ەلىمىزدە اقىن-جازۋشىلارعا بەرىلەتىن قالاماقى تاۋەلسىزدىك جىلدارىنان بەرى تۇيتكىلدى ماسەلەگە اينالعان-دى. ۇزاق ۋاقىتقا سوزىلعان كۇرمەۋلى تاقىرىپتىڭ ءتۇيىنى – ەلباسى ن.ءا.نازارباەۆتىڭ «بولاشاققا باعدار: رۋحاني جاڭعىرۋ» ماقالاسى اياسىندا بەكىتىلگەن «قوعامدىق ماڭىزى بار ادەبيەتتى ساتىپ الۋ, باسىپ شىعارۋ جانە تاراتۋ قاعيدالارى» ارقىلى تارقاعانداي بولدى. الايدا 2017 جىلدان باستاپ ىسكە اسقان بۇل باعدارلاما اۆتوردىڭ قۇقىن 70 جىلعا شەكتەيتىن بولعاندىقتان, قوعامدا ءتۇرلى نارازى پىكىرلەر تۋىندادى. وسى سەبەپتەن جۋىردا مادەنيەت تۋرالى زاڭعا بىرقاتار وزگەرىس ەنگىزىلىپ, اۆتورلىق قۇقىقتى ساتىپ الۋ مەرزىمى 70 جىلدان 5 جىلعا قىسقاردى.
مەملەكەت ادەبيەتتى مەملەكەتتىك كىتاپحانالارعا وتەۋسىز نەگىزدە تاراتۋ ءۇشىن عانا ساتىپ الادى. ال بۇل اۆتوردىڭ كىتاپتى قايتا شىعارۋىنا نەمەسە كىتاپ دۇكەندەرىنە ساتۋىنا, ياكي باسقا دا جولدارمەن ساتۋعا قۇقىن شەكتەيتىن-ءدى. جاڭا زاڭدا بۇل شەكتەۋلەر وزگەرىسكە ۇشىراپ, ەندى اۆتوردان ادەبيەتتى بەلگىلى ءبىر مەرزىمگە عانا ساتىپ الادى.
پارلامەنت وتىرىسىندا اتالعان زاڭ جوباسىن تانىستىرعان مادەنيەت جانە سپورت ءمينيسترى ا.رايىمقۇلوۆانىڭ ايتۋىنشا, 2017 جىلى ەنگىزىلگەن اۆتورلارعا قوعامدىق ماڭىزى بار ادەبيەت ءۇشىن قالاماقى تولەۋ تاجىريبەسى ءىس جۇزىندە ءبىراز قايشىلىققا سوقتىرعان.
«اۆتوردان ادەبيەتتەردى ساتىپ الۋ اۆتورلىق قۇقىقتىڭ بارلىق مەرزىمىنە مەملەكەتكە اۆتورلىق قۇقىق بەرۋدى كوزدەيدى. ول اۆتوردىڭ ءومىر سۇرگەن كەزىندەگى مەرزىم جانە ودان كەيىنگى 70 جىل. بۇل تۇرعىدا مەملەكەت ادەبيەتتى ونى مەملەكەتتىك كىتاپحانالارعا وتەۋسىز نەگىزدە تاراتۋ ءۇشىن عانا ساتىپ الاتىنىن ايتا كەتكەن ءجون.
ءوز كەزەگىندە اۆتوردىڭ قايتا شىعارۋعا نەمەسە كىتاپ دۇكەندەرىنە ساتۋعا نەمەسە ونى باسقا جولدار ارقىلى ساتۋعا قۇقى جوق. بۇل جاعدايدا مەملەكەتتىڭ حالىققا مادەني ءونىمنىڭ قولجەتىمدىلىگىن قامتاماسىز ەتۋ جونىندەگى مىندەتى ورىندالمايدى, كەرىسىنشە شەكتەلىپ وتىر. وسىعان وراي جوبادا ەلىمىزدىڭ كىتاپحانالارىنا ادەبيەتتى باسىپ شىعارۋ جانە تاراتۋ ماقساتىندا اۆتوردان ادەبيەتتەردى بەلگىلى ءبىر مەرزىمگە ساتىپ الۋ قاراستىرىلىپ وتىر. ودان ءارى اۆتور ونى باسىپ شىعارۋعا جانە قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭدارىمەن تىيىم سالىنباعان كەز كەلگەن باسقا جولدارمەن تاراتۋعا قۇقىلى بولادى», دەدى ۆەدومستۆو باسشىسى.
