مىنەزدى, كەيدە ءتىپتى, تىم-تىم اڭعال بولىپ كورىنەتىن سول ءبىر قىزدىڭ جانى وتە نازىك, پەيىلى اق ەدى. ەسىمى... ۇمىت­­پاسام, نادەجدا بولاتىن. 

ول ءوزىنىڭ تۋعان ەلى – حاكاسيا تۋ­­را­­لى ءجيى ايتۋشى ەدى. «شىركى-ءى-ءىن, سەندەر بارىپ كورسەڭدەر عوي! قان­­داي تاماشا جەر! – دەيتىن تامسا­نىپ. – مەن سەندەردى حاكاسياعا قو­­ناققا شاقىرامىن. كەلەسىڭدەر مە؟ ءبىزدىڭ ەلدىڭ ادامدارى دا تۋرا قا­زاق­تار سياقتى قوناقجاي. ءتۇرىمىز دە, ءتىر­شى­لىگى­مىز دە سىزدەرگە قاتتى ۇق­ساي­دى. ءتىپتى تىلىمىزدە دە ۇقساس ءسوز­دەر وتە كوپ! ءبىل­مەي­تىن جۇرت ءبىزدى كىش­كەن­تاي عانا ۇلت دەپ ويلايدى. ال شىن­دىعىندا, تاري­حي تامىرىمىز وتە تەرەڭدە جاتىر. مەنىڭ تاريح فاكۋل­تەتىن تاڭداعانىم دا سون­دىق­تان...».

ول بىزدەن ىلعي دا: «حاكاسيا تۋرالى جازىڭدارشى», دەپ ءوتىنۋشى ەدى.

ءسويتىپ ءجۇرىپ, بىزگە گەوگرافيالىق كارتادان عانا تانىس حاكاسيا دەگەن ەلگە قىزىعۋشىلىعىمىزدى قالاي وياتقانىن ءتىپتى اڭداماي دا قالىپپىز. 

*  *  *

حاكاستار حالىق اۋىز ادەبيەتىنىڭ ءىرى وكىلدەرى بولىپ سانالاتىن جىرشىلاردى قايجى دەپ اتايدى. ولار دا ءبىزدىڭ جىرشى-جىراۋلار سەكىلدى باتىرلار جىرىن, عاشىقتىق داستانداردى بىرنەشە كۇن بويى جاتقا ايتادى. تەك, ءبىر ەرەكشەلىگى, قايجىلار – دىبىستى تاماقتان شىعارادى. بىلايشا ايتقاندا, قىرىلداپ وتىرىپ جىرلايدى. بۇل ارينە, ءسىبىر حالىقتارىنا ەجەلدەن ءتان قاسيەت. 

بۇگىنگى ءبىزدىڭ اڭگىمەمىزدىڭ وزە­گى­نە اينا­لىپ وتىرعان قايجى سەميون كادى­شەۆ ءوز ۇلتىنىڭ باي مۇ­راسىن كوزىنىڭ قارا­شىعىنداي ساق­تاپ, ەلىنىڭ رۋحىن سوندىرمەي, ولە-ولگەنشە جىرلاپ وتكەن تۇلعا.

قايجىنى قادىرلەپ, ايرىقشا قۇر­مەت تۇتاتىن جۇرت ءوزىنىڭ توي-توما­لا­عىن ونسىز وتكىزبەيتىن بولعان. جان-جاعى­نان قاۋمالاپ ورتاعا الىپ: «ال قانە, بىزگە ەندى ءبىر جىر ايتىپ بەر», دەپ قولقا سالادى ەكەن ۇنەمى. سوندا سەميون پروكوپەۆيچ مۇرتىن ءبىر سيپاپ قويىپ, ەكى ەزۋى ەكى قۇلاعىنا قاراي جايى­لىپ: «ءاي, مەن بۇگىن تويعا «جاياۋ» كەل­دىم عوي!» دەيتىن كورىنەدى.

مۇنىڭ سىرى – «مەنىڭ قولىمدا چاتحانىم جوق قوي,» دەگەندى بىلدىرەدى. ال «چاتحان» دەگەنىڭىز – التى-جەتى شەكتى, كادىمگى «جەتىگەن» سياقتى مۋزىكالىق اسپاپ.

