تەاتر • 20 قىركۇيەك, 2017

سىعاي فەستيۆالى تارتقان سىي

710 رەت
كورسەتىلدى
12 مين
وقۋ ءۇشىن

جىلدا وتەتىن ءداستۇرلى قازاقستان دراما تەاترلارىنىڭ بيىلعى XXV رەسپۋبليكالىق فەستيۆالى كورنەكتى تەاتر سىنشىسى, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن ونەر قايراتكەرى, مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى اشىربەك سىعايدىڭ 70 جىلدىعىنا ارنالدى. قازاقستاننىڭ ەڭبەك ەرى, مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى ءاسانالى ءاشىموۆ باستاعان قازىلار القاسىنىڭ قۇرامىندا رەسەيدىڭ «تەاترالنايا جيزن» جۋرنالىنىڭ باس رەداكتورى, تەاتر سىنشىسى ولەگ پيۆوۆاروۆ, ادەبيەت جانە تەاتر سىنشىسى, حالىقارالىق «الاش» سىيلىعىنىڭ لاۋرەاتى ءاليا بوپەجانوۆا, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن ءارتىسى مەرۋەرت وتەكەشوۆا, ونەرتانۋ دوكتورى, پروفەسسور باقىت نۇرپەيىس بولدى. شارانى ۇيىمداستىرۋشى مادەنيەت جانە سپورت مينيسترلىگى مەن قازاقستان تەاترلار اسسوتسياتسياسى فەستيۆالعا سەگىز تەاتردى ىرىكتەپ الىپتى. 

سىعاي فەستيۆالى تارتقان سىي

كوزى تىرىسىندە «قازاق ونەرىنىڭ تۋرا ءبيى», «قازاق تەاترىنىڭ ادۆوكاتى» اتانعان اشىربەك سىعايعا ءبىر ەمەس, بىرنەشە فەستيۆالدى ار­ناساق تا ارتىق بولماس. سا­نالى عۇمىرىن قازاق ونەرىنە با­عىش­تاعان, وتكەن عاسىردىڭ سوناۋ 1967-1968 جىلدارىنان باستاپ, سوڭعى دەمى تاۋسىلعانشا تەاتر ونە­رىن ناسيحاتتاۋدان جالىق­پاعان, قازاق ونەرى مەن مادە­نيەتىنىڭ جوعىن جوقتاپ, مۇڭىن مۇڭداۋدان شارشاماعان اشىربەك تورەباي ۇلىنىڭ كەنەتتەن باقيعا اتتان­عانى – ءار قازاقتىڭ قابى­ر­عاسىن قايىستىرىپ كەتكەن قازا بولدى. تەاتر دەپ تىنىمسىز سوققان جۇرەك توقتادى...

الايدا سول ساتتە-اق اشىربەك سى­عايدىڭ ەكىنشى ءومىرى – ءسىز بەن ءبىزدىڭ جۇرەگىمىزدەگى ماڭگىلىك ءومىرى باستالدى. تىرشىلىگىندە ادال ەڭبەك ەتىپ, ونەگەلى ءومىر سۇرگەن ادام­نىڭ باقيلىق بولعاننان كەيىن ايشىقتى ديدارى ونان سايىن جارقىراي تۇسەتىنى انىق. «ور­نىندا بار وڭالار» دەمەكشى, ارتىندا ىزدەۋشىسى, جوقتاۋشىسى ءبىرلى-جارىم ەمەس, قالىڭ كوپشىلىك, بۇكىل ونەر جۇرتشىلىعى, بۇقارا حالىق بولسا, ونداي ادامنىڭ ماڭگى جاسايتىنى كۇمانسىز. ءبىر اپتاعا سو­زىلعان «سىعاي فەستيۆالىندە» وسى اقيقاتقا تاعى ءبىر كوز جەت­كىزدىك.

