• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
14 قىركۇيەك, 2010

حاس شەبەردىڭ ءسوزى

730 رەت
كورسەتىلدى

كىتاپ كوكجيەگى جۋىردا الماتىعا جولىم ءتۇسىپ بارعا­نىم­دا, ەكى بىردەي رۋحاني تابارىككە كەنەلىپ قال­دىم. بارشا حالىقتىڭ سۇيىكتىسى ءازىلحان نۇر­شايىقوۆ اعاما سالەم بەرگەنىمدە, قولتىعىما ەكى سىي كىتابىن قىستىرىپ جىبەرىپ, سول قۋانىشىمدى وقىرماندارمەن بولىسكىم كەلىپ وتىر. ءبىرى – ء“ومىر ورنەكتەرى” ادەبي كۇندە­لىكتەرىنىڭ ەكىنشى كىتابى, الماتىداعى “باس­تاۋ” باسپاسىنان شىققان. ەكىنشىسى – ءوس­كەمەننىڭ “شىعىس اقپارات” باسپاحاناسىنان جارىق كورگەن “وسيەت ولەڭدەر” اتتى شىعار­ماسى. ەندى, ءبىر دەمدە وقىلعان سول كىتاپتار­دان العان اسەرىممەن بولىسسەم دەيمىن. ء“ومىر ورنەكتەرىنىڭ” ەكىنشى كىتابىنىڭ ءوزى كىرپىش قالىڭدىعىنداي ەكەن, 46 باسپا تاباق. الدىمەن كەز كەلگەن جەرىنەن كەرىپ وقىدىم, سو­سىن ءسۇزىپ تالعاپ, تالمادىم. ءدامى اۋىزدان كەتپەي تۇر-اۋ! وسىنداي ءلاززاتتى شاقتا ەرىك­سىزدەن ەرىكسىز ء“ومىر ورنەكتەرى” ادەبي كۇن­دەلىكتەرىنىڭ ءبىرىنشى كىتابى (“ولكە” باسپاسى, الماتى, 2000 ج.) ەسكە تۇسەدى ەكەن. سونىڭ اننو­تاتسياسىنا ءۇڭىلىپ كورەلىكشى: ء“ومىر ورنەكتەرى” – اۆتوردىڭ ۇزاق جىلدار بويى قويىن داپتەرلەرىنە ۇزبەي ءتۇسىرىپ وتىرعان سان تاراۋ ويلارىنىڭ جەمىسى. العاشىندا ۇزىك-ۇزىك كورىنەتىن قاناتتى سوزدەر, ماقال-ماتەلدەر, شاعىن اڭگىمە-ديالوگتار جيناقتالا كەلە وقىرمانعا بەرەر تاعىلىمى مول دۇنيەگە اي­نا­­لادى. سونىمەن بىرگە, اۆتوردىڭ وسى سا­لا­داعى قىرىق جىلعا جۋىق ەڭبەگىنە ونىڭ ادام­گەرشىلىك پەن ازاماتتىقتى, ەرلىك پەن دوستىق­تى ماداقتايتىن سوڭعى جىلداردا جازىلعان ەستەلىك- ەسسەلەرى كىردى”. وسىنداي ءمان-مازمۇن سيپاتتاعى ءبىرىنشى كىتاپتىڭ قامتىعان ارا­لىعى 1953-1986 جىلدار. تۇپ-تۋرا 34 جىل! ەندى 9 جىل بەدەرىن قامتىعان ەكىنشى كىتاپتىڭ اننوتاتسياسىنا ۇڭىلگەنىمىزدە, باستاپقىسىن­داي دالمە-ءدال, قايتالاما ءسوز­دەر­گە قانىقتىق. تەك جىلدار وسىمىنە سايكەس­تەندىرىپ, ءبىرىنشى كىتاپتاعى “قىرىق جىلعا جۋىق ەڭبەگىنە” دە­گەن ءسوز, “ەلۋ جىلدان اسا جا­زىلعان ەڭبەگىنە” دەگەن انىقتامامەن بايى­تىلعان ەكەن. ارينە, ورىندى تۇسىنىك, ءھام توتە تولىقتىرۋ. ءسوز ەتىپ وتىرعان