قايجىنىڭ ءسوزىن ەستىگەن ءۇي يەسى: «ءبىز ساعان ەڭ جۇيرىك تۇلپارىمىزدى ازىرلەپ وتىرمىز. جولاۋشىعا – ات, جىرشىعا – چاتحان اۋاداي قاجەت ەكەنىن بىلەمىز», دەيدى جىميىپ.

ءسويتىپ ولار ءوز اۋلىنداعى ەڭ جاقسى چاتحاندى الىپ كەلەدى. 

ال سەميون كادىشەۆ بولسا, الگى چاتحاننىڭ قۇلاق بۇراۋىن ءوز داۋسىنا كەلتىرىپ الىپ, «البىنجى» جىرىن باستايدى. سودان سوڭ رەت-رەتىمەن «التىن ارىگتى», «حان كيچيگەيدى», «اي حۋچىنى», «كۋمۋس حاپاتتىگ كوك پورا اتتىگ كۋن تونىستى» جىرلاۋعا كوشەدى.

ءوز ەلىنىڭ تاريحىن, قاھارمان باتىرلارىن ەسكە الىپ, كوڭىلى تولقىپ وتىرعان جۇرتتىڭ كوزىنە جاس ۇيىرىلەدى. اتام زامانداعى نەبىر قيىن دا قىزىقتى وقيعالارعا وزدەرى كۋا بولعانداي وي-قيالدارى كوككە سامعاپ, تۋ-ۋ سوناۋ بيىككە شىرقاپ شىعادى.

«شىڭدا وسكەن شىنار اعاشىنىڭ تامىرى تاۋ قۇيقاسىنا قالاي جابىسىپ, تاستاي قاتىپ, تىرمىسىپ جاتاتىنىن كورگەندەرىڭىز بار ما؟ مىنە, قايجى تولعاعان جىرلارداعى بەينەلەر دە تاپ سولاي, تىڭداعان جاننىڭ جادىندا ءومىر باقي ساقتالىپ قالادى, – دەپ جازادى ول تۋرالى حاكاس جازۋشىسى ميحايل كيلچيچاكوۆ. – كوكوراي كوكتەم مەزگى­لى­نىڭ ادام كوڭىلىن ەشقاشان مەزى ەتپەيتىنى سەكىلدى سەميون پروكوپەۆيچ كادى­شەۆتىڭ پوەزياسى دا مەنى ەشقاشان جالىق­تىرعان ەمەس».

*  *  *

س.پ.كادىشەۆ 1885 جىلى حاكا­سيا­نىڭ شىرىن اۋدانىنداعى تارشى ۇلىسىندا دۇنيەگە كەلگەن. جاس­تاي­ىنان اكەسىمەن بىرگە اڭعا شىعىپ, تابيعاتتى تاماشالاپ, اينا­لا­داعى ادام­دارمەن بىرگە اڭ-قۇستاردىڭ دا تىرشىلىگىن كورىپ- ءبىلىپ, كوڭىلىنە توقىپ وسكەن.

اق ۋىس, قارا ۋىس وزەندەرىنىڭ جوعار­عى ساعاسىنداعى قالىڭ تايگانى كەزىپ, كۇن قاتىپ, ءتۇن قاتىپ ءجۇرىپ اڭ اۋلا­عان شاقتارىندا ءوز ەلىنىڭ مۇڭى مەن قايعىسىن تەرەڭنەن ءتۇسىنىپ, ەندىگى رۋ­حىن سوندىرمەۋگە بەلىن بەكەم بۋعان جان.

ول كەزدەگى اڭشىلىق, راسىندا دا, اۋىر ازاپ پەن زور ميحناتقا تولى بەينەت بولاتىن. اپتالاپ-ايلاپ ءۇي بەتىن كورمەي, تايگانى كەزىپ, تابانىنان تو­­زىپ جيناعان باعالى اڭ تەرىلەرىن اڭشى­­لار شەت جاقتان كەلگەن بايشىكەشتەرگە بولماشى عانا ارزان باعاعا ساتۋعا ءماج­بۇر بولۋشى ەدى.

