ادەبيەت • 17 قاراشا, 2017

ءتارتىپ پەن جازۋ

1080 رەت
كورسەتىلدى
4 مين
وقۋ ءۇشىن

...جازۋدىڭ, ەڭبەكتىڭ تۇراق­تى­لىعى جازۋشى ءۇشىن ارقاشان بەرە­كەلى بولعان. بەلگىلى ءبىر ۋاقىتتا عا­نا جازساڭ, قانشا كۇشىڭدى ساق­تاي­سىڭ!

پول ۆالەري سەكىلدى تاڭ­سارى­دە بولسىن, كەشكى بەستە يا تۇس­تەن كەيىن عانا توسەگىنەن تۇرا­تىن لا­مار­تين­گە ۇق­سا, ءتىپتى كوپ جازۋ­شى­نىڭ سۇ­يىك­تى ۋا­قىتىنا اينالعان ءتۇن ور­تا­سىن­دا جازساڭ دا تۇراقتى بول­ساڭ جەتە­دى. ءبىزدىڭ زامان جازۋشى­لاردى تۇن­­دە جازۋعا ماجبۇرلەدى دەسەك, قا­تە­لە­سەر ەدىك. Vigiliae noctae – تۇن­گى سەر­گەك­تىك, رەفرەن سەكىلدى كوپ­تە­گەن جازۋ­شىلاردىڭ ومىرىندە قاي­تالانعان. 

بيۋففون, گەتە, ۆالتەر سكوتت, ۆيكتور گيۋگو, بودلەر, فلوبەر­لەر شە­نەۋ­نىكتىڭ جۇمىسىنا كەل­گە­نىن­­دەي ۋاقىتىلى جازۋ ۇستەلى­نە وتى­را­تىن. بۇلاي جۇمىس ىستەۋ­دى ادەتى­نە اي­نال­دىرعان جازۋ­شى­لاردىڭ ءتى­زى­­­مىن جاسا­­ساق, ءتىپتى ۇزاپ كەتەر ەدى. بى­­راق سولارد­ىڭ ءبارى ءا دەگەن­نەن-اق تار­­تىپ­پەن جۇمىس ىستە­مەگەن. تۇ­­­راق­­­­تى جازۋ ۋاقىت وتە كەلە قا­لىپ­­­­تا­­­سىپ, جازۋشى قالامى توسە­­لىپ, كلاس­­­سيكا­لىق شىعارمالار كەز­­­دەي­­­سوق, «با­قىتتى» ساتتەردە جا­­زىل­­­­ماي­­­تى­­نىن تولىق سەزىنگەندە بەكي تۇس­­­­كەن. ادە­بيەت تاريحىنداعى ءار جا­ۋ­­­ھار تۋىن­­­دىنىڭ ار جاعىندا ءتو­زىم مەن ەڭ­بەككە تولى ماشاقاتتى جول جاتىر.

ال ەگەر جوسپارلانعان ۋاقىتتا ويىڭ سان-ساققا جۇگىرىپ, جازۋعا ق ۇلىق تا, كۇش تە جوق بولسا نە ىستەي­سىڭ؟ «وتىر» دەيدى مەتەرلينك, جانە ءوزى دە ءۇش ساعات بويى ەشتەڭە جازباي, تەمە­كى تارتىپ قانا ۋاقىتىن وتكىزسە دە, جازۋ ۇستەلىنەن تۇرماپتى. «ال مەن بولسام, اق پاراقتى الىپ ال­عاش­قى سويلەمدى جازامىن. مەنىڭ سوي­لەم­دەرىم مىسىق سياقتى, قالاي جاز­سام دا ءتورت اياعى تەڭ تۇسەدى. ال­­عاش­­قى سوزگە وي تىركەسىپ قالام جۇرە كەتەدى», دەيدى تەوفيل گوتە ءوزى تۋرالى. 

ەرەكشە تەمپەرامەنتتى, ارىن­داعان, ەيفورياعا يكەمدى جازۋشى­لار دا بولادى. القىنعان بۇلاق سياق­تى قالامدارى مۇلگۋدى بىل­مەي­دى. وكىنىشكە قاراي بۇنداي جازۋ­شى­لاردىڭ شىعارماشىلىق مەيرامدارى جازعان دۇنيەلەرىن سالقىن اقىل­مەن قايتا وقىعاندا كوڭىلسىز اياق­تالىپ جاتادى. ەگەر دە وسىدان كە­يىن توقمەيىلسۋلەرى باسىل­ماسا, ءوز شى­عارماسىنا سىن كوز­بەن قاراي ال­ماعانى ءۇشىن جاقسى ات­تان ايىرىلىپ تىنادى.

