تانىم • 08 قاڭتار, 2021

ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ ناقىل سوزدەرى مەن عيبراتتى ويلارى

12020 رەت
كورسەتىلدى
24 مين
وقۋ ءۇشىن

قازاقتىڭ ۇلى دالاسىنىڭ ءبىرتۋار كەمەڭگەر پەرزەنتى ءابۋ ناسىر ءال-فارابيدەن مول جازبا مۇرا قالعان. سونىڭ ءبىرازىن جاھان عالىمداردى ىزدەپ تاۋىپ, زەرتتەپ عىلىمي اينالىمعا ەنگىزۋمەن كەلەدى. 2020 جىلى ۇلى تۇلعا ەسىمىن الىپ وتىرعان قازاق عىلىم-ءبىلىمىنىڭ قارا شاڭىراعى ءابۋ ناسىر ءال-فارابي اتىنداعى ۋنيۆەر­سي­تەت عالىمدارى وتىراردىڭ بىرەگەي ۇلانىنىڭ ء«ابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ اقىل-وي پىكىرلەرى مەن ناقىل سوزدەرى» اتتى ەڭبەگىن اراب, قازاق, ورىس تىلدەرىندە جاريالادى.

كوللاجدى جاساعان امانگەلدى قياس, «EQ»

جيناق ءابۋ ناسىردىڭ ءال-ءفارابيدىڭ ءار جىلدارى جازعان بىرقاتار ەڭبەگىنەن الىنعان.

حاكىمنىڭ ول دۇنيەلەرى كەزىندە دجامال اد-دين ءال-قيفتي (1167-1248), يبن ءابي ۋسايبيعا (1203-1270) ءتىزىپ بەرگەن ەڭ­بەكت­ەرى ىشىندە شىنىندا دا بار. جيناق­قا ۇڭىلەيىك. ونى قۇراستىرۋشىلار ج.ساندىباەۆ, ى.پالتورە دانىشپان­نىڭ ناقىل سوزدەرىن «ادام», «قوعام», «وركەنيەت» دەگەن ۇلكەن ءۇش تاراۋعا بولگەن. اۋەلى ءابۋ ناسىردىڭ ولمەس, وشپەس ەڭبەگىنىڭ اراب, سوسىن قازاق, ودان كەيىن ورىس تىلىندەگى اۋدارمالارىن بەرگەن. اۋەلى باستى تاقىرىپ «ادام» ماسەلەسىنە توقتالايىق. مۇندا ءابۋ ناسىردىڭ ادام بالاسى تولىققاندى ادام بولۋ ماسەلەسىن ءسوز ەتەتىن 44-كە جۋىق دانالىق ويلارى جيناقتالعان. ادام ادام دەگەن ارداقتى اتقا جەتۋ جولىندا «باقىتقا جەتەلەيتىن ۇستازعا مۇقتاج». وتە ورىندى ايتىلعان. سونداي-اق «ادام ءبىلىمدى جانە تاجىريبەلى بولماي تۇرىپ, كوپتەگەن نارسەنى تەرىستەپ, نەگىزسىز دەپ تابادى, ولاردى ابسۋرد دەپ ويلايدى, ال عىلىمدى مەڭگەرىپ, تاجىريبەسىن مولايتقان شاعىندا ول ءۇشىن ولار قاجەتتى نارسەلەرگە اينالادى. ءسويتىپ ءوزى بۇرىن ابسۋرد دەپ ويلاعان اتىنا قايران قالادى», دەيدى وتىرارلىق دانىشپان. بۇعان الىپ, قوسار ەشتەڭە جوق قوي دەپ ويلايمىن.

«ادام ءبىلىمدى بولۋ ءۇشىن وقۋ مەن بىلىم­گە ءاتۇستى قارامايدى» دەگەن ءابۋ ناسىر ءارى قاراي ءوز ويىن «ادام وقۋعا ءاتۇستى قا­را­­ماۋى كەرەك. سوكراتتىڭ شاكىرتتەرى بول­­عان, پلاتون مەن اريستوتەلدە دە شاكىرت بولعان. ويتكەنى عىلىم – كومى­لىپ جاتقان قازىنا, وعان اللا جولىن جەڭىلدەتكەن ادام عانا قول جەتكىزە الادى», دەپ تۇجىرىمدايدى. وتىرار پەرزەنتى تاعى ءبىر ناقىل سوزىندە «بىلىمگە جەتۋى ەڭ كەمەل بولعان ادام ەڭ جوعارى راحاتقا يە بولادى. جانى ەڭ كەمەل ءارى ىزگى بىلىمگە جەتكەن ادامنىڭ الاتىن ءاربىر راحاتى ەڭ تولىق ءارى كەمەل راحات سانالماق» دەيدى. ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدى ادام بالاسىنىڭ جەتىلۋى, ناعىز ادام دەگەن اتقا لايىق بولۋى ارقا­شان تولعاندىرعان. ونى بۇل ماسەلە گرەك عالىمدارى سوكرات پەن اريستوتەل سياقتى ۇنەمى تەرەڭ ويعا جەتەلەگەن.

