قازاقستان • 31 قاڭتار, 2019

كەلەشەك ۇرپاق ءۇشىن اسا قاجەت

1603 رەت
كورسەتىلدى
6 مين
وقۋ ءۇشىن

ەلباسى «بولاشاققا باعدار: رۋحاني جاڭعىرۋ» اتتى باعدار­لامالىق ماقالاسىندا قوعام مۇشەلەرىنىڭ ەكى ماسەلەگە نازار اۋدارۋىن اتاپ وتكەن ەدى. ونىڭ ءبىرىنشىسى, ۇلتتىق كودتى ساقتاۋ, ەكىنشىسى, قوعامنىڭ كەرتارتپا قۇبىلىستارىنان ارىلۋ. ۇلتتىق كودتى ساقتاۋ دەگەندە, ەڭ ءبىرىنشى, ءبىزدىڭ قازاق ەكەنىمىزدى انىقتايتىن, جان دۇنيەمىزدىڭ ايناسى – انا ءتىلىمىزدى ساقتاۋ كەرەك. ء«تىلى جوعالعان جۇرتتىڭ ءوزى دە جوعالادى», دەپ احمەت بايتۇرسىن ۇلى ايتقان. ۇلان-بايتاق جەرى بار قازاق ەلى ماڭگىلىك جاساسىن دەسەك ءتىلىمىزدى, ۇلتتىق بولمىسىمىزدى, سالت-ءداستۇرىمىزدى ساقتاۋىمىز كەرەك.

كەلەشەك ۇرپاق ءۇشىن اسا قاجەت

ءتىل تاعدىرى تىكەلەي سول ۇلت پەن ۇلت باسىنداعى رۋحاني تو­لىس­­قان تۇلعالاردىڭ قولىندا دەپ توپ­شىلاساق, ەلباسى وسى ۇر­دىس­تەن شىعىپ وتىر. حالقىنىڭ ۇل­كەن جاناشىرى رەتىندە انا ءتىلى­مىزدى ساقتاۋدىڭ ءبىر جولى رەتىندە ءالىپبيدى لاتىن قارپىنە كوشىرۋدى ۇسىندى. ءبىزدىڭ مىندەت ەل ءىسىن مەنىكى, سەنىكى دەپ ءبولىپ قاراماي, ءبىرتۇتاس بىرلىكتە جۇزەگە اسىرۋ. 

تاريحقا شولۋ جاساساق, قازاق حالقى دامۋ بارىسىندا 5-6 ءالىپ­بيدى باسىنان وتكىزگەن. ماسە­لەن, تۇركى زامانىندا ورحون-ەنيسەي ەسكەرتكىشتەرىندە ەجەلگى تۇركى جازۋى نەمەسە رۋنا جازۋىن (سىنا) قولدانعان. ەسىك قورعانىنان تابىلعان التىن ادام جانىندا كۇمىس توستاعان تابىلىپ, سىرتقى قابىرعاسىندا 26 تاڭبادان تۇراتىن جازۋ بولعان. ونى اتاقتى فيلولوگ التاي امانجولوۆ وقىعان كەزدە بىلاي دەپ اۋدارادى: «اعا ساعان وشاق, جات تىزەڭدى بۇك, حالىقتىڭ قارنى توق بولعاي». ودان كەيىنگى ءVىىى عاسىردا كوش­پەلى تۇرىك تايپالارىنىڭ با­سىم بولىگى مۇسىلمان ءدىنىن قابىل­دادى جانە ح عاسىردان باستاپ تۇرىكتىڭ سىنا جازۋى ىعىس­تىرىلىپ, اراب ءالفاۆيتى قالىپ­تاسىپ, بەرىك ورنىقتى. حح عاسىردىڭ باسىنداعى اۋمالى-توكپەلى ساياسي وقيعالارعا بايلانىستى 1920 جىلى كەڭەس وكى­مەتى ورناعاننان كەيىن 1926 جىلى احمەت بايتۇرسىن ۇلى اراب ءالىپبيىن رەفورمالاپ, توتە جازۋدىڭ نەگىزىن قالادى. ءسوي­تىپ 1926 جىلدان 1929 جىل­عا دەيىن اراب ءالفاۆيتىنىڭ قازاق­شاعا يكەمدەلگەن توتە جازۋىن قولداندىق. مىسالعا قىتاي­داعى قانداستارىمىز ءالى سول ءال­­فا­ۆيتتى قولدانىپ كەلەدى. كەڭەس وكىمەتى 1929 جىلى لاتىن الفاۆيتىنە اۋىستىردى, ال 1940 جىلدان باستاپ قازىرگى قول­­دانىستا جۇرگەن كيريليتساعا وز­گەر­تتى. 1991 جىلى كسرو يمپەرياسى ىدىراپ 15 وداقتاس رەس­پۋبليكا ارقايسىسى جەكە-جەكە تاۋەلسىزدىك العاننان كەيىن, تۇركىتىلدەس باۋىرلاس, قانداس ەل ازەربايجان, تۇرىكمەنستان, وزبەكستان لاتىن الفاۆيتىنە كوش­تى. ەندىگى جەردە ءبىز دە وسى ءۇر­دىستى قولعا الىپ, بىرتىندەپ لا­تىن قارپىنە كوشكەلى وتىرمىز. ءتىلشى قاۋىمىنىڭ عىلىمي نە­گىز­دەگى دالەلدەرىنە سۇيەنسەك تە, جاھاندانۋ زامانىنداعى قوعام بەتالىسىنا ۇڭىلسەك تە, دامىعان 30 ەلدىڭ قاتارىنا ەنۋ ءۇشىن دە, ەلىمىزدى الەمگە تانىتۋ ءۇشىن دە, قازاق ءتىلىنىڭ مارتەبەسىن كوتەرۋ ءۇشىن دە لاتىن گرافيكاسىنا كوشۋ­دىڭ ارتىقشىلىعى وتە زور. ەڭ ءبىرىنشى, بولاشاق بالالارىمىز ءۇشىن اۋاداي قاجەت. 

