• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
09 ناۋرىز, 2017

ماو باتا بەرگەن قىز

450 رەت
كورسەتىلدى

بىزدىڭشە, "تاماشانىڭ" تارلاندارىنىڭ ءبىرى اسقار نايمانتاەۆتىڭ ونەر جولىنان باسقا تاڭدايتىن سوقپاعى دا بولماعان ءتارىزدى. باسقا بالالار بالاباقشاعا بارىپ جاتقاندا, اسەكەڭ اناسى مەن اكەسىنە ەرىپ, گاسترولمەن ەل ارالاپ, سوناۋ ماسكەۋگە دەيىن بارىپ قايتىپتى. الايدا, بۇگىنگى اڭگىمەمىز اسقار نايمانتاەۆ تۋرالى ەمەس, ونىڭ اناسى - تالايلى تاعدىر يەسى رافيا رايجانقىزى جايىندا وربىمەك.

تاريحي فوتوسۋرەتتىڭ تاعدىرى

– مەنىڭ انام رافيا رايجان­قىزى 1942 جىلى 14 مامىردا قىتاي حالىق رەسپۋبليكاسىندا, قۇلجا قالاسىنان ارىدەگى نىلقى اۋدانىنىڭ جايلاۋىندا, قاس وزەنىنىڭ بويىندا دۇنيەگە كەلگەن. اناسى رايحان ەرتە ءومىر­دەن وتكەندە, ۇيدە اجەمىز بوپاجان ۇلتاراققىزى, اكەسىنىڭ قا­رىن­داسى ءراپىش بولىپتى. مەنىڭ انام وسى كىسىلەردىڭ ءتار­بيە­سىندە وسكەن,– دەيدى اسەكەڭ. اكەسى رايجان سەرىلىك قۇرعان, وقىمىستى, ورىسشا ساۋاتتى كىسى بولعان ەكەن. ايەلى ومىردەن وزعان سوڭ, قىزى 19-20 جاسقا كەلگەنشە ۇيلەنبەپتى. قىزىنا ەسىمىن قازاقشالاپ «ءراپيا» ەمەس, ورىس ارىپتەرىمەن «رافيا» دەپ جازۋدى ۇيرەتكەن سول كىسى كورىنەدى. اناسى سول كۇيى قۇجاتتا دا «را­فيا» دەپ كورسەتكەن. رايجان ونەرلى ادامداردى قۇرمەت تۇ­تىپ, دوس بولىپ جۇرگەندىكتەن, كىش­كەنتاي رافيانى 11 جاسىنان كاسىبي ونەرگە باۋلۋ ءۇشىن ءۇرىمجى قالاسىنا, اسكەري ءان-بي مەكتەبىنە بەرەدى. ول كەزدە قىتايدا قالىپتاسقان ءتارتىپ بويىنشا ونەر مەن اسكەري تاربيە قاتار وقىتىلعان. تەك قانا بي ەمەس, ءان ايتۋ, كيىم تىگۋ, توقىما, تاماقتىڭ ءتۇر-ءتۇرىن ازىرلەۋدى دە بىرگە وقىتقان. وزگەلەردەن ونەرىمەن دارالانىپ, ەڭبەگىمەن ەلەنگەن رافيا ءان-بي ءانسامبلىنىڭ قۇرامىنا ەرتە ىلىگىپ, بيشىلەر توبىمەن قىتايدىڭ ايماقتارىن ارالاپ قانا قويماي, شەت ەلدەرگە دە گاسترولدىك ساپارعا شىققان. 60-جىلداردىڭ باسىندا اسكەري ءانسامبلدىڭ قۇرامىندا كەڭەس وداعىنىڭ استاناسى ماسكەۋ قالاسىنا دا بارعان. – انامنىڭ اڭگىمەلەرىن ەسكە تۇسىرسەم, ول كىسى بيرما, نەپال, ۆەتنام ەلدەرىندە بولىپتى. «ءبىز تيبەتكە بارىپ كونتسەرت بەرگەن كۇنى دالاي-لاما قاشىپ كەتتى» دەپ ايتىپ وتىرۋشى ەدى. قازاقستاننان ءسابيت مۇقانوۆ باستاعان دەلەگاتسيا بارعاندا دا سولاردىڭ الدىندا ونەر كورسەتىپ, قوناقتارعا شاي تاسىپ, قىزمەت جاساپتى, جارىقتىق,– دەيدى اسقار نايمانتاەۆ. اسەكەڭنىڭ قولىندا ۇزىندىعى ءبىر مەتردەي بولاتىن, ورتاسىندا ماو كوسەم بار, جۇزدەگەن ادام انىق تۇسكەن تاريحي فوتوسۋرەت بار. قانداستارىمىز 1963 جىلى شەكارادان بەرى وتكەندە بىرەۋلەر «ماونىڭ سۋرەتىن وتكىزبەيدى, الىپ قويادى!» دەپ ساقتاندىرعان ەكەن. سونى ەستىگەن رافيا فوتوسۋرەتتى ۇشكە ءبولىپ, ءجۇننىڭ, كورپەنىڭ ارالارىنا تىعىپ, قىراعى شەكاراشىلاردىڭ كوزىنە تۇسىرمەي امان الىپ ءوتىپتى. فوتوسۋرەتتە بەيجىڭدە وتكەن قىتاي حالىقتارىنىڭ ۇلكەن قۇرىلتايىنا كەلگەن دەلەگاتتاردىڭ سول كەزدەگى ەل ۇكىمەتىنىڭ باسشىلارىن ورتاعا الىپ تۇسكەن ءساتى بەينەلەنگەن. اراسىندا رافيا رايجانقىزى دا بار. قۇرىلتاي ءوتىپ جاتقان كەزدە ءار ۇلت وكىلدەرى ماونىڭ الدىندا ونەر كورسەتەتىن مادەني باعدارلاما بولعان. بۇل تۋرالى اسقار نايمانتاەۆ بىلاي دەيدى: «قازاق ۇلتىنىڭ اتىنان شىق­قان ونەرپازداردىڭ ءبىرى مەنىڭ انام رافيا رايجانقىزى ەكەن! كورسەتىلىم بىتكەن سوڭ ءتور­اعا ماو ارتىستەرگە العىس ايتىپ, قولدارىن الىپ, ريزا­شىلىعىن ءبىلدىرىپ كەلە جاتىپ, مەنىڭ اناما كەلگەندە توقتاپ قالادى. انامنىڭ قولىن الىپ: «كىشكەنتاي قىز, اتىڭ كىم؟», دەپ سۇرايدى. انام تازا قىتايشا جاۋاپ بەرەدى. «و, حانسۋسىڭ با؟». «جوق, قازاقتىڭ قىزىمىن, حانسۋ ءتىلىن جاقسى بىلەمىن», دەپ جاۋاپ بەرەدى انام. ماو وعان ك ۇلىپ, ريزا بولىپ: «ۇستىڭدەگى كيىمىڭ بولماسا, حانسۋدىڭ قىزى سياقتى ەكەنسىڭ, باقىتتى بول, كىشكەنتاي قازاق!» دەپتى.

