تەاتر • 20 اقپان, 2018

ادام قۇندىلىعىنىڭ ايدىنى

982 رەت
كورسەتىلدى
10 مين
وقۋ ءۇشىن

ادام­نىڭ اقىلى بويلاپ بارا المايتىن ماڭگىلىك ماسەلە, مىنە, وسى – تۇرمىسى تومەن وتباسىندا تۋىپ, قالت-قۇلت كۇن كەشكەن اتا-انادان تاراعان ورىمدەي ەكى جاس ۇي­سىزدىگىنەن, كۇيسىزدىگىنەن, جۇمىس­سىزدىعىنان بالالى بولۋ­دان قاشادى. 

ادام قۇندىلىعىنىڭ ايدىنى

«اققۋلار ۇيىقتاعاندا» اتتى جاڭا سپەكتاكل اتاۋى ويىمىزدى بىردەن مۇقاعالي ماقاتاەۆتىڭ بەلگىلى پوەماسىنا قاراي جەتەلەپ كەتتى. بىراق اتاۋى سولاي بولعانىمەن, پەسانىڭ اۆتورى, بەلگىلى جازۋشى نۇرعالي وراز. جىلداعى ءداستۇر بويىنشا اقىننىڭ تۋعان كۇنى تەاترلاندىرىلعان قويىلىم كورىپ ۇيرەنىپ قالعان قالالىقتارعا جازۋشى اقىن پوەماسىنىڭ جەلىسىمەن پەسا جازىپ شىققان بولدى عوي دەپ جورامالداپ جاتىرمىز ساناعا سىڭگەن ولەڭ جولدارىن جادىدا جاڭعىرتۋعا تىرىسىپ. جوق, بۇل مۇلدە جاڭا پەسا. «مۇمكىن, مۇقاعالي تۋرالى بولار؟» دەدىك ەڭ اقىرىندا كەشكىلىك تاماشالاعان سپەكتاكلدەن اقىننىڭ سۇلباسىن ىزدەپ وتىرىپ. جوق. مۇندا دا مۇقاعالي جوق, بىراق اقىننىڭ رۋحى مىناۋ الەۋمەتتىك درامانىڭ ءون بويى­نا تۇتاس لەيتموتيۆ بولىپ تارتىلعان. 

«مۇقاعاليدىڭ بىرنەشە ساح­نالىق بەينەسى بار ەمەس پە, تاعى دا كەيىپكەر ەتىپ الۋدىڭ قاجەتى بار ما ەدى؟» دەگەن ساۋال بۇل ارادا ارتىق. سەبەبى مۇقاعاليدىڭ ءوزىن جەكە-دارا الىپ قاراعاندا, اقىن تاعدىرىنداعى دراماتيزم دراماتۋرگتەردىڭ دە, رەجيس­سەرلەردىڭ دە كوڭىلىن اۋدارماي قويمايدى. قارا ولەڭىندە قاي­عىسىن جاسىرماي جايىپ سال­عانىمەن, ءوزى جىلداردىڭ قات­پارىندا جاسىرىنعان سايىن ءبىر ۇرپاقتى عانا ەمەس, ءالى بىر­نەشە ۇرپاقتى تولعاندىراتىن جۇم­باق تۇلعاعا اينالىپ بارا جاتىر. بالكىم, سودان كەيىن بولار, ازاماتتىق بولمىسى, اقىن­دىق تۇلعاسى دراماعا سۇرانىپ تۇرادى. ەگەر ادام ومىرىندە ءبىر رەت, ءتىپتى ىلكى ءسات ماحاببات پەن جەككورۋشىلىك, ادالدىق پەن ساتقىندىق تۋرالى ويلانعان بولسا, وندا ول ادامدى ع.مۇسىرەپوۆ اتىن­داعى بالالار مەن جاسوس­پىرىمدەر تەاترى ۇسىنعان «اققۋ­لار ۇيىقتاعاندا» سپەكتاكلى بەي-جاي قالدىرمايدى.