لاتىن تاڭباسىنا كوشۋ ءبىر جىل­­دىڭ نەمەسە ءبىر كۇن­نىڭ ما­سەلەسى ەمەس. ەلباسى ۇسى­­نى­­سىنان كەيىن فيلولوگ عا­­لىم­­دارىمىز تىنىمسىز ەڭ­بەك ەتىپ جاتىر. لاتىن قار­پى­­نە كوشۋ ماسەلەسىندەگى ەڭ العاش­قى ءىس-ارەكەتتەر ءتىلشى قاۋى­مى­نىڭ لاتىن الىپبيىنە كوش­كەن مەملەكەتتەردىڭ ءىس-تاجى­ري­­بە­سىن زەرتتەپ-زەردەلەۋى. ون­داعى ماقسات جالپى لاتىن تاڭ­­باسىن قابىلداعان كەزدە قان­داي قيىن­شىلىقتار بولدى, ەرەك­شەلىكتەرى نەدە, ارتىق تۇس­تارى قايسى دەگەن ساۋالدارعا جاۋاپ الۋ. وسىنىڭ ءبارىن ەلەپ-ەكشەلەپ, ناقتى ءبىر شەشىم شىعارۋ. وسى ماقساتتا ال­دىڭعى ەلدەردىڭ جىبەرگەن قاتە­لىكتەرىن قايتالاماس ءۇشىن جاڭا ءالىپبيدىڭ بىرنەشە نۇسقاسى ەل تالقىسىنا ۇسىنىلدى, كوپ­تىڭ پىكىرى ەسكەرىلدى. سوڭعى نۇس­­قا­سى 2018 جىلدىڭ 19 اق­پا­نىن­­دا ەلباسى جارلىعىمەن قا­بىل­­دان­دى. جاڭا لاتىن نەگىزدى قازاق الىپبيىندە 32 تاڭبا بار. كيريلل الىپبيىندەگى 42 تاڭبانىڭ 10 تاڭباسى, ياعني ورىس تىلىندەگى بارلىق تاڭبا الىندى. جاڭا ءالىپبيدىڭ نەگىزگى ەرەكشەلىگى دياكريتيكالىق اكۋت جانە ەكى دىبىسپەن بەرىلەتىن ديگرافتا دەپ ويلايمىن. ەلباسى: «لاتىن جازۋىنا كوشۋدىڭ تەرەڭ قيسىنى بار. ولار قازىرگى تەحنولوگيالىق ورتانىڭ, قازىرگى دۇنيەجۇزىندەگى كوممۋنيكاتسيانىڭ, ءححى عاسىر­داعى عىلىم مەن ءبىلىمنىڭ ەرەك­شە­­لىك­تەرى» دەگەن بولاتىن. عا­لام­­تور دامىعان زاماندا جاڭا ءالىپ­بي ارقىلى اقپاراتتار كەڭىس­تىگىنە ەركىن كىرۋگە بولادى. ويت­كەنى جاراتىلىستانۋ, تەح­نو­لوگيا, مەديتسينا, تۋريزم, عى­لىم مەن مادەنيەت سالالارىندا ءدال وسى لاتىن ءالىپبيى كەڭىنەن قولدانىلادى. وسى سالاداعى ءبىلى­مىمىزدى تەرەڭدەتۋ ءۇشىن, شەتەل­دەن ءىس-تاجىريبە الۋ ءۇشىن, وزىق تەحنولوگياسىن مەڭگەرۋ ءۇشىن بىزگە لاتىن گرافيكاسى اۋاداي قاجەت. وعان قوسا, شەتەلدەگى قان­داس­تارىمىزدىڭ دا, جالپى تاۋەل­سىز مەملەكەتىمىزدىڭ تىنىس-تىرشى­لىگىمەن تانىسقىسى كەلگەن الەم حالىقتارى ءۇشىن دە, ءوز ەلىمىزدىڭ مارتەبەسىن كوتەرۋ ءۇشىن دە لاتىن قارپىنە كوشكەنىمىز ورىندى دەپ سانايمىن.