كگب-نىڭ قىرىنا ءىلىنۋ حيكاياسى

جاستايىنان ونەر جولىنا ءتۇسىپ, ەل نازارىنا ىلىنگەن رافيا رايجانقىزى بۇلاڭداپ ەركە وسكەن. مىنەزى تىك, ويىنداعىسىن بۇكپەسىز ايتىپ سالاتىن قايسارلىعى بار. وسى ورايدا, تاعى ءبىر وقيعا ەسكە تۇسەدى. 1970 جىلى الماتى وبلىسى نارىنقول اۋدانىنىڭ حالىق تەاترى بۇكىلوداقتىق كوركەمونەرپازدار بايقاۋىنا ماسكەۋگە بارعان. بۇل رافيا راي­جانقىزىنىڭ ماسكەۋگە ءۇشىنشى مارتە, ەندى كەڭەس ودا­عىنىڭ ازاماتى رەتىندە بارۋى. مۇنداي ۇلكەن شارانى دۇرىلدەتىپ وتكىزۋ ءۇشىن ۇكىمەت پەن پارتيا ايانىپ قالمايتىنى تۇسىنىكتى. نارىنقول حالىق تەا­ترىن الماتىدان اتاقتى ونەر مايتالماندارى كەلىپ دايارلاپ, ۇلت اسپاپتار وركەسترىن, بيشىلەر توبىن, نارىنقول اۋدانىنىڭ ونەرپازدارىن قوسىپ, جۇزدەگەن ادامدى ماسكەۋگە اپارادى. بەسكە ەندى تولعان كىشكەنتاي اسقار دا اتا-اناسىنا ەرىپ, ماسكەۋگە كەتە بارادى. – ەسىمدە قالعانى, كوشەدە قازاقتىڭ ۇلتتىق كيىمىمەن جۇردىك. ءوز كيىمىممەن جۇرگەن مەن عانا. قىزىل الاڭدا جۇرگەنىمىزدە كوك كيتەل كيگەن قىتاي ازاماتتارى دا سۋرەتكە ءتۇسىپ ءجۇر ەكەن. اكەم ابدىعالىم نايمانتاەۆپەن قالجىڭداسىپ جۇرەتىن ءبىر دوسى: «ابەكە, رەكەڭ اناۋ قىتايلارمەن سويلەسە الا ما؟ ءتىل بىلەمىن دەگەنى راس پا, ءوزى؟», دەپ قالادى. ونى ەستىپ, نامىستانعان انام الگى قىتايلارعا بارىپ «ءسىز­دەرمەن سۋرەتكە تۇسۋگە بولا ما؟» دەپ حانسۋ تىلىندە ايتادى. قىزىل الاڭدا ءوز تىلىندە سويلەپ تۇرعان ادەمى كويلەكتى كو­رىكتى كەلىنشەككە تاڭدانا قارا­عان قىتايلار سۋرەتكە ءتۇ­سىرە باستايدى. ول ءسات ەمىس-ەمىس مەنىڭ دە ەسىمدە, شۇلدىرلەپ ءبىر­دەڭە ايتىپ, مەنى دە سۋرەتكە ءتۇسىرىپ, انامدى دا, اكەمدى دە, سول ارادا جۇرگەن قازاقتاردى دا سىرتىلداتىپ ءجۇردى. «ءتىلدى قايدان بىلەسىز, قايدان, نەگە كەلدىڭىز؟», دەگەن سۇراقتار ەكەن سونداعىسى. انام ولارعا جاۋاپ بەرگەن,– دەپ ەسكە الدى ءوزى. كەيىن ماسكەۋدەن الماتىعا كەلگەن بەتتە ۆوكزالدان اكەسى مەن اناسىن كىشكەنتاي اسقارمەن بىرگە كگب-نىڭ قىزمەتكەرلەرى كۇتىپ الادى... سودان ۇزاق سونار تەرگەۋ, تەكسەرۋ باستالادى. ول كەزدە كەڭەس وداعى مەن قىتايدىڭ ارا-قاتىناسى ءماز ەمەس, ساياسي جاعداي