كۇنكورىس قامىمەن ول كەيىن التىن كەنىشىندە دە جۇمىس ىستەدى. مۇندا دا تاڭ اتقاننان كۇن باتقانعا دەيىن بەلى بۇگىلىپ قۇم تاسيتىن جىگىتتەردىڭ ۋاقىت وتكەن سايىن ءمۇجىلىپ, كۇش-قايراتى تاۋ­سىلىپ, جىگەرى جاسيتىنىن كوردى. سون­دىق­تان جاس جىرشىنىڭ سول ءبىر كەز­دەگى تولعاعان جىرلارى دا كوبىنەسە مۇڭدى, قايعىلى بولىپ كەلەتىن-ءدى...

«ءبىزدىڭ تانىستىعىمىز 1945 جىلى, سوعىس اياقتالعان كەزدە قايتا اشىلعان وبلىستىق عىلىمي-زەرتتەۋ ينستيتۋتى ەل ىشىنە شىعاتىن فولكلورلىق ەكسپە­دي­­­تسيالاردى ۇيىمداستىرىپ جات­­قان شاق­تا باستالدى», دەپ جا­زا­­دى بەلگىلى مۋزىكا زەرتتەۋشىسى ا.ا.كەنەل. – جالپى حاكاسيا حالىق تالانتتارى­نا وتە باي ەل. ونداعان جىلدار بويى اباكان قالا­سىن­دا جىرشىلار مەن انشىلەردىڭ جيىنى ءوتىپ كەلدى. سونىڭ ىشىندە, اسىرەسە, 1959 جىل­دىڭ كوكتەمىندە وتكەن ونەر سايىسىنا قاتىسقان ونەرپازدار وتە كوپ ەدى. بۇل سايىستىڭ باستى ماقساتى – اقىن-جىرشىلاردى ءبىر-بىرىمەن تانىستىرۋ, شىعارماشىلىق تاجىريبە الماسۋ بولاتىن».

مىنە, سول توپتىڭ ىشىندە ەرەكشە كوزگە ءتۇسىپ, حالىق جىرلارىمەن بىرگە ءوز جىرلارىن دا كوكتەمگى اق نوسەردەي سەل­­دە­­تىپ ەل ىقىلاسىنا ايرىقشا ءبو­لەن­­­گەن سەميون كادىشەۆ ەدى.

وسىدان كەيىن ۇكىمەت قايجى شىعار­ماشىلىعىنا ەرەكشە كوڭىل ءبولىپ, كەڭىنەن ناسيحاتتاۋعا جول اشتى. ەسە­سى­نە ول دا ۇكىمەتتىڭ قاۋلى-قارار­لا­رىن ناسيحاتتاپ, ۇگىت جۇرگىزىپ وتىرۋعا ءماج­بۇر بولدى.

ايتسە دە, ەل اقىندى وزىنشە قۇر­مەت­تەدى. وزگەشە قادىرلەدى. ونى حالىق قاي­­جىسى دەپ اتادى.

جاسى سەكسەنگە تولعان شاعىندا قارت قايجى ميحايل كيلچيچاكوۆتىڭ ۇيىنە قوناققا كەلىپ وتىرىپ:

– ميشا, – دەيدى ول ءوز كوڭىلىندەگى ءبىر سىردى تارقاتىپ, – مەنىڭ داۋسىم ىلعي دا وسىنداي باسەڭ, ءالسىز بولدى دەپ ويلايسىڭ با؟! شىركىن, جاس كەزىمدە قالاي جىرلاعانىمدى كورسەڭ عوي! مەن ءاۋ دەپ باستاعاننان-اق قىزدار كوزىن توڭكەرىپ, سىقىلىقتاپ ك ۇلىپ, ال جاس كەلىنشەكتەر بولسا, كوزىنىڭ جاسىن ءسۇر­تىپ وتىرىپ تىڭدايتىن-دى!.. مىنە قارا­شى, قۇلاق سالشى جىرىما!..

اق ۇيرەك جۇزگەن

اساۋ اعىنعا

قارايمىن كوز ساپ,
اتا الامىن با؟
قارا بۇرىمدى, 
بەيكۇنا قۇستى,
بىلمەيمىن, مۇمكىن
ۇناتامىن با؟..
قىزعا دا ءوستىپ,
سىر ايتا الماي,
جۇرەكتى ءۇنسىز
جىلاتامىن با؟..
كوك ۇيرەك جۇزگەن
كوگىلدىر ايدىن.
قارايمىن, بىراق,
اتپايمىن.
قالقاعا سول ءبىر,
قوسپادى تاعدىر,
سوندا دا ەستە 

ساقتايمىن...

ءيا-ءا, جان-دۇنيەڭىزبەن بەرىلىپ, ۇيىپ تىڭداي وتىرىپ: «قايران, قايجى, مىنا ءومىر اقىننىڭ دا, باتىردىڭ دا باسىنان ءوتىپ, باققا دا, بايلىققا دا قاراماي, جەلدەي زۋلاپ كەتەرىن ايتقان ەكەنسىڭ-اۋ!» دەيسىز ەرىكسىز.

مەنىڭ ويىما باياعى-ى, ستۋدەنت كەزدەگى حاكاس قىزى ورالادى. ول ءوزىنىڭ تۋعان ەلىن, وسكەن جەرىن ساعىنعاندا بىزگە الىستاعى سايان تاۋلارى, اباكان دالاسى تۋرالى ايتۋشى ەدى.

ناركەس قارا كوزىنە جاس ءۇيىرىلىپ, الاتاۋدىڭ بيىك شىڭدارىنا قاراپ:

«بىلتىر قوستانايعا كارتوپ تەرۋگە بارعانىمىزدا قازاق دالاسىنىڭ سونداي كە-ە-ە-ەڭ ەكەنىن كورىپ, قاتتى تاڭعالدىم», دەيتىن.

بىردە ول اباكاننان «حاكاس حال­قى­نىڭ ماقال-ماتەلدەرى» دەپ اتالاتىن الا­قانداي كىتاپ الىپ كەلدى. سوندا ءبىز: «اپىر-اي, ءتۇرىمىز عانا ەمەس, ءتىلىمىز دە ۇقساس ەكەن عوي», دەپ شىنىندا دا قاي­ران قالدىق.

*  *  *

راسىندا دا, حاكاستار ىرگەمىزدەگى قىرعىزدار سەكىلدى بىزگە تۋىس, رۋحاني جاقىن حالىق. ولاردىڭ «البىنجى» جى­رىنداعى قۇلاتاي باتىر, ز ۇلىم سي­قىر­شى يۋزۋت-ارح (جۇزىقارا), قاراقات كوز سۇلۋ قىز جارىق-كوك, «حان-كىشى­گەي» جىرىنداعى كىشىگەي سەكىلدى كەيىپكەرلەردىڭ اتى, كەم-سۋ (ەنيسەي), اعبانسۋ (اباكان), ءۇيباتا, قامىستى, اق جانە قارا ءيىس, سارالا سياقتى جەر-سۋ اتاۋلارى ءبىزدىڭ تىلىمىزبەن بىرگە تاريحىمىزدىڭ دا تامىرى, ءتۇبى ءبىر ەكەن­دىگىن انىق اڭعارتىپ تۇرادى.

ءوز ۇلتىنىڭ رۋحىن وشىرمەي, اۋىز ادەبيە­تىنىڭ اسىل قازىنالارىن ساقتاپ, بۇگىن­گى كۇنگە جەتكىزگەن قايجى 1977 جىلى شىلدە ايىنىڭ 30-ىندا دۇنيە سالدى. تۇركىتىلدەس تۋىسقان ەلدەردىڭ مادەني بايلانىسى مەن ىنتىماقتاستىعىن نىعايتۋ جولىندا قىزمەت ەتىپ كەلە جاتقان تۇركسوي حالىقارالىق ۇيىمى 2015 جىلى س.پ.كادىشەۆتىڭ 100 جىلدىعىن كەڭ كولەمدە اتاپ ءوتتى.

سوڭعى جاڭالىقتار

بولاشاققا باعدارلانعان قۇجات

رەفورما • بۇگىن, 09:10