• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
رۋحانيات 16 ناۋرىز, 2020

الماجاننىڭ زار مۇڭى

1380 رەت
كورسەتىلدى

تىلسىم تابيعات قۇدىرەتىنە تابىندىرعىسى كەلە مە, الدە جا­راتۋشىعا جالىندىرعىسى كە­لە مە, ايتەۋىر, دۇلەي اپتاپ قۇم جيەگىندە وتىرعان ەلدى تا­باعا سالعان بيدايداي قۋىرىپ كۇي­دىرىپ بارادى. سول جىلعى الاپات ىس­تىق قارا جەردى دە ءتىلىم-ءتىلىم ەتىپ جارىپ جىبەرگەن. جايىق جاقتان كەشكى سامال ەمەس, ءورت شار­پىعانداي, ءبىر ءتۇرلى كۇيىك ءيىسى شىعاتىن ءتارىزدى. سۇرقاي تىر­لىككە اتويلاپ قىم-قۋىت قو­سىلعان ورىس الدىلەرى جەر شۇ­رايىنان قازاقتاردى بىرتىندەپ ىعىستىرىپ, ءالدىنىڭ ءالسىزدى باسىنۋى, اجال قۇشتىرىپ تاسىنۋى بەلەڭ العان كەزى-ءتىن. اۋمەسەر توبىر قۇدىق سۋىنا بولا, جەر جاعدايىنا بولا, باس جارىپ, كوز شىعارۋ عانا ەمەس, قاندى قىر­عىنداردى دا سالىپ ابدەن مەزى ەتكەن تۇس. انشەيىن جىپ­­كە ءتىزىپ, وتباسىندا كۇڭكىلمەن تىناتىن الاكوزدىك ەمەس, حالىقتىڭ ەرتەڭىن زار قىلاتىنداي قاسىرەت بەل­گى بەردى. ۇرەي ۇدەدى, ءولىم كو­بەيدى. توبە-توبە مولالاردىڭ قاراسى ۇلعايدى.

تايتالاسقا بەلدى بەكەم بۋىپ, ەر قارۋى – بەس قارۋدى سايلاعان تۇستا تاڭ قىلاڭ بەرە, كۇن كوك­جيەك­كە ورلەي ءتۇسىپ بۇلتقا سىڭگەن كەزدە اق بوز ۇيدە ءسابي دۇنيەگە كەلدى.

– قىز عوي, قىز, ىرىس الدى قىز دەگەن.

– مەيلى كىم بولسا دا, اناسى­نىڭ جانى امان قالسىن.

– قىز دەپ كەمسىتپە, تالاي قىرعىن جورىقتا جيەمبەت با­تىردىڭ دەم بەرۋشىسى بولعان ەسەن­قىز انامىز كىمنەن كەم بولىپتى؟ – دەسكەن تۋىس-تۋعاندار كيىز ءۇيدىڭ ىرگەسىن ءتۇرىپ اق تاڭدى شاقىرىپ جاتقانداي ەدى. بۇل كەزدە قاتتى سوققان جەل باسىلايىن دەگەن.

 * * *

– ازامات, ءسۇيىنشى!

– قالاعانىڭدى ال, – دەگەن اكەسى قۋانىشتى ەدى.

– قىزىڭ, «اكە, اتقا مىنەمىن», – دەپ جاتىر.

– «باتىر بولسىن, باتىل بولسىن, ىشتەن شىققان پەرزەنتىم عوي».

– باتىر بولسىن, – دەگەن ءسوز­دى اكەسىنىڭ اۋزىنا قۇداي سالدى ما, الماجان تۋعان جەرىمدى, حالقىمدى ەرلەرشە قورعاسام ارمان بار ما, – دەپ وي تۇيەتىن ەدى.

راسىندا ازامات قىزىن ەر بالالارشا تاربيەلەدى, سىمبات­تى كەلبەت-كورىك پەن ءومىر كەڭىس­تىگىندە جوعالعانىن تاباتىنداي كوز­قاراس قالىپتاستىردى. اكەنىڭ ءبىر اۋىز ءسوزىن اناسىنان ەستىگەنى مە, ايتەۋىر, ەركە مىنەز, اقىندىق جۇ­رەكپەن:

تۋعان جەردىڭ قىزى ەدىم,

قادىرىم باستان كەتپەگەن.

