• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 29 قازان, 2018

«1984»-تەن «فارەنگەيتتىڭ 451 گرادۋسىنا» دەيىن

540 رەت
كورسەتىلدى

تەاتردىڭ ەكى ەسىگىنەن دە كورەر­مەندەر لەگى كورىندى. ءبىر ەسىكتەن شىققاندارى ۇلارداي شۋلاپ جىلايدى, ەكىنشى ەسىك­تەن شىققاندار ەزۋ جيماي كۇلەدى.تراگەديا مەن كومەديا كور­گەندەردىڭ شىن كەسپىرى وسى.

وكىنىشكە قاراي, تەاتردىڭ سول كۇنگى قويىلىمىنىڭ جارياسىن قىزمەتكەر ۇنتاقتاعا الماستىرىپ جاپسىرسا كەرەك. كۇل­كىلى كومەديا كورىپ ەكى ەزۋى ايىرىلعانشا كۇلۋدى ار­­­مان­­­داپ كەلگەندەر تراگەديا قويى­­لىمىنا كىرگىزىلگەن. ال تراگەديالىق قويىلىمعا كەلگەندەر كۇلكىگە قارىق بولارىن بىلمەدى. الايدا قورىتىندى وزگەر­مەدى. كورەرمەندەر وزى­نە قاجەت قويىلىمعا رازى. كۇل­كى ىزدەگەندەر ىشەك-سىلەسى قات­قان­شا كۇلدى, تراگەديا­ كو­­رەر­مەندەرى بارىنشا سولقىل­داپ جىلاپ شىققان ءسات كەرىم ەدى.

كورەرمەننىڭ ناقتى بەت-بەينەسىن سەزىنە العان سىقاقشى وسى ءبىر ءازىلدى ويىنان شىعارسا كەرەك.

ءبىزدىڭ داۋىردەگى ۋاقىت ماشيناسى كوز ىلەسپەس جىلدام­دىقپەن كەتىپ بارادى. كوپ نار­سە وزگەردى, سونىڭ ىشىندە ادە­­بيەتتىڭ جەدەلدىگىنە قايران قالۋعا بولادى. بۇگىن ءبىز – «وسى زاماناۋي ادەبيەتتىڭ با­عىت-باعدارى», «وسى زامانعى ادەبيەتتىڭ باستى جانرى», «تىڭ جاڭا پوەزيا» دەلىنەتىن قار­تاڭ ۇستازدىڭ سەمەستردەن سەمەس­ترگە دەيىن سەكىرگەن شۇ­­با­لاڭ­قى تاپتاۋرىن لەكتسيا­سىنىڭ كۇنى كەلمەسكە كەت­كە­نىن كوردىك. باعدار ءسات سايىن وزگەرىپ, «جانر» دەگەن ۇعىم انىق­تاماسىنان اۋىتقىپ بارادى. اسىرەسە پوەزيانىڭ قاي جاعى جاڭا, قاي جاعى كونە, قايسىسى بىلعانىشتى, قايسى جاساندى ەكەنىن ايىرۋ قيىنعا سوعۋدا. وقىرمان تۇراقتى ءلاززاتتان, جازۋ­شى تۇراقتى ۇلگىدەن كەتتى.

ءبىز, اسىرەسە, بۇرىنعى سو­تسيا­ليس­تىك قىزىل قاماقتا­عى ەلدەر وقىرماندى بىردەڭ­گەيلىك قالىپقا سالۋ ءۇشىن ار­پالىسىپ باقتىق. جالپى وقىر­ماننىڭ جەكە دارا الەمىمەن ساناسپادىق. كەرىسىنشە اتى ايگىلى پروفەسسور, قيقار كوسەم­نىڭ كوزقاراسىن اركىمنىڭ ميىنا قۇيۋدى ويلادىق. وسىنداي ورتادا اياقتاندىق.

