ايماقتار • 24 قازان, 2019

مەملەكەتتىك ءتىل مەرەيى قايتسە كوتەرىلەدى؟

920 رەت
كورسەتىلدى
12 مين
وقۋ ءۇشىن

كەلەلى كەڭەستە كەمەل وي, كەستەلى ءسوز سويلەۋ ءۇشىن كەمەڭگەرگە كەرەگى الدىمەن كوركەم ءتىل. ء«تىلى جوعالعان جۇرتتىڭ ءوزى دە جوعالادى», دەپ اح­مەت بايتۇرسىن ۇلى ايتقان اتا­لى ءسوز ۇرپاقتان-ۇرپاققا جالعاسقان ءتالىمدى تامسىلگە اينالدى.

مەملەكەتتىك ءتىل مەرەيى  قايتسە كوتەرىلەدى؟

ۋاقىتتىڭ كەرۋەنى ادىمداپ العا باسسا دا ءمانى مەن ماڭىزىن جويماي, قۇنى قۇلدىرامايتىن رۋحاني بايلىقتار بولادى. ءبىز ءۇشىن بۇل ەڭ اۋەلى – قازاق ءتىلى بولۋى شارت. تىرشىلىكتە تىلدەن ارتىق قا­زىنا جوق. ونىڭ بايلىعى سالت-داستۇرمەن ساباقتاسىپ, تامى­رى تاريحپەن بىتە قايناسىپ, ولمەي­تىن ءھام ومىرشەڭ قالپىندا قالا بەرمەك. كەز كەلگەن مەملەكەتتىڭ كەلەشەگىنە بايان­دى باعدار بەرىپ وتىراتىن وسى ءبىر قۇن­دىلىقتىڭ باعاسىنا جەتە الدىق پا؟ جوق, تىلگە دەگەن ماحاببات ءتىلدىڭ ۇشىن­دا قالىپ قويدى ما؟

مەملەكەت باسشى­سى قاسىم-جومارت توقاەۆ «سىن­دار­لى قو­عامدىق ديالوگ – قازاق­ستان­نىڭ تۇراقتىلىعى مەن ور­كەن­دەۋىنىڭ نەگىزى» اتتى قازاقستان حال­­قىنا جولداۋىندا قازاق ءتىلى­نىڭ كەلەر كەلەشەگى مەن بولار بولاشاعىنا اي­قىن اينا بولارلىقتاي مىنا ءبىر جايتقا توقتالعان ەدى.

«قازاق ءتىلىنىڭ مەملەكەتتىك ءتىل رەتىن­­دەگى ءرولى كۇشەيىپ, ۇلت­ارالىق قاتىناس تىلىنە اينالاتىن كەزەڭى كەلەدى دەپ ەسەپتەي­مىن. بىراق مۇنداي دارەجەگە جەتۋ ءۇشىن ءبارىمىز داڭعازا جاساماي, جۇ­مىلا جۇ­مىس جۇرگىزۋىمىز كەرەك. سونداي-اق ءتىل ۇل­كەن ساياسات­تىڭ قۇرالى ەكەنىن دە ۇمىت­پاعان ءجون», دەگەن بولاتىن پرەزيدەنت.

ءيا, مەملەكەتتىڭ مەرەيىن تاسى­تىپ, ابىرويىن اسىراتىن قاشاندا ونىڭ ءتىلى. سەبەبى ءتىل سول حالىقتىڭ ادەت-عۇر­پىن اسپەتتەۋگە, تاريحىن تارقا­تۋعا, شەجىرەسىن شەرتۋگە, وتكە­نىن ولشەپ, بولاشاعىن بولجاۋ­عا مۇمكىندىك بەرەتىن بىردەن-ءبىر قۇرال دەۋگە بولادى. الىستى جا­قىنداتىپ, جاقىندى جاناشىرعا اينالدىراتىن قۇندى قۇرالدى قۇرمەتتەپ, بولاشاقتىڭ بويىنا ءسىڭىرۋ ادامزاتتىڭ ارىنا جۇكتەلگەن قاسيەتتى پارىز.

انا ءتىلىڭ – ارىڭ بۇل,

ۇياتىڭ بوپ تۇر بەتتە.

وزگە ءتىلدىڭ ءبارىن ءبىل,

ءوز ءتىلىڭدى قۇرمەتتە! – دەگەن قادىر اقىننىڭ قارا ولەڭى قاناتتى سوزگە اينالىپ, قاعي­دا بولىپ قالىپتاسقالى قاشان. مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ مە­رەيىن اسىرۋدى مەملەكەتتىڭ ىشى­نەن, قو­عامدىق قولدانىستان باستا­عانىمىز ءجون.

