• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 05 قاڭتار, 2018

سىن مۇراتى – تانۋ

1750 رەت
كورسەتىلدى

ادەبيەت الىپ مۇحيت بولسا, سىن ونى تانۋدىڭ – امبەباپ قۇرالى. ول ءسوز ونەرىنىڭ تابيعاتىن زەرتتەۋمەن, اقيقاتتى تانۋدىڭ ەستەتيكالىق زاڭدىلىعىن بەلگىلەۋمەن, كلاسسيكالىق مۇرامىزدى تالداۋمەن عانا اينالىسىپ قويماي, بۇگىنگى ادەبيەتىمىزدىڭ باعىت-باعدارىن ايقىنداپ, جەتىستىگىمىز بەن كەمشىلىگىمىزدى كورسەتىپ, كوركەم شىعارمانىڭ ەرەكشەلىگىن, جىلىگىن شاعىپ تۇسىندىرەدى. وقىرماننىڭ دۇنيەتانىمىن بايىتپايتىن, ادامعا رۋحاني ءلاززات سىيلامايتىن شىعارما ناعىز ونەر تۋىندىسى بولا المايدى.  

«ادەبي سىن اراسىنا بىرنەشە عاسىر سالىپ, پروزا مەن پوەزيا­دان كەيىن دۇنيەگە كەلدى» دەيتىن­دەردىڭ پىكىرى شىندىققا جاناسپايدى. كوركەم سىن دا ادە­بيەتتىڭ – بەل بالاسى, ول ونەر تۋىندىلارىمەن ءبىر مەز­گىل­دە ءومىردىڭ ەسىگىن اشقان. ەجەل­گى داۋىردەگى ويلاي الاتىن, ەستەتي­كالىق كوزقاراسى قا­لىپ­تاسقان, شىعارماشىلىق تاجىريبەسى بار ادامداردىڭ كوركەم تۋىن­دى جايىنداعى تول­عام-تۇجى­رىمدارىن العاشقى ادە­بي سىنعا ابدەن جاتقىزا الامىز. 

ارينە, ۋاقىت وتە كەلە سىن ونەردەن ەن­شىسىن الىپ, بولەك وتاۋ بولىپ شىق­تى, ءوز بەتىنشە دامىپ, اقىن مەن جازۋشى ەڭبەگىنىڭ قۇندىلىعى مەن ولقى­لىعىن كورسەتىپ, قالامگەردىڭ تانىمىن تەرەڭدەتىپ, شىعارماشىلىق شە­بەر­لىگىن شىڭداي تۇسۋىنە يگى اسەرىن تي­گىزدى. كوركەم سىن­­نىڭ ادەبيەت تاريحىنان ايىر­ماشىلىعى, ول ەڭ الدىمەن قازىرگى كۇندەگى پروزامىز بەن پوەزيامىزداعى بولىپ جات­قان قۇبى­لىستاردى سارالايدى, كلاسسيكالىق مۇ­را­مىزدى بۇگىنگى ۋاقىتتىڭ قوعامدىق جانە كوركەمدىك ماقساتتارى تۇرعىسى­نان تۇسىندىرەدى. ادەبي سىن ومىر­مەن, قوعام­دىق كۇرەسپەن, سونداي-اق ءداۋىردىڭ ەستە­تيكالىق جانە فيلوسوفيالىق ويلارىمەن تىعىز بايلانىستا بولادى, ول ءتۇرلى تاريحي كەزەڭدەردەن ءوتىپ, تەك ءحىح عاسىردا ادەبيەتتىڭ ەرەكشە ءتۇرى رەتىندە قالىپتاستى. باتىستا د.ديدرو مەن گ.لەسسينگ, گ.گەينە, ۆ.گيۋگو, ە.زوليا, ش.و.سەنت-بيوۆ, ي.تەن ي ف.بريۋنەتەر, م.ارنولد, گ.براندەستەر سىن سالاسىنىڭ دامۋىنا زور ىقپالىن تيگىزدى. 

ءبىزدىڭ ەلىمىزدە ادەبيەتتانۋ سالاسىندا ەڭبەك ەتىپ جاتقان عالىم­دار كوپ بولعانىمەن, كاسى­بي سىنشىلار جوقتىڭ قاسى. ويتكەنى ناعىز سىنشى بولۋ – جانكەشتىلىكتى, ۇزدىكسىز ىزدەنۋ­دى, تاۋ-تاۋ كىتاپتاردى وقىپ قا­نا قويماي, سولاردىڭ ىشىنەن پايدالىسىن اجىراتا الاتىن ىشكى تۇيسىگىڭنىڭ مىقتى بولۋىن تالاپ ەتەدى. ساياساتتى, الەۋ­مەتتانۋدى, پسيحولوگيانى, تاريحتى, ونەر مەن ەستەتيكانى تەرەڭ بىلەتىن جانە ولاردى ادەمى ۇشتاستىرا الاتىن ادامنان عانا كاسىبي سىنشى شىعادى. سونىمەن بىرگە, ۇلى اقىننىڭ نەمەسە ءىرى سۋرەتكەردىڭ شىعارماشىلىعى تۋرالى اڭگىمە قوزعاعان سىنشىنىڭ بويىندا, ونىڭ تالانتىنا پارا-پار قابىلەت بولۋى ءتيىس. باسقاشا جاعدايدا سەن تۇلعانىڭ تەرەڭدىگىن تاني الماي, شىعارماشىلىعىنىڭ بەتىنەن عانا قالقيسىڭ. 