ادام ىزدەنۋ, عىلىم, بىلىمگە ۇمتىلىپ, جەتىس­تىككە جەتۋى ءۇشىن شىنىندا دا ونى زەرت­تەي جانە تەرەڭ پايىمداي الۋى قاجەت. وسى ىزدەنىس جولىندا ول «ولاردىڭ كەي­بىرى­نىڭ سەنىمدى جانە مىعىم, ال كەيبى­رىنىڭ ءالسىز جانە ماڭىزسىز ەكەندىگىن كورەدى». سول سەبەپتى دە ادام بالاسى بىلىمگە ۇمتى­لىس كەزىندە ماقساتىن ايقىنداي الۋىنىڭ ما­ڭىزى زور. سەبەبى «ادام ءوزى ءۇشىن قاجەتتى جانە ءوزى ءۇشىن مىندەتتى ەتۋى ءتيىس ءبىلىم – ناقتى ءبىلىم». سونداي-اق «ادام ەڭ جوعار­عى كەمەلدىلىككە جەتۋ ءۇشىن ونىڭ مىنەزى مەن تابيعاتى جانە ارەكەتتەرىمەن بىرگە تاعى پراكتيكالىق جانە تەوريالىق ويلاۋ كۇشتەرى قاجەت». بۇل ءدال دە ورىندى ايتىلعان پىكىر.

ادام عىلىم, ءبىلىم جولىندا اداس­پاس ءۇشىن نە كەرەك؟ ول ءۇشىن ءابۋ ناسىر ءال-فارابي «ادامنىڭ اقىل-ويى ءوزىنىڭ كەمەلدىك شەگىنە جەتسە, وندا ءمانى بويىنشا [ارەكەتشىل] اقىل-ويدىڭ مانىنە جاقىن بولادى» دەۋمەن قاتار «ادام باقىتتى تەك تەوريالىق اقىل-وي كۇشى ارقىلى عانا تانىپ-بىلەدى, باسقا ەشقانداي كۇش ارقىلى ەمەس» دەيدى. ادام بالاسىنىڭ نەگىزگى مۇراتى يگىلىكتى ءىس ىستەپ, باقىتتى ءومىر ءسۇرۋ دەسەك, ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ بۇل ماسەلەدە دە وزىندىك ايتار-بەرەرى بار. «ەگەر ادام باقىتقا جەتىپ, تانىپ, بىراق ونى ءوزىنىڭ مۇراتى قىلماسا, ونى كوڭىلى قالاماي نەمەسە سەلقوس قاراسا, ءسويتىپ وزىنە باسقا نارسەنى ومىرلىك ماقسات قىلىپ, سوعان جەتۋ ءۇشىن بار كۇشىن سالسا, وندا بۇدان ابسوليۋت ز ۇلىمدىق تۋادى» نەمەسە «ەگەر ادام ءومىرىنىڭ ماقساتى باقىتقا – ەڭ جوعارعى كەمەلدىلىككە جەتۋ بولسا, وندا ول قابىلەتىنە سايكەس سوعان جەتۋىنە كومەگى تيەتىن نارسەنىڭ ءبارىن الۋى ءتيىس», دەيدى. اباي دا بەس نارسەگە اسىق, بەس نارسەدەن قاشىق بولۋدى ايتقان. سوعان قاراعاندا بۇل شىعىس دانالارىنىڭ ءبارى ۇستانعان باستى قاعيدالار دەۋگە بولادى.

باقىت تۋرالى 10 جەردە ءسوز ەتكەن ول ادام ءوزى جەكە دارا كەمەلدىلىككە جەتىپ, با­قىت­تى بولا المايتىنىن, ادام بالاسى ءوزارا ىقپالداسا, بىرىنە-ءبىرى سۇيەۋ, مەدەۋ بولا ءبىلۋى ارقاسىندا عانا بيىك بەلەسكە شىعا الاتىنىنا كوڭىل بولە كەلە ء«اربىر ادام ءوزىنىڭ شاماسىنا قاراي كەمەلدىلىككە جەتۋى ءۇشىن باسقا ادامداردىڭ قورشاۋىندا بولۋعا جانە سولارمەن بىرىگۋگە مۇقتاج» دەيدى جانە «ادام جاراتىلىسىنان ءوزى تەكتەس قاۋىم وكىلدەرىنىڭ اراسىنان پانا ىزدەيدى, سولاردىڭ قورشاۋىندا تۇرۋدى كوزدەيدى», سونداي-اق ءوز ويىن «باقىت دەگەنىمىز – ابسوليۋتتىك ىزگىلىك» دەي وتىرىپ «شىن باقىت دەگەن – بۇل ىزگىلىك, سۇلۋلىق پەن جاقسىلىق, ال وسىدان باسقانىڭ بارلىعى ز ۇلىمدىق, جاماندىق پەن كۇناھارلىق» دەپ تۇيىندەيدى.

