ادەبيەت • 25 مامىر, 2017

جۇرەگى جىردان جارالعان

1120 رەت
كورسەتىلدى
13 مين
وقۋ ءۇشىن

تۇمانباي مولداعاليەۆتىڭ 24 تومنان تۇراتىن شىعارمالار جيناعى جارىق كوردى

جۇرەگى جىردان جارالعان

العاشقى ولەڭدەرىنىڭ ءبىر ءتۇيىنىن تۇيگەندە: «جانىمنان شىق­قان جاس جىرىم, ءومىرلى بولسا ەكەن» – دەپ ارمانىن ۇكى­لەگەن تۇماعاڭ − تۇمانباي مولداعاليەۆ قازاق جىرىنا سونى سوقپاعىمەن كەلىپ, تالايدى تامساندىردى, كەرەمەت ۇلگىسىمەن تاڭداندىردى. جىر تابالدىرىعىن «وت ءتيىپ اساۋ قانىما, جارىسام ويمەن قۇل­شىنىپ. ولەڭنىڭ ابات با­عىنا, قا­دارمىن قاشان ءبىر شى­بىق», – دەگەن بالا اقىن بولىپ اتتاپ, تولىسا كەلە: «بۇگىن مەن­دە مول دارىن بار» – دەپ, ورەن جۇيرىك ەكەنىن كورسەتتى. كەمە­لىنە كەلگەندە كيەلى ولەڭنىڭ قا­دى­رىن دانا­لىعىمەن دايەكتەدى. ءسوي­تىپ, ۇلتىنىڭ دا, جۇرتىنىڭ دا ماق­تانىشىنا اينالدى. 
اقىن بۇل بيىككە ادام بويىن­داعى اياۋلى دا ارداقتى اسىل قا­سيەتتەردى ساياساتقا ۇرىن­دىر­ماي, بۇرىن ۇسىك شالعانداي بولىپ كەلگەن قالىپتى بۇزىپ, جۇرەك ءلۇپىلىن, وي ۇشقىنىن بۇ­گىپ قالماي, تابيعات-انا مەن وندا كۇن كەشىپ جاتقان تىرلىك يەلە­رىنىڭ ءبۇتىن بولمىسىمەن ۇشتاستىرا كورسەتتى. مىسالى, «قىر­قا تولى قىزىل گۇل, قاراي­مىن سونشا قىزىعا, قاي شوعىن عانا ءۇزىپ ءبىر, سىيلايمىن سۇيگەن قىزىما», − دەيدى دە ارتىنان: «جاي­لاۋدا» اتتى ولەڭىندە ول وي­دى تەرەڭدەتىپ اكەتەدى. «جايلاۋ عوي مىناۋ جاراسقان, ارالتوبە باۋىرى. توبەدەن نەگە ءارى اسقان, ساۋ­لەشىمنىڭ اۋىلى...تىلەگىم نەت­كەن كوپ ەدى, جۇرەگىم تۇر عوي وت الىپ, وسىناۋ تۇرعان توبە­نى, تاستار ما ەدىم قوپارىپ» – دەيدى. ودان كەيىن سول جاستىق بۇل­­قىنىسىن «كورسەتپە ءسۇيۋ اۋ­رە­سىن, بەرىلدى جۇرەك تەك ساعان. ءسۇيۋ دە جاقسى, ساۋلەشىم, سۇيىكتى بولۋ جاقسى ودان» – دەگەن بار-جوعى ءتورت جول ولەڭنىڭ ىشكى يىرى­مىنە سىي­عىزادى. بۇل, اسىرەسە, جاس­تاردىڭ جۇرەك قىلىن تەربەمەي قويماسى انىق. تاعى بىردە اقىن: «اي قارادى كوگىلدىر كول بەتىنە, قىز قارادى كولدەگى كەل­بەتىنە, قوسىلدى دا قوس ساۋلە قۇشاق­تاستى, ءمولدىر تولقىن توسىندە تەربەتىلە. شورشىپ جۇرگەن اق شاباق تۇنىقتاعى, قىزدىڭ كوركىن كوردى الدە – تىنىپ قالدى. بالا تولقىن, اي نۇرلى ەركە بالىق, بىراق, ارۋ اڭسارىن تۇك ۇقپادى. قىز قوزعالماي قادالىپ تۇرا بەر­دى, جىلى سەزىم كەۋدەدە تۋا بەردى. كۇتتى مە ەكەن, كىم ءبىلسىن كۇتپەدى مە, جەكە قايىق مۇيىستەن شىعا كەلدى», − دەپ ورنەكتى سوزبەن ادەمى سۋرەت سالادى. سۋرەتتەگى قىز بەن جىگىتتىڭ راقاتقا باتقان كو­ڭىل شارپىسۋى, وعان ىشتەي كۋا بولعان توڭىرەگى – ءبارى جاراسىم تاۋىپ تۇر. 
