شوتلانديالىق گەل تىلىندە ء«يا», «جوق» دەگەن سوزدەر مۇلدەم قولدانىلمايدى. ونىڭ ورنىنا سويلەۋشى تاراپ جاۋاپتى تولىق سويلەم ارقىلى بەرۋگە ءتيىس.
مىسالى, بىرەۋ «مەكتەپكە باراسىڭ با؟» دەپ سۇراسا, گەل تىلىندە «بارامىن» نەمەسە «بارمايمىن» دەپ ايتۋ كەرەك, جاي عانا ء«يا» نە «جوق» دەپ جاۋاپ بەرۋ مۇمكىن ەمەس. سول سەبەپتى گەل ءتىلدى بالالار اعىلشىن ءتىلىن ۇيرەنگەندە, ەڭ الدىمەن ولارعا «yes» پەن «no»-نىڭ نە ءۇشىن قاجەت ەكەنىن تۇسىندىرەدى. قاراپايىم تىلمەن ايتقاندا, گەل تىلىندە ء«يا» مەن «جوق» ۇعىمى بار, بىراق ولار جەكە ءسوز ەمەس, تولىق سويلەم ارقىلى جەتكىزىلەدى.