«كەيبىر ادامدار باقىتتى بايلىق دەپ ەسەپتەيدى, باسقالار باقىت دەپ راحاتتانۋدى ايتادى, كەبىرەۋلەر بيلىكتى باقىت دەپ سانايدى, ەندى باسقالارى باقىت دەپ عىلىمدى ايتسا, باعزى بىرەۋلەر باقىتتى باسقا نارسە دەپ تانيدى». وسىلاي ءابۋ ناسىر بۇل ماسەلەدە تاڭداۋدى ادامنىڭ وزىنە قالدىرادى. بىراق ول شىن باقىتتى بايلىقتان, راحاتتان ىزدەمەۋگە شاقىرىپ تۇرعان سياقتى. بىلە بىلگەنگە ىزگى ويلى, يگى ماق­ساتتى عىلىمنان تاپ دەپ تۇرعانداي. ءابۋ ناسىردىڭ ءوزى دە باقىتتى عىلىمنان تاپتى دەپ ويلايمىن.

ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ تاعى ءبىر ناقىل ءسوزى كىمدى بولسا دا ويلانتپاي قوي­مايدى. ول «قايسىبىر سالادا وڭ ناتي­جە­گە قول جەتكىزۋگە قابىلەتى مول ادام قابىلەتى جوق ادامعا باسشى بولادى» دەيدى. قولىڭنان كەلمەيتىن ىستە, بىلىمسىزدەرگە ءبىلىمدى ادام جەتەكشىلىك ەتۋى كەرەك دەپ ەسەپتەيدى ۇلكەن ويشىل. ونىڭ بۇل ءسوزىنىڭ دۇ­رىستىعىنا عىلىم, ءبىلىم سالاسىن الار بول­ساق تا كوز جەتكىزۋگە بولادى. مەن رۋحا­نيات سالاسىنان وقۋ, عىلىم سالاسىنا كەل­گە­لى 7 جىل ىشىندە 5 مينيستر, 5-تەن استام عىلىم كوميتەتىنىڭ توراعالارى اۋىستى.

بۇل ويلانارلىق جايت ەمەس پە؟ ءابۋ ناسىر ء«بىز ناقتى سەنىمدى بولماعاندىقتان جاق­سى دەپ ويلاپ جۇرگەن ادامىمىز سۇم­پايى ءارى وتىرىكشى بولىپ شىعۋى مۇم­كىن نەمەسە ءوزىمىزدى الداپ, مازاق ەتىپ جۇر­­گەن ادامدى بىلمەي قولداپ ءجۇرۋىمىز دە ىقتي­مال» دەيدى. بۇل ءومىر كورگەن تاجىري­بە­لى ادامنىڭ ءسوزى.

يسلام ءدىنى ۇستاز جانە تاربيە ارقىلى العان بىلىمدە قايىر بار دەپ ەسەپتەيدى. وسى پىكىردى ءابۋ ناسىر ءال-فارابي دە ايتقان. ول «ادامنىڭ بارلىعى بىردەي جاراتىلىسىنان «باقىت» ۇعىمىن جانە ءبىلۋى ءتيىس باسقا دا نارسەلەردى بىلە بەرمەيدى». ول ءۇشىن اقىلگوي ۇستاز ءارى تالىمگەر كەرەك» دەپ ەسەپتەيدى. ءابۋ ناسىر سونداي-اق «ادامدار ىشىندەگى ەڭ تاڭداۋلى جان ءبىرىنشى باسشى بولۋعا ءتيىس, ول تەگىندە, كوپشىلىككە قاجەت دەپ ەسەپتەلەتىن بىلىممەن استە شەكتەلىپ قال­مايدى» دەگەن وتىرار ويشىلى ءبىلىم الۋدا شەك جوق, ۇمتىل, ءبىلىم ال, ءبىلىمىڭ كەمەل بولسىن دەيتىن سياقتى.

وسى بولىمدە ول ادامداعى اقىل كۇشى, جۇرەك سەزىمى, اشۋ مەن قاتىگەزدىك, كوركەمدىك سەكىل­­دى مىنەز كەمەلدىلىگى, وجدان, ىزگى قا­سيەت­­تەر, مىرزالىق, قاراپايىمدىلىق, ۇستام­دىلىق, قايىرىمدىلىق, پاكتىك, ماتە­ريانى دا ءسوز ەتكەن. «ەگەر ادام ءوز بو­يىندا جوق نارسەلەردى قالاۋىنشا وزىنە تاڭا بەرەتىن بولسا, وندا ول ادامدا كولگىر­سۋشىلىك پايدا بولادى» دەۋ ارقىلى ول جالعان ماقتانگەرشىلىكتى, اتاق­قۇمار­لىقتى, داڭعويلىقتى ايتىپ تۇرعان جوق پا؟ سونداي-اق ول مەملەكەت قايراتكەرى بويىندا بولۋى ءتيىس نارسەگە دە توقتالعان. «ادام» تاراۋى ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ «ادام­عا ەڭ ءبىرىنشى ءبىلىم ەمەس, تاربيە كەرەك. تاربيەسىز بەرىلگەن ءبىلىم ادام­زات­تىڭ قاس جاۋى» دەگەن دانالىق سوزىمەن اياق­تالعان.

