• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
05 مامىر, 2011

كۇرەسكەر كۇلكى ومىرشەڭ

620 رەت
كورسەتىلدى

بەلگىلى ساتيريك, فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور تەمىربەك قوجاكەەۆ ءوزى­نىڭ «ازامات. جۋرناليست. ساتيريك» اتتى ماقالاسىندا ءجۇسىپ التايباەۆ تۋرالى بىلاي دەپ جازادى: «...وسى ۇزاق جولدا ءجۇ­سىپ ءوزىن قالامدى قالت-قۇلت ەتىپ زورعا ۇستاپ جۇرگەن قالباعاي جۋرناليست ەمەس, ازۋى التى قا­رىس, ادۋىندى جۋرناليست رەتىندە تانىتقان. جالتاق­تىق­­قا جانى قاس, جارام­ساقتانۋ قولىنان كەلمەيتىن ول «مەنمىن» دەگەن تالاي-تالاي «تار­لان­دار­دى» تاۋبەگە كەلتىرىپ, سا­باسىنا ءتۇسىر­گەن». ماقتاۋعا «ساراڭ­داۋ» پروفەسسور تەمىربەك قوجاكەەۆ كەلتىرگەن التايباەۆ مىنەزى ونىڭ بۇگىنگى ۇرپاققا قالدىر­عان بارلىق شىعارما­لا­رىنا ءتان قاسيەت. قوعام مەن ءداۋىردى ساياسي-ەكو­نوميكالىق تۇرپاتقا ءبولىپ سوتسياليزم, كاپيتاليزم دەپ ايدار تاققانىمىزبەن, سول ۋاقىت­تا ءومىر سۇرگەن حالىقتار دا ءوز­دەرىنىڭ ادامي مىنەز-قاسيەتتەرى­مەن قازىرگى ۋاقىتتان الشاق جات­قان جوق. بۇكىل اقپارات قۇ­رال­دارى جارىسا جازىپ جاتقان قوعامدىق دەرتتىڭ ۇلكەنى سى­بايلاس جەمقورلىق كەڭەس زاما­نىن­دا دا بولعان. ماسەلەن, ءجۇ­سىپ التايباەۆتىڭ «جىلۋشىل جىلىسباەۆ» اتتى فەلەتونى كەڭەس قوعامىندا ورىن العان جەمقورلىقتى سول ۋاقىتتاعى ادامدار مىنەز-قۇلقى ارقىلى جەرىنە جەتكىزە سۋرەتتەيدى. ءبىر وكىنىشتىسى, وسىنداي فەلەتوندار قازىر مۇلدەم از. «جەپ قويدى, ءىشىپ قويدى» دەگەن ايعاي بار, بىراق سونى ءدوپ باسىپ كورسەتىپ جاتقان ەشكىم جوق. حح عاسىردىڭ باسىندا الاش زيالى­لارى «ۇيقىداعى» ەل­دى «ماسا» بولىپ وياتسا, كەڭەس­تىك داۋىردە «ارا» بولىپ ار-وجدانعا اراشا ءتۇستى. كەڭەستىك قازاقستانعا قا­جەت بولعان «ارا­نىڭ» تاۋەلسىز قازاقستان قوعامىنا دا كەرەك ەكەندىگىن ۋاقىت دالەلدەپ وتىر. جازۋشى-ساتيريك ج.