جانر دەگەنىمىز قان­داي دا­­­­­­ ءبىر شىعارمانىڭ مىز­عى­ماس انىقتاماسى ەدى. جانر دە­مەسەڭ وقىرمان اۋەلى نەنى ۇعا­تى­نىنىن بىلمەيتىن. جا­­ڭا شىعارماسىن جاريالاردا كوسەم­سوز زەرگەرلەرى مەن ادەبيەتشىلەر «تراگەديا», «سا­تيرا», «باتىر­لار جى­رى», «تاريحي توڭكەرىستىك», «تۇر­مىستىق», «ليري­كالىق» دەپ لاقاپ اتاۋ بەرۋى مىندەتتى بو­­­لاتىن. وقىرمان قاۋىم جو­عارىداعى ازىلدەگىدەي, قان­داي شىعارما وقيتىنىن, قان­داي پەسا كورەتىنىنە پسي­حو­لوگيالىق تۇرعىدا دايار­لا­ناتىن-دى. وقىرمان وزىنشە پايىمداۋ ازاتتىعىنان تىس­قارى, ولارعا اسا قۇرمەتتى حا­­­­كىم­دەر مەن ساراپشىلار ال­­دىن الا ۇعىندىرادى. ادە­بي وقۋلىقتار ءبىر سارىن,­ جو­عارىدان تومەن قاراي ۇگىت­تەپ تۇسىندىرىلەتىن. بۇل ايگىلى «1984» رومانىنان باستاپ, «فارەنگەيتتىڭ 451 گرادۋسىنا» دەيىنگى شىعارمالاردا كورىنىس تاپقان تانىس قۇبىلىس.

تاعدىر تالكەگى بولۋى كەرەك, 1984 جىلدان «يدەيا قىل­مى­سىنا» باقىلاۋ قويۋ, ەركىن ويلاۋدان ساقتانۋ دەرتىنە قار­­سى تەك سوتسياليستىك ەلدەر عانا ەمەس, جالپاق الەم تۇ­گەل­­دەي تىعىرىققا تىرەلگەن. توقسانىنشى جىلداردان باس­­تاپ شىعارمانى مىندەتتى تۇر­دە انىقتامالاۋ بارىنشا اۋلاق­­تاعان. باسقا حالىقتار قايت­كەنىن قايدام, موڭعوليادا كەي­بىر جانرلار اتىمەن جويىلدى. «تاريحي توڭكەرىستىك» شىعار­مالاردىڭ وقىرماندارى جوعالىپ, ءبىر كەزەك «ساياسي جانر» پايدا بولدى. سوڭىنان بارلىق شىعارما تەك «ليريزمگە» الماسىپ, سوڭىنان ونىڭ دا بۇكىل ءمانى جوعالدى. بىرتە-بىرتە وقىرماندار جانردى ادە­بيەتتىڭ ءبىر بولەك سيپاتى دەپ تۇيىن­دەي باستادى.

ءتۇر جاعىنان پوەزيادا­ «ولەڭ», «پوەما», «ولەڭ-رو­مان»­ دە­گەن بەلگىلى ءۇش ءتۇردىڭ سوڭ­­عى ەكەۋىن تاڭداپ جازىپ وتى­­راتىن «ماق ۇلىق» ءبىرجولا عايىپ بولدى. پروزا تەك قانا «اڭگىمە», «پوۆەست», «رومان» اتتى ءۇش بولەك ءتۇر كەيپىندە قال­دى. بىراق ورتاڭعىسىمەن دە قوش ايتىسار ءتۇرىمىز بار. وسى­لايشا جالپى ادەبيەتتە «ولەڭ», «اڭگىمە», «رومان» ات­­تى ءۇش قانا جانر قالدى. جۋر­ناليزم ىقپالى ادەبيەتكە ناق­تى ورنىعا باستاۋى سوناۋ­ مون­تەننىڭ داۋىرىنەن بەرى «حان­دىق» قۇرعان, قازىرگى «ەسسە» قوعامدى سىناپ, مى­­­نەي­­­تىن دەرەكتى اڭگىمەمەن سين­تەز­­­دەنىپ بولاشاقتا تازا ادە­بيەتتىڭ نە­گىزگى ءۇش جانرىنا ىق­پال ەتىپ ارالاسىپ ءجۇر.

سوندىقتان بۇگىنگى ادە­بيەت­تە «جانر» دەگەن قاتاڭ ساۋال قالدى ما؟ وسىنداي شەكارا شەك تۇسىنىكتەرى تۇبەگەيلى جويىل­­عاننان كەيىن ادەبيەت سانالىق جاعىنان ازات ەتىلگەن ءداۋىر كەلدى. دامۋ قارقىندى جال­­عاسۋدا. وسى زامان­دىق ادە­بيەتتەگى ترانسفورما­تسيا دەگە­نىمىز وسى. وسىناۋ ترانس­فور­ماتسيالىق ناتيجە بويىنشا «جانر» دەگەن قا­لىپ­تى تۇسىنىك جويىلىپ بارادى. ەندى ولەڭ + سانا = ەس جۇعىندارى قالدى. رومان +ماقالا = دەرەكتى رومان. رومان +ەسسە = ءپالسافا...