جاڭا زاڭ نەسىمەن قۋانتادى؟
جاڭا زاڭ بويىنشا ەندى اۆتوردىڭ قۇقى شەكتەلمەيدى. باستىسى, اۆتور باسپامەن كەلىسىمگە كەلۋى كەرەك. دەمەك, باسپا بەلگىلى ءبىر ۋاقىتقا اۆتوردان كىتابىن ساتىپ الىپ, شىعارۋ قۇقىنا يە بولادى. ول مەرزىم بىتكەن سوڭ اۆتوردىڭ قايتا شىعارۋعا قۇقى بار. بۇل ەڭ الدىمەن بەكىتىلگەن مەرزىمگە بايلانىستى. بۇرىنعى زاڭ اۆتوردىڭ قۇقىن 70 جىلعا دەيىن شەكتەيتىن ەدى. داۋدىڭ باسى, مىنە, وسى جەتپىس جىلدان شىعىپ وتىر. قالاماقىسى كوبەيگەنىمەن, 70 جىل بويى ءوز كىتابىنىڭ قۇقىعىنا يە بولا الماسا, ودان اۆتورعا پايدا بار ما؟ قالامگەرلەردى وسى ماسەلە تولعاندىرعان ەدى.
ءتىل ساياساتى كوميتەتىنىڭ باسشىسى ادىلبەك قابا «مادەنيەت تۋرالى» زاڭعا بىرقاتار وزگەرىس ەنگىزىلگەنىن تىلگە تيەك ەتىپ: «اتاپ ايتساق, ساتىپ الىناتىن ادەبيەتتەردىڭ اۆتورلىق قۇقىعىن مينيسترلىككە بەرۋ مەرزىمىن قىسقارتۋ, باسپا ءىسىن قولداۋ جونىندەگى ءىس-شارالاردى ۇيىمداستىرۋ جانە وتكىزۋ بولىگىندە تولىقتىرۋلار ەنگىزىلىپ, زاڭ 2020 جىلدىڭ 16 قاراشاسىندا كۇشىنە ەندى. وسىعان بايلانىستى, قوعامدىق ماڭىزى بار ادەبيەتتى باسىپ شىعارۋ جانە تاراتۋ باعىتىندا 2021 جىلدان باستاپ باسىلىمعا وتىنىمدەردى قابىلداۋ مينيسترلىكتىڭ قۇرىلىمدىق مەكەمەسى بولىپ تابىلاتىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇلتتىق مەملەكەتتىك كىتاپ پالاتاسى ارقىلى جۇزەگە اسىرىلادى. سونداي-اق قوعامدىق ماڭىزى بار تۋىندىنى پايدالانۋدىڭ ايرىقشا م ۇلىكتىك قۇقىقتارى بەلگىلى ءبىر مەرزىمگە بەرۋ دەپ وزگەرتىلدى, ياعني 3 نەمەسە 5 جىلعا اۆتورلىق قۇقىعى ساتىپ الىناتىن بولادى», دەدى. ياعني, ناقتى مەرزىم 3 جىل ما, الدە 5 جىل ما – ءالى انىقتالعان جوق. مينيسترلىكتىڭ ايتۋىنشا, الداعى ۋاقىتتا تاعى دا وزگەرىستەر ەنگىزىلمەك.
سونداي-اق بۇدان بىلاي «قوعامدىق ماڭىزى بار ادەبيەتتەردى» ىرىكتەۋ قۇقىعى كىتاپ پالاتاسىنا بەرىلگەن. ەندىگى جىلدان باستاپ مەملەكەتتىك تاپسىرىسپەن جارىق كورەتىن ەڭبەكتەر ءتىزىمىن كىتاپ پالاتاسى ىرىكتەپ, قورىتىندىسىن ساراپتامالىق كوميسسيانىڭ قاراۋىنا ۇسىنادى. ادەبيەت سالاسىنداعى ۇدەرىستەردى ۇزدىكسىز باقىلاپ وتىرعان مەكەمەگە اتالعان فۋنكتسيانىڭ جۇكتەلۋى ورىندى ءىس بولعانىن ايتقان ۇلتتىق مەملەكەتتىك كىتاپ پالاتاسىنىڭ ديرەكتورى ءادىل قويتانوۆ: «قالامگەرلەردىڭ ءبىر توبى بۇل باعدارلامانى وزدەرىنىڭ كۇنكورىسى ءۇشىن تيىمدىلىگىن ايتسا, ەكىنشى ءبىر بولىگى تۇتاس ادەبيەتتىڭ قادىرى قاشقانىن ايتىپ, بەزەك قاعادى. قالاي دەسەك تە, جازۋشىنىڭ, نە اقىننىڭ جۇرەگىن جارىپ شىققان, ءتوزىمىن سارقىپ, دەنساۋلىعىن سارپ ەتىپ جازعان دۇنيەسىنىڭ اۆتورلىق مەنشىگىن بەلگىلى ءبىر مولشەردەگى سىياقى بەرۋ ارقىلى ۇزاق جىلعا يەمدەنۋ ماسەلەسى وڭىنان شەشىلۋ كەرەك سەكىلدى», دەيدى.