ادەبي كۇندەلىكتەردىڭ ەكىنشى كىتابى 1985-1999 جىلداردى قامتىعان. وقىرمانداردا ەكىۇشتى وي بولماس ءۇشىن از عانا تۇسىنىك جاسايىق. ءبىرىنشى كىتاپ 1986 جىلمەن اياقتالسا دا ەكىنشى كىتاپ 1985, 1986 جىلدارمەن باستالىپتى. ياعني, وسى ەكى جىل­دىڭ العاشقى كىتاپقا ەنبەي قالعان تۇستارى تاپتىشتەلىپ جازىلعان عوي. سالىستىرما كوز­بەن ەكشەگەندە, بۇل دا دۇرىس شەشىم ەكەن. ال وسى سوڭعى شىققان كىتاپتىڭ 1999 جىلعا دەي­ىنگى سەگىز جىلىنىڭ ءىزى نەگە جوقتىعىن اۆتور­دان سۇراعانىمدا, ازاعاڭ “جوعالتىپ الىپ­پىن” دەپ شاراسىز كەيىپ تانىتتى. ءارى قاراي دەندەتىپ سۇرامادىق... ۋاقىت بارىنە سىنشى عوي. مۇمكىن ۇلكەن جازۋشىنىڭ وزىندىك بۇك­كەن سىرى بار ما ەكەن, بالكىم... بۇل ءسوزدى ءازا­عاڭنىڭ وتە ماتتاقام, ىجداھاتتى, ءوزىنىڭ عانا ەمەس, وزگەنىڭ دە جازعانىن اسپەتتەي بىلە­تىن سيرەك قاسيەتىنە سۇيەنىپ ايتىپ وتىرمىز. سونىمەن, بۇل ادەبي كۇندەلىكتەردىڭ ءىنجۋ-مارجانىنان ارەگىدىك ۇزىندىلەر كەلتىرىپ كو­رە­لىك. “مانساپقورلىق – ادالدىق پەن ءادىل­دىك­تىڭ جاۋى, وزىمشىلدىك – دوستىق پەن ماحا­بات­تىڭ دۇشپانى”. “جالقاۋلىق جانعا قاس, دەنساۋلىققا زيان”. ء“ار جۇمىستىڭ ءوز ىرعاعى بولادى. ىرعاعىنان شىقپاي, جۇيەلەپ ىستەگەن جۇمىس قانا جانعا جايلى تيەدى”. “ادامدى ەرتە قارتايتاتىن سەگىز سەرگەلدەڭ بار. ولار: ءجا­بىر مەن ۇرەي, اشۋ مەن ىزا, قايعى مەن سا­عى­نىش (زارىعۋ), كۇنشىلدىك پەن وشپەندىلىك”. “قولدا بارعا قاناعاتتانا ءبىلۋ – باقىت”. “كىتابى كوپ ۇيدە مىڭ اقىلشى, مىڭ ۇستاز تۇرادى”. “ازاماتقا ادىلدىك پەن ادالدىق كەرەك, ول ەكەۋىن قورعايتىن كۇرەسكەرلىك قاجەت. ادالدىقتى ەل الدىندا قورعاپ, قولداماساڭ, ىشىڭدە ءۇنسىز جاتقان ادىلدىك كىمگە كەرەك؟”. “ۇزاق جىل باستىق بولساڭ, ۇلى دا اتاناسىڭ, ۇرى دا اتاناسىڭ. شىن باعاڭدى تاقتان ءتۇس­كەن­دە عانا بىلەسىڭ”. “ناعىز راحاتتى ادام سەز­بەيدى. ول – دەنىڭ ساۋ بولىپ, دەدەكتەپ جۇمىس ىستەپ جۇرگەن كەزىڭ”. “قۇشتارلىق – قۇدىرەتتى كۇش. عىلىم دا, ونەر دە, ماحاببات تا – قۇش­تارلىقتىڭ جەمىسى. قۇشتارلانبايتىن ادام قوز­عالمايتىن تاسپەن تەڭ. قۇشتارلىقسىز قى­زىق جوق”. “شىندىققا شىدەر سالا ال­مايسىڭ. شىندىققا شىدار شىدەر جوق”. ء“وز ءتىلىن قۇر­مەت­تەگەن عانا, وزگە ءتىلدىڭ قادىرىن تۇسىنەدى”, ت.ب. ءار جىلدار جازباسى تەك وسى تەكتەس قانات­تى سوزدەرمەن عانا شەكتەلمەيدى. بىرىنەن ءبىرى وتەرلىك شاعىن اڭگىمە-ديالوگتار, ەستەلىك-ەسسە­لەر سان قىرلى ءومىر ءمانىن اشا تۇسۋىمەن قۇن­دى. وسى تۇستا وقىرمانداردى قۋانتاتىن ءبىر ءجايت بار, اۆتوردىڭ ايتۋىنشا, ء“ومىر ورنەك­تەرىنىڭ” كەزەكتى كىتاپتارى باسپادان انە-مىنە جارىق كورگەلى جاتقان سىڭايلى. ال اسكەري, تۇرمىس كۇندەلىكتەرىنىڭ تۇساۋى كەسىلەتىن كەز دە الىس ەمەس سىڭايلى. وسى قىستا 88 جاسقا كەلەتىن ازاعاڭ كەي-كەيدە ازىلدەپ, “جاعدايى­مىز شالدارشا عوي”,– دەپ جەڭىل كۇلدىرت­كەنىمەن, ناعىز جاسقا ءتان قايراتپەن وندىرتە جۇمىس ىستەپ جاتقانىنا قىزىعا تۇسەمىز. كەلەسى ءسوزدىڭ ارقاۋى – ءا.نۇرشايى­قوۆتىڭ “وسيەت ولەڭدەر” دەپ اتالاتىن جىر جيناعى. بۇل اسا باعالى دۇنيەنى بۇگىنگى قوعام مەن الەۋمەت ءومىرىنىڭ عانا ەمەس, ادام ءجاندۇ­نيەسىنىڭ وزگەرىستەرىنە ۇڭىلگەن, ىزگىلىككە, جاق­سى­لىققا ۇندەيتىن, كەيىنگى جاسقا باعىت-باعدار كورسەتە الاتىن, كوركەم سوزبەن جازىلعان شىعارما رەتىندە ابدەن قاستەرلەۋگە بولادى. ءبىر سوزبەن ءتۇيىپ ايتساق, بۇل ۇلاعاتتى عاقليا­لار – وسيەت, ونەگە, لۇعات ۇلگىسىندە جازىلعان ديداكتيكالىق جىرلار جاقۇتى تەكتەس. ء“ومىر جايلى وزىمشە, ءبىراز ۇيقاس باستايمىن. ولار­دى تەك تىزبەلەۋ, شەڭبەرىنەن اسپايمىن”,– دەپ اۆتوردىڭ ءوزى ايتپاقشى, كەيىنگى ءتۇيىنىن دە ءوزى تاستاي عىپ كەسىپ-ءپىشىپ قويادى: “ونىم ولەڭ بولا ما, وعان مۇلدە ساسپايمىن. وڭدى دەگەن ويىمدى, ءوز الدىنا تاستايمىن”. باياعىدا مايداننان جامبىل اتاسىنا ولەڭ­مەن حات جولداپ, دۋالى اۋىز باباسىنان باتا العان ازاعاڭ تەك قاراسوزدىڭ عانا تايپا­لاعان جورعاسى ەمەس ەكەن, ولەڭ ءسوزدىڭ دە حاس شەبەرى بولىپ قالىپتاسىپتى. سول تۇجىرى­مىمىزعا وسى “وسيەت ولەڭدەرى” ايقىن كۋا. بالداي ءدامى ءتىل ۇيىرەدى. كوز تۇسكەن جەردەن عانا ويىپ الىپ كورەلىكشى: “جۇرت قىزىعار, ۇمتىلار, بايلىق پەنەن اتاققا. ۇرىندىرار ادامدى, سول ەكەۋى شاتاققا”. “ويعا سۇڭگى, كى­تاپ ءسۇز, ەڭكەي-داعى جەردى ءتۇرت. ينە شانىش, ءشوپ سىندىر, ەڭبەگىڭدى كورسىن جۇرت”. “بىراق اتاق از ۋاقىت, مازدايدى دا وشەدى. وي شى­عارعان شىعارما, ماڭگىلىككە كوشەدى”. “قاي­عىلىلاۋ بولادى, ءومىردىڭ سوڭعى جارتىسى. قاجىتادى كوڭىلدى, ادامنىڭ تالاس-تارتىسى”. “ساۋىقشىلىق, قۇمارلىق, تىنىشتىق جانعا بەرمەيدى. سەندەلتىپ ءبارى كەتكەن سوڭ, كوڭىلدى قايعى كەرنەيدى”. “كوپ ەمەس, ازعا كەرەكتى, رازى بولساڭ – سول باقىت. وزىڭنەن وزگە جان­داردى, قۋانتا بىلسەڭ ءار ۋاقىت!”