• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 13 قىركۇيەك, 2018

ەكى اۋداننىڭ اتىن وزگەرتكەن ەر

810 رەت
كورسەتىلدى

جەتپىسىنشى جىلداردىڭ باسىندا-اق قولىنا قالام ۇستاعان باقتيار ەرىمبەت گازەت رەداكتسياسىندا قىزمەت ىستەپ ءجۇرىپ, ءوزىنىڭ جازۋ قابى­­­­­لە­تىن ودان ءارى شىڭداي ءتۇستى. تەك قانا گازەتكە بەرى­لەتىن حابار-وشار, باسقا دا ماقالالار جازۋمەن شەكتەلمەي, كوركەم ادەبيەتتە دە باعىن سىنادى. 

العاشقى تىرناقالدى اڭگىمەسى 1981 جىلى «جالىن» باسپاسىنان شىققان «ارمان قاناتىندا» دەپ اتالاتىن جيناققا ەندى. ودان كەيىن 1982 جىلى سول باسپادان «كوكتەم قوشتاسپايدى» پوۆەسى, ء«سوزستان» جيناعىندا ماقالالارى, «جالىن» ال­ماناعىنىڭ بىرنەشە سانىندا, باسقا دا باسىلىمداردا ادەبي-سىن ماقالالارى مەن جاڭا شىققان كىتاپتارعا جازعان رەتسەنزيالارى جاريالاندى. وسى تۇستا مىنا ءبىر جايدى ايتا كەتكىم كەلەدى. 1986 جىلى «جالىن» باسپاسىنان الەمگە ايگىلى قىرعىز جازۋشىسى شىڭعىس ايتماتوۆتىڭ «بوراندى بەكەت» «عاسىردان دا ۇزاق كۇن» رومانى باسىلىپ شىقتى. روماندى ورىسشادان اۋدارعان شەرحان مۇرتازا. مىنە, وسى روماننىڭ اۋدارماسى تۋرالى باسپاعا پىكىر جازىپ بەرگەندەردىڭ ءبىرى – ب.ەرىمبەت. مەنىڭشە, ايتماتوۆتاي الىپتىڭ كەسەك­ شىعارماسىن تارجىمالاعان شەراعاڭ سياقتى ءسوز زەرگەرىنىڭ اۋدارماسىنا پىكىر جازۋ كەز كەلگەننىڭ قولىنان كەلە بەرمەس دەپ ويلايمىن. 

باكەڭنىڭ وچەرك, كوسەمسوز جانرىندا دا جازعان دۇنيەلەرى از ەمەس. ءتىپتى سوناۋ 1980 جىلى «قاينار» باسپاسىنان شىققان «دوس, جولداس, باۋىر» دەپ اتالاتىن, 1984 جىلى «جالىن» باسپاسىنان شىققان «جاسىل بەلەس» دەپ اتالاتىن, تاعى باسقا جيناقتارعا كىرگەن وچەرك, ماقالالارى, سونداي-اق كۇن­دە­لىكتى گازەت-جۋرنالداردا شىعىپ تۇرعان دۇ­نيەلەرى ءوز الدىنا ءبىر بولەك ءسوز ەتۋگە تۇرارلىق. 

كەڭەس زامانىندا قالامگەرلەردىڭ جازۋى دا, وي-پىكىر ايتۋى دا شەكتەۋلى بولعانى بەلگىلى. سول سەبەپتى دە گازەت بەتىندەگى سىرەسكەن تىركەستەر مەن تاپتاۋرىن بولعان تاقىرىپتاردىڭ شەڭبەرىنەن شىعۋ استە دە مۇمكىن ەمەس ەدى. دەگەنمەن, ءبىز جالتاقتاپ كەلگەن ماسكەۋ جاقتا «قايتا قۇرۋدىڭ» جەلى ەستى دە, ونىڭ سالقىنى بىزگە دە جەتتى. بۇرىن­عىداي ەمەس, شىمبايعا باتسا دا شىن­دىقتى اشىق جازا باستادىق. مىنە, وسى كەزەڭدە ب.ەرىمبەت «جۇمىسسىزدىقتى جويۋدىڭ جولى قايسى؟», «جۋرناليسكە جانى اشيتىن جان بار ما؟», «ق ۇلىقسىزدىقتان تۋعان قۇرعاق ۋادە», «اقشا تاپشىلىعىنىڭ استارىندا نە جاتىر؟», تاعى باسقا كەسەك-كەسەك ماقالالار جازدى. سول جىلدارداعى جازعان دۇنيەلەرىن قاراپ وتىرىپ, ونىڭ پروبلەمالىق, وتكىر دە ومىرشەڭ سىن ماقالالاردى جازۋعا ءجيى قالام تارتقانىن بايقادىم.

