كوللاجدى جاساعان – قونىسباي شەجىمباي, «EQ»
اباي جىرلارىن العاش رەت جارىققا شىعارعان باسپاگەردى ىزدەپ, سۇراۋ سالىپ, كىم ەكەنىن انىقتاعان دا وسى قايىم مۇحامەدحانوۆ. عالىم ەستەلىگىندە: «1966 جىلى بوراگانسكيدى سۇراپ ماسكەۋدەگى لەنين كىتاپحاناسىنا حات جازدىم», – دەيدى (مۇحامەدحانوۆ ق. «اباي كىتابىن شىعارعان ءىلياس بوراگانسكي». الماتى, 2009. – 16 بەت). بۇل مەكەمە عالىمنىڭ حاتىن كسرو عىلىم اكادەمياسىنىڭ ازيا حالىقتارى ينستيتۋتىنىڭ كىتاپحاناسىنا جىبەرگەن ەكەن. كوپ كەشىكپەي ول جاقتان «بوراگانسكيدى بىلمەيمىز» دەگەن جاۋاپ كەلىپتى.
بىراق ولار «ول كىسىنى ءبىر بىلسە مىنا ادامدار بىلەدى» دەپ شىعىستانۋشى پروفەسسور ا.ن.كونونوۆ پەن لەنينگراد ۋنيۆەرسيتەتى شىعىستانۋ فاكۋلتەتىنىڭ پروفەسسورى ا.د.نوۆيچوۆتىڭ مەكەنجايىن جىبەرەدى. قايىم ولارعا حات جولدايدى.
– 1966 جىلى 11 قازاندا كونونوۆقا جولداعان حاتىما جاۋاپ كەلدى, – دەيدى قايىم. ول حاتتا: «اكادەميك ۆ.ۆ.بارتولدتىڭ رەداكتورلىعىمەن 1909 جىلى پەتەربۋرگتە جارىق كورگەن «سانكت-پەتەربۋرگ ۋنيۆەرسيتەتى شىعىس تىلدەرى فاكۋلتەتىنىڭ تاريحي ماتەريالدارى» اتتى كوپتومدىقتىڭ ءىV تومىنىڭ 194-بەتىندە: ء«ىلياس مىرزا بوراگانسكي 1898 جىلى 20 تامىزىنان باستاپ تۇرىك تىلىنەن ساباق بەرەتىن لەكتور بولىپ تاعايىندالعانى تۋرالى بۇيرىق جانە پروفەسسور ن.ي.ۆەسەلوۆسكيدىڭ «سانكت-پەتەربۋرگ ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورلارى مەن پريۆات دوتسەنتتەر ءتىزىمى» اتتى ەڭبەگىنىڭ 27-بەتىندە: ء«ىلياس مىرزا بوراگانسكي 1898 جىلدىڭ 20 تامىزىنان 1908 جىلدىڭ 20 تامىزىنا دەيىن پەتەربۋرگ ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ شىعىس تىلدەرى فاكۋلتەتىندە تۇرىك تىلىنەن ساباق بەرگەن. ستامبۋلدا وقىعان» دەگەن مالىمەت جىبەرىلىپ, وعان قوسا بۇل ادام تۋرالى دەرەك قاجەت بولسا لەنينگراد وبلىستىق ارحيۆىنەن سۇراڭىز دەپ, ءجون سىلتەپتى.
«جازعان قۇلدا شارشاۋ جوق» دەگەندەي, قايىم اعا اتالعان ارحيۆكە حات جولدايدى. بۇل مەكەمە «بىزدە بارى وسى» دەپ بوراگانسكيدىڭ فوتوسىن جىبەرەدى. «سونىمەن يلياس بوراگانسكيگە قانشاما ىزدەۋ سالسام دا جۇمىسىم وسىمەن تۇيىقتالىپ قالدى. باسقا جەرلەرگە سۇراۋ سالىپ جازعاندارىمنان ناتيجە شىقپادى» دەپتى قايىم اعا.
شىعىس حالىقتارىندا مىناداي ماقال بار. «جوعىڭدى ەلدەن سۇراعانشا, ابدىرەڭدى اقتار» دەيتىن. وسىندا ايتىلعانداي, 1919 جىلدىڭ سوڭىنان باستاپ, 1928 جىلعا دەيىن سەمەي قالاسىندا «قازاق ءتىلى» دەيتىن گازەت شىققان. بۇل باسىلىمدى ەل قازىرگى وبلىستىق «سەمەي تاڭى» گازەتىنىڭ «اتاسى» دەپ تانيدى.
ءبىر كۇنى قايىم اعا وسى گازەتتىڭ مۇراعاتتا ساقتالعان 1922 جىلعى 28 قازان كۇنگى سانىن اقتارىپ وتىرىپ, ء«ىلياس بوراگانسكي دەگەن قارت پەتروگرادتا ەڭ ءبىرىنشى مۇسىلمان باسپاحاناسىن اشقان. وزگەرىس ۋاقىتىنا (قازان توڭكەرىسىن ايتادى ب.ق.) دەيىن كوپ كىتاپ باسقان, ءوزىنىڭ ادەمى جازۋعا ۇستالىعىمەن اتاقتى بولعان. وسى كۇنى 75 جاستا بولسا دا, جاس كىسىدەن كەم قىزمەت قىلماي, باشقۇرتستاننىڭ باسپاسىن رەتتەۋگە كۇنى-ءتۇنى قىزمەت قىلۋدا. جۋىردا باسپاعا كەرەك قۇرالداردى الۋ ءۇشىن ماسكەۋگە بارىپ قايتتى. باشقۇرتستان ۇكىمەتى ونىڭ باسپاگەرلىك قىزمەتىنىڭ 50 جىلعا تولۋىن ەسكە الىپ, قارتتىڭ قۇرمەتىنە توي جاساماق بولىپ وتىر» دەگەن جازبانى وقيدى.