تۇماعاڭ كەيدە كەزدەسەتىن تۇت­قيىل تاعدىر ىسىنەن ادام قا­شىپ قۇتىلا المايتىنىن دا جىر جولدارىنا تۇسىرگەندە الپىس ەكى تامىرىڭ بۇلكىلدەپ, كەي تۇس­تا دوم­بىرانىڭ قوس ىشەگىندەي تەر­بەلىپ, تيەك-كوڭىلدى بۇلقىنتا جو­نەلەتىنى بار. اسىرەسە, اكە مەن انا تۋرالى ولەڭدەرىندەگى قيلى زا­مان زاپىراندارى جان دۇنيەڭدى تاۋ بۇلاعىنداي بۋىرقاندىرىپ, «ە, ءتاڭىر-اي!» – دەگىزگەن تاسقىن ويلار قۇرساۋىندا قالدىرادى. «ناۋ­قاسىڭ قاتال, سولاسىڭ با, انا, قاسىڭا كەلدىم, توسەكتەن تۇرشى, سۋىق جەر گ ۇلى بولاسىڭ با, انا, ويانشى تاعى, تاعى ءبىر كۇلشى...ەس جيدىڭ ەپتەپ, قۋاندىم, انام, جانارىم ىستىق جاستارىن تىيدى, ءتىل قاتتىڭ ءالسىز: «دەم ال» دەپ, ماعان, وسىدان ارتىق ءسوز بار ما سىيلى؟! جاپىراق جايعان سىنا ما تەرەك, كونبەشى, انا, كونبەشى انا. ومىرلىك ماعان قام­قورشى كەرەك, ولمەشى انا, ولمەشى انا!», – دەپ «انا تۋرالى جىردا» انا مەن بالا اراسىنداعى ماڭگى سونبەس ءۇمىتتى ۇرلەيدى. بى­راق قايىرىمسىز اجال انادان ايىرماي قويمايدى. كەيىن «شىر­كىن-اي, بارلىق ادام دوسىم بولسا, اسىقساق جولىققانشا, قوسىلع­انشا. ءبارى دە انام قۇساپ مەيىرلەنىپ, ءبارى دە انام قۇساپ اشۋلانسا», – دەپ انا بەينەسىن اسقاقتاتا وتىرىپ, ونىڭ قۇدىرەتتى شاپاعاتى بارلىق ادامنىڭ بويىنا تابىلسا عوي دەگەن نيەتىن ءتورت جول ولەڭگە سىيعىزىپتى. بۇل دا سانالى ساباق الار بايلام ەمەس پە؟! سوعىستىڭ سويقانىن, ونىڭ جۇرەككە سالعان جاراسىن, تارتقىزعان زاردابىن «اكە تۋرالى جىردا» تەرەڭدەتىپ اكەتىپ, اكەنىڭ ورنىن تايعا تاڭبا باسقانداي كوز الدىڭا اكەلەدى. «تۇسىنگەم جوق مەن وندا, تونگەنىن ءبىر قا­تەر كۇز. قالا بەردىك پەرروندا, قالدىق انام ەكەۋمىز. انام نەگە وكسىدى؟ تۇسىنبەدىم مەن ونى, كۇتتى ءومىردىڭ كوپ سىنى, تاستاپ كەتتىڭ سەن ونى...جۇيرىك ەدى كۇن نەت­كەن, ءوتتى ايلار, اپتالار. سەلك ەتتى ول كەنەتتەن, جەتتى مە الدە جات حابار...گۇلگە تولى قۇ­شا­عى, جارقىراعان ماي كەلدى. – سوعىس ءبىتتى, ايتشى, انا, اكەم مەنىڭ قايدا ەندى؟ دەپ سۇرادىم انامنان, جاقسى ءسوزىن ءوتىندىم. قينالدى انام ايتا الماي, كەيىن ءبىلىپ وكىندىم... تابا المادىم مەن دەگبىر, قايتپادى, اكەم قايت­پادى. بۇرىنعىداي كەيدە ءبىر, «كەلەر» دەپ انام ايتپادى. كەلمەدى اكەم ك ۇلىمدەپ, بەلگىلى بولدى جاي ءمانى, − قايداسىڭ, مەنىڭ ۇلىم, − دەپ, قۇشاعىن ماعان جايمادى. كەپ ءجۇردى ۇيگە كوپ كىسى, جاعدايدى ءبىزدىڭ سۇ­رادى, اكەمنىڭ قارا كەپكىسى, ءىلۋلى توردە تۇر ءالى», − دەپ اكەگە دەگەن ساعىنىشىن, اڭسارىن ونىڭ كەپ­كىسىن مەدەت تۇتۋمەن باسادى. بۇل اقىننىڭ عانا باسىنان وتپەگەن, باسقالار دا باسىنان كەشكەن قاسىرەت ەدى. اقىننىڭ مىق­تىلىعى سول قاسىرەتتى كەلىستىرە وتىرىپ ولەڭ جولدارىنا ءتۇسىرىپ, عۇمىرلى ەتۋىندە بولاتىن.