گازەت رەداكتسياسىنىڭ «قارا قازا­نىن­دا» قايناپ, ءپىسىپ, جەتىلىپ, قاراپايىم قىز­مەتكەردەن بەلگىلى قالامگەر دارەجەسىنە دەيىنگى جولدان وتكەن باكەڭ 1990 جىلدىڭ شىلدەسىندە گازەتتىڭ الماتى وبلىسى بو­يىنشا مەنشىكتى ءتىلشىسى بولىپ بەكىتىلدى. بۇل قىزمەت ونىڭ ىسساپارعا ءجيى شىعىپ, ەل اراسىندا كوبىرەك بولۋىنا, ءومىردىڭ وزەكتى ماسەلەلەرىمەن بەتپە-بەت كەلىپ, سونى ەلەپ, ەكشەپ جازۋىنا كوپ ىقپال ەتتى. ونىڭ ءار الۋان تاقىرىپقا وندىرە جازعان كەزى دە وسى تۇس ەدى.

ءوزىنىڭ جازىپ وتىرعان تاقىرىبىن بۇگە-شۇگەسىنە دەيىن زەرتتەۋ, ناقتى دا كەرەكتى دەرەكتەردى ىرىكتەپ الا ءبىلۋ, سوعان سۇيەنە وتىرىپ, وي ءتۇيۋ, پىكىر ايتۋ, قاجەت بولعان جاعدايدا سول تاقىرىپقا قايتا ورالۋ – باكەڭە ءتان قاسيەت دەر ەدىك. ونىڭ ناتيجەسى دە جوق ەمەس. سوناۋ 90-شى جىلداردىڭ ورتا شەنىندە گازەتكە جاريالانعان «قۇمىرا سىنباي-اق قويسىن», «بىرىكتىرىپ ايتسا – بيدىكى ءجون, قۇراستىرىپ ايتسا – قۇلدىكى ءجون بولعانى ما؟» دەگەن, تاعى باسقا ماقالالارى وقىرماندار اراسىندا دا, رەسپۋبليكالىق, وبلىستىق دارەجەدەگى باسشىلار اراسىندا دا قىزۋ پىكىرتالاس تۋعىزعان. گازەتكە جازىلىپ, ءبىر جىلدان استام ۋاقىتقا سوزىلعان داۋلى ماسەلەنىڭ نۇكتەسىن رەسپۋبليكالىق پروكۋراتۋرا قويعان. ءسويتىپ ماقالانىڭ باس كەيىپكەرى جۇمىسسىز بوس جۇرگەن جەتى جىلدىڭ ەڭبەكاقىسىن ءوندىرىپ الىپ, ءوزىنىڭ بۇرىنعى لاۋازىمىنا قايتا ورنالاسقان.

ونىڭ تاۋەلسىزدىك جىلدارى جازعان الماتىداعى «تۇلپار» اكتسيونەرلىك قوعا­مىنداعى (الماتى ەت كومبيناتى) سىبايلاس جەمقورلىقتىڭ بەت-پەردەسىن اشقان, سونىڭ سەبەپ-سالدارىن كورسەتىپ بەرگەن ماقالالارى وقىرماندار تاراپىنان جوعارى باعا الدى. ناتيجەسىندە اكتسيونەرلىك قوعام تاراتىلىپ, بارلىق لاۋازىمدى تۇلعالار قىزمەتتەرىنەن بوساتىلدى.