. “ويشىل جان­دار ونەرپاز, جەكە ءبۇتىن سانمەن تەڭ. ءوزى­نە ءوزى سەنگەندەر, قارا ىشىندە حانمەن تەڭ”. “ەستى, ويلى ادامعا, كوپتىڭ ءىشى تار بولار. كوپ قىدىرعان كەزبە شال, قۇرمەتتەۋگە زار بولار”. ء“تونىپ كەلگەن قارا بۇلت, توپەلەر دەپ قو­رىقپا. كەتەر ونى جەل قۋىپ, الدىن الا تو­رىقپا”. “جەتەم دەسەڭ مۇراتقا, تىرشىلىككە تويىمدى. باعىندىرا بىلگەيسىڭ, دەنە, قيمىل, ويىڭدى”. “ماقسات كەرەك ادامعا, ماقسات بيىك شىڭمەن تەڭ. ماقسات – مىڭ ءبىر ەمتيحان, تاۋ­سىلمايتىن سىنمەن تەڭ”. وسىلايشا وي-سانانى نۇرلاندىرىپ, ءومىر ءمانىن ۇعىن­دىراتىن تاماشا شۋماقتار سوڭىنا ازاعاڭ بىلايشا تۇجىرىم جاساپتى: ء“ومىردىڭ كەيبىر كەزدەرىن, سىزگە ءسوز عىپ ۇسىنعان – كەشەگى جاس جاۋىنگەر, بۇگىنگى قارت ءازىلحان”. ءسوز اراسىندا ازاعاڭ بۇل كىتاپتاردى ءوز قارجىسىنا شىعارعانىن ايتىپ قالدى. تاعى دا ءبىر-ەكى كىتابىن وسىنداي جولمەن باستىرۋعا كەلىسىم-شارتقا وتىرىپتى... ءبىر وكىنىشتىسى, سول جاقۇت دۇنيەلەر مەملەكەتتىك جاپپاي تارالىمعا تۇسپەي, وقىرماندارىنا جۇيەلى جەتپەي قالادى-اۋ دەگەن ءدۇدامال وي مازا­سىزداندىرادى. ءوزىنىڭ “ماڭگىلىك ماحاببات جىرىن” ۇيىنەن ساۋدالاپ جاتقان ازاعاڭدا تىنىم جوق بىراق. كەلىپ الادى, الىستاعىلار الدىن الا اقشاسىن جىبەرەدى دە جازۋشى كىتابىن پوشتا ارقىلى سالىپ, جۇگىرىپ جۇرگەنى... ء“بىر اۋىز عيبراتتى ءسوز شىعارۋ – ماعان رەداكتورلىق قىزمەتتەن قىمبات”,– دەپ ازاعاڭنىڭ ءوزى ايتقانداي, ەڭبەگى جانعانىنىڭ بەلگىسى – وقىرمان ىقىلاسى ەرەكشە. ... مىنا قوس كىتابىنىڭ, كەيىن شىعا­تىن­دارىنىڭ دا تاراتىلۋ دۇربەلەڭى كوز الدىمىز­عا كولبەڭدەپ-اق تۇرعانى. قايتەسىز, وقىرمانعا كىتاپ كەرەك. جانە قانداي كىتاپ؟ كىمنىڭ كى­تابى؟ بارشا وقىرماندارىنىڭ جۇرەگىن باۋ­را­عان كلاسسيك جازۋشى ءازىلحان نۇرشايى­قوۆتىڭ شىعارمالارى ەكەندىگىن ەسكەرگەندە, كوڭىل شىرايلانادى, ءۇمىت اقتالاتىنداي! ... ءبارىبىر, ويلاناتىن تۇستار كوپ سەكىلدى. قايسار ءالىم.
سوڭعى جاڭالىقتار