ايتا كەتەيىك, قوعامدىق ماڭىزى بار ادەبيەتتى ساتىپ الۋدىڭ ءبىر-اق تالابى بار: ۇسىنىلعان شىعارما بۇرىن باسىلىپ شىقپاعان بولۋى كەرەك. سونداي-اق ءار جىلدىڭ 1 اقپان مەن 1 مامىر ايلارى ارالىعىندا توعىز جانر نەگىزىندە, اتاپ ايتساق: ەنتسيكلوپەديالىق جانە انىقتامالىق ادەبيەت; بالالار جانە جاسوسپىرىمدەرگە ارنالعان ادەبيەت; مادەنيەت جانە ونەر تۋرالى ادەبيەت, ونىڭ ىشىندە نوتالىق ادەبيەت (نوتالىق شىعارمالاردا نوتالار شىعارمانىڭ جالپى كولەمىنىڭ 50%-ىن قۇرايدى); كوركەم ادەبيەت; تانىمدىق ادەبيەت; قوعامدىق-ساياسي ادەبيەت; عىلىمي-كوپشىلىك ادەبيەت; اۋدارما ادەبيەت; مەرەيتويلار مەن اتاۋلى كۇندەرگە ارنالعان ادەبيەت تۇرلەرى بويىنشا جۇرگىزىلەدى. ىرىكتەۋگە كەلىپ تۇسكەن جەكە جانە زاڭدى تۇلعالاردىڭ وتىنىمدەرى شىعارمانىڭ قۇندىلىعى, ماڭىزدىلىعى مەن ساتىپ الۋ قاجەتتىگىن قاراستىراتىن مينيسترلىك جانىنان قۇرىلعان ساراپتاما كوميسسياسى مۇشەلەرىنە وقۋعا بەرىلەدى. كوميسسيا مۇشەلەرى بەلگىلەنگەن كريتەريلەرگە سايكەس ساراپتاما جاساي وتىرىپ, قورىتىندى بەرەدى. قورىتىندىلار ۇكىمەت جانىنان قۇرىلعان ۆەدومستۆوارالىق كوميسسيا قاراۋىنا ۇسىنىلىپ, ناتيجەسىندە ساتىپ الىناتىن كىتاپتار ءتىزىمى انىقتالادى. اتالعان ىرىكتەۋلەردەن مۇدىرمەي وتكەن شىعارمالار 2 جىلدان كەيىن مەملەكەت قاراجاتى ەسەبىنەن باسىپ شىعارىلىپ, رەسپۋبليكا, وبلىستىق كىتاپحانالارعا قايتارىمسىز تەگىن تاراتىلادى.
اۆتور شىعارمالارىن ساتىپ العان العاشقى 2017 جىلى ىرىكتەۋگە 90 ءوتىنىم كەلىپ ءتۇسىپ, ونىڭ – 52-ءسى, 2018 جىلى 121 ءوتىنىمنىڭ – 67-ءسى, 2019 جىلى 108 ءوتىنىمنىڭ – 62-ءسى جانە بيىل 61 – بارلىعى 242 كىتاپ ساتىپ الىنىپتى. بۇل شىعارمالار ءتىزىمى ءار جىل سايىن مينيسترلىكتىڭ سايتىندا جاريالانىپ وتىرادى. سونداي-اق بيىلدان باستاپ مەملەكەتتىك تاپسىرىسپەن شىعارىلاتىن كىتاپتىڭ تارالىمى – 3 مىڭ دانا. باسپا مەن اۆتور اراسىندا كەلىسىمشارت الدىن الا جاسالادى. مينيسترلىكتىڭ ايتۋىنشا, بيىل 313 كىتاپ جارىق كورىپتى. اتاۋلى كۇندەر كوپ بولعاندىقتان, مەرەيتويلىق جيناقتار دا كوپ شىققان. مەملەكەتتىك تاپسىرىسپەن كىتاپ شىعاراتىن 33 باسپا ءوتىنىم بەرگەن ەكەن.