ول ۇستاز جايلى: «ۇستازدىق مىنەز-قۇ­لىق نورماسى مىناداي بولۋعا ءتيىس: ول تىم قاتال دا, تىم ىرىققا دا جىعىلا بەرمەۋى كەرەك. ويتكەنى تىم قاتالدىق ش­ا­كىرتتى ءوزىنىڭ ۇستازىنا قارسى قويادى. ال تىم ىرىققا كونە بەرۋ ۇستازدىڭ قادى­رىن كەتىرەدى. ونىڭ بەرگەن ساباعى مەن عىلى­مىنا شاكىرتى سەلسوق قارايتىن بولادى», دەيدى. بۇل ايتىلعاندار ۇزاق جىلعى ىزدەنىس, ۇستازدىق جايلى ويلانۋ-تول­عانۋدان تۋعانداعى ءسوزسىز جانە ول بۇگىن­دە­رى دە وزەكجاردى دەپ ويلايمىز.

ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدى ادام تاربيەسى ونى جەتىلدىرۋ, رۋحاني بايىتۋ ءار كەز تول­­عاندىرىپ وتىرعان. بۇل رەتتە ويپاز «ۇستاز تاراپىنان بارىنشا ىنتا مەن تا­بان­دىلىق قاجەت. ويتكەنى بۇلار جۇرت ايت­قانداي تامشىسىمەن تاس تەسەتىن بەي­نە­بىر سۋ ءتارىزدى» دەگەن تۇجىرىم جاسايدى. بۇدان اسىرا, بۇدان تەرەڭىرەك ايتۋ كەز كەلگەننىڭ قولىنان كەلەتىن ءىس ەمەس دەپ ويلايمىز.

«وتاعاسى وتباسى مۇشەلەرىنىڭ تاربيە­شى­سى ءارى ۇستازى بولعانى سەكىلدى باسشى دا حا­لىقتىڭ تاربيەشىسى ءارى ۇستازى. ءدال سول سياقتى بالالار مەن جاسوسپىرىمدەرگە جا­­ۋاپتى ادام ولاردىڭ تاربيەشىسى ءھام ۇستازى. مىنە, بۇلاردىڭ ءبارى مەيىرىم جانە يلاندىرۋمەن تاربيەلەسە, ەندى ءبىرى باسقاسىن ماجبۇرلەۋ ارقىلى تاربيەلەيدى. باسشى دا وسىلاي تاربيەلەنۋى ءتيىس» دەيدى ول تاعى ءبىر بەتتەردە.

وتىرار ويشىلىنىڭ «قوعام» جايلى ويلارى دا ورنىقتى ەكەندىگىن ايتقان ءجون. ول الدىڭعى بولىممەن ۇندەس. مۇندا عى­لىم, پاراسات, ەتيكا, مىرزالىق, ساراڭ­دىق, ىسىراپشىلدىق, ىزگىلىك, مەيىرباندىق سە­كىلدى ت.ب. ادام بويىنداعى قاسيەتتەر تىلگە تيەك بولعان.

ءيا, ۇلى ويشىلدى قوعام ماسەلەسى دە ەشۋاقىت بەيجاي قالدىرماعان. «ادام قو­عامى ۇلى, ورتاشا جانە شاعىن قوعام­دار­عا بولىنەدى. ۇلى قوعام دەگەنىمىز – بىرىمەن- ءبىرى بىرىككەن جانە بىرىنە-ءبىرى كومەك كور­سە­تەتىن كوپ حالىقتىڭ جيىنتىعى. ورتا­شا قوعام دەگەنىمىز ءبىر حالىق. شاعىن قوعام – ءبىر قالانىڭ توڭىرەگىندە توپتاسقان قوعام. قوعامنىڭ وسى ءۇش ءتۇرى كامىل قوعام بولادى» دەيدى.