اشىربەك سىعايدىڭ 70 جىل­دىعىنا ارنالعان رەسپۋبليكالىق تەاتر فەستيۆالى وسىنداي «جىلى نو­تادا» باستالىپ, استانا جاس­تار تەاترىنىڭ «سۇلۋ مەن سۋرەت­شى» سپەكتاكلى فەستيۆال شى­مىل­­دىعىن اشتى. رەجيسسەر نۇر­قانات جاقىپباي قويعان تالاپ­تان احمەتجاننىڭ «سۇلۋ مەن سۋرەتشى» نوكتيۋرن-دراماسىندا ساحنا مەن زال اراسىندا ورناعان نازىك تە تازا ەنەرگەتيكا ارقىلى دراماتۋرگ-رەجيسسەر-اكتەر-كورەر­مەن دەگەن «كاتەگوريالار» ءبىر-بىرىمەن استاسىپ, تۇتاسىپ, بىرىگىپ كەت­كەندەي بولدى. نۇرقانات جا­قىپ­بايدىڭ جاڭاشىلدىعى, ەستە­تيكالىق بيىك تالعامى, پلاس­تي­كالىق شەشىمدەرگە كوبىرەك جۇ­گىنەتىن وزىندىك قولتاڭباسى ءار قويىلىمىندا كورىنەدى. «سۇلۋ مەن سۋرەتشى» دە سەزىمتال رەجيس­سەردىڭ ليريكالىق-رومانتيكالىق يىرىم­دەرگە نەگىزدەلگەن اسەم تۋىندىسى. سەزىمدەر شارپىسى سۇلۋ – نازگۇل قا­رابالينا مەن سۋرەتشى – ءادىل احمەتوۆتىڭ جان دۇنيەسىندە بىرتە-بىرتە ورىن الادى دا, شارىقتاۋ شەگىنە جەتەدى. اكتريسا نازگۇل قارا­بالينا ءوز سۇلۋىنىڭ جان كۇي­زەلىسىن, ۇلى سەزىم الدىنداعى شاراسىز ءحالىن نانىمدى بەي­نە­لەيدى. ونىڭ داۋىس تەمبرى ەرە­ك­­شە, قيمىل-قوزعالىسىنان اركەز شىنايىلىق, سابىرلىلىق, سال­ماقتىلىق, پاراساتتىلىق, اق­سۇيەكتىك بولمىس ەسىپ تۇرادى, ساحنادا ادەمى قوزعالادى, سىرتقى ارەكەتى مەن ىشكى پلاستيكاسى ۇيلە­سىمدى. ءادىل احمەتوۆتىڭ سۋرەتشىسى – وزگەلەرگە ۇقسامايتىن, الەمى بولەكتەۋ سۋرەتشىلەردىڭ جيىنتىق وبرازى.قويىلىم ماحابباتقا سەن­بەيتىندەردى – سەندىرەدى, ال شىنايى سەزىمگە سەنەتىندەردىڭ ناعىز باقىتتى جاندار ەكەنىنە كوز جەتكىزەدى.

ق.قۋانىشباەۆ اتىنداعى مەم­لەكەتتىك اكادەميالىق قازاق مۋزىكالىق دراما تەاترى ۇسىنعان تالعات تەمەنوۆتىڭ «اققۋدىڭ كوز جاسى» سپەكتاكلى ش.ايتماتوۆتىڭ ء«جاميلا» پوۆەسى مەن «بوراندى بەكەت» رومانىنداعى «رايمالى» اڭىزى بويىنشا ساحنالانعان. ينس­تسەنيروۆكا اۆتورى تالعات تەمە­نوۆ پروزانىڭ كلاسسيكالىق ۇلگىسىنەن شيىرشىق اتقان قاي­­شىلىقتارعا تولى دراما تۋدىر­عان. وقيعالاردى اۆتور اتىنان بايلانىستىرۋ ءتاسىلى قويىلىمعا ءساتتى ەنگىزىلگەن. تەمەنوۆ – ءار تۋىندىسىندا, مەيلى ول كور­كەم فيلم بولسىن, مەيلى ول ساحنالىق قويىلىم بولسىن – ۇلى ماحابباتتى جىرلايتىن, اركەز شىنايى سەزىمگە اكتسەنت جا­ساي­تىن رەجيسسەر. دانياردىڭ جا­ميلاعا دەگەن ءوز سەزىمىن راي­­مالى مەن بەگىماي تۋرالى اڭىز ارقىلى جەتكىزۋى – شىنايى ماحابباتتىڭ ناداندىق پەن ز ۇلىمدىقتى جەڭەتىن ۇلى كۇش ەكەنىن استارلاعانى ەدى. رەجيسسەر دانيار مەن ءجاميلا جەلىسىنە راي­مالى مەن بەگىمايدىڭ وقيعاسىن پاراللەل قويادى. 

ساحنادا كەيىپكەرلەر, ماسسوۆكا شامادان تىس كوپ بولا تۇ­را, ارقايسىسىنىڭ ءوز ورنى بار. جەكەلەگەن حاراكتەرلەر وتە جاق­سى اشىلعان. اسىرەسە, دانيار وبرازىنداعى جاس اكتەر جانات وسپانوۆ, ءجاميلا بەينەسىندەگى اقمارال تاناباەۆا, سادىقتى كەسكىندەگەن ءابىلمانسۇر سەرىكوۆ, وسپان رولىندەگى اسىلبەك قاپاەۆ ءوز كەيىپكەرلەرىن كوركەم وبراز دەڭگەيىنە كوتەرگەن. 

ع.مۇسىرەپوۆ اتىنداعى قازاق مەملەكەتتىك اكادەميالىق بالالار مەن جاسوسپىرىمدەر تەاترى م.گوركيدىڭ «شىڭىراۋ» دراماسىن كورسەتتى. قويىلىم رەجيسسەرى دانيار بازارقۇلوۆ «ادام دەگەن كىم (الدە نە؟)» دەگەن ساۋالعا جاۋاپ ىزدەيدى. 
راسىندا, ادام دەگەن كىم؟.. 

كەزىندە ءبىرى – بارون, ەكىنشىسى – ۇرى, ءۇشىنشىسى – ادال ماحابباتتى كوكسەگەن ارۋ, ءتورتىنشىسى – ۇس­تا, ت.ب. ءارتۇرلى الەۋمەتتىك توپ وكىل­دەرىنىڭ ەندىگى جەردە ءبىر-بىرى­نەن ايىرماشىلىعى جوق. ءبارى دە شى­رىگەن قوقىسقا تولى, كوك­تىڭ ءيىسى القىمىنان الاتىن قارا­­كولەڭكە جەرتولەنى پانا­لاعان قاڭعىباستار. قوعامنىڭ قالدىقتارى. بىرىنەن ءبىرىنىڭ ار­تىق­شىلىعى جوق. جو-جوق, قا­تە­لەسەمىز. ونداي ادامداردىڭ اراسىندا دا ءوزىن وزگەلەردەن ارتىق سانايتىن پەندەلەر بارشىلىق ەكەن: ءبىرى – قارا كۇشىمەن ارتىق, ەندى ءبىرى – ايارلىعىمەن, قۋلىق-سۇمدىعىمەن ارتىق... ءۇشىنشىسى – ءالسىز, ءتورتىنشىسى – اجالىن كۇتكەن ناۋقاس... مۇڭكىگەن جەرتولەدە اشقۇرساق جاتىپ, اراققا تيىن تابادى. ءالدىسى ءالسىزدى قورلايدى. ارانداي اشىلعان ءناپسى توياتىن باسۋدان باسقا ماقسات جوق. ال ەندى «ادام دەگەن كىم؟» دەگەن ساۋالعا قايتادان جاۋاپ ىزدەپ كو­رىڭىز. ءيا, ادام دەگەن – سەن, مەن, انالار, مىنالار... الاي­دا ادام دەگەن ۇلى ۇعىمعا لايىق­تىمىز با؟.. قويىلىمنان وسىنداي ويدى وقىدىق. سپەكتاكل ستسەنوگرافياسىنداعى ءىلۋلى تۇر­عان كوپ قولدار – ءومىر بويى ءبىر جاقسىلىقتان ۇمىتتەنىپ, ءومىر بويى جارىق ساۋلەگە قول سوز­عان ادامداردىڭ قولدارى ەدى. سپەك­تاكلدە اكتەرلىك انسامبل تۇتاس­تىعىمەن دە, جەكە-دارا دا ايشىقتى ونەر كورسەتتى. رەجيسسەر دانيار بازارقۇلوۆ ءاربىر اكتەردى جەكە جارقىراتىپ كورسەتۋدى ماقسات ەتكەن جانە سول ماقساتىنىڭ ۇدەسىنەن شىققان. بارون – ەرلان كارىباەۆ, ۆاسيليسا كارپوۆنا – گۇلباھرام بايبوسىنوۆا, اننا – دينارا نۇربولات, سول سياقتى, قويىلىمدا ونەر كورسەتكەن ارتيستەردىڭ ءبارى دەرلىك ءبىر-بىرىنە ۇقسامايتىن حاراكتەرلەردى شىنايى ءارى جوعارى دەڭگەيدە سومدادى.