سىننىڭ باستى ماقساتى ادە­­­­بيەتتىڭ قوزعاۋشى كۇشى بو­لۋ. ­كوركەم سىنى دامى­عان ەل­دىڭ ادەبيەتى عانا بيىك بەلەس­كە­ كوتەرىلە الادى. كەيدە ءسوز ونەرى­نىڭ مۇراتى ءۇشىن سىن­شى­لار­دىڭ ءوز زامانىنىڭ اقىن-جازۋ­شىلارىن قام­شىلاپ, تىم قاتتى كەتەتىن كەزدەرى دە جوق ەمەس. مىنە, وسى جەردە ورىستىڭ اتاق­تى سىنشىسى ۆ.گ.بەلينسكيدى ەس­كە الۋعا تۋرا كەلەدى. «بىزدە ادەبيەت جوق, – دەيدى بەلينسكي ءبىر سوزىندە. – مەن بۇل سوزدەردى شات­تىقپەن, ءلاززات الا وتىرىپ ايتامىن, ويتكەنى, وسى اقي­­قاتتان كەلەشەكتەگى ءبىزدىڭ ادە­بي تابىستارىمىزدىڭ كەپىلى بولا الاتىن زور مۇمكىندىگىن كورە­مىن». ودان ءارى ايگىلى سىنشى, ءسوز ونەرىنىڭ بالالىق كەزەڭىنىڭ وت­كەنىن, ناعىز ادەبيەتتى تۋعىزا­تىن ۋاقىتتىڭ ەندى كەلگەنىن جۇرەگى جارىلا جازداپ, جالپاق جۇرتقا جاريا ەتەدى. بىزدە وسىدان ون جىل بۇرىن ءبىر ۇلكەن سىنشى اپامىز «ناعىز ادەبيەت ەندى تۋا­دى» دەگەندى ايتىپ قالىپ ەدى, قازاق قالامگەرلەرىنىڭ ءبارى ونى اعاش اتقا مىنگىزىپ, ءتۇتىپ جەپ قويا جازدادى. مىنە, وسىعان قاراپ, سىندى قابىلداۋ مادەنيەتىنىڭ قازاق قوعامىندا تومەندەپ كەت­كەنىن كورەمىز.

وتكەن عاسىردىڭ سەكسەنىنشى جىلدا­رى­نىڭ باسىندا, «جالىن» جۋرنالىندا سىنشى تۇرسىنجان شاپايدىڭ شارتتى تۇرعىدا «سوعىستان سوڭ تۋعان ۇرپاق» اتالىپ جۇرگەن, جاستارى قىرىققا تاياپ قالعان اقىنداردىڭ پوەزيا­لىق شىعارمالارىن قات­تى سىنا­عان «الىس پەن جاقىننىڭ اراس­ى» دەگەن زەرتتەۋىنىڭ جارىق كورگەنى ەسى­مە ءتۇسىپ وتىرعانى. جاسى جيىر­مادان جاڭا عانا اسقان جىگىتتىڭ تالداۋىندا «شىندىقتى شىم­بايعا باتىرىپ ايتامىن» دەگەن ويمەن, تىم ارتىق كەتكەن تۇستارى دا بار بولاتىن. الاي­دا, كولەمدى ەڭبەكتىڭ ادە­بيەت­تىڭ ۇلى ماقساتىن كوزدە­گەن, قازاق پوەزياسىنىڭ بۇگى­نى مەن بولاشاعىنا دەگەن الاڭ­داۋشىلىقتان, جاناشىرلىق پي­عىل­دان تۋعان دۇنيە ەكەنى بىردەن كوزگە ۇرىپ تۇردى. البەتتە, سىن ەستۋ وڭاي دەيمىسىڭ. رەنجىگەندەر بولدى, كەلىسپەگەندەر بولدى, قاتتى وكپەلەگەندەر دە تابىل­دى. ءبىر عاجابى ماقالادا ولەڭ­دەرى سىنالعان, سول جىلدا­رى قازاق پوەزياسىنىڭ اسپانىندا جۇلدىزدارى جارقى­راعان عاجايىپ اقىندار تەمىر­حان, جۇماتاي, كەڭشىلىك, جاراس­قاندار ءىزىن باسىپ كەلە جاتقان ادەبيەتتەگى تالانتتى ءىنىسىنىڭ جاعاسىنا جارماسقان جوق. ايتقان سىندارىنا تۇسىنىستىكپەن قارادى. 