باسشى جانە باسقارۋ. باسشى دەگەن كىم؟ كىم باسشى بولا الاتىنى ماسەلە­سى­نە ول «باسشى – باسقاعا ۇيرەتىپ, جول كور­سەتۋگە قۇدىرەتتى ادام» دەپ جاۋاپ بە­ر­­ە­دى. سونداي-اق «باسقارۋدىڭ ەكى ءتۇرى بار» دەيدى ول, ء«بىر ءتۇرى شىن باقىتقا جەتكىزەتىن ارەكەتتەردى, مىنەز-ق ۇلىقتى, ەرىك قاسيەتتەرىن نىعايتادى جانە بۇل ىزگى باسقارۋ. وسىنداي باسقارۋعا باعىناتىن قالالار مەن حالىقتار ىزگى قالالار مەن حالىقتار بولىپ سانالدى». مۇنداي جولداردى ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ «ىزگى قالا تۇرعىندارىنىڭ كوزقاراسى» اتتى اتاقتى تراكتاتىنان وقيمىز. «قوعام» تاراۋىنىڭ تاعى ءبىر جەرىندە وتىرارلىق كەمەڭگەر «باسقارۋدىڭ ەكىنشى ءتۇرى قالالاردا شىن باقىت بولىپ سانالمايتىن قيالداعى با­قىت­­قا قول جەتكىزەتىن ارەكەتتەر مەن قا­سيەت­­تەردى نىعايتادى, مۇنداي باسقارۋ نادان باسقارۋ بولماق» دەيدى. ءادىل باسشى, ادىلەتتى دە ىزگى قوعام جالپى ادام بالاسى دا, عالىمدار مەن ويشىلدار دا عاسىرلار بويى ارمانداپ كەلە جاتقان جايت. ونىڭ قوعام تۇرلەرىنە بەرىلگەن وسىنداي انىقتاماسى دا, ارينە قىزىق.

حالىق. داناگويدىڭ بۇل ماسەلە تۋرا­لى ايتقانى دا كوڭىل اۋدارارلىق. ء«بىر حا­لىق­تىڭ ەكىنشى حالىقتان مىناداي تابيعي ايىرماشىلىعى بار: تابيعي جاراتىلىسى, تابيعي مىنەز-قۇلقى جانە ءۇشىنشىسى – سويلەيتىن ءتىلى».

باقىت ماسەلەسىنە ول بىرنەشە رەت قاي­رىلىپ وتىرعان جانە باقىتقا جەتۋدى ول قايىرىم­دىلىقپەن بايلانىستىرعان. «قايىرىم­دىلىق باقىتقا جەتۋ ءۇشىن قا­جەت» دەپ سانايدى ءابۋ ناسىر ءال-فارابي.

ال قايىرىمدى قوعام دەگەن نە دەگەن ساۋالعا ول: «حالقى ءوزارا باقىتقا جەتكى­زە­تىن نارسەلەر ءۇشىن ءبىر-بىرىنە كومەك بەرەتىن قوعام – قايىرىمدى قوعام. باقىتقا قول جەت­كىزۋ ءۇشىن قالالارى ءبىر-بىرىنە كومەك كورسەتەتىن ۇمبەت – قايىرىمدى ۇمبەت» دەپ جاۋاپ بەردى. ال ادام بالاسىنىڭ با­قىت­قا جەتۋىنە نە كەدەرگى دەگەندە ول «زۇ­لىمدىقتى» اتايدى. وسى ويدى ول «قالا­لار مەن حالىقتاردا ز ۇلىمدىق جويىلعاندا عانا باقىت ورنايتىنىن» ايتقان جانە دە «ەگەر قايسىبىر قالا تۇرعىندارىنىڭ ءىس-ارەكەتى باقىتقا جەتۋگە باعىتتالماعان بولسا, وندا ول جاماندىققا ۇشىرايدى» دەيدى. سول سەبەپتى كەز كەلگەن باقىتتى ومىر­گە قول جەتكىزۋ ءۇشىن حالقىن, قوعامىن ادال ەڭبەك ەتۋگە جەتەلەۋى كەرەك» دەيدى ول.

ز ۇلىمدىق ادام بالاسىنىڭ جانە جال­پى قوعامنىڭ قاس جاۋى ەكەنىن ءبارى بىلەدى. سول سەبەپتى ۇلى دالا پەرزەنتى «قالا­لار مەن حالىقتاردا ز ۇلىمدىق جويىل­عاندا عانا باقىت ورنايدى» دەپ ساناي­دى. مەم­لە­كەتتى, قالانى, جالپى ەلدى باس­قا­راتىن پاتشاعا, سۇلتانعا, رۋحاني باسشى ياعني يمامعا, قازىرگى تىلمەن ايتقان­دا پرەزيدەنتكە, مينيستر مەن اكىمگە ءبىرىنشى باسشى بولۋ ءۇشىن تومەندەگىدەي قاسيەت­تەر بولۋى كەرەك دەپ ەسەپتەيدى وتىرارلىق دانا:

«بۇل ادام – يمام, ىزگى قالانىڭ ءبىرىنشى باسشىسى. مۇنداي جاعدايعا تەك بويىندا جاراتىلىسىنان دارىعان ون ەكى قاسيەتى بار ادام عانا جەتە الادى:

1) وسى قاسيەتتەردىڭ ءبىرى – ونىڭ مۇشە­لەرى كەمشىلىكسىز جانە ساۋ بولۋى, بۇل مۇشە­لەردىڭ ونى جانە وزدەرىنە قاتىستى ارەكەتتەردى جاساۋعا قابىلەتتى بولۋى;