فەستيۆالعا ۋ.شەكسپيردىڭ «ريچارد ءىىى» تراگەدياسىمەن قا­تىس­قان شىعىس قازاقستان وبلى­سىنىڭ «داريعا-اي» جاستار تەا­ترى ناعىز كوركەم ونەر تۋىندىسىن كورسەتتى. جاس رەجيسسەر دينا قۇنانبايدىڭ ءار سپەكتاكلىن كورگەن سايىن ونىڭ ىزدەنگىشتىگىنە, تىنىمسىز ەڭبەكقورلىعىنا ءتانتى بولاتىنىمىز جاسىرىن ەمەس. «ريچارد ءىىى» سپەكتاكلىن جاپ-جاس تەاتردىڭ ساحناسىندا جاپ-جاس قىزدىڭ جوعارى دەڭگەيدە ساحنالاۋى – سوڭعى جىلدارداعى قازاق تەاتر ونەرىندەگى سونى قۇبىلىس دەسەك, ارتىق ايتقاندىق ەمەس. ساحنانىڭ ءۇش جاعىن اينالا جاي­عاسقان كورەرمەندى ورتاداعى ونەر كورسەتەتىن اكتەرلەردەن ءبىر قارىس اعاش جيەكتەمە عانا ءبولىپ تۇر. جيەكتەمەنىڭ ىشىنە جۇقالاپ قۇم توسەلگەن. ساحنا تورىندە – قيسىق-قىڭىر اعاشتاردان قالاي بولسا سولاي جاساي سالعان وتە بيىك تاق. جوعارىدا قاق ورتادا – اسپالى شام. بار دەكوراتسيا وسى. ءوزى بۇكىر, ۇسقىنسىز, جانى دا, ءتانى دە مۇگەدەك ادامنىڭ تاققا بارار جولىندا دوپشا دومالاعان ادامداردىڭ باستارى قانشالىقتى قۇنسىز بولسا, قانعا بويالعان پاتشا سارايى دا, تاق تا سونشالىقتى قۇنسىز دەگەن ويدى ايتۋ ءۇشىن وسىدان ارتىق نە كەرەك؟.. رەجيسسەر «استىڭداعى تاعىڭ قانشا بيىك بولسا دا, ءوزىڭ قوراش بولساڭ, تاق تا سەنى بيىكتەتە المايدى», «بيلىككە جەتۋ جولىنداعى قانقۇيلى ءىس-ارەكەتتىڭ سالدارى دا – قانتوگىسكە اكەلەدى», «مەملەكەت باسقارۋ ىسىندە پاراسات پەن ىزگىلىك تىزگىنىن تەڭ ۇستاماساڭ, ءوز باسىڭ دوپشا دومالايدى» دەگەن يدەيانى مەڭزەيدى. ريچارد وبرازىندا ەركەبۇلان نۇعمانوۆ, اننا ءرولىن ويناعان سىمبات احمەتوۆا, ەدۋارد بەينەسىندەگى عالىم تاسبولاتوۆ, مارگاريتا رولىندەگى قارلىعا سىبانوۆا, كورولەۆا ەليزاۆەتا – اينۇر جادرانوۆا, گەرتسوگينيا يورسكايا – مەيرامگۇل الەپاروۆا, ت.ب. اكتەرلەر رەجيسسەر جۇكتەگەن تالاپتىڭ ۇدەسىنەن شىعىپ, ءوز كەيىپكەرلەرىنىڭ ىشكى سەزىم ارپالىستارى مەن سىرتقى قيمىل-قوزعالىستارىن قاتار ۇيلەستىرە ءبىلدى.

ن.سادۋردىڭ «پاننوچكا» دراماسى – اقمولا وبلىستىق ورىس دراما تەاترىنىڭ سوڭعى ماۋسىمدا قويعان سپەكتاكلدەرىنىڭ ءبىرى. رەجيسسەرى – قازاقستان مادەنيەت سالاسىنىڭ ۇزدىگى ولگا لۋتسيۆا.