ەڭ ناشار جازۋشىنىڭ ءوزى ويىنا كەلگەن ءسوز بەن كەيىپكەردەن باس تارتپايدى. ءتۇننىڭ ءبىر ۋاعىندا تۇرىپ بول­سا دا جازادى. ءتىپتى ەشتەڭە جازا ال­ما­عان كۇننىڭ وزىندە كە­يىن ءبارىن رەت­كە كەلتىرۋ ءۇشىن, وي تاپ­­شىلى­عى­نان, جۇتاڭدىعىنان قۇتى­لۋ ءۇشىن ءتارتىبىن بۇزادى.

جازۋشىلىقتا قاتىپ قالعان ەشتەڭە جوق. دۇنيەدە قانشا جازۋشى بولسا, جازۋدىڭ سونشا ءادىسى بار. جازۋ ءادىسى بىردەي ەكى جازۋ­شىنى تابۋدىڭ ءوزى قيىن شى­عار. ەڭ جامانى وقىرمان قولىنا دا­يىن كىتاپتى العاندا, ونىڭ قا­لاي دۇنيەگە كەلگەنى تۋرالى ەش­قاشان ويلانبايدى. ەرتەڭىن جازۋ­شى­لىقپەن بايلانىستىراتىن جاستار­دىڭ دا وسى جازۋ ەڭبەگى تۋرالى وي­لان­بايتىنى قيىن. ولاردىڭ كوز الدىنا بولاشاق جۇپار اڭقى­عان راۋشان گ ۇلىندەي ەلەستەيدى. قول­ى­نا قالام الىپ, ەڭبەكتەنۋگە كىرىس­كەندە, ەشتەڭەنىڭ قيالداعىداي ەمەس ەكەنىنە كوزدەرى جەتەدى. سول كەز­­دە السىزدەر بەرىلەدى دە, جازۋ­شى بو­لا­تىندار راۋشان گ ۇلىن تىكە­نەك­تەرى­مەن قوسا قابىلدايدى. بىردە جاس موپاسسان فلوبەردىڭ جازۋ ۇس­تىن­دەگى كۇيىن كورىپ, ومىرلىك ساباق ا­ل­عان­داي بولىپتى. قان قىسىمىنان ءجۇزى سۇرلانىپ, قىزارعان كوزىمەن قولجازباعا ءار سوزبەن, تىركەستى ءمۇلت جىبەرىپ المايىن دەپ ۇڭىلگەن قال­پى ولجاسىن مۇقيات كوزدەپ تۇر­عان اڭشىدان اينىماپتى, ارىپكە دە­يىن مۇقيات زەر سالۋىنىڭ ءوزى ويد­ىڭ ىرعاعىن بۇزعىسى كەلمەگەن عاجايىپ سەزىمتالدىقتان حابار بە­رىپ تۇرعانداي. سوسىن وتە باياۋ جازا باس­تاعان. جازعان, وشىرگەن, قايتا جا­زىپ, سىزعان, بەل ورتاسىنان اياماي سىزىلعان جولدىڭ ۇستىنەن باسى­نان جازىپ, ۇناماسا سىزۋدان جالىق­پاي, كولدەنەڭ تۇرعان بوس جەر­لەرگە دەيىن ويىن تۇسىرگەن. بەتى دىرىل­دەپ, قاباعىنىڭ ۇستىنەن شىم-شىم تەر اعىپ, موينى سوزىلعان. كارى ارىستان وي مەن ءسوزدىڭ اراسىندا ارپالىسىپ وتىرعانداي. 

مۇنداي تىم اۋىر كورىنىس پسيحو­لوگيا­­دان گورى, شىعارما­شى­لىق فيزيو­لو­گياعا جاتادى. بۇل تاقى­رىپتىڭ وزىن­دە وتە قىزىقتى تراكتات جازۋعا بو­لار ەدى. تىنىم­سىز, تۇراقتى ەڭبەك ۇس­تىندەگى جازۋشى بولمىسىنىڭ, ءتۇر-سيپاتىنىڭ قالاي وزگەرۋى دە بەل­گىلى دارەجەدە شىعارماشىلىققا اسەر ەتەتىنىن دە ايتپاي كەتۋگە بولماس. 

يان پاراندوۆسكيدىڭ
ء«سوز الحيمياسى» 
كىتابىنان اۋدارعان 
باعاشار تۇرسىنباي ۇلى,
«ەگەمەن قازاقستان»

سوڭعى جاڭالىقتار