2) ول وزىنە ايتىلعان بار نارسەنى جاقسى ءتۇسىنىپ, قابىلداۋ قابىلەتىنە جاراتىلىسىنان يە بولۋ كەرەك;

3) تۇسىنگەن, كورگەن, ەستىگەن, قابىلداعان نارسەسىن ەسىندە ساقتاۋعا قابىلەتتى بولۋى قاجەت;

4) كوكىرەك كوزى وياۋ, وتە اقىلدى بولۋى ءتيىس;

5) وسىنداعى نارسەنى تولىق جەتكىزە الاتىن كوركەم سويلەۋ قابىلەتى بولۋى قاجەت;

6) ۇيرەنۋدى, ىزدەنۋدى ءسۇيۋى كەرەك, وعان ءوزىن ارناۋى كەرەك, ۇيرەنۋدىڭ قيىنشى­لىق­تارىن جەڭىپ, قيىندىقتارعا سابىر ەتۋى ءتيىس;

7) دۇرىستىقتى, دۇرىس ادامداردى ءسۇيۋى كەرەك, جالعاندى جانە وتىرىكشىلەردى جەك كورۋى قاجەت. رۋحى بيىك جانە نامىستى بولۋى ءتيىس;

8) ءىشىپ-جەۋ مەن جىنىستىق لاززاتقا ۇمتىلمايتىن, ولاردى قالامايتىن ادام بولۋى كەرەك. قۇماردان بويىن اۋلاق سالىپ, ونداي نارسەلەردەن تۋىندايتىن ءلاززاتتى جەك كورۋى قاجەت;

9) رۋحى بيىك بولۋى كەرەك, نامىستى, جومارتتىقتى ءسۇيۋى كەرەك, رۋحى جامان جانە تومەن نارسەلەردەن جوعارى بولۋى ءتيىس, ەڭ جوعارى نارسەلەرگە قاراي ۇمتىلۋى كەرەك;

10) كۇمىس, التىن جانە سول سەكىلدى دۇنيەلىك نارسەلەردى ەلەمەۋى قاجەت;

11) ادىلەتتى جانە ءادىل ادامداردى ءسۇيىپ, قى­سىم مەن ز ۇلىمدىقتى جانە وسىلاردى ىس­تەي­تىندەردى جەك كورۋى كەرەك;

12) ىستەلۋى مىندەتتى دەپ تاپقان نارسەگە بايلانىستى جىگەرلى, شەشىمگە بەرىك بولىپ, قورقىنىش پەن السىزدىك تانىتپاي, باتىلدىقپەن ونى جۇزەگە اسىرۋى كەرەك.

شىن باقىت دەگەن نە؟ جۇرت ونى قالاي تۇ­سىنەدى. ول تۋرال ءابۋ ناسىر: «شىن با­قىت دەگەن – بۇل ىزگىلىك, سۇلۋلىق جانە جاق­سىلىق, ال وسىدان باسقانىڭ بارلىعى زۇ­لىمدىق, جاماندىق جانە كۇناھارلىق» دەيدى. وسىلاردان ول قاشاندا قاشىق بولۋعا شاقىرادى.

ءابۋ ناسىر ءال-فارابي تراكتاتتارىندا اسى­رەسە وركەنيەت ماسەلەسىنە دە ەرەكشە ءمان بەرىلگەن. «فيلوسوفيانىڭ ءمانى مەن ماڭىزى – بولمىستى زەرتتەۋ» دەگەن ول ءارى قاراي «پلاتون مەن اريستوتەل – فيلوسوفيانى جاساعان ەكى دانىشپان. ولار فيلوسوفيانىڭ باستاماسى مەن نەگىزىن قالاپ, ونىڭ كەيبىر سالالارىن سو­ڭىنا جەتكىزىپ ءتامامدادى. دارا مەن جالپىدا, ۇساق جانە ماڭىزدى ماسەلەلەردە وسى ەكەۋىنە سىلتەمە جاسالادى» دەيدى دە, عىلىمنىڭ زەرتتەيتىن وبەكتىلەرى مەن ءپانى نە مەتافيزيكالىق, نە فيزيكالىق, نە لوگيكالىق, نە ماتەماتيكالىق نەمەسە ساياسات ونەرى بولادى. ال فيلوسوفيا ولاردان ناتيجە شىعارىپ, بارلىعىن قورىتىپ وتىرادى. ءسويتىپ الەمدە فيلوسوفيانىڭ قاتىسى بولماعان زات قالمايدى» دەپ ناعىز فيلوسوف, حاكىم داناشا سويلەپ كەتەدى.

فيلوسوفيانى وتىرار ويشىلى «بار­لىق عىلىمنىڭ اۋەلگىسى» سانايدى. ال فيلو­­سوفيانىڭ ءمانى مەن مازمۇنى نە دەگەن سا­ۋالعا «بولمىستى زەرتتەۋ, ال ماقساتى – ادام قابىلەتىنىڭ قابىلەتى كەتكەنشە بولمىستى تانۋ» دەپ ەسەپتەيدى.