تەپكىسىن كورىپ كاۋىردىڭ,

اتقا قوندىم سەرتپەنەن,

دەگەن جۇرەك شىمىرلاتار اسقاق ءۇن بىرتە-بىرتە قالىپتاسىپ, زا­مان­داستار قاتارىنان العا شىعا بەردى. تۇسىندە شوشىسا اناسى قى­لىشپەن ۇشىقتاپ ەمدەدى, باسىنا قانجار جاستادى, بوساعاداعى بو­لات تاعاعا سەرت ەتىپ, دۇعاسىن وقىدى. اۋىرسا تۋعان جەردىڭ جەتى ءتۇرلى ءشوبىنىڭ قوسپاسىنا شو­مىل­دىردى. قىز عوي دەپ ۇستىنە قىزىل-جاسىلدى كيىم, اشە­كەي­لەردى جولاتا قويمادى, ءبىر ءتۇستى كيىمدى بو­يىنا جاراستىردى. پەن­دەنى تى­مىسكىلەيتىن ءتىل-كوزدى جەبەنىڭ ۇشى­مەن جاسقاپ ءجۇردى.

انا مەيىرى قاباعىنا كىربىڭ تۇسىرگەن جوق, ءومىر ەسىگىن وكىنىش­سىز اشىپ, باقىتتى بولۋىن جاتسا دا, تۇرسا دا تىلەدى. اقىن قىزدىڭ با­لاڭ كەزىنىڭ وزىندە جۇرەك ءۇنى قا­راڭعىلىقتى جارىپ شىعىپ:

جاماندىقتى كۇتپەپ ەم,

جاستىقتىڭ البىرت شاعىندا.

اتقا قوندىم سەرتپەنەن,

ۇستەمدىككە باعىنباي.

بۇل دۇنيەدە ءتىرى ءولىم,

كىسىگە كىسى تابىنعان

ءىسى ءتۇسىپ نادانعا,

كوزىن ساتىپ جالىنعان,

دەگەن ولەڭ جولدارى بويىن بيلەپ, ويىن اسقاقتاتىپ, قيالىن كوككە كوتەرگەندەي بولدى ما ەكەن؟ ءورشىل اقىن ماحامبەتتىڭ قا­سيەتىنە ەلىكتەدى مە؟

الماجان جاسىنان بايگەگە ءتۇستى, قىز قۋ, كوكپار تارتۋ سىندى ۇلتتىق ونەرلەردە دە ەرەكشە ال­­­عىرلىعىمەن تانىلدى. ون بەسكە جەتپەي-اق ەل قورعانى بولار ەر­لەرشە ءتاستۇيىن بولىپ, قىران كەل­بەتتى تانىتا باستادى.

دامىل كورمەي, جان ۇشىرعان ەزىلگەندەر ەدىل, جايىق بويىنا ورىستاردىڭ جاپپاي قونىستانا باستاعانىنا ولىسپەي, بەرىسپەۋگە بەكىنۋلى. تاعاتى تاۋسىلعان قا­لىڭ توپتىڭ جۇرەك ءۇنى:

ۇستەمدىكتى تالقانداۋ,

حالىقتىڭ بولدى ارمانى.

قىپ-قىسقا مىنا جالعاندا,

ەركىندىك ەدى الماعى.

ءزىل-باتپانداي اۋىرلىق,

پاتشانىڭ ەزگى سالماعى.

كۇنكورىستەن ايىرىپ,

بايلىقتى تۇگەل جالمادى.

جوعالعانداي قۇندىلىق,

حان بيلىگى اۋمالى.

الاكوزدىك, جىندىلىق,

ءازازىل ويلى جاۋىزدار,

جىگەردى تۇردى قۇم قىلىپ.

اتقا قونعان قالىڭ قول,

كەك الۋدى ءۇن قىلىپ.