اقىن تۋرالى وزگە سپەكتاكلدەردەن باستى ايىرماشىلىعى – دراماتۋرگ پەن رەجيسسەر اقىندى ءتىرى كەيىپكەر جاساپ, ساحنادا ارى-بەرى جۇرگىزبەيدى. ارى-بەرى جۇرەتىندەر – ەكى كەش­تىڭ اراسىندا پاتەردەن قۋىلىپ, قايدا بارىپ پانالارىن بىلمە­گەن پاقىرلار مەن تىرشىلىك تاۋ­قى­مەتىن تارتىپ, الا دوربا ارقا­لا­عاندار. مۇقاعاليدىڭ ءوزى ەمەس, رۋحىنىڭ كوشەدەگى ءۇي ساتاتىن جارناما تاقتايشاسىنىڭ ىشىنەن شىعۋىنىڭ ءوزى كوپ نار­سەنى اڭعارتادى. ءتىرى بولسا, وسى باس­پاناسىزداردى ءبىر-ءبىر ۇي­مەن جارىلقاي سالار ما ەدى؟ مۇقا­عاليدىڭ ەلەسىن ارالاستىرۋ ارقىلى ءوڭ مەن ءتۇستىڭ اراسى سەكىلدى ۋاقىت كەڭىستىگىندە وتەتىن پەسادا قىز بارلىق وقي­عانى ورىستەتۋشى تەمىرقازىق. شى­مىلدىق اشىلعاندا, تال-تەرەگى قالىڭ ادەمى ساياباق كورىندى. ساياباق ىشىندە قول ۇستاسىپ ءبىر-بىرىنە ىنتىزار قىز بەن جىگىت كەلە جاتىر. ەكەۋىنەن اسقان باقىتتى جان جوق. اناۋ ارقالىعى ۇزىن ورىندىقتا شوقيىپ وي ۇستىندە وتىرعان كەيۋانا, مىنا ءبىر بۇرىشتا گازەت وقىپ, دەمالىپ وتىرعان ەگدە كىسى, باقتىڭ شاڭىن شىعارىپ سىپىرىپ جۇرگەن مىلقاۋ جىگىت, ءبارى-ءبارى ساياباقتىڭ كۇندەلىكتى تىنىسىن سەزدىرىپ تۇر. ەركەلەي باسىپ كەلە جاتقان قىز كەنەت عاشىعىنا اياعىنىڭ اۋىر ەكەنىن جەتكىزەدى. وسى اسەرلى كورىنىس «ابورت!» دەگەن سۋىق ءسوز ەستىلگەندە, ساتىر-سۇتىر نايزاعايمەن بىرگە تاس-تالقان بولا­دى. قالايشا؟ كولىك جۋىپ كۇنىن زورعا كورىپ جۇرگەن جىگىت بالانى قايتپەك؟

