2011 جىلعى 31 قاڭتار № 2 استانا قالاسى
«قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا وزگەرىس پەن تولىقتىرۋ ەنگىزۋ تۋرالى»
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا سايكەستىگى تۇرعىسىندا تەكسەرۋ تۋرالى
قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسيالىق كەڭەسى, توراعا ي.ي.روگوۆ, كەڭەس مۇشەلەرى ءى.ج.باقتىباەۆ, ن.ۆ.بەلورۋكوۆ, ا.ن.جايىلعانوۆا, ۆ.ا.مالينوۆسكي, ا.م.نۇرماعامبەتوۆ, ءۇ.م.ستامقۇلوۆ قاتىسقان قۇرامدا, مىنالاردىڭ: قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ وكىلى – قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ادىلەت ءمينيسترى ر.ت.ءتۇسىپبەكوۆتىڭ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى پارلامەنتى سەناتىنىڭ وكىلى – قازاقستان رەسپۋبليكاسى پارلامەنتى سەناتىنىڭ زاڭناما جانە قۇقىقتىق ماسەلەلەر كوميتەتىنىڭ حاتشىسى س.ب.اقىلبايدىڭ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى پارلامەنتى ءماجىلىسىنىڭ وكىلى – قازاقستان رەسپۋبليكاسى پارلامەنتى ءماجىلىسىنىڭ زاڭناما جانە سوت-قۇقىقتىق رەفورما كوميتەتىنىڭ ءتوراعاسى ر.ج.مۇقاشەۆتىڭ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى جوعارعى سوتىنىڭ توراعاسى م.ت.ءالىمبەكوۆتىڭ, قازاقستان رەسپۋبليكاسىنداعى ادام قۇقىقتارى جونىندەگى ۋاكىل ا.و.شاكىروۆتىڭ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى باس پروكۋراتۋراسىنىڭ وكىلى – قازاقستان رەسپۋبليكاسى باس پروكۋرورىنىڭ ورىنباسارى ا.ق.داۋىلباەۆتىڭ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى ورتالىق سايلاۋ كوميسسياسىنىڭ وكىلدەرى – قازاقستان رەسپۋبليكاسى ورتالىق سايلاۋ كوميسسياسىنىڭ حاتشىسى ب.س.مەلدەشوۆتىڭ جانە قازاقستان رەسپۋبليكاسى ورتالىق سايلاۋ كوميسسياسىنىڭ مۇشەسى م.ا.سارسەمباەۆتىڭ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى سىرتقى ىستەر مينيسترلىگىنىڭ وكىلى – قازاقستان رەسپۋبليكاسى سىرتقى ىستەر ءمينيسترىنىڭ ورىنباسارى ق.ە.وماروۆتىڭ قاتىسۋىمەن, ءوزىنىڭ اشىق وتىرىسىندا قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پرەزيدەنتى ن.ءا.نازارباەۆتىڭ «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا وزگەرىس پەن تولىقتىرۋ ەنگىزۋ تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا سايكەستىگى تۇرعىسىندا تەكسەرۋ تۋرالى ءوتىنىشىن قارادى. بايانداماشى – كونستيتۋتسيالىق كەڭەستىڭ مۇشەسى ۆ.ا.مالينوۆسكيدىڭ حابارلاۋىن, وتىرىسقا قاتىسۋشىلاردىڭ, سونداي-اق «قۇقىقتىق زەرتتەۋلەر جانە تالداۋ ينستيتۋتى» جاۋاپكەرشىلىگى شەكتەۋلى سەرىكتەستىگىنىڭ ديرەكتورى ا.ق.عۇسمانوۆتىڭ, قازاقستاننىڭ ادۆوكاتتار وداعىنىڭ پرەزيدەنتى ءا.ق.تۇگەلدىڭ, «ادام قۇقىقتارى ءۇشىن حارتيا» قوعامدىق قورىنىڭ اتقارۋشى ديرەكتورى ج.ءو.تۇرماعامبەتوۆانىڭ ءسويلەگەن سوزدەرىن تىڭداپ, ساراپشىلار مەن مامانداردىڭ: زاڭ عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور, ل.ن.گۋميلەۆ اتىنداعى ەۋرازيا ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتى حالىقارالىق قۇقىق كافەدراسىنىڭ مەڭگەرۋشىسى ە.م.