ەلباسى جۋىرداعى « ۇلى دالا­نىڭ جەتى قىرى» اتتى ماقا­لا­­­سىندا «ارحيۆ-2025» جەتى جىل­دىق باعدارلاماسىن جاساۋ­دى ۇسىندى. وندا پرەزيدەنت ەجەل­گى داۋىردەن قازىرگى زامانعا دە­يىنگى كەزەڭدى قامتيتىن بار­لىق وتاندىق جانە شەتەلدىك مۇ­را­عاتتار دۇنيەسىنە ەلەۋلى ىر­گە­لى زەرتتەۋلەر جۇرگىزۋدى تاپسىر­دى. ال وسى ارحيۆتەردەگى شاڭ با­سىپ جاتقان تاريحي جازبا مۇرا­عات­تار لاتىن الىپبيىندە جازىل­عانىن ەسكەرسەك, قالاي عانا لاتىن گرافيكاسى كەرەك ەمەس دەپ ايتامىز. شەتەلدىك ارحيۆتەردە ءتۇپ-تامىرىمىزدى انىقتايتىن, اتا-بابالارىمىزدى تانىتاتىن, ەلدىگىمىزدى ايقىندايتىن قان­شاما تىڭ دەرەكتەر جاتىر. لاتىن الىپبيىنە كوشسەك, قۇندى دەرەك­تەردىڭ ءبارىن بىرتىندەپ حالىق نازارىنا ۇسىنار ەدىك. 

جالپى, لاتىن نەگىزدى قازاق الىپبينە كوشۋدىڭ ماڭىزدىلىعى تۋرا­لى ءالى دە تۇسىندىرمە جۇمىس­تا­رىن جۇرگىزۋىمىز كەرەك. قارا­پا­يىم حالىقتىڭ تۇسىنىگىن, كوز­­قاراسىن وزگەرتۋىمىز قاجەت. عا­لىم­­دارىمىز جاڭا الىپبيگە باي­لا­نىستى ىزدەنىپ, ءتۇرلى ۇسى­نىس, ەڭبەكتەرىن جازىپ جاتىر. سول جۇمىستاردى باعالاپ, ەل بو­لا­شاعى ءۇشىن قابىلدانعان شە­شىم­گە قولداۋ كورسەتۋ كەرەك ەكەنىن ۇعىن­دىرۋىمىز ابزال. جاقسىنى ۇيرەنبەك­كە ۇمتىلۋىمىز ءبارىمىز ءۇشىن ءتيىمدى بولماق.

ءابدىماناپ بەكتۇرعانوۆ,

پارلامەنت ءماجىلىسىنىڭ دەپۋتاتى

سوڭعى جاڭالىقتار