رەسەي جازۋشى-دراماتۋرگى ن.سادۋردىڭ «پاننوچكا» ميس­تيكا­لىق دراماسى ن.گوگولدىڭ «ۆي» پوۆەسىنىڭ جەلىسىمەن جازىلعان. دراما اۆتورى كەيبىر كەيىپكەرلەردىڭ اتىن جانە وقي­عانىڭ ورنى مەن دامۋ بارىسىن ءبىرشاما وزگەرتكەنىمەن, گوگولدىك سيۋجەت جەلىسى, شىعارما مازمۇنى, اۆتور ويى مەن يدەياسى ونشا كوپ وزگەرىسكە ۇشىراي قويماعان. فولكلور مەن ميفولوگيا, شى­نايى ءومىر مەن پاراللەل الەم قاتار سۋرەتتەلگەن كۇردەلى شى­عارمانى ساحنالاۋ بارىسىندا رەجيسسەر ولگا لۋتسيۆا ەرەكشە شەشىمدەرگە جۇگىنگەن. ەگدە جاس­تاعى كوزاك – ياۆتۋح (ۆيكتور كرى­لوۆ), ورتا جاستاعى كوزاك – سپي­ريد (اندرەي كراسنوشتانوۆ) جانە جاس كوزاك – دوروشتىڭ (ستا­نيسلاۆ تاۆگەن) شومەلە جا­نىندا شاراپتان ۇرتتاپ قويىپ, جايباراقات اڭگىمەلەسۋى قالىپ­تى تىرشىلىكتەن حابار بەرەدى. الايدا بۇل دەرەۆ­نيانىڭ تىنىشى كەت­كەندىگىن ولار­دىڭ حوما برۋتقا (اندرەي ۆلا­ديميروۆ) جەزتىرناق جايلى ايتقان اڭگىمەسىنەن بايقايسىز. وقيعانىڭ دامۋى بارىسىندا باس­تى كەيىپكەر – ءدىن مەكتەبىنىڭ جاس فيلوسوفى ءبىر بەينەدەن ەكىنشى بەينەگە شەبەر اۋىسادى. اكتەر اندرەي ءۆلاديميروۆتىڭ كوڭىلدى دە اڭگىمەشىل كەيىپكەرى ءبىر تۇننەن كەيىن-اق سوزگە ساراڭ, ءوز كولەڭكەسىنەن ءوزى قورقاتىن ساق ادامنىڭ كەيپىنە ەنسە, ەكىنشى ءتۇنى شاشى تۇگەل اعارىپ كەتكەن, قالش-قالش ەتىپ قاسيەتتى كىتاپتان قايتا-قايتا دۇعا قايتالايتىن عارىپتىڭ بەينەسىنە ەنەدى. ال ءۇشىنشى ءتۇنى.

جوعارىدا اتالعان قويىلىم­داردان باسقا, فەستيۆالدە استا­نالىق كورەرمەندەر م.وتەمىس ۇلى اتىنداعى اتىراۋ وبلىستىق قازاق دراما تەاترى قويعان ر.وتار­باەۆتىڭ «باس» دراماسىن (رە­جيس­سەرى جانات تەلتاەۆ), رەسپۋب­ليكالىق اكادەميالىق نەمىس دراما تەاترى كورسەتكەن ن.گوگولدىڭ «رەۆيزور» كومەدياسىن (رەجيسسەرى ن.دۋبس), «جاس ساحنا» تەاترى ۇسىنعان ت.جۇجەنوعلىنىڭ «كوش­كىن» دراماسىن (رەجيسسەرى ب.اب­درازاكوۆ) تاماشالادى. 

قازىلار القاسىنىڭ شەشى­مىمەن «ۇزدىك تەاترتانۋشى» جۇل­دەسى مەرۋەرت جاقسى­لى­قو­ۆاعا, «تاريحي وزەكتى تاقىرىپ­تى يگەرگەنى ءۇشىن» اتالىمى م.وتەمىس ۇلى اتىنداعى اتىراۋ وب­لىستىق قازاق دراما تەاترىنا, «ورىس كلاسسيكاسىن مانەرلەپ وقۋ» نومي­ناتسياسى رەسپۋبليكالىق اكا­دەميالىق نەمىس دراما تەاترىنا, «ۇزدىك دەبيۋت» جۇلدەسى ع.مۇسىرەپوۆ اتىنداعى قازاق مەم­لەكەتتىك اكادەميالىق بالالار مەن جاسوسپىرىمدەر تەاترىنا, «ۇزدىك ەر ادام بەينەسى» اتالىمى اقمولا وبلىستىق ورىس دراما تەاترىنىڭ اكتەرى اندرەي ۆلاديميروۆكە, «ۇزدىك ايەل ادام بەينەسى» نوميناتسياسى استانا جاستار تەاترىنىڭ اكتريساسى نازگۇل قاراباليناعا, «ۇزدىك رەجيسسۋرا» جۇلدەسى ق.قۋانىشباەۆ اتىن­داعى مەملەكەتتىك اكادە­ميا­لىق قازاق مۋزىكالىق دراما تەاترىنا جانە «جاس ساحنا» تەاترىنا, «ۇزدىك سپەكتاكل» جۇلدەسى  شى­عىس قازاقستان وبلىسى «دا­ريعا-اي» جاستار تەاترىنا بەرىلدى.

ساۋلە ابەدينوۆا,
تەاترتانۋشى, ونەرتانۋ ماگيسترى

سوڭعى جاڭالىقتار