ابايدىلدينوۆتىڭ; زاڭ عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور, «مەملەكەت ءجانە قۇقىق» جۋرنالىنىڭ باس رەداكتورى, رەسەي عىلىم اكادەمياسى مەملەكەت جانە قۇقىق ينستيتۋتىنىڭ باس عىلىمي قىزمەتكەرى ا.س.اۆتونوموۆتىڭ; زاڭ عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور, ە.ا.ءبوكەتوۆ اتىنداعى قاراعاندى مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتى كونستيتۋتسيالىق قۇقىق كافەدراسىنىڭ مەڭگەرۋشىسى س.ك.اماندىقوۆانىڭ; زاڭ عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, «تۇران» ۋنيۆەرسيتەتى زاڭتانۋ جانە حالىقارالىق قۇقىق كافەدراسىنىڭ پروفەسسورى ە.ب.مۇحامەدجانوۆتىڭ; قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇلتتىق عىلىم اكادەمياسىنىڭ اكادەميگى, زاڭ عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور س.ن.ءسابىكەنوۆتىڭ; جاڭا تەحنولوگيالار مەن پروتسەستەر بويىنشا تاۋەلسىز ساراپشى, پروفەسسور ش.س.ءتولبايدىڭ; زاڭ عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, قازاق گۋمانيتارلىق-زاڭ ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى س.ف.ۋدارتسەۆتىڭ; برەمەن ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى ر.كنيپەردىڭ جانە حالىقارالىق ىنتىماقتاستىق جونىندەگى گەرمان قوعامىنىڭ قازاقستانداعى قۇقىقتىق باعدارلاماسىنىڭ باسشىسى ي.پۋدەلكانىڭ (گەرمانيا) قورىتىندىلارىن زەردەلەپ; ءال-فارابي اتىنداعى قازاق ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ مەملەكەت جانە قۇقىق ينستيتۋتىنىڭ جانە وسى ۋنيۆەرسيتەتتىڭ كونستيتۋتسيالىق جانە اكىمشىلىك قۇقىق كافەدراسىنىڭ; ل.ن.گۋميلەۆ اتىنداعى ەۋرازيا ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ; قازاق گۋمانيتارلىق-زاڭ ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ; «زاڭگەرلەر – ءادىلەتتى سايلاۋ ءۇشىن» رەسپۋبليكالىق قوعامدىق بىرلەستىگىنىڭ قورىتىندىلارىمەن; سونداي-اق كونستيتۋتسيالىق ءىس جۇرگىزۋدىڭ وزگە دە ماتەريالدارىمەن تانىسىپ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسيالىق كەڭەسى انىقتادى: «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا وزگەرىس پەن تولىقتىرۋ ەنگىزۋ تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پارلامەنتى 2011 جىلعى 14 قاڭتاردا قابىلداپ, سول كۇنى مەملەكەت باسشىسىنىڭ قول قويۋىنا ۇسىندى. قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسياسىنىڭ 72-بابى 1-تارماعىنىڭ 2) تارماقشاسىنا جانە «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسيالىق كەڭەسى تۋرالى» كونستيتۋتسيالىق زاڭىنىڭ 17-بابى 2-تارماعىنىڭ 1) تارماقشاسىنا سايكەس قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پرەزيدەنتى بۇل زاڭدى رەسپۋبليكانىڭ كونستيتۋتسياسىنا سايكەستىگى تۇرعىسىندا تەكسەرۋ ءۇشىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسيالىق كەڭەسىنە جولدادى. «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا وزگەرىس پەن تولىقتىرۋ ەنگىزۋ تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسى زاڭىنىڭ (بۇدان ءارى – زاڭ) كونستيتۋتسيالىعىن تەكسەرگەن كەزدە كونستيتۋتسيالىق كەڭەس مىنانى نەگىزگە الدى. 1. تاۋەلسىز جاڭا مەملەكەت – قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ نەگىزىن قالاعان, مەملەكەتتىڭ بىرلىگىن, كونستيتۋتسيانىڭ, ادامنىڭ جانە ازاماتتىڭ قۇقىقتارى مەن بوستاندىقتارى قورعالۋىن قامتاماسىز ەتكەن نۇرسۇلتان ءابىش ۇلى نازارباەۆتىڭ تاريحي ءرولى مەن ميسسياسى قازاقستان رەسپۋبليكاسى تۇڭعىش پرەزيدەنتىنىڭ – ەلباسىنىڭ ەرەكشە مارتەبەسىن كونستيتۋتسيالىق-قۇقىقتىق تۇرعىدان بەكىتۋ قاجەت ەكەنىن جانە ونىڭ ماقساتقا ساي كەلەتىنىن كورسەتتى. پارلامەنتتىڭ «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا ءوزگەرىستەر مەن تولىقتىرۋلار ەنگىزۋ تۋرالى» 2007 جىلعى 21 مامىرداعى № 254-ءىىى قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭىن قابىلداۋى ارقىلى نەگىزگى زاڭنىڭ 42-بابى 5-تارماعىنىڭ ەكىنشى ءبولىگىنە «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتى» دەگەن ۇعىم قوسىلدى, ال 46-باپ «قازاقستاننىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتىنىڭ مارتەبەسى مەن وكىلەتتىگى رەسپۋبليكا كونستيتۋتسياسىمەن جانە كونستيتۋتسيالىق زاڭمەن ايقىندالادى» دەلىنەتىن 4-تارماقپەن تولىقتىرىلدى. وسىلايشا, قازاقستاندا ەل كونستيتۋتسياسىمەن جانە «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتى – ەلباسى تۋرالى» 2000 جىلعى 20 شىلدەدەگى № 83-ءىى قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسيالىق زاڭىمەن رەسپۋبليكانىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتىنىڭ – ەلباسىنىڭ ەرەكشە مارتەبەسى رەگلامەنتتەلدى. كونستيتۋتسيانىڭ 42-بابىنىڭ 5-تارماعىنا جانە 46-بابىنىڭ 4-تارماعىنا «ەلباسى» ۇعىمىنىڭ ەنگىزىلۋى رەسپۋبليكانىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتىنىڭ – ەلباسىنىڭ كونستيتۋتسيالىق-قۇقىقتىق مارتەبەسىنەن قيسىندى تۇردە كەلىپ شىعادى جانە نەگىزگى زاڭنىڭ ەرەجەلەرى مەن نورمالارىنا سايكەس كەلەدى. 2. قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىندا رەسپۋبليكالىق رەفەرەندۋم مەملەكەت ءومىرىنىڭ اسا ماڭىزدى ماسەلەلەرىن شەشۋدىڭ دەموكراتيالىق ءادىسى رەتىندە (1-باپتىڭ 2-تارماعى), سونداي-اق, سايلاۋمەن قاتار, حالىقتىڭ ءوز بيلىگىن تىكەلەي جۇزەگە اسىرۋىنىڭ نىسانى (3-باپتىڭ 2-تارماعى) دەپ ايقىندالعان. كونستيتۋتسيانىڭ 3-بابىنىڭ 1-تارماعىندا جاريالانعان «مەملەكەتتىك بيلىكتىڭ بىردەن-ءبىر باستاۋى – حالىق» دەگەن ەرەجەدەن كەلىپ شىعاتىنى – قازاقستان حالقى قازاقستان مەملەكەتىنىڭ, ونىڭ ەگەمەندىگىنىڭ, تاۋەلسىزدىگى مەن كونستيتۋتسيالىق قۇرىلىسىنىڭ نەگىزى بولىپ تابىلادى (كونستيتۋتسيالىق كەڭەستىڭ 2003 جىلعى 1 جەلتوقسانداعى № 12 قاۋلىسى). تۇبەگەيلى كونستيتۋتسيالىق قۇندىلىقتاردىڭ ءبىرى بولا وتىرىپ, حالىقتىڭ ەركى بىلدىرىلەتىن اكت رەسپۋبليكالىق رەفەرەندۋمدا نەمەسە ەلىمىزدە مەزگىل-مەزگىلىمەن وتكىزىلىپ وتىراتىن رەسپۋبليكا پرەزيدەنتى جانە پارلامەنتى سايلاۋىندا داۋىس بەرۋ ارقىلى مىندەتتى زاڭ كۇشىنە يە بولادى. ماسەلەن, ءوزىنىڭ ەگەمەندىك قۇقىعىن نەگىزگە الا وتىرىپ, قازاقستان حالقى ەلىمىزدىڭ قولدانىستاعى كونستيتۋتسياسىن 1995 جىلعى 30 تامىزدا ناق وسى رەسپۋبليكالىق رەفەرەندۋمدا قابىلدادى. بۇل ورايدا كونستيتۋتسيالىق كەڭەس, رەسپۋبليكالىق رەفەرەندۋمدا داۋىس بەرۋ ارقىلى رەسپۋبليكا ءومىرىنىڭ اسا ماڭىزدى كەز كەلگەن ماسەلەسى, سونىڭ ىشىندە قازاقستان رەسپۋبليكاسى تۇڭعىش پرەزيدەنتىنىڭ – ەلباسىنىڭ پرەزيدەنتتىك وكىلەتتىگىن ۇزارتۋ تۋرالى ماسەلە دە شەشىلۋى مۇمكىن دەپ پايىمدايدى. كونستيتۋتسيادا بەلگىلەنگەن مەملەكەتتىڭ ءبىرتۇتاستىعىن جانە اۋماقتىق تۇتاستىعىن, رەسپۋبليكانى باسقارۋ نىسانىن (91-باپتىڭ 2-تارماعى) وزگەرتۋگە باعىتتالعان باستامالار رەسپۋبليكالىق رەفەرەندۋمنىڭ نىسانى بولا المايدى. كونستيتۋتسيالىق زاڭدا رەسپۋبليكالىق رەفەرەندۋمعا شىعارىلاتىن ماسەلەلەرگە قاتىستى وزگە دە شەكتەۋلەر بەلگىلەنۋى مۇمكىن. 3. نەگىزگى زاڭنىڭ 41-بابى 1 – 3 جانە 5-تارماقتارىنىڭ, 42-بابى 1 – 3-تارماقتارىنىڭ نورمالارىمەن پرەزيدەنتتىك مانداتتىڭ پايدا بولۋى جانە توقتاتىلۋى تۋرالى ەرەجەلەر جۇيەلى تۇردە رەگلامەنتتەلگەن. مۇندايلاردىڭ قاتارىندا: مەملەكەت باسشىسىن جالپىعا بىردەي, تەڭ جانە توتە سايلاۋ قۇقىعى نەگىزىندە رەسپۋبليكانىڭ كامەلەتكە تولعان ازاماتتارىنىڭ جاسىرىن داۋىس بەرۋ ارقىلى سايلاۋى; ەل پرەزيدەنتتىگىنە كانديداتقا قويىلاتىن تالاپتار; پرەزيدەنتتىك وكىلەتتىكتىڭ مەرزىمى, سايلاۋ وتكىزىلۋ مەزگىلى جانە ونىڭ قورىتىندىلارىن انىقتاۋ ەرەجەسى; انتتىڭ ءماتىنى جانە قىزمەتكە كىرىسۋ ءتارتىبى; رەسپۋبليكا پرەزيدەنتىنىڭ وكىلەتتىگىن توقتاتۋدىڭ نەگىزدەرى مەن ءتارتىبى. بۇل رەتتە كونستيتۋتسيانىڭ 42-بابىنىڭ 5-تارماعى ارنايى ماقساتتى كوزدەيدى. ءبىر ادامنىڭ قاتارىنان ەكى رەتتەن ارتىق رەسپۋبليكا پرەزيدەنتى بولىپ سايلانۋىنا تىيىم سالىنۋىن جالپى ەرەجە رەتىندە بەلگىلەي وتىرىپ ء(بىرىنشى بولىك), بۇل شەكتەۋدى ول قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتىنە قولدانبايدى (ەكىنشى بولىك). قارالىپ وتىرعان زاڭدا كونستيتۋتسيانىڭ 42-بابى 5-تارماعىنىڭ ەكىنشى بولىگى مىناداي جاڭا رەداكتسيادا جازىلعان: «بۇل شەكتەۋ پرەزيدەنتتىك وكىلەتتىكتەر مەرزىمى رەسپۋبليكالىق رەفەرەندۋمدا ۇزارتىلۋى مۇمكىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتىنە – ەلباسىنا قولدانىلمايدى». كونستيتۋتسيالىق كەڭەس زاڭنىڭ بۇل نورماسىنا باعا بەرە وتىرىپ, زاڭنىڭ 1-تارماعىندا قازاقستان رەسپۋبليكاسى تۇڭعىش پرەزيدەنتىنىڭ – ەلباسىنىڭ پرەزيدەنتتىك وكىلەتتىگى قاي مەرزىمگە ۇزارتىلاتىنى انىقتالماعانىن اتاپ كورسەتەدى. مۇنداي ۇزارتۋدىڭ ءبىر جولعى نەمەسە قايتالاناتىن سيپاتتاعى ەكەنى, نە بولماسا مەملەكەت باسشىسىن سايلاۋدان تولىعىمەن باس تارتۋ كوزدەلەتىنى ايقىندالماعان. بۇل كونستيتۋتسيالىق نورمانىڭ انىق جازىلماۋى كونستيتۋتسيادا كوزدەلگەن مەملەكەتتىك ءجانە قوعامدىق ينستيتۋتتاردىڭ پراكتيكا جۇزىندە ۇيلەسپەۋشىلىگىنە اكەپ سوقتىرۋى مۇمكىن. بۇل ورايدا, كونستيتۋتسيالىق كەڭەس زاڭ زاڭدىق تۇرعىدان ءدالمە-ءدال جانە اكەپ سوقتىراتىن سالدارى بولجاۋلى بولۋعا ءتيىس ەكەنىن, ياعني