قاراپ وتىرساق, ءوزى گازەتتە جۇمىس ىستە­گەن جىلدارى باكەڭ قۇقىق قورعاۋ تاقى­رىبىنا ەلۋگە جۋىق ماقالا جازعان ەكەن. ونىڭ ارقايسىسىنىڭ جازىلۋى زور ەڭ­بەك­تى, جاۋاپكەرشىلىكتى, تاباندىلىقتى, بىرنەشە كۇن كوز مايىن تاۋىسۋدى تالاپ ەتەتىنى تۇسىنىكتى. وسى ورايدا قۇقىقتىق جۋرناليستيكانى ءپان رەتىندە وقىتۋ ما­سەلەسىمەن شۇعىلدانىپ جۇرگەن بەلگىلى قالامگەر سەرىك جۇمابەك ۇلىنىڭ «ەگەمەن قازاقستان» گازەتىنىڭ 2015 جىلعى 20 ناۋرىز­دا جاريالانعان سۇحباتىندا («جۋر­نا­ليست قوعامنىڭ زاڭدى ساقشىسى ىسپەت­تى») جازعان مىنا ءبىر جولداردى كەلتىرە كە­تۋدىڭ ارتىقتىعى جوق سياقتى: «... 80-جىل­داردىڭ ورتاسىنان, 90-جىلداردان باس­تاپ «ەگە­مەن قازاقستان» گازەتى قۇقىق­تىق تاقىرىپقا تەرەڭ دەندەي باستادى. قۇقىق­تىق جۋرناليستيكا سول كەزدەر­دە قوعام­دىق ماسەلەلەردى قۇقىقتىق تۇرعى­دان زەر­دەلەدى. بەلگىلى تىلشىلەرىمىز نۋري مۇفتاح, باقتيار ەرىمبەت, كوپەن امىربەك, قۇديار ءبىلال سەكىلدى جۋرناليستەر سول كەزدە زاڭ تاقىرىبىن كەڭىنەن زەرتتەپ, حالىققا جەتكىزىپ وتىردى».

90-جىلداردىڭ باسىندا باسپاسوزدە تاۋەلسىزدىك تالاپتارىنان تۋىنداعان تا­قىرىپتار كۇن سايىن دەرلىك جازىلىپ جاتتى. اسىرەسە تاريحتاعى اقتاڭداقتار, الاشوردا قايراتكەرلەرى, قازاق ءتىلى, ەلدى مەكەندەر مەن جەر-سۋ اتاۋلارى, تاعى باسقالارى تۋرالى وي-پىكىرلەر مەن ۇسى­نىستار ءجيى ءسوز بولدى. بۇل تاقىرىپتار دا ءجۋرناليستىڭ نازارىنان تىس قالعان جوق. قازاق ءتىلى مەن ونىڭ ماسەلەلەرى تۋرالى بىرنەشە ماقالا جازدى. ءتىپتى تاۋەلسىزدىكتەن ءسال بۇرىن جازىلعان «قازاقشا جازعانىم ءۇشىن قىزمەتتەن كەتۋگە ءماجبۇر بولدىم» («ەق», 16 شىلدە 1991 ج) دەگەن, كەيىنىرەك «ەتەك­تەن كەسىپ جەڭ بولماس» («ەق», 16 ماۋ­سىم 1992 ج) تاعى باسقا ماقالالارى ەل تاعدىرى بولىپ ەسەپتەلگەن ءتىل تاعدىرىن اشىنا ءسوز ەتتى.

ءتىل مەن ونوماستيكا ماسەلەلەرىن جازۋ, سوعان بايلانىستى وزىندىك ۇسىنىس, پىكىر ايتۋ – ونىڭ ىزدەنگىشتىگىنىڭ دالەلى دەسەك بولتىنداي. اسىرەسە الماتىداعى اۋدان اتاۋلارىن قايتا اتاۋ, وزگەرتۋ جو­نىندەگى ۇسىنىستارىن اتاپ ايتقان دۇرىس. گازەت بەتىندە ءبىرىنشى بولىپ وسى ماسەلەنى كوتەرىپ, الماتى قالالىق اكىم­دىگى مەن قالالىق كەڭەستىڭ نازارى­نا ۇسىن­دى («الماتى اۋداندارىنىڭ اتى قاشان وزگەرەدى؟», «ەق», 20 مامىر 1992 ج). «ماگاداننان باستاپ ماسكەۋگە دەيىنگى ارالىقتاعى تولىپ جاتقان قالا اتاۋلارىنىڭ ءبارىن الماتىدان تابۋعا بولادى» دەي كەلىپ, قالانىڭ بۇرىنعى سوۆەت اۋدانىن – ەسەنتاي, فرۋنزەنى – مەدەۋ نەمەسە كوكتوبە, وكتيابردى – تۇركسىب, ماس­كەۋدى – كەرۋەنساراي, لەنيندى – ابىلايحان دەپ اتاعان ءجون دەگەن پىكىر ءبىلدىردى.