ال­تايباەۆ شىعارماشىلىعىنىڭ ەڭ تۇشىمدى, ەلەۋلى دۇنيەلەرى 1981 جىلى «جازۋشى» باسپا­سى­نان شىققان فەلەتوندار, سىقاقتار, اڭگىمەلەر مەن پوۆەستەرىن قامتيتىن «ناق-ناق» جيناعىنا توپتاستىرىلعان دەسەك, ساتيريك جازۋشى وسىنداعى «ىشكى جاعداي, سىرتقى جاعداي» اتتى فەلەتونىندا قازاق ۇعى­مى­نا, تۇرمىسىنا ءتان مىناداي ماسەلەلەردى كوتەرەدى. « – مەن ! – ەكونوميست ەگەۋباەۆ قولىن كوتەردى. – نەلىكتەن ەكەنىن ءوزى بىلەدى, ۇنەم جاعىنا كەلگەندە باسبۋح جولداس سيپاي قامشىلاپ وتە شىقتى. مۇنىسى دۇرىس ەمەس, جولداستار. مەن ايت­سام, بىزدە ايعىرعا, قوش­قارعا, ساۋىن سيىرعا دەگەن جەم قيساپ­سىز كوپ جۇمسالىپ ءجۇر. دوعارۋ كەرەك مۇنى. كوكتىڭ كولىندە ايعىردى جىلان جايلاپ بارا جات­قان جوق. بيە ساۋىپ مىنا ءۇي­دىڭ ىرگەسىندەگى رۋدنيككە قىمىز نەگە ساتپايمىز؟! ال وسى كولحوزدا ءۇش مىڭداي ەشكى بار ەكەن. سودان ءۇش گرامم ءتۇبىت جينالدى ما؟ ول قايدا كەتىپ جاتىر؟... «ءتۇبىت» دەگەندى ەسىتكەندە زال­دا وتىرعاندار تۇبىتتەي ءۇر­پيىسە قالدى. نەگە دەسەڭىز, «ەكپىن» كولحوزى كولحوز بولعالى بۇل ءسوزدىڭ اۋىزعا الىنىپ, قۇ­لاق­قا شالىنىپ وتىرعانى وسى...» وسى مىسالداعى بيە ساۋىپ, ءتۇبىت ءتۇتۋ كەڭەس زامانىنىڭ جوسپارلى ەكو­­نو­ميكاسىنا قانشالىقتى پاي­دا اكەلەتىندىگىندە ەمەس, ەڭ باستىسى ساتيريكتىڭ وقىرمان نا­زارىن حالىقتىڭ تۇرمىس-ءتىر­شىلىگىنە, اتا-بابادان قالعان شا­رۋاشىلىق تۇرلەرىنە اۋدارتۋ نيەتى بايقالاتىنداي. اسىلدىڭ سىنىعى, ەسكىنىڭ كوزىن كورگەن, سوناۋ 1911 جىلى ارقاداعى اعادىر بايتاعىندا ءدۇ­نيەگە كەلگەن قازاقتىڭ قارشاداي بالاسى ۇلى تاركىلەۋ باستالعاندا 17 جاستا ەكەن. دالانىڭ دەگدار قاسيەتى مەن ابىز قاريالاردىڭ دانا سوزدەرىن بويىنا ءسىڭىرىپ وسكەن بوزبالا ءجۇسىپ جاسى ەگدە تارتىپ كوممۋنيستىك يدەولوگيانىڭ كارى­نە مىنگەن شاعىندا دا استارلاپ بولسا دا ايتارىن اقىرىن جەتكىزىپ وتىرعان قالامگەر. ماسەلەن, «اقىماق» دەپ اتالاتىن فەلە­تو­نى بىلاي دەپ باستالادى: «– وسى, قۇداي بار ما, مەكە؟ – دەيدى تايتىك قارسى الدىندا وتىرعان مەدەت مولداعا. – استاعىپراللا! – مولدا وڭ قولىمەن كوكىرەگىن باسا قالدى. – كۇپىر بولدىڭ, تايتىك, ايتپادى دەمە... – ءسىز مەنى ءتۇسىنىڭىز, مولدەكە. كۇ­پىر-ءسۇپىرىڭدى قويا تۇر, – دەيدى ءتاي­­تىك شارت جۇگىنە قالىپ. – «قا­يىربايعا مال قايعى, قارا ەشكىگە جان قايعى» دەگەندەي, مەن قىسى­لىپ, جانىمنان شوشىپ كەپ وتىر­مىن. دوزاعىڭا يتەرمەلەمەي تۇرا تۇر! – جانىڭنان شوشىساڭ, حاق تاعالانىڭ بارلىعىنا شاك كەلتىرمەگىن, – دەپ مولدا باسىن قاقشاڭ ەتكىزدى. – اللانى ءبىر, پايعام­بار­دى حاق دەپ ءبىلۋ – پارىز». ءومىر بويى ىستەگەنى ۇرلىق, ايت­قانى وتىرىك, الداۋ-ارباۋمەن, ءىش­كىلىككە سالىنىپ, ءتاۋباسىن ۇمىت­قان, قالا شەتىندەگى تاتار مەشىتىنە بارىپ تۇندە وت سالىپ كەتكەن تايتىك سياقتى ازعىن ادامدى مەدەت مولدانىڭ الدىنا اكەلىپ وبال-ساۋاپ, ار تارازىسىنا سالۋى كەڭەستىك ءداۋىر قالامگەرلەرى شىعارماشى­لى­عىندا كەزدەسە بەرمەيتىن ەپيزود. كەيىپكەرلەرىنە قيسىقباسوۆ, ىرىمەسوۆ, مايجەمەسوۆ, شايپاۋبيكە, ار­باكەشوۆا, اينىماليەۆ سياقتى بەينەسىنە, مىنەزىنە, قارەكەتىنە ساي ەسىم-اتاۋلاردى ءدوپ باسىپ قوياتىن شەبەر ساتيريك وسى جولى مولدانى مەدەت, ىشكىش, ارامزاعا تايتىك دەپ ات قويۋىنىڭ ءوزى قالامگەردىڭ ىشكى ءدۇ­نيەسىن, جان-جۇرەگىنىڭ قانشا­لىق­­تى تازا, يماندى ەكەندىگىن تا­نىت­سا كەرەك. كەڭەستىك داۋىردەگى قاي شى­عار­مانى وقىساڭىز دا مولدانى ءدۇم­شە, اڭقاۋ ەلدى الدايتىن ارامزا كەيپىندە وقىپ-تانىعان ۇرپاق ءۇشىن التايباەۆ قالامىنان تۋعان «اقى­ماق» فەلەتونى ءبىراز نارسەنى اڭ­عارتىپ وتكەندەي. ساتيرا – ءومىر ايناسى. ءار­كىم ودان ءوزىنىڭ بەينەسىن, بولمىسىن, ارەكەتىن كورەدى. «بە­تىڭ ءتۇزۋ بولماسا, وكپەلەمە اي­ناعا», – دەمەكشى, ءجۇسىپ التاي­باەۆ­تىڭ ساتيرالىق شىعارمالارى ءومىردىڭ ءوزىن قاز-قالپىندا كورسە­تۋى­مەن قۇندى. بۇل تۋرالى ج.ال­تاي­باەۆتىڭ ارىپتەس ءىز­باسارى عا­لىم, زەرتتەۋشى ت.قو­جا­كەەۆ جان-جاق­تى ايتىپ وتەدى. «جۋرناليست-ساتيريك تۋىندى­لا­رىن وقىپ وتىرىپ, ونىڭ ساتي­رالىق تۆورچەستۆوسىنىڭ ءبىرسى­پى­را بەلگىلەرىن اڭعارۋعا بولادى. ەڭ الدىمەن, اۆتور فەلەتوندارىن ۇنەمى دەرلىك شارتتى ەتىپ جازادى. فاكتىلەردىڭ بولعان جەرى, مەرزىمى ءدال كورسەتىلمەيدى, كىنالى ادامدار اتى-ءجونى ويدان قويىلادى. بىراق فەلەتونداردا