تاريحي روماندى دەرەكتى رو­مانعا جۇكتەۋگە بولاتىنداي. «ولەڭ» اتالاتىن پوەزيالىق سانانى, سول سەكىلدى ليريكالىق قىسقا شاعىن اڭگىمەلەردى, كەيدە ءتىپتى ەسسەنى دە سوعان قاراي يكەمدەۋگە بولاتىن سەكىلدى. سون­دىقتان ادەبيەتتەگى قاي جانر بولسا دا بۇگىن باسەكەگە قابى­لەتتى مە دەگەن سۇراق­قا جاۋاپ بەرۋدىڭ ءوزى مۇمكىن ەمەس­­تەي. دە­گەنمەن ءبىز تىل­گە تيەك ەت­كەن سونداي ءبىر دورەكى­لەۋ, قارابايىرلاۋ مىسالدان تەك بۇگىنگى جاعدايدا باسە­كە­گە قا­بىلەتتى سانالاتىن قان­داي ءبىر جانر تۋراسىندا بولماشى دولبار جاساۋىمىزعا بولاتىن سە­كىلدى. ول قانداي جانر بولۋى مۇمكىن؟ ول جارسىز جانر نەمەسە ەركىن سين­تەز.

قىزىقتىسى, كوپ جازۋشى­لار ءوزىن تانىستىرعاندا رومانيست, اقىن, ەسسەگەر,­ كو­سەم­سوزشى دەپ نەگىزگى جازبا­سىن­داعى جانرلارىن العا تارتا جونەلەدى. سوندىقتان ماقالا عانا جازاتىن جۋرناليستەردى قوس­پاعاندا تەك رومان, ولەڭ عانا جا­زاتىنداردىڭ كەڭىستىگى جۋىق ارادا تارىلا بەرەتىن بولادى. مەنىڭشە, ەڭ بەرگى بولاشاعى ايقىن جانر بولسا, جانرلاردىڭ ازات سينتەزى ياعني ينتەرتەكستۋال سەكىلدى ينتەرجانر بولۋى دا عاجاپ ەمەس. بۇل سونشاما جاڭا نارسە دە ەمەس. كوشپەلىلەر الە­مىندە جازىلعان ەڭ ماڭىزدى تۋىندى – «موڭ­عولدىڭ قۇپيا شەجىرەسى» بولسا  تاريحي دەرەك, زاڭناما, اۋىزشا اڭىز, كوركەم ەسسە, عاجايىپ ەرتەگى, باقسىنىڭ ءمورى, سونىمەن قاتار ەرەكشە ابستراكتىلى پوەتيكالىق اۋەزدى قامتىعان قۇرىلىمدى دۇنيە. «موڭعولدىڭ قۇپيا شەجىرەسى» كەي­دە باتىرلىق ەپوس, كەيدە تاۋرات سەكىلدى, تىپتەن, كەيدە وسى زاماندىق ءبىر سىزىقتان تىس رومان سياقتى سەزىلەدى. ەش­بىر نارسەگە باعىنباعان, جاتتاندى ۇلگىدەن تىسقارى سانا كوشپەلىلەردىڭ ءتۋابىتتى مىنەزىنە سايكەس كەلەتىنىن سول تۋىندىدان بايقاۋعا بولاتىنداي. ءار وقىرمانعا ەتەنە جاقىن «اعايىندى كارا­مازوۆتار», «ماستەر جانە مارگاريتا» روماندارى دا وسىنداي قۇرىلىمدا. سوندىق­تان ادەبيەتتەگى ينتەر­جانر­شىلدىقتىڭ ءوزى كوشپەلى قاۋىم ءۇشىن تۇپنەگىزدى پا­يىمىنىڭ كەڭىستىگىن جاڭا­دان باجايلاۋعا, مۇمكىن ناعىز ىز­دەنىسكە جورىق جاساۋعا بەيىمدەسە كەرەك. 

گۋن-ااجاۆىن ايۋرزانا, 

(موڭعوليا)

سوڭعى جاڭالىقتار