انا ءتىلدىڭ ارىنا داق تۇسىرمەي, كە­رى­سىنشە ونىڭ كەمەلدەنۋى سول مەم­لە­كەتتى مەكەندەيتىن تۇرعىندارعا بايلا­نىس­تى بولماق. قازاق ءتىلىنىڭ قازىرگى جاي-كۇيى, مەملەكەتتىك مەكەمەلەردىڭ ينتەر­نەت رەسۋرستارىندا قولدانىلۋ اياسى قاي دەڭگەيدە ەكەنى جايلى وسىدان ەكى جىل بۇرىن «Egemen Qazaqstan» گازەتى «مەملەكەتتىك سايتتار اتاۋى نەگە مەم­لەكەتتىك تىلدە ەمەس؟» دەگەن ساراپ­تا­مالىق ما­قالا جازعان بولاتىن. ماقا­لا­دا جۋرناليست ۇكىمەت قۇرا­مىن­دا­عى 16 مينيس­تر­لىكتىڭ تورتەۋى ءوز سايتتارىن ورىس­شا جازعانىن اتاپ كورسەتەدى.

«ۇكىمەت قۇرامىنداعى 16 مينيس­ترلىك­تىڭ تورتەۋى ءوز سايتتارىن ورىسشا اتاۋ­دى ءجون كورگەن ەكەن. ماسەلەن, دەنساۋ­لىق ساقتاۋ مينيسترلىگى – mz.gov.kz (مينيستەرستۆو زدراۆووحرانەنيا), اۋىل شارۋا­شىلىعى مينيسترلىگى – mcx.gov.kz (مينيستەرستۆو سەلسكوگو حوزيايستۆا), مادەنيەت جانە سپورت مينيسترلىگى – mks.gov.kz (مينيستەرستۆو كۋلتۋرى ي سپورتا), ىشكى ىستەر مينيسترلىگى – mvd.gov.kz (مينيستەرستۆو ۆنۋترەننيح دەل). ءۇش مينيسترلىك قازاق تىلىنە باسىمدىق بەرگەن. ولار: ادىلەت مينيسترلىگى – adilet.gov.kz, ەڭبەك جانە حالىقتى الەۋمەتتىك قورعاۋ مينيسترلىگى – enbek.gov.kz, سونداي-اق ءدىن ىستەرى جانە ازاماتتىق قو­عام مينيسترلىگى – diakom.gov.kz. قال­عانى تۇگەلدەي اعىلشىن تىلىندە. مۇن­دا­عى kz دەگەنىمىز – بۇل سايتتىڭ قاي ەلگە جاتاتىنىن كورسەتەتىن ءبىرىنشى دەڭگەيلى دو­مەندىك اتاۋ بولسا, gov – سايتتىڭ ۇكى­مەتكە قاراستى ەكەندىگىن بىلدىرەتىن ەكىن­شى دەڭگەيلى دومەندىك اتاۋ», دەلىنگەن ماقا­لادا.

بۇل بىرەۋلەر ءۇشىن تۇككە تۇرعىسىز بو­لىپ كورىنسە دە, قازاق ءتىلىنىڭ قارىشتاپ دا­مۋىنا, قولدانۋ اياسىنىڭ كەڭەيۋىنە ايتارلىقتاي كەرى اسەرىن تيگىزۋى بەك مۇمكىن. كوشەدە, ءارتۇرلى ساۋدا ورىندا­رىن­دا, جارنامالاردا كەتىپ جاتقان تىل­دىك قاتەلەر, قاتە اۋدارمالار, بارلىعى مەم­لەكەتتىك ءتىلدىڭ ابىرويىنا نۇقسان كەل­تىرمەي قويمايدى. وسى رەتتە نۇر-سۇلتان قالاسىنىڭ تىلدەردى دامىتۋ جانە ارحيۆ ءىسى باسقارماسى مەن نۇر-سۇلتان قالاسىنىڭ كاسىپكەرلەر پالاتاسى بىرلە­سىپ ء«تىل تازالىعى – بارشاعا ورتاق ءىس» اتتى شارانى قولعا العانى بەلگىلى. ول ءتىلدى قولدانۋ سالاسىنداعى زاڭنامانىڭ ساقتالۋىن قاداعالاۋعا, زاڭنامانى بۇز­عان­­داردىڭ جاۋاپكەرشىلىگىن كۇشەي­تۋ­گە, مەملەكەتتىك ءتىلدى قولدانۋدىڭ مار­تە­بەسىن وسىرۋگە, سىرتقى جارناما مەن كور­نە­كى اقپارات ماتىندەرىندە كەزدەسەتىن قاتە­لىكتەردىڭ الدىن الۋعا باعىتتالعان. تۇڭعىش پرەزيدەنت – ەلباسى نۇرسۇلتان نازارباەۆتىڭ «عاسىرلار بويى قازاقتىڭ ۇلت رەتىندەگى مادەني تۇتاستىعىنا ەڭ نەگىز­گى ۇيىتقى بولعان ونىڭ عاجايىپ ءتىلى» دەگەن ورامدى ويى بار.