ومىردەن, جەكە ادامدار تىرلىگىنەن جيناقتا­لىپ, قورىتىندالىپ الىنعان ءىس-قىلىقتار ءسوز ەتىلەدى. كوز كورىپ, قۇلاق ەستىپ جۇرگەن ءومىر شىن­دى­عى قوزعالادى. ەل ولاردى وقى­عان­دا-اق «مىناۋ پالەن جەردە بولعان وقيعا سياقتى ەكەن», «مىناۋ ءبىز­دىڭ تۇگەنباەۆتىڭ ءدال ءوزى ەكەن» دەپ, ۇقساس فاكتىلەردى ايتىپ, ۇق­ساس ادامداردى اتاپ جاتادى. كوپ «سابازدار» «وسى مەنى ايتىپ وتىر­عان جوق پا؟» دەپ, سەلك ەتىپ, سەكەم الىپ, ءىش جيىپ قالادى. ايا­عىن اڭداپ باسىپ, جونىمەن جۇرۋگە ءماجبۇر بولادى. دەمەك, شارتتى فەلەتونداردىڭ دا اشكەرەۋشى­لىك, تاربيەلىك ءمانى زور». ادەبي, پۋبليتسيستيكالىق مۇ­را­لاردى زەرتتەۋ بارىسىندا شى­عار­مانىڭ ومىرشەڭدىك مۇراتى دەگەن پايىمداۋدى اۋىزعا ءجيى الىپ جاتا­مىز. بەلگىلى ءبىر قوعام پرو­بلە­ماسى­نىڭ دا شەكتەۋلى ۋاقىتى بار. ءبىر كەزدەرى وتە ءزارۋ بولعان ماسەلە­لەر­دىڭ ۋاقىت وتە كەلە كۇن تارتىبىنەن ءتۇسىپ, ءوزىنىڭ ماڭىزدى­لى­عىن جو­عالتۋى حاق. ارينە, ونداي ماسەلە­لەر تەك اقپاراتتىق ماع­لۇمات رەتىندە عىلىمي قولدا­نىس كادەسىنە جا­راۋى مۇمكىن. ال ءبىز ءسوز ەتىپ وتىر­عان شىعارمانىڭ ومىرشەڭدىك مۇرا­تى ونىڭ تاعى­لىمدىق, تاربيەلىك مانىندە جاتسا كەرەك. جازۋشى-سا­تي­ريك ءجۇسىپ التايباەۆ مۇرالارىن زەر­دەلەي وتى­رىپ كوز جەتكىزگەن باس­تى ءما­سەلەنىڭ ءبىرى وسى بولدى. ج.التايباەۆ شى­عار­ماشىلىعى حا­قىن­دا بەلگىلى عالىم ت.قوجاكەەۆ سان­امالاپ كور­سەتكەن مىنا جاع­دايات­تار كەشەگىنى عانا ەمەس, بۇگىنگى ءھام ەرتەڭگى ۇر­پاق زەردەسىنە دە وي سالارلىق دۇنيەلەر بولىپ تابىلادى. «ج.التايباەۆتىڭ ساتيرالىق شىعارمالارى كەلەلى, سالماقتى ماسەلەلەردى قوزعايدى, كوپتىڭ كو­ڭى­لىندەگى پروبلەمالاردى كوتەرە­دى. مىسالى, ەل ىشىندەگى باقتا­لاس­تىق («وندا نە تۇر؟»), كەيبىر زاڭ ورىندارىنداعى ىمىراشىلدىق, تامىر-تانىستىق («كەلىڭىزدەر, تا­نى­سالىق», «قۇنان داۋى»), ءتاجى­ري­بە الماسۋعا كەلۋدى مەيرامعا اينالدىرۋ («جەلكە نەگە قىشي­دى؟»), ەلۋدە ەڭبەگىمىز ەلەنبەدى, الپىستا اتاۋسىز قالدىق, شاپان جامىلمادىق, وردەن تاعىنبادىق دەپ وكپەلەۋ («كوسەگە قۇرمەت»), جيىلىس-ماجىلىستەردى وتكىزۋدەگى بوس داۋىرىق, كوزبوياۋ («سىزدەردى سەندىرەمىن»), ادام قاناتى جىلقى پارقىن بىلمەستىك («ەسكە الىن­دى»), دۇمشە عالىمدىق («ديسسەرتاتسيا»), ءتىل قۇرالدارىن قولدانۋ­داعى پارىقسىزدىق («شىن سى­رىم»), قۋلار اراسىنداعى قۇران­شىل­دىق, دىنشىلدىك («بايتال تۇگىل باس قايعى», «ءمۇتاۋاللي»)». ساتيريك-جازۋشى ج.ال­تايباەۆ داۋىرىندە كوتەرىل­گەن وسى ماسە­لە­لەردىڭ قاي-قاي­سى­سى بولسىن كۇن تارتىبىنەن ءالى كۇن­گە تۇسكەن جوق. قايتا وسى پروب­لە­مالاردىڭ دەنى ءورشىپ, بۇرىن­عى­دان دا گورى شيەلەنىسە, قويۋلانا ءتۇستى. تاريح بەتتەرىنە اينالعان ءجۇسىپ ال­تاي­باەۆتىڭ وسى شى­عارمالارىن قاي­تا جاڭعىرتىپ, بۇگىنگى باس­پاسوز بەتىنەن ءسوي­لەت­سەك تالاي پەندەلەر وزدەرىن اينا قاتەسىز تانىرلارى داۋسىز. جاماننان جيرەندىرىپ, جاقسى­لىق­قا ۇيرەتۋ دەگەنىڭىزدىڭ ءوزى قاتە­لىك­تى دەر كەزىندە كور­سەتۋ­دەن تۋىنداسا كە­رەك-ءتى. ەندەشە, ءسوز جوق, جوعا­رى­دا كەلتىرىلگەن شى­عارمانىڭ تاربيەلىك-تا­عى­لىمدىق ماقساتىنان تۋىن­دايتىن ومىرشەڭدىك مۇرات دەگەنىمىز وسى بول­ماق. «قازاق ادەبيەتى» گا­زە­تىنىڭ 2001 جىلعى 9 قاراشا­سىندا ءجۇسىپ ال­تايباەۆ­تىڭ 90 جىل­دىق مەرەي­تو­يىنا وراي جاريا­لان­عان ساتيريك تو­لىمبەك ءالىم­بەك ۇلى ما­قا­لاسى­نىڭ تا­قىرىبىن «ناق-ناق. اق مىلتىق كۇلكى» دەپ اتاعان ەكەن. ءسىرا, وسى اق مىلتىق كۇلكى ءبىز ءسوز ەتىپ وتىر­عان كۇرەسكەر كۇلكىنىڭ تابي­عاتىن اشاتىن سياق­تى. ساتيريك تولىمبەك ءالىم­بەك ۇلى دا بۇل تۋ­رالى ءوز پىكىرىن بىلاي­شا ءوربى­تە­دى: «ءجۇسىپ ال­تاي­باەۆتىڭ سۋرەتىنە ق­ا­را­ساڭىز, سى­قا­ق­شىنىڭ ءجۇ­زىن تانۋ قيىن. كۇلكى ىزدەسەڭىز, تاپپايسىز. قا­تالداۋ, تەمىردەي ءتار­تىپ­تىڭ كەسكىن-كەلبەتىن كورە­سىز دە, سىقاقشىنىڭ ءازىل­­­كەشتىگى قايدا, ول بار ما دەپ تاڭ­دانا ءۇڭى­لەسىز. ال ءبى­راق ول تىزگەن ءسوي­لەم­دەر كۇل­كى­سىمەن قاتار ۇقىپ­تى جي­نالعان جۇكتى, شاشاۋ­سىز ساپ تۇزەگەن جاۋىن­گەر­لەردىڭ قاتارىن كوز الدىڭىزعا ەلەستەتەدى». ساتيريك ءجۇسىپ التايباەۆ كۇلكىسى قوعام­دى