«اققۋلار ۇيىقتاعاندا» سپەك­تاكلىندە كەيىنگى ۇرپاق قولىمەن جاسالىپ, تالاي جاستاردى جارعا جىعىپ, دەندەپ بارا جاتقان قوعام دەرتى جاساندى تۇسىك جاساتۋ, باسپاناسىزدىق, قارتايعان اتا-انانى جالعىز قالدىرۋ, ۇرلىق سەكىلدى الەۋمەتتىك قاسىرەتتىڭ مازمۇنى اشىلادى. جاس رەجيسسەر ەرجان قاۋلانوۆ وسى اتالعان اۋىرتپالىقتاردى شەكتەۋلى كەيىپ­كەرلەرمەن قىز بەن جىگىتتىڭ باسىنداعى قيىندىققا نەگىزدەگەن. قىز – اجداھاداي جالماپ بارا جاتقان نەكەسىز قاتىناستىڭ مىڭ-سان قۇربانىنىڭ ءبىرى, جىگىت – كەدەيلىكتەن, جاۋاپكەرشىلىكتەن قاشقان بوسبەلبەۋ جىگىتتەردىڭ جيىنتىق بەينەسى. ويناپ ءجۇرىپ, وت باسقان قىزدىڭ رولىندە تىس­قاققان, ساقا سۇلۋلاردىڭ ءبىرى ويناعاندا اسەرى مۇنداي بولماس پا ەدى, الايدا وسى وبرازعا تەاترعا جاڭا كەلگەن, تىم جاس اكتريسا نۇرجامال ابىلقياسقىزى وتە ءساتتى تاڭدالعان. جيىرماعا جاسى جەتپەگەن بويجەتكەن اققۋ سەكىلدى ادال, پاك, اڭقاۋ, ۇركەك. اۋزىنان انا ءسۇتى كەپپەگەن بالا ەندى ءوزى ويدا-جوقتا بالالى بولماق. «اياعىم اۋىر» دەسە دە, اۋزى اڭقيىپ, «ابورتتىڭ» نە ەكەنىن ءوزى ءتۇسىنىپ تە تۇرعان جوق. ال سايا­باق ىشىندە سەرۋەندەپ ءجۇرىپ جاستارعا جولىعاتىن اقىن – اعا بۋىن وكىلى. كەمپىرى قايتىس بولعان, باسىندا داڭعاراداي ءۇيى بار, جالعىز بالا شەتەلدە تۇ­رادى, نەمەرەسى جات ەلدىڭ تىلىمەن ءوسىپ كەلەدى. قويىلىم بويىندا ەكى ۇرپاق وكىلى, اعا بۋىن مەن جاس تولقىن اراسىنداعى كوز­قاراس قايشىلىعى مەن ادامي, ار-وجدان قۇندىلىقتارىمەن بايلا­نىستىرىلعان الەۋمەتتىك-فيلو­سوفيالىق ءمان جاتىر. ادام­نىڭ اقىلى بويلاپ بارا المايتىن ماڭگىلىك ماسەلە, مىنە, وسى – تۇرمىسى تومەن وتباسىندا تۋىپ, قالت-قۇلت كۇن كەشكەن اتا-انادان تاراعان ورىمدەي ەكى جاس ۇي­سىزدىگىنەن, كۇيسىزدىگىنەن, جۇمىس­سىزدىعىنان بالالى بولۋ­دان قاشادى. ال ءۇيى دە, باسپاناسى دا بار اعا بۋىننىڭ ءتورت قۇبىلاسى تۇگەل شەتەلدەگى بالاسى جاعدايى بولا تۇرا, بالالى بولۋعا اسىقپايدى. وسى وي ارقىلى رەجيسسەر سوناۋ كونە زاماننان بەرى جالعاسىپ كەلە جاتقان الەۋمەتتىك ادىلەتسىزدىكتىڭ ءالى كۇنگە دەيىن كۇشەيىپ كەلە جاتپاسا, باسەڭدەمەگەنىن العا تارتادى.

شىنتۋايتىنا كەلگەندە, اققۋ دا, اقىن دا – ەكىنشى پلانداعى ماسەلە. ءبىرىنشى پلاندا – جاساندى تۇسىك ماسەلەسى. قىز بەن جىگىت دۇنيەگە كەلۋى ءتيىس بالا جايىن ءسوز ەتكەندە, كەنەتتەن كۇن كۇركىرەپ, اسپاندا نايزاعاي وي­نايدى. وسى كۇركىرەگەن دا-ۋ­ى­­س ءبىر بايلامعا كەلە الماي شا­راسىزدىققا سالىنعان قىز­دىڭ الدىندا بەلگىسىزدىك, تۇنەك تاع­دىر كۇتىپ تۇرعاندىعىن بىل­دى­رەتىن ۇتىمدى شەشىم. ساح­ناداعى باي دەكوراتسيانىڭ ىشىن­دە «سويلەيتىن» نايزاعاي كو­ڭىل تولقىتپاي قويمايتىن دەتال. وسىنداي قۇلازىعان ساتتە كەنەت مۇقاعاليدىڭ ەلەسى پايدا بولىپ, ساڭقىلداعان داۋىس­پەن ولەڭ وقيدى. «ول ومىرگە كەلگەندە كوكتەم ەدى...» ەرتە ۇزىل­­گەن مايگ ۇلىن جوقتاعان اي­گىلى شۋماقتارىن وقىپ, «باسىنا قۇيىن ءۇيىرىلىپ سوعىپ», ار-مۇڭى تاپتالعان بەيكۇنا قىزدى قاتەلىك جاساۋدان ساقتاندىرادى. قىز بويىنداعى ەڭ قىمباتىن ساقتاۋدىڭ ورنىنا, سانالى تۇردە قيعىسى كەلسە, اقىن قاپىدا ايىرىلعان قىمباتىن قايتا كورە المايتىنىنا قايعىرىپ, قان جۇتىپ تۇر. مۇقاعاليدىڭ پوە­ماسىندا بالاسىنىڭ شىبىن جانى ءۇشىن اققۋدى اتىپ الىپ كەلىپ, ءومىرىن ساقتاپ قالعىسى كەلەتىن انانىڭ شىرىلى سۋرەتتەلسە, ن.ورازدىڭ «اققۋلار ۇيىقتاعاندا» پەساسىندا, كە­رىسىنشە, بالاسىنان قۇتىلا الماي جۇرگەن انا مەن اكەنىڭ مەرەز­دىگى باياندالادى. وتباسىن قۇرعىسى كەلسە دە, ولاردىڭ الدىندا پسيحولوگيالىق كەدەرگى تۇرعاندىعىن وسى مىسالمەن تارقاتادى. مۇقاعالي مۇندا قويى­­­لىمنىڭ كوممەنتاتورى سياقتى, سىرتتاي باقىلاپ, تىرى­لەر­دىڭ تىرشىلىگىنە ارالاسادى. مۇقاعالي ازعىندىق كورسە, اھ ۇرىپ, الاسۇرىپ كەتەدى. ونىڭ ءۇشىنشى رەت «توبەدەن» كەلىپ تونەتىن تۇسى ادامدى تەبىرەنتىپ-اق جىبەرەدى. ءاميانىنان بۋدا-بۋدا تەڭگەسى تاسىپ, اقشاسى شاشىلىپ جۇرگەن اقساقالدى ابورتقا قاراجات تابا الماي جۇرگەن جىگىت بوس بوتەلكەمەن باسىنان ءبىر قويىپ, توناپ كەتپەك بولعاندا, كۇركىرەپ اقىن تاعى كەلەدى. ەسىن جيناعان اقىن اقساقال جىگىتكە اقشاسىن عانا ەمەس, باس­پاناسىن ۇسىنىپ, ۇيلەن­بەگەن قالىڭدىعىمەن, ومىرگە كەلمەگەن بالاسىمەن ءبارى بىرگە باس قۇرىپ, ورتاق وتباسى بولىپ ءومىر سۇرۋگە شاقىرادى.