ال ولارعا نەگە جوعارىداعىداي اتاۋ كەرەكتىگىن جەر-سۋ اتتارىنا بايلانىستى تاريحي دەرەكتەرگە سۇيەنە وتىرىپ دالەلدەپ بەرەدى. كوپ ۇزاماي وسى اتاۋلاردىڭ ىشىنەن ەكى اۋداننىڭ اتى اۆتور ۇسىنعانداي فرۋنزە – مەدەۋ اۋدانى, وكتيابر – تۇركسىب اۋدانى بولىپ وزگەرتىلدى. مىنە, ءباسپاسوزدىڭ نەگىزگى ەڭبەكتەرىنىڭ ءبىرى – وقىرمانعا وي سالۋ, پىكىر تۋعىزۋ, سول ارقىلى قوعامنىڭ ىلگەرىلەۋىنە, جاڭاشا وزگەرىستەردىڭ بەلەڭ الۋىنا ىقپال ەتۋ دەسەك, كەلتىرىلگەن مىسالدار سونىڭ كورىنىسى ىسپەتتى. 

ب.ەرىمبەتتىڭ قالام تارتاتىن تاقى­رىپ­تارى سان الۋان. جاي عانا شاعىن جاڭا­لىقتاردان باستاپ ەكونوميكا, ەكولوگيا, مادەنيەت پەن ونەر, كينو, سپورت, تاعى باسقالارىنىڭ ءبارىن قامتيدى. ونىڭ ەلىمىزدىڭ قورعانىس قابىلەتىن ارتتىرۋ, اسكەردىڭ جاي-كۇيىن جاقسارتۋ, كادر ماسە­لەسىن شەشۋ, قارۋ-جاراق قورىن تولىق­تىرۋ مىندەتتەرىنە ارنالعان «قازاقتا قانشا وفيتسەر بار؟» («ەق», 14 اقپان 1992 ج)­­ دەگەن كولەمدى ماقالاسى قازاقستان اسكەرى تۋرالى العاش رەت جازىلعان ماتەريالداردىڭ ءبىرى بولدى. 

1996 جىلدىڭ وزىندە الماتى حالىق­ارالىق جۋرناليستيكا ينستيتۋتىنىڭ ستۋدەنتى ا.شابدەنوۆا ونىڭ شىعارما­شىلىعى تۋرالى ديپلوم جۇمىسىن جازىپ, قورعادى. وسى جۇمىستىڭ عىلىمي جەتەكشىسى بولعان بەلگىلى قالامگەر, عالىم سەرىكقالي بايمەنشين «شىندىعىنا كەلسەك گازەتتىڭ قارا جۇمىسى, تاقىرىپتى تابۋ مەن جازۋ, جاريالانىمداردىڭ جەدەلدىگى جاعىنان تىلشىلەرگە تەڭ كەلۋ قيىن. ال باقتيار ەرىمبەتوۆ, جوعارىدا ايتقانىمىزداي, گازەت ىسىندەگى بارلىق بۋىنداردا قىزمەت اتقارعان, جۋرناليستىك ەڭبەكتەرى كوپ شىققان... جۋرناليست. بولاشاق مامان ءۇشىن مۇنداي قالامگەرلەردىڭ شىعارماشىلىعىن زەرتتەۋ, ۇيرەنۋ كوپ ساباق بەرەتىن بولادى» دەپ جازدى ءوزىنىڭ ديپلومدىق جۇمىس تۋرالى دايەكتەمەسىندە. 

قازاق جۋرناليستيكاسىندا وزىندىك ورنى بار قالامگەردىڭ ەڭبەگىن شىنايى باعالاۋ بۇدان ارتىق بولماس. بۇگىندە جەتپىستىڭ جوتاسىنا شىققان باقتيار اعامىز زايىبى جۇپار ەكەۋى ۇلدارى مەن نەمەرەلەرىنىڭ تىلەۋىن تىلەپ, باياندى ءومىر كەشۋدە. وسى ءبىر جايماشۋاق تىنىش ومىرلەرىنىڭ ءارى قاراي جالعاسا بەرۋىنە ءبىز دە تىلەكتەسپىز.

قالي سارسەنباي

سوڭعى جاڭالىقتار