قالاماقى قالاي ەسەپتەلەدى؟
اتالعان باعدارلامامەن كىتابىن شىعارعان اۆتورلار پروزا مەن پوەزيانىڭ بىردەي ەسەپتەلمەيتىنىن ايتىپ شاعىمداناتىن-دى. قالاماقىنىڭ ەسەپتەلۋ جۇيەسىن بىلمەككە جاۋاپتى ورگانعا سۇراۋ سالىپ كوردىك. مادەنيەت جانە سپورت مينيسترلىگى ءتىل ساياساتى كوميتەتى باسپا ءىسى باسقارماسىنىڭ باسشىسى ءاليا بەكباتىروۆانىڭ ايتۋىنشا, پروزا جانرى بويىنشا ءبىر باسپا تاباق 40 000 بەلگى (سوزدەر اراسىنداعى ءبىر بوس ورىن دا ەسەپتەلەدى), ال پوەزيا بويىنشا 700 جول بولىپ سانالادى. ءار باسپا تاباققا 6 ەڭ تومەنگى جالاقى مولشەرى (1 ەتج – 42 500) تولەنەدى. ياعني, ءبىر باسپا تاباققا 255 000 تەڭگە قالاماقى قويىلعان.
ء«بىز 2017-2018 جىلدارداعى ساتىپ الىنعان كىتاپتاردى شىعاردىق. ال 2019-2020 جىلداعىلار ەندى باسىپ شىعارىلادى. بيىل 61 كىتاپتى ساتىپ الدىق, ول ەندى 2022 جىلى جاريالانادى. وسى جىلدان باستاپ كىتاپتار كوميسسيا وكىلدەرىنە اۆتورلارى بەلگىسىز كۇيدە جىبەرىلدى. ويتكەنى تانىمال جانە بەيتانىس اۆتورلاردىڭ قۇقى تەڭ بولۋى كەرەك دەپ شەشتىك. ال ساراپتامالىق كوميسسيانىڭ قۇرامىن اشىق ايتا المايمىز. ولارعا ءار تاراپتان قىسىم جاسالۋى مۇمكىن», دەدى ءاليا مۇحتارقىزى.
اۆتورلارعا قالاماقى تولەي المايتىن تەك باسپالار عانا ەمەس, سونداي-اق تاۋەلسىز گازەتتەر مەن جۋرنالدار دا كوپ ەكەنىنە بۇگىندە كوزىمىز جەتتى. ويتكەنى كوپتەگەن باسىلىمنىڭ قالاماقى تولەۋدە قالىپتاسقان ءتارتىبى مەن تابان تىرەيتىن قۇجاتى جوق. ماسەلەن, «نارىقتىق ەكونوميكاعا وتكەنگە دەيىن باسپالار مەملەكەتتىك مەنشىك نىسانىندا بولدى جانە كىتاپتى باسىپ شىعارۋ رەسپۋبليكالىق بيۋدجەتتەن قارجىلاندىرىلىپ, اۆتورلىق قالاماقىنىڭ كولەمى ءتيىستى مەملەكەتتىك ورگاندارمەن بەكىتىلدى. ال قازىرگى تاڭدا اۆتورلىق قالاماقى ماسەلەسى «اۆتورلىق قۇقىق جانە ساباقتاس قۇقىقتار تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسى زاڭىنىڭ نورمالارىنا سايكەس, اۆتور مەن باسپا اراسىندا جاسالعان اۆتورلىق كەلىسىمشارتتىڭ تالاپتارىمەن رەتتەلۋى كەرەك», دەيدى زاڭگەرلەر. قوعامدا قالاماقىنىڭ تولەنبەيتىنىنە ەتى ۇيرەنىپ, ءتىپتى سۇراۋسىز قالىپ بارا جاتقانى, بالكي اۆتورلاردا قارجىلىق ساۋاتتىڭ ءھام مەنەدجەرلىك تالاپتىڭ جوقتىعىنان بولار نەمەسە قالاماقىسىز ءبىر جول ماقالا بەرگىزبەيتىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ قالاماقى تۋرالى زاڭىن جەكە, ءوز الدىنا بولەك قابىلداۋ كەرەك شىعار.