يساتاي باستاپ بارادى,

ەركىندىكتى جىر قىلىپ,

دەگەن الماس قىلىشتاي وتكىر سوزدەر حالىق كۇيىن شەرتتى. 1836-1837 جىل­دارداعى يساتاي تايمانوۆ باسقارعان كازاق حالقىنىڭ ۇلان-بايتاق جەرى ءۇشىن ازاتتىق سوعى­سىنا الماجاننىڭ اكەسى ازامات تا قىزىمەن بىرگە قاتىستى. ال­ماجانىن ەرتىپ شيكى جاس ۇلى تورەجاننىڭ ماڭدايىنان ءسۇيىپ, اق تىلەكپەن اتتاندى. حاننىڭ جەكە قولشوقپارى بولعان بي مەن تورەلەرگە م ۇلىك ەسەبىنەن جەر­دى بولشەكتەپ ۇلەستىرگەنىنە قالاي كونسىن. حان سارايىنداعى بال­قى سىقىلدى ۇلت ساتقىندارى ەدىل بويىنا ورىستاردىڭ قالا سالۋىن قۋانىشپەن قابىلداپ, ق­ارا حالىقتى ورىستىڭ ارميالىق كۇشىمەن ەزىپ-جانشۋعا وت تۇ­تاتىپ, جاڭگىردىڭ كولتىعىنا سۋ بۇركىپ وتىردى. تاريحي ەسەپتە وتىز مىڭداي ءۇيدىڭ ءجۇز سەكسەن مىڭ­داي حالقى بولعانعا ۇقسايدى. سو­لاردىڭ كوبى – جەر-سۋىمەن عانا كۇنكورىس ەتكەن قاراتابان شا­­رۋالار. يساتاي-ماحامبەت باس­تاعان كوتەرىلىسشىلەردىڭ قىلىشى قى­نابىنان سۋىرىلعان ساتتە تاۋ­دىڭ تاسىنداي ءبىر مىڭ قولى بو­لىپتى. ال حان جاڭگىر مەن ورىس اسكەرىنىڭ سانى ءتورت مىڭنان اسىپ جىعىلىپتى. پاتشانىڭ كەرەگەسىن شايقالتقان كوتەرىلىس قىرعىنىندا توگىلگەن قانعا حاننىڭ اقىلى جەتپەدى مە, الدە سۇس كورسەتىپ ءتاج-تاقتىڭ بە­دەلىن ارت­تىرعىسى كەلدى مە, الدە قۇزعىن كومەيگە تۇسەتىن پاي­دا ما نەمەسە جانىنداعى جەك­سۇرىنداردىڭ ايتاقتاۋى ما, وعان تورەلىك بەرۋ – ءبىزدىڭ شارۋامىز ەمەس. ايتەۋىر قان قاقساتىپ كەدەي-كەپشىكتىڭ جەرىن تارتىپ العاندار دا, قانعا قولىن مالعاندار دا قا­بىرىندە تەك جاتتى دەيمىسىڭ. «كو­رىڭ­دە وكىرگىر» دەگەن حالىق قارعىسى تۇقىم-تۇقيانىن وڭدىردى دەي­مىسىڭ. جازىقسىزداردىڭ كيەلى قانى كوتەرىلمەي تۇرمايدى, زۇ­لىمدىقتى وڭدىرمايدى. پەن­دەنىڭ ادال جولمەن ءوسىپ-ونۋىنە قاستاندىقتى جاراتقان كە­شىر­مەيدى. كىنالىنى تامۇق وتىنا يتەرە سالادى. ونى شەل باسقان كوز تۇسىنە مە؟ ميىندا ءىبىلىستىڭ اي­تاعى تۇرادى...