ءبىز جوعارىدا جىر جامپو­زىنىڭ ولەڭدەرى تۇماداي ال­عاش­قى قادامىنان-اق تۇنىق بول­عانىن 1957 جىلى شىققان «ستۋدەنت داپتەرى» اتتى تۇڭعىش جيناعىنان مىسالدار كەلتىرە وتىرىپ, سەزدىرۋدى قازاق پوەزياسىندا «توڭكەرىس» جاساعانىن اڭعارتۋدى ماقسات ەتكەن ەدىك. بۇل ويدى كەزىندە قارا ءسوزدىڭ حاس شەبەرى, دارحان ويدىڭ داراسى ءابىش كەكىلباي ۇلى: «اق نيەتتىڭ ادال جىرشىسى» اتتى ماقالاسىندا: «ستۋدەنت داپتەرى» – ءبىزدىڭ جىر ولكەسىنە تۇڭعىش رەت قانات قاققان جاقسىلىق قارلىعاشى سياقتى ەدى... كوك تۇتىنگە قاقالىپ وسكەن قازاق وقىرمانى, ءبىر ءسات الما باۋىن ارا­لاپ كورگەندەي, دەنى جايىلىپ جۇرە بەردى. ...وڭشەڭ شەڭ­گەلدىڭ ورتاسىنا شىققان جالعىز جاۋقازىنداي سول كىتاپشا قازاق جىر القابىنىڭ جاڭاشا كوكتەپ, جاڭاشا قۇلپىرۋىنىڭ باسى سياق­تى بولدى... يت تۇمسىعى وت­پەس قالىڭ جىنىستىڭ اراسىنان ءىز شىعارىپ بەرۋ قيىننىڭ قيىنى. ءىز شىعاردىڭ-اق, اۋەلى سۇرلەۋگە, ارتىنشا ايدىن جولعا اينالىپ سالا بەرەدى. ول جول دا ءسويتتى. «ستۋدەنت داپتەرىنەن» سوڭ تاپ سوعان ۇقساعان جۇقالتاڭ كىتاپتار كوبەيدى. سىرتتارىندا جاڭا ەسىمدەر تۇردى», – دەپ قا­زاق پوەزياسىنىڭ كوشباسشىسى بولعان, «ەشكىمنىڭ بەتىنە جەل بولىپ كەلمەيتىن قىز مىنەزدى اقپەيىل اقىن» ء(ا.كەكىلباي ۇلى) تۇماعاڭدى بيىككە كوتەرىپ, تاعى ءبىر ساتتە: «شىن اقىن ءوزىن ۇل­تىنىڭ رۋحاني اكەسىمىن دەپ ەمەس, ەڭ كەنجە پەرزەنتىمىن دەپ سانايدى. قالتقىسىز ماحابباتىمەن باۋرايدى. كىسىلىگىمەن, كىشى­لىگىمەن باۋرايدى», – دەپ شىن تۇلپاردىڭ بولمىسىن تايعا تاڭبا باسقانداي كورسەتىپ بەردى. «جالقىنىڭ مۇڭىن جالپىعا ساباق بولارلىق كوركەمدىك دەڭگەيگە كوتەرگەن» (قادىر مىرزاليەۆ) اقىن تۋمىسىنان ادال ەدى. كىمگە دە بولسا ەت جۇرەگى ەزىلىپ تۇراتىن. بار ادامعا باق, باقىت تىلەيتىن. «بۇل بارىمىزگە ءتاڭىردىڭ بەرگەن سىيى. سونى باعالاۋىمىز كەرەك, ۋاقىت وتەدى دە كەتەدى. ارتىڭدا جاقسى ءسوز قالسىن», – دەيتىن. ءوزى وسى قالىپتا ءومىر ءسۇردى. وسى ۇلگىنى ولەڭ ورنەگىنە ءتۇسىردى. ءسويتىپ, جۇرتىنا ولمەس ولەڭ سىيلادى. ءسوز ساردارىنا اينالىپ, ۇلتىنا وشپەس مۇرا قالدىردى. قازاقتىڭ ۇلى جازۋشىسى مۇحتار اۋەزوۆ تۇماعاڭ باستاعان قارىمدى توپ­تىڭ تۋىندىلارىمەن تانىسقان تۇستا: «...