تەاتر ونەرى ءۇشىن «جاماندىققا – جاقسىلىق...» شەكسپير زامانىنان كەلە جاتقان ەسكىرمەيتىن, كەز كەلگەن پەسانىڭ سالماعى مەن ماز­مۇنىن كوتەرە تۇسەتىن كونە قۇندىلىق. زامان وزسا دا, ءماڭ-گ­ى­لىك توزبايتىن شىندىق بۇل. مۇنداي قىزىقتى ينتەرپرەتاتسيا, ورايلى ساحنالىق شەندەستىرۋ ءبىر ماسەلەنى ەكى ءتۇرلى باعالايتىن ەكى ۇرپاقتىڭ اراسىنداعى قايشىلىق ءتۇيىنى بولۋعا ابدەن سۇرانىپ تۇر. دراما اۆتورى نۇرعالي ورازدىڭ ادالدىقتىڭ, تازالىقتىڭ سيمۆولى بولعان اققۋدى العا تارتا وتىرىپ, ىزگىلىك پەن مەيىرىمدى جىرلاعان مۇقاعالي رۋحىن ۇلگى ەتىپ, بۇگىنگى كورەرمەنگە مۇقالسا دا, سىنبايتىن ىزگى قاسيەتتەردى قايىرا دارىپتەگەن ماقساتى تولىق­­تاي اقتالدى. بويىندا اققۋ­دىڭ تازالىعى بار جاس قىز بەن جىگىت­تەردىڭ جوعالۋعا اينالعان كيەلى قۇس سەكىلدى بيىك ادامي قا­سيەت­تەردەن, اسىل قۇندى­لىق­تاردان اجىراپ قالماس پا ەكەن دەگەن قاۋىپكە قاناتىمەن سۋ سەپ­كەندەي قىزمەتى بار سپەكتاكل. پروزادا نازىك ليريزمىمەن ەرەك­شەلەنەتىن قالامگەردىڭ پەساسىنا دا مولدىرەگەن تابيعي تۇنىق رەڭك بەرگەنى جاس كورەرمەنگە جاعىمدى اسەرىن قالدىراتىنى ءسوزسىز.

ايگۇل احانبايقىزى,
«ەگەمەن قازاقستان»

الماتى

سوڭعى جاڭالىقتار