وسى رەتتە ءبىز سويلەسكەن فيلولوگ عالىم ەردەن قاجىبەك ەگەر قازاق­ستان­دىقتار ءبىر-بىرىمەن مەملە­كەت­تىك تىلدە سويلەسىپ, ونى بار­لىق سالادا قولدانسا, قازاق ءتىلى حالىقارالىق دەڭ­گەي­گە كوتەرىلە الاتىنىنا سەنىمدى.

ء«بىز بۇگىنگى تاڭدا ۇلت – مەملەكەت دەگەن­ تۇسىنىككە جەتتىك. ال قازاقستاندا – ءبىر مەم­لەكەت, ءبىر ەل, ءبىر حالىق. سوندىقتان «ۇلتارالىق» ۇعىمىن مەملەكەتارالىق, حالىق­ارالىق دەپ ءتۇسىنۋ كەرەك. ياعني قازاق ءتىلىن حا­لىقارالىق ءتىل دەڭگەيىنە كوتەرۋ كەرەك. التىن وردا, دەشتى قىپ­شاق كەزەڭىندەگى تا­ريحي كەزەڭدەردەن باس­تاپ, عاسىرلار بويى قازاق ءتىلى حالىق­ارا­لىق قاتىناس ءتىلى بولىپ كەلدى. سون­دىقتان بۇل تاجىريبە بۇرىن­نان قالىپ­تاس­قان. بولاشاقتا قازاق ءتىلى عىلىم­نىڭ, ءوندىرىستىڭ, يننوۆاتسيانىڭ, ەكونوميكا مەن مادەنيەتتىڭ حالىقارالىق ءتىلى بولا الاتىنىنا سەنىمدىمىن», دەدى ا.بايتۇر­سىن­ ۇلى اتىنداعى ءتىل ءبىلىمى ينستي­تۋتى­نىڭ ديرەكتورى ە.قاجىبەك.

مەملەكەت باسشىسى قاسىم-جومارت توقاەۆ «Egemen Qazaqstan» جانە «Aiqyn» گازەت­­تەرىنە بەرگەن سۇحباتىندا قازاق ءتىلى ماسە­لەسىنە قاتىستى سۇراقتارعا جاۋاپ بەرگەن بولاتىن. سۇحبات بارىسىندا پرە­زي­­دەنتكە مەم­لەكەتتىك ءتىلدى دامىتۋ ءۇشىن قانداي شا­رالار اتقارىلۋ كەرەكتىگى تۋرا­لى سۇراق قويىلعان ەدى.

«قازاقتىڭ ءتىلى – قازاقتىڭ جانى! حال­قىمىزدىڭ تاريحى دا, تاعدىرى دا – تىلىندە. ما­دەنيەتى مەن ادەبيەتى دە, ءدىلى مەن ءدىنى دە – تىلىندە. ۆ.رادلوۆ ايت­قانداي, قازاق ءتىلى­ – ەڭ تازا ءارى باي ءتىلدىڭ ءبىرى. ءتىل وتكەن تاريحپەن عانا ەمەس, بۇگىن مەن بولاشاقتى بايلانىس­تى­راتىن قۇرال. مەنىڭشە, ءتىلدىڭ تۇعىرى دا, تاعدىرى دا بەسىكتەن, وتباسىنان باس­تالادى. وتباسىندا انا تىلىندە سويلەپ وسكەن ءبۇلدىرشىننىڭ تىلگە دەگەن ىقىلاسى تەرەڭ, قۇرمەتى بيىك بولادى. وسى تۇر­عى­دا, بالاباقشالاردا, مەكتەپتەردە مەم­لەكەتتىك ءتىلدىڭ مارتەبەسىن كوتەرۋدى نازار­دا ۇستاۋ قاجەت. ءبىز مەملەكەتتىك ءتىل­دىڭ مارتەبەسىن كوتەرۋ باعىتىنداعى جۇمىستاردى ۇزدىكسىز جالعاستىرا بەرە­مىز», دەگەن-ءدى پرەزيدەنت.