* * *

بايلىققا, قاناۋعا, تالاۋعا, قىرىپ-جويۋعا قىمسىنبايتىن, ايى­لىن جىيمايتىن الباستى بيلەر يساتاي كوتەرىلىسىندە قازا تاپقان ازاماتتىڭ دا وتباسىن ويران­­دايدى. ەرىن جوقتاپ ەزىلگەن ازاماتتىڭ ايەلى وزەگىنە تۇسكەن قايعىدان كوز جۇمادى. جەتى جاسار تورەجان مەن ون بەس جاستاعى الماجاننىڭ مال-مۇلكىن بيلەر تالاپ الادى. ونى الماجان «جەتىم قىز» پوەماسىندا بىلايشا سۋرەتتەيدى: «بۇلب ۇلىم ۇشىپ كەتكەن سوڭ, جارىقتان شىعىپ تاپ بولدىم, قاراڭعى تۇمان تۇندەرگە, قاس اقىماق بولماساڭ, ولىمگە نەگە كۇلەسىڭ, قايدان ءبىلدىڭ, توعىز بي, بولارىن نەدەن قازاڭنىڭ؟ قادىرسىز قىزىڭ مەن بولسام, الدىنا كەلسىن بالاڭنىڭ. قىزىل ءتىلىم ساۋ بولسا, اسىقپاي ءجۇر, توعىز بي, باسىڭدى ءبىر تىعارمىن, ارتىنا ولگەن اناڭنىڭ», دەگەن ولەڭ جولدارى قاراڭعى ءتۇندى جارىپ وتكەن نايزاعايداي بولسا كەرەك. باتىرلىق, وجەتتىك, كەك, قاتىگەزدىكپەن كەشىرىمسىزدىككە بالايتىنى پوەمانىڭ ءون بويىندا جىبەكتىڭ تىنىندەي بەرىك قيۋلاسقان. ادۋىن كۇشكە مويىنسۇنباي, يسا­­تايدىڭ جورىعىنان ءتالىم الىپ, ماحامبەتتىڭ الماس قى­لىش جۇزىندەي ولەڭىنىڭ ءمان-ما­عىناسىمەن سۋارىلىپ, بولاتتاي قايناپ پىسكەن جولدار «التىن زەر سالسام جاراسار, قارا ماۋىت جاعاعا, ارعىماق جەكسەم جاراسار, كۇيمەلى كۇمىس شاناعا, اكە, ءوزىڭ كەتكەن سوڭ, اتاڭا نالەت توعىز بي, قىزىلى سونبەي ساۋلەنىڭ, جەتىمگە كەلىپ قول سالىپ, دۇشپانعا قويدى تاباعا», دەپ توگىلىپ تۇرعان ىزا-كەك باتىرلىق تۋىن سونبەيتىن جارىق جۇلدىزداي كوتەرەر ەدى. كەيبىر جاسىق جانداي ساعى سىنىپ, بۇگەجەكتەپ تىرلىكتەن ءتۇڭىلۋ پوە­مادا مۇلدەم جوق. اڭساعان اسقاق عاسىرلارعا كەتەتىن ارمان بار, ەل قورعانىنا ءالى جارار­مىن دەگەن ۇشقىر قيال بار سارى­لا ساعىنعان ەركىندىككە قول جەتكىزەمىن دەگەن بولاتتاي بەرىك ءۇمىت بار. «دەگەنىمە كەلگەنشە, مەكەن ەتىپ تۇرمادىم ادىرا قالعان نارىندا «مەن» دەگەن قازاق بالاسى, كەلەشەگى ارتىق دەۋشى ەدىم كەشەگى اكەم بارىندا», دەپ اق جاۋىنداي ەرلىك جولىن ولەڭمەن توگىپ-توگىپ وتسە, ون بەس جاسىنىڭ وزىندە تالانتتىڭ قازاق اسپانىندا تاعى ءبىر ايى تۋعانىن سيپاتتايدى.

 * * *

قايعىمەن باسى دال بولعان الماجان سۋعا كەتكەننىڭ تال قار­ماعانىنداي, «ز ۇلىمدىقتى توقتاتار جاڭگىر حان», دەپ جەتى جاس­تاعى ءىنىسى تورەجاندى ەرتىپ جايا­ۋ-جالپى جولعا شىعادى. ازاپتى ساپار ءاربىر مينۋتى اۋىرلىقپەن ارپالىسىپ حان سارايىنا كەلسە, بيلەرى «حانعا كىرەم دەسەڭ, پارا بەر», دەپ جەتىمدى القىمىنان الادى. ونى اقىن تىلىمەن بىلايشا جەتكىزەدى. «كەلىپ ەدىم داڭقىمەن, جاڭگىر حاننىڭ قۇزىرىنا, كۇندىز-ءتۇنى بارساڭ دا, ەسىگىم بار كەڭ دەگەن. قالاي ەدى بيلەرى, ارىزعا كەل­گەن جەتىمدى, جىبەرمەي جولدان توقتاتىپ «پاراڭ بولسا, بەر», قويا بەر, بيلەر, جونىمە, قالجىڭداسىپ تۇراتىن, ۇيىڭدەگى جەڭگە ەمەن», دەگەنى جۇرەگىڭدى تىرناپ وتەدى.

جەتىمدەرىن جۇباتۋدىڭ ورنىنا زار قاقساتقان حاندار مەن بيلەر قايبىر مۇراتىنا جەتتى دەيسىڭ. اجال جەتكەندە شىڭعىرعانىن ەستىگەندەر «جان داۋىسى شىقتى», دەگەن ءسوز قالدىرعان بولار.