جاراتۋشى يەمىز اللا تاباراكا ۋا تا­عا­لا تۋرالى: «ول – جالعىز, اقيقات بار­لىعىن جاراتۋشى. وندا پايدا بولۋ دا, جو­عالۋ دا جوق» دەيدى:

«اريستوتەل لوگيكا عىلىمىن دامىتتى ءارى پلاتون باستاعان فيلوسوفيانىڭ باسقا دا سالالارىن تولىقتىردى», «پلا­تون مەن اريستوتەلدىڭ زەرتتەۋلەرى سىرت­قى كورىنىستە ءارتۇرلى بولعانىمەن, ماق­سات­تا ءبىر» دەيدى. شىنىندا دا سولاي. ءابۋ ناسىر ءال-فارابي وسىنداي كونە گرەك ويشىل­دارىنىڭ شىعارمالارىنا تۇسىن­دىر­مە جاسادى. ول ءومىر سۇرگەن كەزدە تۇسىن­دىرمە جازۋ, جاساۋ عىلىمنىڭ وزەكتى ءبىر سا­لاسى بولاتىن.

مەملەكەت باسشىسى قانداي بولۋى كەرەك؟ بۇل ماسەلەگە دە ول قايىرىلا سوعىپ وتىرعان. ءابۋ ناسىر ءال-فارابي: «باسشى – باس­شىعا ۇيرەتىپ, جول كورسەتۋگە قۇدىرەتتى ادام» جانە دە «ابسوليۋتتىك ماعىنادا ءبىرىن­­شى باسشى دەگەنىمىز – باسقا بىرەۋدىڭ با­­شىلىعىن مۇلدەم كەرەك ەت­پەيتىن, عى­لىمى مەن ءبىلىمىنىڭ جەتىلگەنى سونشا – بۇل جونىندە وزىنە جول كورسەتەتىن باسقا ادام­­عا مۇلدەم تاۋەلدى بولمايتىن ادام» دەپ وي قورىتقان. سونداي-اق ول: «بۇ­رىنعى حالىقتاردان جازىلىپ كەلگەن زاڭ­داردىڭ نەگىزىندە قالانى بيلەۋشى اكىم – جال­عاس­تى­رۋشى اكىم» دەيدى.

ء«ادىل (ابزال) پاتشا. «قۇلقىننىڭ ق ۇلى بولماي, (قۇلقىنىن) تىيىپ ۇستاعان پاتشا – ەڭ ىزگى (ابزال) پاتشا», «پاتشالارعا جا­قىن­داستىراتىن ەڭ جاقسى نارسە ەكى ءتۇر­لى بولماق: ك ۇلىمسىرەگەن ءجۇز بەن استى تارتا جەۋ». «پاتشالار نەمقۇرايدىلىق تانىت­پاۋ­عا ءتيىس ءۇش نارسە: قالىڭ جۇرتتى (قارا حالىقتى) قورعاۋ, ادىلەتسىزدىككە جول بەرمەي, ءجىتى باقىلاۋ جاساۋ, ىستەرىنىڭ باسى-قا­سىنا يگى جاقسىلاردى (ساليح ادامداردى) جي­ناۋ (تاڭداۋ)» دەيدى.

ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ جوعارىدا ار­نا­يى ءسوز بولعان دانالىق سوزدەرى, وي مەن عيب­راتتى سوزدەرى وتىرار پەرزەنتى شى­عار­مالارىمەن سۋسىنداعىسى, ول جايلى تا­نىم بىلىگىن تەرەڭدەتكىسى, ءىلىم-بىلىمىنەن ۇي­رەنگىسى كەلەتىندەرگە مول ماعلۇمات, تىڭ سەر­پىن بەرەتىندىگى ءسوزسىز.

بۇل ەڭبەك ءcويتىپ اسىل بابا مۇراسىمەن حال­قىن تاعى ءبىر رەت قاۋىشتىرعان عيب­رات­تى دا ونەگەلى, ەستە ساقتار ءىس بولدى.

ءابۋ ناسىر ءال-فارابي رۋحانيات پەن ءتۇرلى عىلىم سالالارىن ءوزارا ۇشتاستىرا, ۇيلەستىرە تەرەڭ وي قوزعاپ, ساليقالى وي-پىكىرلەر ايتا بىلگەن ۇلى دالانىڭ شىن مانىندەگى قايتالانباس دارا تۇلعاسى.