 وكىنىشكە قاراي, بۇگىنگى تاڭدا اقىن-جازۋشىلاردىڭ سىندى قابىلداي الاتىن ىشكى مادەنيەتى جوعالىپ كەتتى. ءبىر كىشكەنتاي سىن ايتقان ادامعا شوقپار الا جۇگىرەتىن جامان ادەت, جۇلدىز اۋرۋىنا شالدىققان ءبارىمىزدىڭ بويىمىزعا كەسەل بولىپ جابىستى. اقىندار مەن جازۋشىلار ءبىرىن-ءبىرى جامانداپ, ءبىرىن-ءبىرى جوققا شىعارىپ, بەيشارا وقىرمان ءبىر ادامنىڭ تازا سۋبەكتيۆتى پىكىرى عانا بولىپ تابىلاتىن وسىنداي دۇمبىلەز دۇنيەلەردى سىن رەتىندە قابىلداپ, رۋحاني قورەك ەتىپ ءجۇر. سىننىڭ ازۋسىزدىعىن پايدالانىپ, كەيبىر اقىندار تەلەديداردان, گازەتتەن, الەۋمەتتىك جەلىدەن اۋزىنا نە كەلسە, سونى سويلەي بەرەتىن بولدى. ون جىل بۇرىن جەتپىستەن اسقان اقسا­قال اقىنىمىز: «مەن ولەڭدى شىعارمايمىن, قۇداي ماعان ونى قۇلا­عىما سىبىرلاپ وتىرادى. سونى سول قالپىندا قاعاز بەتىنە تۇسىرە بەرەمىن» دەپ سۇحبات بەرگەندە, جاسى بىرازعا كەلىپ قالعان ادامعا اياۋشىلىقپەن قاراعانمىن. ەندى بۇگىن جاسى ءالى قىرىققا دا تولماعان ءبىر اقىننىڭ «مەنىڭ ىشىمدە قۇ­دايدىڭ قۇپياسىن بىلەتىن كىسى وتىر» دەگەن ءسوزىن ەستىپ, نە جىلارىمدى, نە كۇلەرىمدى بىلمەي, قاتتى ساسىپ قالدىم. سىن جوعال­عان جەردە, ادەبيەت وسىنداي «دەپرەسسياعا» تۇسەدى. 

سىندى قۇرمەتتەۋ پارىز­ ەمەس, سىندى باعالاۋ پارىز ەمەس, بىراق سىنمەن ساناسۋ­ پارىز. الەم ادەبيەتىندەگى ايگىلى قالام­گەرلەردىڭ ءبارى دە سىن ەستىگەن. ايتىلعان سىنداردى قابىل­داي الماعانىمەن, ونىمەن ساناسقان. قورى­تىندى شى­عار­عان. قولىنا قالام العان كەز كەلگەن اقىن نەمەسە جازۋ­شىنىڭ شىعارمالارى مىندەتتى تۇردە سىنعا ۇشى­رايدى جا­نە بۇل وتە دۇرىس, قالىپ­تى جاع­داي. كوپ جازعان سايىن سەنى سىناۋ­شىلاردىڭ قاتارى دا ارتا تۇسەدى. ۇلكەن اقىن نەمەسە ءىرى سۋرەتكەر بولعىسى كەلەتىن شىعارماشىلىق ادامى ءۇشىن بۇل ءوزىن-ءوزىن تەكسەرۋدىڭ ۇلكەن مەكتەبى, ويت­كەنى سەن ءوزىڭدى مۇقيات وقيتىن ادامداردىڭ بار ەكەنىن كورەسىڭ جانە ولاردىڭ سەنىڭ بولماشى كەمشىلىگىڭدى دە كەشىرمەيتىنىن ءتۇسىنىپ, بارىنشا جاقسى جازۋعا تىرىساسىڭ. سىن شىعارماشىلىق ادامىنىڭ رۋحىنىڭ قايرالۋىنا, جىگەرىنىڭ شىنىعۋىنا مول مۇمكىندىك بەرەدى. ءومىرى سىنالماي, تەك قانا ماقتاۋ ەستي بەرۋ, شى­عار­ماشىلىق ادامى ءۇشىن – وتە قاۋىپتى. 

امانگەلدى كەڭشىلىك ۇلى, سىنشى

سوڭعى جاڭالىقتار