ونەردىڭ جاڭا جاس قايرات­كەرلەرى... جاڭا ءبىر جىل كەلگەندەي جاقسىلىق اكەلە جاتقان سياقتى. ...وقىعاندارىما سۇيسىنە وتىرىپ, ليريكا تۋرالى ايتقان قورىتىندىم بار. تۇمانباي مولداعاليەۆتىڭ ولەڭ­دەرىنىڭ ىشىنەن «الماتى تاڭى», «كوكتەم», «اسىل ۇستازعا», «نە­­مەرە سىرى», «حات» دەگەن ولەڭ­دەرى ۇناتىپ وقىعان شىعار­مالارىم», – دەگەن ەكەن. بۇل تۋىندىلار تۇماعاڭنىڭ تۇڭعىش جيناعىنداعى دۇنيەلەر بولاتىن. 
تۇمانباي مولداعاليەۆتىڭ 24 تومدىق تاڭدامالى تۋىندىلار جيناعى الماتىداعى «انارىس» باسپاسىنان جا­رىق كورىپ وتىر. تومداردى قۇراس­تىر­عان, اقىننىڭ جارى كۇل­تاي قاسىموۆا, قىزى جازيرا مولداعاليەۆا, جاقسى ءىنىسى اۋىت مۇقيبەك ەكەنىن ەسكە سالا كەتسەك دەيمىز. بىردەن ايتايىق, بۇل 24 توم ۇلت قۇندىلىعىنا قوسىل­عان ۇلى مۇرا, ايتۋلى قا­زىنا. ءار تومعا جەكە توقتالۋ ما­قالانىڭ ەنشىسىنە جاتپاسا كەرەك. سارالاۋ مەن دارالاۋدى, تالداۋدى بولاشاقتىڭ ەنشىسىنە, كەيىنگى جاستىڭ ۇلەسىنە قالدىرا تۇرالىق. 
شىنىندا, الدا ايتقا­نىمىز­داي تۇمانباي مولداعا­ليەۆتىڭ ەكىنشى ءومىرى باستالدى. سونىڭ ءبىر دالەلى – قولىمىزداعى 24 كىتاپ. كىتاپتار ساپالى قاعازعا باسىلىپ, ادەمى بەزەندىرىلگەن. ءتۇرلى سۋرەتتەرمەن كومكەرىلگەن. بۇل يگىلىكتى ءىستى «تۇمانباي مول­­داعاليەۆ اتىنداعى قور» اتقارعان ەكەن. ەندىگى جەردە ۇلت اقىنىنىڭ مۇراسىن زەرتتەپ-زەر­دەلەسەك, قورمەن بايلانىس جاساساق, كىتاپ­تارىن جۇرتقا جەت­كىزىپ وتىرساق قۇبا-قۇپ. وعان ەڭ ءبىرىنشى اتا­جۇرتى, وبلىس, اۋدان تىزگىنىن ۇستاعان ەل ازاماتتارى ۇلەس قوسسا, نۇر ۇستىنە نۇر بولار ەدى. مىنا تومدار بار بولعانى مىڭ دانامەن شىعىپتى. بۇل حالقى سۇيگەن, ۇرپاعى قادىرلەگەن – اقىن جىرىنا شولىركەپ وتىر­عان جۇرت­قا ازدىق ەتەتىنى ءسوزسىز. ال­داعى ۋاقىتتا قايتا باسىلىپ جاتسا ارتىقتىق ەتپەيدى. قا­دىر مىرزاليەۆ پەن تۇمانباي مول­­داعاليەۆ 60-قا تولعاندا ارداقتى ۇستازىمىز, اكادەميك زەينوللا قابدولوۆ ادامنىڭ جان دۇنيەسىن قاساڭدىقتان سەزىم يىرىمىنە كوشىرگەن, ءومىر بار جەردە كۇيىنىش پەن ءسۇيىنىشتىڭ بولاتىنىن, تاعدىردىڭ الۋان سىنى الدان كەزدەسەتىنىن العاش ادامگەرشىلىك تۇرعىدا جىرعا قوسقان تۇماعاڭ دەپ, قازاق ابىزدارىنىڭ ءداستۇرلى فيلوسوفيالىق يىرىمدەرىن جاڭا داۋىردە جاڭعىرتقان قاداعاڭ دەپ ەكەۋى دە ۇلى اقىن دەپ, مۇنداي باعانى كوزى تىرىسىندە مۇحتار اۋەزوۆ تە ەستىمەگەنىن ايتقان ەدى. سول ەكى ۇلى اقىن ومىرگە قا­تار كەلىپ, تەلقوڭىرداي تەل وسكەن, قاناتتاس جۇرگەن, ءبىرىن-ءبىرى دەمەپ جارىسا جىر جازعان, ءتىپتى ارالارى ۇزاماي باقيعا قاتار اتتانعان قاداعاڭ (قادىر مىرزاليەۆ) مەن تۇماعاڭنىڭ (تۇمانباي مولداعاليەۆ) ءجونى دە, جولى دا بولەك. وسى ارادا مىنا ءبىر ۇلگى الار ءۇردىستى ەسكە سالا كەتسەك دەيمىز. الدا ايتقان سول ءجون مەن جولدى قاداعاڭ تۋعان ولكە باستاپ كەتۋ ءوز الدىنا, ءبىراز يگىلىكتى ءىستى اتقارىپ تا قويدى. ەڭسەلى ەسكەرتكىشىن تۇر­عىزىپ, ورال قالاسىنان اتىنا زاتى ساي ورتالىق سالىپ, ونى اقىن ەسىمىمەن اتاپ, الماتىداعى كىتاپحاناسىن كوشىرىپ اپارىپ, حالىقتىڭ يگىلىگىنە جاراتتى. ەندەشە «تۇمانبايدىڭ ليريكالىق كەيىپكەرلەرىنىڭ جۇ­رەگى قىلاۋ تۇسە قويماعان ءسابي­دىڭ مىنەزىندەي. نەسىن دە بولسىن جاسىرماي جايىپ سالادى. قالتارىس-بۇلتارىسى جوق», – دەپ اقيىق اقىن مۇقاعالي ماقاتاەۆ ايتقانداي, الدا دايەك سوزدەرىن كەلتىرگەن قازاق زيا­لىلارى, ۇلت جاقسىلارى اسپەتتەگەن, ەلباسى قۇرمەت تۇت­قان, ومىردەن وزعالى دا التى جىلدان اسىپ بارا جاتقان, ءسابي كوڭىل اقىننىڭ باي مۇراسىن ءدال سول جولمەن الاتاۋدىڭ باۋ­رايىنداعى كىندىك قانى تامعان اۋداننان باستاساق, وبلىس قولداپ ول كەيىن ەل كولەمىندە وركەن جايىپ جاتسا دەگەن تىلەك بار. ونىڭ العاشقىسى «تۇمانباي وقۋ­لارىنان» ءىز الىپ, قاناتىن كەڭ جايسا ۇلت ۇرپاعى جىر اسىلىن تانىپ بىلەر ەدى. وسىنداي يگىلىكتى شارالاردى «تۇمانباي مولداعاليەۆ اتىنداعى قور­مەن» (mukoka@yahoo.com 87772247555) بىرلىكتە جۇرگىزسەك, ءسوي­تىپ بىتەر ىسكە ۇيىتقى بولساق, قازاق پوەزياسىنىڭ ۇلى تۇلعاسى­نىڭ رۋحىنا دەگەن قۇرمەت پەن ىزەت بيىكتەن كورىنىپ, اقىن الدىن­داعى قارىز بەن پارىزعا ادالدىق تانىتقان بولار ەدىك.

سۇلەيمەن مامەت, 
«ەگەمەن قازاقستان»

سوڭعى جاڭالىقتار