ال مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى, اقىن سەرىك اقسۇڭقار ۇلى بۇل باعدارلاما اۆتوردىڭ جەكەمەنشىگىنە قول سۇعۋ ەكەنىن ايتادى. «مەملەكەتتىك ساتىپ الۋ دەگەندى ءوز باسىم ەشقانداي وركەنيەتتى ەلدەردىڭ تاجىريبەسىنەن كورگەن جوقپىن. كاپيتاليزم دەگەن – ەڭ قاسيەتتى ءسوز. ادامنىڭ جەكەمەنشىگىن تارتىپ الۋعا بولمايدى. سوندىقتان اۆتورلىق قۇقىقتى 70 جىلعا, مەيلى 5 جىلعا, ءتىپتى 3 جىلعا دا ساتىپ الۋدى قولدامايمىن. قالاماقىسى كۇنكورىسىنەن ارتىلمايتىن قازاق اقىن-جازۋشىلارىنىڭ قۇقىنا تيىسپەۋ كەرەك. سونىمەن قاتار بۇل زاڭدى قايتا قاراپ, اۆتورلىق قۇقىقتىڭ مەرزىمىن مۇلدەم الىپ تاستاۋ قاجەت», دەيدى اقىن.
باسپاعا بۇيىرماعان قارجى
پارلامەنت وتىرىسىندا سەناتور مۇرات باقتيار ۇلى «2021-2023 جىلدارعا ارنالعان رەسپۋبليكالىق بيۋدجەتكە» قاتىستى ماڭىزدى بىرقاتار ماسەلەنى اتاپ, ونىڭ ىشىندە «باسپا ءىسى» بويىنشا بولىنگەن قارجىنىڭ دا جۇپىنى ەكەنىن جەتكىزدى. ونىڭ سوزىنشە, بيۋدجەتتىڭ «باسپا ءىسى» باعدارلاماسى بويىنشا 2021 جىلعا 1 487 830 مىڭ تەڭگەگە ءوتىنىم بەرىلگەن قارجىنىڭ ورنىنا 587 751 مىڭ تەڭگە, ياعني 2,5 ەسە از بەرىلىپ وتىر. مەملەكەتتىك ساتىپ الۋمەن اينالىساتىن جاۋاپتى كوميتەتتىڭ ايتۋىنشا, الداعى ۋاقىتتا رەتتەلمەسە, بۇل بيۋدجەتپەن ءبىر جىلدىق شىعىندى جابۋ مۇمكىن ەمەس. ونىڭ ۇستىنە تاۋەلسىزدىكتىڭ 30 جىلدىعىنا وراي شىعارىلاتىن مەرەكەلىك كىتاپتار ءوز الدىنا.
ال «قازىعۇرت» باسپاسىنىڭ ديرەكتورى تەمىرعالي كوپباەۆ وسىدان ەكى جىل بۇرىن قالامگەرگە باسپا تاباعىنا 150 مىڭعا دەيىن قالاماقى تولەنە باستاعانىن ايتا كەلە: «10 باسپا تاباق كىتاپ شىقسا, اۆتور 1,5 ملن تەڭگە قالاماقى الادى. بۇل – اقىن-جازۋشى ءۇشىن ۇلكەن كورسەتكىش. بۇعان ءبارىمىز قاتتى قۋانعان ەدىك. بىراق ولار شارتتارىن كۇردەلەندىرىپ جىبەرىپتى. ماسەلەن, 150 مىڭ تەڭگە تولەيتىن ءتارتىپ بويىنشا اقىننىڭ كىتابى شىعاتىن بولسا, ونىڭ 70 جىلعا دەيىن اۆتورلىق قۇقىعىن شەكتەپ جىبەرەدى», دەيدى. ال بۇل «اقىن-جازۋشىنىڭ قۇقىعىن شەكتەۋمەن بىردەي. ال مادەنيەت ماسەلەلەرى بويىنشا وزگەرىستەر مەن تولىقتىرۋلار ەنگىزىلگەن جاڭا زاڭ بويىنشا 70 جىل دەگەن شارتتى قىسقارتىپتى. ماسەلەن, 5 جىل دەپ الساق, سول بەس جىل بويى كىتاپتى قايتا شىعارۋعا بولمايدى. ءتىپتى شىقپاي قالۋى دا مۇمكىن. سوندىقتان باسپالار اۆتورلارمەن كەلىسىم جاساپ, شىعارىپ وتىرعان كىتاپتارىمىزعا بولىنگەن قارجىنىڭ 10 پايىزىن بەرىپ وتىرمىز», دەدى. دەمەك, كىتاپقا 4 ملن تەڭگە جۇمسالسا, اۆتور 400 مىڭ تەڭگە قالاماقى الادى دەگەن ءسوز.