ا.بايتۇرسىن ۇلى اتىنداعى ءبىلىم اكا­دە­مياسىنىڭ ديرەكتورى ۇلان ەركىن­باي بولسا, ەلىمىزدەگى ءتىلدى دامىتۋ پسيحولوگيا­سىن وزگەرتۋ كەرەك دەپ ەسەپتەيدى.

ء«تىلىمىزدىڭ ۇلتارالىق, حالىقارالىق دەڭ­گەيدەگى دارەجەسى, جالپى باسەكەلەستىك قابى­لەتى ارتۋى ءۇشىن بىرقاتار جاعدايلار ەسكەرىلۋى قاجەت دەپ ەسەپتەيمىن. قازىر ءبى­لىم باسەكەسىندە, اقىل-وي جۇيەسىندە, ءبىلىم سالاسىندا كۇردەلى وزگەرىستەر, كۇر­­دەلى باسەكەلەستىك ورتا قالىپتاسىپ وتىر­عا­نى بەلگىلى. ونىڭ بارلىعى ۇلتتىق تىلگە نەگىز­دەلەتىنى ءمالىم. وسى تۇرعىدا بىرنە­شە فاك­تورعا توقتالىپ وتكىم كەلەدى. بىزدە ەڭ الدى­مەن ءوز ەلىمىزدەگى ءتىلىمىزدىڭ لينگۆيس­تي­كالىق كارتاسىن دايىنداۋىمىز كەرەك. بۇل جونىندە ءتۇرلى عالىمداردىڭ ايتقانى ۇسى­نىستار دەڭگەي­ىندە قالىپ كەلە جاتىر. ەگەر قازاق ءتىلىنىڭ لينگۆيستيكالىق كارتا­سى­ مەملەكەتتىك دەڭگەيدە دايىندال­سا ءبىز الەۋ­مەتتىك, ەكونوميكالىق, گەوگ­را­فيالىق, وڭىر­لىك دەڭگەيدە بارلىق ءتىل­دىڭ جاعداياتتارى, قول­دانىس بەينەسى كوز الدىمىزعا كەلەر ەدى. ەكىنشىدەن قازاق ءتىلىنىڭ ديپلوماتيالىق قابى­لەتى عاسىر­لاردان ءمالىم. شەكسىز دەۋگە­ بولادى. جانە دە بيلىك باسىنداعى ءبىرىنشى دەڭ­گەي­دەگى باسشىلاردىڭ قازاق ءتىلىنىڭ ديپ­لو­ماتيالىق ءتىل ەكەنىن ناسيحاتتاپ, بار­لىق جەردە قازاق تىلىندە سويلەۋى تالاپ تۇرعىسىنان دۇرىس دەپ ويلايمىن. ۇشىن­شى­دەن, ءتىلدىڭ جالپى دامۋى تا­بيعي جاعدايدا باسەكەلەستىك ورتادا بولعاندىعى دۇرىس. سەبەبى وسى ءۇشىنشى فاكتورعا قوسا كەتەتىن ءبىر نارسە, ءبىزدىڭ مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ دامۋىن قا­داعالايتىن ءتۇرلى كوميتەتتەر, باسقار­مالار, ۇيىمدار بار. بىراق ولاردىڭ بار­لىعى ءتىل­دىڭ جاناشىرى دەڭگەيىندە قالىپ وتىر. ولار­دا زاڭدىق, باسقاداي دا قۇزى­رەتتىلىك جوق. ەگەر ولاردا زاڭدىق قۇزى­رەت­­تى­لىك بولماسا ونداي باسقارمالاردىڭ ءبارى ءبىزدىڭ ءتىلىمىزدىڭ كەرى كەتۋىنە اسەر ەتۋى ىقتي­مال. سوندىقتان ءتىلىمىزدى تابيعي باسە­كەلەس­تىك جاعدايدا قالدىرىپ, مەملەكەت بۇل جاع­دايدا قولداۋدىڭ جاريالىلىق ءتۇرىن ەمەس, ەكونوميكالىق نەمەسە باسقا دا باسە­كە­لىك­ ءتۇرىن قولعا العان دۇرىس», دەيدى ۇلان ورال ۇلى.

سونىمەن قاتار ول ءتىلدى ۇيرەنۋدىڭ, ۇيرەتۋشىلەردىڭ ۇلتتىق بىرىڭعاي سەرتيفيكاتسياسى جاسالۋ قاجەت دەگەن ويدى ورتاعا سالدى.