كوكتەن ىزدەگەنى جەردەن تابىلعان قايىم اعا ء«اپ, بارەكەلدى!» دەپ الاقانىن ىسقىلايدى. ءسويتىپ, جوق ىزدەۋدىڭ باعىتى باشقۇرتستانعا بۇرىلادى. «بوراگانسكيدى بىلەدى-اۋ دەگەن باشقۇرتتىڭ كارىقۇلاق قايراتكەرلەرىنە حابارلاسۋدى ۇيعاردىم. ەڭ الدىمەن ويعا ورالعانى جاسى 80-گە اياق باسقان بۇرىننان دوس-جار ادامىم ءسايفي قۇداش بولدى. وسى كىسىگە حات جازدىم», دەيدى.
ءۇمىتى الداماعان ەكەن 1967 جىلدىڭ باسىندا سايفيدەن حات كەلىپتى. ول حاتتا: ء«ىلياس بوراگانسكيدى بىلەم جانە كوردىم. بىراق ءومىر جولىنا قانىق ەمەسپىن. دەسە دە, ۋفادا شىعىپ تۇرعان «يانى يۋل» («جاڭا جول») اتتى جۋرنالدىڭ 1923 جىلعى 4 سانىنىڭ 38-بەتىندە: ء«سىز ىزدەپ جۇرگەن ادام تۋرالى «ماتبۇعات دونياسىندا يللە ەللىق حەزمەت» («ماتبۇعات دۇنيەسىندە ەلۋ جىلدىق قىزمەت») دەگەن تاقىرىپتا ءبىر بەتتىك ماقالا جاريالاعان ەدى» دەيدى.
ءسويتىپ, قايىم اعا جوعارىداعى جۋرنالدى ىزدەيدى. ۋفا, ماسكەۋ, لەنينگراد, قازان قالالىق كىتاپحاناسىنا حات جازادى. اقىرى 1970 جىلى ۋفادان اتالعان ماقالانىڭ كوشىرمەسىمەن بىرگە بوراگانسكيدىڭ فوتوسى بار حات كەلەدى. ق.مۇحامەدحانوۆ بولسا, ول حاتتى قازاقشالاپ, 1971 جىلى «قازاق ادەبيەتى» گازەتىنىڭ № 24 سانىنا «قادىرلى ەسىم, اياۋلى ەڭبەك» اتتى ماقالا جاريالايدى.
وسى ماقالادان ءۇزىندى كەلتىرسەك: ء«ىلياس بابا 1852 جىلى 22 ماۋسىمدا قىرىم – باقشاساراي شارىندە دۇنيەگە كەلىپ, 15 جاسىنا دەيىن مەكتەپ-مەدرەسەلەردە قۇسني حات (كوركەم جازۋ) ءىلىمىن ۇيرەنگەن. 1867 جىلى تۇركياعا بارىپ ستامبۋلدا ءىلىم ۇيرەنىپ, 1876 جىلعا دەيىن تۇرعان. وسى جىلدىڭ سوڭىنان باستاپ روسسيا شاھارلارىن جەتى جىل بويى ارالاپ, 1882 جىلى پەتەربۋرگكە كەلىپ, ۋنيۆەرسيتەتتە وقىتۋشى بولعان ءھام شىعىستانۋ ماسەلەسىمەن شۇعىلدانعان. ورىس پروفەسسورلارىنىڭ جاردەمىمەن پەتەربۋرگتە مۇسىلمان باسپاحاناسىن اشقان...».
قازان توڭكەرىسىنە دەيىن بوراگانسكي باسپاسى تۇركى-مۇسىلمانشا وتە كوپ كىتاپ شىعارعان ەكەن. 1917 جىلعى توڭكەرىستەن كەيىن باسپاگەر پيتەردى تاستاپ, 1920 جىلى باشقۇرتستانعا كەلگەن. وزىمەن بىرگە بارلىق باسپا قۇرالىن ستەرليتاماق قالاسىنا كوشىرگەن. وسى جەردە باسپاحانا قۇرىپ, باشقۇرت قايراتكەرى احمەت-زاكي ۋاليديمەن سەلبەسىپ, گازەت-جۋرنال شىعارادى. 1924 جىلى قايتىس بولعان. بىراق ونىڭ قايدا جەرلەگەنى كوپ جىل بەلگىسىز بولىپ كەلەدى. 2021 جىلى بۇكىلرەسەيلىك تاريح جانە مادەني ەسكەرتكىشتەردى قورعاۋ قوعامىنىڭ باشقۇرت رەسپۋبليكالىق بولىمشەسىنىڭ ءتورايىمى ەلزا ءماۋلىمشينا باستاعان بەلسەندىلەر ۋفا قالاسىنداعى «التايسكي» كوشەسى بويىنداعى ەسكى قورىمنان وقىمىستى جەرلەنگەن زيراتتىڭ ق ۇلىپتاسىن تاپتى.