تابالاۋ كۇل­كىسى ەمەس, كەرىسىنشە ادامدار بو­يىنان جات مەرەز قىلىق­تار­دى ادالاۋ, ياعني تازالاۋ كۇلكىسى. قازاق قوعامىن­داعى دەرت­­تى بول­دىرماۋ نەمەسە ونىڭ ال­دى­ن الۋ ارەكەتى التايباەۆ كۇل­كىسىنىڭ كۇرەسكەرلىگىن, ياعني رۋ­حاني قارۋ بولعاندىعىن كور­سە­تەدى. زەرت­تەۋشى عالىمدار مەن ساتيريك جازۋشىلاردىڭ قاي-قاي­سى­سى بول­ما­سىن قا­لام­گەر ج.التايباەۆ شى­عارما­شى­لى­عىنا ءۇل­كەن با­عا بەرىپ, قۇر­مەت تۇتا ءسوي­لەۋىن­دە دە ۇلكەن سىر جاتىر. ءايت­پەسە قازاق سا­تيراسىنىڭ سا­يىپقىرا­نى, ءاي­گى­­لى قوجاكەەۆ­تىڭ: «ءجۇسىپ ءجونىن­دە جازۋ زور جاۋاپكەرشىلىكتى قا­جەت ەتەدى», – دەۋىنىڭ ءوزى التايباەۆ شىعار­ما­شىلى­عى­نىڭ قان­شا­لىقتى شى­مىر, شىرايلى ەكەندىگىنە دالەل بولسا كەرەك-ءتى. بيىلعى جىل كورنەكتى جازۋ­شى, دارىندى پۋبليتسيست, ساتيرا جانرىنىڭ ساردارى اتانعان ءجۇ­سىپ التايباەۆتىڭ تۋعانىنا 100 جىل تولىپ وتىر. قالام­گەر­لىك جولىن حح عاسىردىڭ وتى­زىنشى جىلدارى باستاعان ج.التايباەۆ ءوزىنىڭ سانالى عۇ­مى­رىن جۋرنا­ليس­تيكانىڭ ازاپ­تى دا, اۋىر شىرعالاڭ جولىنا ارنادى. 1937 جىلدارداعى سايا­سي-قۋعىن سۇرگىن, ۇلى وتان سو­عى­سىنىڭ اۋىرت­پا­شىلىعى, سو­عى­ستان كەيىنگى جاع­داي, تىڭ كو­تەرۋ, سوتسياليزم قۇ­رى­لىسى سياق­­تى حالىق باسىنان وتكەرگەن سان-قيلى, سوقتىقپالى-سوقپاق­تى جىلدار شەجىرەسى ج.التايباەۆ شىعارماشىلىعىندا جان-جاقتى كورىنىس تاپتى. جازۋ­شى-جۋرناليست ج.التايباەۆ ع­ۇ­مى­رىن ۇلگى ونەگە رەتىندە ناسيحاتتاۋ بۇگىنگى ۇرپاق ءۇشىن ماڭىز­دى, يگى شارا بولىپ تابىلادى. ءوزى دۇنيەگە كەلىپ قاناتتانعان قاراعاندى وبلىسى قالاداعى كو­شە مەن مەكتەپكە نەمەسە كى­تاپحاناعا ءجۇسىپ التايباەۆ ەسى­مىن بەرسە, حالقى ءۇشىن قىزمەت ەتىپ, ونەگەلى ءومىر سۇرگەن ابزال جانعا دەگەن تۋعان حالقىنىڭ شى­نايى قۇرمەتى بولار ەدى. ءيا, التى الاشقا سەمسەر سوزبەن ايبىن بولعان ءجۇسىپ التايباەۆ سياقتى ازاماتتارى­مىز­دى ەسكە الىپ, ەسىمىن ارداقتاۋ بۇگىنگى ۇرپاق پارىزى. قويلىباي اسان ۇلى, قازاقستان جۋرناليستەر وداعىنىڭ مۇشەسى. قاراعاندى.
سوڭعى جاڭالىقتار