«سەبەبى قازىر باسەكەلەستىك ورتادا, ءتىل ۇيرەتۋ ورتاسىندا قازاق ءتىلىنىڭ قاجەتتىلىگى كوزگە ۇرىپ تۇر. بىراق وزىق مەتوديكالاردى جالپى حالىق الا الماي جاتىر. ۇيرەنۋشىلەر وزىق ءادىسنامانى قايدان الارىن, قاي مۇعالىمنىڭ, قانداي ورتالىقتىڭ مىقتى ەكەنىن بىلمەيدى. سوندىقتان ءتىل ماماندارىنىڭ, جالپى كەز كەلگەن ءتىل ۇيرەتۋشى مامانداردىڭ بىرىڭعاي ۇلتتىق ستاندارتتى سەرتيفيكاتسياسى بولۋى كەرەك سياقتى. وسى ۇلتتىق ستاندارتتان وتكەن مامانداردىڭ ءتىل ۇيرەتۋ دەڭگەيى قوعامدا اشىق بولۋى قاجەت. سوندا عانا مىقتى ادىسكەرلەر, مىقتى ورتالىقتار, مىقتى باعدارلامالار ءارتۇرلى باسەكەلەستىك ورتاعا تۇسەدى جانە بىردەن قولدانىسقا ەنەدى. سەبەبى قازىر ءتۇرلى سالادا قازاق ءتىلىن جەدەل ۇيرەتۋگە سۇرانىستار ارتىپ كەلەدى. وكىنىشكە قاراي قازىر ءتىل باسقارمالارى وسى سۇرانىسقا جاۋاپ بەرە الماي وتىر. قورىتا ايتقان كەزدە, مەملەكەتتىك ءتىلدى قولداۋ كەرەك, جاناشىر بولۋ كەرەك دەگەن پسيحولوگيادان ارىلعان ابزال. ويتكەنى وسىنداي ۇرانمەن ءبىزدىڭ شيرەك عاسىردان استام ۋاقىتىمىز ءوتىپ كەتتى. دەي تۇرعانمەن, مەملەكەتتىك تۇرعىدان «كەرەك» دەگەن پسيحولوگيانىڭ ورنىنا ناقتى ءىس-ارەكەت قالىپتى جاعداي بولۋى ءتيىس دەگەن ۇستانىمدى بەكىتۋ كەرەك سياقتى. ەگەر ءسىز بيزنەسكە قاتىستى قازاق تىلىندە كىتاپ نەمەس جۋرنال ىزدەسەڭىز جانە ونى تاپساڭىز باعاسىنا قاراماي ساتىپ الاسىز. ياعني بۇل ءبىزدىڭ ءتىلىمىزدىڭ دامۋىن, باسەكەلەستىك ورتاعا ءتۇسۋىن قالىپتى جاعداي رەتىندە قاراستىرۋى كەرەك. وسىنداي تاقىرىپتا جۇمىس ىستەپ جۇرگەن ءبىراز ازاماتتاردى بىلەمىن. ول كىسىلەر قازاق تىلىندەگى كونتەنتتى ساپالى ءونىم رەتىندە جاساپ جاتىر. جانە كەز كەلگەن سالادا وسىنداي ۇستانىم بولۋى كەرەك. ءتىلدى كوتەرەمىن دەگەننەن گورى, ءىس-ارەكەتپەن, ساپالى جۇمىستار اتقارعان جاعدايدا عانا ءتىل ۇلتارالىق تىلگە, حالىقارالىق دەڭگەيگە وزدىگىنەن جەتەدى. قازىرگى اقپاراتتىق زاماندا ءسىز ەگەر پايدالى, مازمۇندى ءبىر جاڭاشىل يدەيانى نەمەسە ءماتىندى, جوبانى ورتاعا اكەلەتىن بولساڭىز, ول اۆتوماتتى تۇردە حالىقارالىق, ۇلتارالىق دەڭگەيدە قولدانىسقا ەنەدى. ءبىز ءتىلدى دامىتۋعا وسى تۇرعىدان قاراۋىمىز كەرەك. سول سەبەپتى ناقتى ىسكە كوشكەن دۇرىس. وسىنى دا ەسكەرۋ قاجەت. قىسقاشا ايتقاندا, بىزدەگى ءتىلدى دامىتۋ پسيحولوگياسى وزگەرەتىن ۋاقىت جەتتى», دەدى ۇلان ەركىن­باي.

 

سوڭعى جاڭالىقتار