«حانعا جاقىنداما قاراسى جۇعادى, بيگە جاقىنداما بالەسى جۇعادى», دەگەن اششى ءسوز سول سۇ­راپىل جىلدارداعى تۇڭىلۋدەن قالدى ما ەكەن؟ حاننان ادىلدىك كۇتەمىن دەگەن الماجاننىڭ ءبىر ز ۇلىمنان قۇتىلا الماي با­سى­نا قارا تونگەن كەزدە, حان سا­رايىن­داعى بيلەردىڭ قارا جۇ­رەكتىگى تۇڭىلدىرمەي قايتەدى. اس­كاق اقىن قىز: «قاراشا قۇس مەكەندەر, قاراعاي-قايىڭ تال باسىن, اكەكەم, ءوزىڭ كەتكەسىن, اتاڭا نالەت توعىز بي, ۇمىتىپ كەتتى-اۋ, اللاسىن», دەۋى ادام تاعدىرىن شىبىن قۇرلى كورمەيتىن قانىشەر جاۋىزدىقتى جاراتۋشىنىڭ جازاسىنا تاپسىرادى. تورىققان جۇرەكتىڭ جۇبانۋىنا دەمەۋشى بولايىق دەمەيدى, كەرىسىنشە قاسكوي, ز ۇلىمدىق يەلەرى ءالسىزدىڭ تاعدىرىن ويىنشىق ەتەدى. سونى تۇسىنگەن تورەجان قاراپ تۇرماي:

اپاتاي, انە, كۇن شىقتى,

ۇرەيمەن سونشا تۇنشىقتىم.

مىنا جەردە قانسورعىش,

پارا سۇرار جىن شىقتى,

تەز كەتەلىك, ەل قاراسىنا جەتە­لىك,

دەپ تاقىلداپ ەدى. ونىسى الما­جاننىڭ ولەڭدەرى كۇن سونگەنشە تۇرارىن مەڭزەپ اللا اۋزىنا سال­عانى ما ەدى. ايتەۋىر قارا تۇ­نەك­تى سەرپىپ كۇن شىعارىنا پەن­­دە­نىڭ ءۇمىتى ۇزىلمەيدى. ءۇمىت, سە­نىم دەگەنىڭ اجالدان كەيىن ولسە كەرەك.

الماجان ازاماتقىزى يسا­تاي-ماحامبەت كوتەرىلىسىنىڭ جەڭى­لىسكە ۇشىراپ, ودان ءتىرى قال­عاندارىنىڭ ازاپتى ءومىرىن وسىلاي بايانداعان ەكەن.

– الماجاننىڭ «جەتىم قىز» پوەماسىنان باسقا دا كوپتەگەن شى­­عارمالارى بولىپتى. ەل اۋزىن­­دا دا, جازباشا ساقتالعان ولەڭ-جىرلارى كۇنى كەشەگە دەيىن كە­لىپتى دەسەدى. بىراق ورىنبور مۇ­را­عاتتارىن اقتارىپ ەركىندىك اڭساعان كۇرەسكەر قىزدىڭ ەڭبە­گىن ىزدەپ جا­رىققا شىعارىپ, جا­نا­شىرلىق كورسەتۋ جاعى جوق­­تىڭ قاسى, – دەپ ورىنبور قالاسىنداعى «ايقاپ» گازەتىنىڭ رەداكتورى اقىن اياعان نۇرمان: «ويان, قازاق, ويلان قازاق, از ەمەس قوي كورگەن ازاپ, جان-جا­عىڭ­نان جاۋلار قاماپ, تارتىس ءوتتى قان­شاما ۇزاق», دەپ ولەڭدەتە جو­نەلگەن ەدى.

«قازاق پوەزياسىنىڭ قايتا­لانباس اق الماسى» دەلىنەتىن ما­حام­بەتتىڭ ءىزباسارلارىنىڭ ءبىرى – الماجان ازا­ماتقىزىنىڭ ون بەسىندە وت كەشىپ ءجۇرىپ ايت­قان, جازعان مۇڭ-شەرى, توگىلگەن ولەڭ-جىرلارى بۇگىنگى ۇر­پاققا قازاق ۇلتىم دەگىزەتىن, جۇ­رەككە جىگەر بەرەتىن, جانىڭدى ۇيى­تاتىن وشپەس ونەگە. ەرلىكتىڭ قۇي­ما شىندىعى. ول شىندىق ءاليا, مان­شۇكتەردىڭ ەكىنشى دۇ­نيەجۇزىلىك سوعىستاعى ەرلىگىمەن جالعاسىپ, 1986 جىلعى جەلتوقسان كوتەرىلىسىندە دە قازاق قىزدارى ەركىندىك جولىندا ءومىرىن قيدى.

 

تابىل ق ۇلىياس,

ساتيريك جازۋشى

 

 

سوڭعى جاڭالىقتار