وسى كۇندەرى قۇندىلىقتار وزگەرىپ, كاپيتال اتقا ءمىنىپ, عىلىم, بىلىمگە دەگەن ۇمتىلىس, تالپىنىس ازايعان, جۇرت عىلىم, ءبىلىم ۇيرەنۋدە كىم ۇلگى بولۋى كەرەكتىگى ماسە­لە­سى كۇن تارتىبىنە كوتەرىلگەن كەزدە, ءتىل ۇي­رەنۋ, عىلىم, ءبىلىم, الۋدا جاستارىمىز عانا ەمەس, جاسامپازدارىمىز ءۇشىن دە ءابۋ ناسىر ءال-فارابي بىزگە اداستىرماس باعدار بولا­تىن ناعىز جارىق جۇلدىز.

ءابۋ ناسىر ۇلى عالىم, تەرەڭ پايىم, پاراسات يەسى بولعاندىقتان دا عى­لىم ماسەلەسىنە تەرەڭىرەك ءۇڭىلدى, وعان اسا ءمان بەرە قارادى. «عىلىم ەكىگە بو­لى­نەدى: بىرەۋىنىڭ ماقساتى ىزگىلىككە جەتۋ, ەكىن­شى­سىنىڭ ماقساتى پايداعا يە بولۋ» (كەنەلۋ – ءا.د.) دەگەن ول ءارى قاراي ماقساتى تەك ىزگى­لىك­كە جەتۋ ونەرى فيلوسوفيا دەپ اتالا­دى جانە ول ابسوليۋت ماعىنادا – ادامي دا­نا­لىق» دەيدى.

فيلوسوفتاردى ول جالعان ورەسىز, دۇم­بى­لەز دەپ بولەدى.

ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدى, سونداي-اق مى­نەز ماسەلەسى دە قىزىقتىرعان. «جامان مىنەز-ق ۇلىق – رۋحاني دەرت. بۇل دەرتتەن ايىعۋ ءۇشىن ءتان كەسەلىن ەمدەۋدە قول­دا­نا­تىن دارىگەردىڭ تاجىريبەسىنە ەلىكتەۋىڭ كەرەك» دەپ ەسەپتەيدى. ۇلى ۇستازدىڭ وسى­لاي تاربيە ماسەلەسىن ءبىرىنشى ورىنعا قوي­عا­نىنا ريزا بولاسىڭ.

ءابۋ ناسىر ءال-ءفارابيدىڭ وسيەت سوزدەرى تەك وسىلارمەن شەكتەلىپ قالماعان. ول سونداي-اق ادەپ, ادەپتىلىك, سابىر ەتۋ, كىسىگە جاقسىلىق جاساۋ, ادىلدىك, قىزعانىش, اقىل, وپاسىزدىق, ناداندىق, ءجابىر كورسەتۋ, ۇيات, اشۋ, ءازىل, قۇلقىنىڭ ق ۇلى بولماۋ, ادال دوستىق ماسەلەسىن دە ءسوز ەتۋدى ۇمىتپاعان.

جاقسىلىق. «جاقسىلىق جاساعان ادام جا­ساعانىن سول ساتتە ۇمىتۋعا تىرىسسىن. جاق­سىلىق كورگەن ادام ونى ەشقاشان ەسى­نەن شىعارماسىن», «ادامعا جاقسىلىق ەتسەڭ قارىمتا كۇتپە» دەپ ەسكەرتەدى.

ناداندىق. ء«وز پىكىرىن وزگەگە (ادام­دار­عا) كۇشتەپ تاڭۋ – ناداندىقتىڭ بەلگىسى» دەي­دى. مۇنى دا ەستە بولار وسيەت دەگەن ءجون.

ءوز تاراپىمىزدان ءبىز ءابۋ ناسىر ءال-فارابي سياقتى دانا, كورەگەن ويشىل عالىم تۋدىرعان جانە دانا پەرزەنتىنىڭ ۇسىنىس-پىكىرلەرىنە قۇلاق قويا بىلگەن, ونى تياناقتى ورىنداعان – باقىتتى ادام, با­قىت­تى قوعام, وركەنيەتتى ەل دەپ قورى­تىن­دىلار ەدىك.

ءسويتىپ ادام, قوعام, وركەنيەت بولىم­دە­رىنىڭ ءوز ايتار, بەرەرى, ءتالىم تاربيەسى, عيب­راتتى وي-پىكىرى بار دەۋگە تولىق نەگىز بار. وتىرار پەرزەنتىنىڭ وي مەن ونەگەگە تولى وسىنداي جولدارىن تەك جوعارىدا اتال­عان شىعارمالارىنان عانا ەمەس, وزگە دە دۇنيەلەرىنەن تابۋعا بولادى.

 

ءابساتتار قاجى دەربىسالى,

ۇعا اكادەميگى, فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور

 

سوڭعى جاڭالىقتار

جاڭا جوبا – قوعام تالقىسىندا

رەفورما • بۇگىن, 09:20

«ە-اوك» پلاتفورماسى ىسكە قوسىلادى

شارۋاشىلىق • بۇگىن, 08:58

شوتتىڭ دا سۇراۋى بار

ەكونوميكا • بۇگىن, 08:50

اققۋ ايگىلەگەن اقيقات

ادەبيەت • بۇگىن, 08:35