سونىمەن...
اقيقاتىندا, قازىرگى قازاق قوعامى – كىتاپ وقىمايتىن قوعام. كوڭىلىڭىزگە تيسە, «از وقيتىن قوعام» دەيىك. بۇل جۇرەك سىزداتار «داستۇرگە» بۇگىندە ەتىمىز ۇيرەندى. قازاق اۆتورلارىنىڭ وتاندىق كىتاپ ساۋداسىنداعى ءرولى تاعى انىق. قازاقشا كىتاپتاردىڭ ماركەتينگى تومەن بولعاندىقتان, ەلىمىزدىڭ ۇلكەن كىتاپ دۇكەندەرىندە ءالى كۇنگە دەيىن وتكەن عاسىر جاۋھارلارى ساتىلىپ تۇر. جانە ونى جاپا-تارماعاي الىپ جاتقان ەشكىم جوق. جۇرتتىڭ كىتاپ وقىمايتىنى تاعى بار ءھام جاقسى شىعارمالاردىڭ كوپتەپ جازىلماي جۇرگەنىن دە جاسىرا المايمىز. الايدا جازۋشىلىقتىڭ ۇلتىمىزعا اسىرە جاقىن ونەر ەكەنىن ەسكەرە وتىرىپ, شىنتالانتى بار, كەمتالانتى بار – بۇگىندە كىتاپ شىعارۋشىلاردىڭ كوپتىگىن دە مويىندايمىز. دەمەك, كوپ جازۋشىنىڭ ازداعان وقىرمانى بار.
رۋحاني توقىراۋعا ۇشىراعان وسىنداي قوعامدا اۆتورلىق قۇقىقتى از جىلعا قىسقارتىپ, كىتابىنا ءتاۋىر قالاماقى بەرىپ جاتقان مەملەكەتتىك باعدارلامانىڭ يگىلىگى مول كورىنەدى. باسپا ىسىندەگى مەنەدجەرلىك دامىماي وتىرعاندىقتان, كىتاپ شىعارۋعا مەملەكەتتىك قولداۋ ءتىپتى قاجەت. ياعني, بۇل بىزدە جوق كىتاپ بيزنەسىن قولدان وتالدىرۋ سياقتى.
ال تالعامنىڭ جايى ءبىر بولەك. وسى ءبىر كىرپياز ءھام ءادىل كوزقاراستىڭ ازدىعىنان بولار, باسپالاردان بەلگىلى-بەلگىسىز اۆتورلاردىڭ كىتاپتارى باسىلىپ شىعۋدا. ارينە ونىڭ بارلىعى كوركەمدىك تالاپتارعا ساي ەمەس. بىراق ايتەۋىر, ءوز قاراجاتىنا, بولماسا مەملەكەتتىك باعدارلامامەن جاريالانعان.
مەملەكەتكە قۇقىعىن «ساتقان» اۆتورلار جىل سايىن ءبىر كىتاپ شىعارىپ, ءونىمدى ەڭبەك ەتىپ جاتقانىن كوزىمىز شالىپ قالدى. جىلدا قالاماقىعا ءىلىنىپ, بۇرقىراتىپ جازىپ جۇرگەن ول اۆتورلاردى ساراپتامالىق كوميسسيا وكىلدەرى دە توقتاتا الماي وتىر ەكەن. بۇل دا ادەبي شىعارماعا دەگەن تالعامنىڭ جوقتىعىنان. سوندىقتان اقىن-جازۋشىلاردىڭ قۇقىعىن ساتىپ الىپ, كىتاپتارىنىڭ جاريالانىپ ءھام ادەبيەت جاساۋىنا مۇمكىندىك بەرىپ وتىرعان باسپا ءىسى باسقارماسى, ساراپتامالىق كوميسسيا مۇشەلەرى «اردىڭ ىسىنە» اسا ءبىر جاۋاپكەرشىلىكپەن قارايدى دەگەن ۇمىتتەمىز.