ونىڭ نورمالارى جەتكىلىكتى دارەجەدە انىق تۇجىرىمدالىپ, سول ارقىلى زاڭ ەرەجەلەرىن وزىنشە پايىمداۋ جانە قولدانۋ مۇمكىندىگىن جوققا شىعارۋعا ءتيىس ەكەنىن بىرنەشە رەت اتاپ ءوتكەن بولاتىن (كونستيتۋتسيالىق كەڭەستىڭ 2008 جىلعى 27 اقپانداعى № 2, 2009 جىلعى 11 اقپانداعى № 1 جانە 2009 جىلعى 20 تامىزداعى № 5 نورماتيۆتىك قاۋلىلارى). وسىلايشا, قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پارلامەنتى 2011 جىلعى 14 قاڭتاردا قابىلداپ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى پرەزيدەنتىنىڭ قول قويۋىنا ۇسىنىلعان «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا ءوزگەرىس پەن تولىقتىرۋ ەنگىزۋ تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسى زاڭىنىڭ 1-تارماعى قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسياسىنىڭ 2-بابىنىڭ 1-تارماعىنا سايكەس كەلمەيدى. باياندالعاننىڭ نەگىزىندە, قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسياسىنىڭ 72-بابى 1-تارماعىنىڭ 2) تارماقشاسىن, «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسيالىق كەڭەسى تۋرالى» 1995 جىلعى 29 جەلتوقسانداعى № 2737 قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسيالىق زاڭىنىڭ 17-بابى 2-تارماعىنىڭ 1) تارماقشاسىن, 31-33 جانە 37-باپتارىن, 38-بابىنىڭ 1-تارماعىن, 39-بابىنىڭ 1-تارماعىن جانە 41-بابى 1-تارماعىنىڭ 2) تارماقشاسىن باسشىلىققا الىپ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسيالىق كەڭەسى قاۋلى ەتەدى: 1. قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پارلامەنتى 2011 جىلعى 14 قاڭتاردا قابىلداپ, قازاقستان رەسپۋبليكاسى پرەزيدەنتىنىڭ قول قويۋىنا ۇسىنىلعان «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا وزگەرىس پەن تولىقتىرۋ ەنگىزۋ تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭى قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا سايكەس ەمەس دەپ تانىلسىن. 2. قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسياسىنىڭ 74-بابىنىڭ 1-تارماعىنا ساي, قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پارلامەنتى 2011 جىلعى 14 قاڭتاردا قابىلداعان, كونستيتۋتسياعا سايكەس ەمەس دەپ تانىلعان «قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ كونستيتۋتسياسىنا ءوزگەرىس پەن تولىقتىرۋ ەنگىزۋ تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭىنا قول قويىلمايدى جانە ول قولدانىسقا ەنگىزىلمەيدى. 3. قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسياسىنىڭ 74-بابىنىڭ 3-تارماعىنا سايكەس قاۋلى ونى قابىلداعان كۇننەن باستاپ كۇشىنە ەنەدى, شاعىمدانۋعا جاتپايدى, رەسپۋبليكانىڭ ءبۇكىل اۋماعىندا جالپىعا بىردەي مىندەتتى جانە قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسياسىنىڭ 73-بابىنىڭ 4-تارماعىندا كوزدەلگەن رەتتى ەسكەرە وتىرىپ, تۇپكىلىكتى بولىپ تابىلادى. 4. وسى قاۋلى رەسپۋبليكالىق رەسمي باسىلىمداردا قازاق جانە ورىس تىلدەرىندە جاريالانسىن. قازاقستان رەسپۋبليكاسى كونستيتۋتسيالىق كەڭەسىنىڭ توراعاسى ي.روگوۆ.