شيەلەنىسىپ تۇرعان ۋاقىت. ونىڭ ۇستىنە وزدەرى الىپ ەلمەن شەكارالاساتىن اۋداندا تۇرادى. شەكارا ءجيى بۇزىلادى. ول جاقتان بىرەۋ قاشىپ ءوتتى دەسە, وتپەك بولدى دەسە دە ابدىعالىم نايمانتاەۆتىڭ ءۇيىن تىنتەتىن بولىپ الادى... اۋدانداعى مادەنيەت قىزمەتكەرلەرىنە بەرىلەتىن «قازاق كسر مادەنيەتىنە ەڭبەگى سىڭگەن قىزمەتكەر» دەگەن ۇلكەن اتاق تا قانشا جىل ەڭبەك سىڭىرگەن ونەرلى وتباسىنا بۇيىرماي-اق قويادى. اناسى دا, اكەسى دە سول اتاققا جىلدا ۇسىنىلاتىن. بىراق, كەيىن بەلگىلى بولعانداي, بۇل «ءۇش ءارىپتىڭ» «كۇدىكتى ادامدار تىزىمىنە» كىرگىزىپ قويعانىنىڭ كەسىرى ەكەن. قىتايدا تۋىپ-ءوسىپ, اتامەكەنىن اڭساپ جەتكەن رافيا رايجانقىزىنىڭ بۇل جاقتا ونەرلى ازاماتپەن شاڭىراق كو­تەرۋىنىڭ ءوزى ءساتىن سالعان وقيعا دەسەك بولادى. 1963 جىلى قازاق­ستاننىڭ حالىق ءارتىسى دانەش راقىشەۆ الماتى وبلىسىنىڭ پانفيلوۆ اۋدانىندا ءۇشارال حالىق تەاترىن اشقاندا ءابدى­عالىم نايمانتاەۆ ەكەۋى وسى تەا­تردا ءجۇرىپ تانىسقان. – دانەش اعامەن انام قىتايدا دا بىرگە قىزمەت اتقارعان, اناممەن رۋلاس, اكەسىن بىلەتىن, اعا-قارىنداس بولىپ سىيلاسقان جاندار ەدى. مەن دانەش اعانى «ناعاشى» دەيتىنمىن. سول تەا­تر قۇرامىندا ماسكەۋگە بارادى. بۇل – انامنىڭ ەكىنشى بارۋى. سول كەزدە ونەرى كوزگە ءتۇسىپ, كەيىن­نەن نارىنقول حالىق تەا­ترىنا شاقىرتۋ الادى. 1964 جىلى ۇيلەنگەن اكەم مەن انام ەكەۋى قول ۇستاسىپ نارىنقولعا كەلەدى. 1965 جىلى مەن سول نارىنقولدا دۇنيە ەسىگىن اشتىم.

27 جىلدان كەيىن قاۋىشۋ

اسقاردىڭ اناسى وتە زەرەك ادام ەدى. ءوزىن تاربيەلەپ وسىرگەن اجەسىن, اكەسىنىڭ قارىنداسى ءراپىشتى وتباسىمەن بىرگە ەرتىپ, 1963 جىلدىڭ 22 اقپانىندا شەكارادان بەرى قاراي الىپ وتكەن. اكەسى رايجان جاڭا ۇيلەنگەن, جاس بالاسى بار, «ەرتەڭ وتەمىن» دەپ ارعى بەتتە قالىپ قويادى. الايدا, ءدال ءبىر كۇن وتكەندە 23 اقپاندا قىتاي مەن كەڭەس ودا­عىنىڭ اراسىنداعى شەكارا جابىلىپ, اكەسى ارعى جاقتا قالا بەردى. – 1990 جىلدىڭ ءساۋىر ايىندا انامدى قىتايعا الىپ باردىم. اراعا 27 جىل سالىپ تۋعان جەرىمەن, باۋىرلارىمەن قايتا قاۋىشتى. شەكارادان ءارى وتە سالا كەدەنشىلەر مەن شەك-ا­راشىلار تەكسەرگەن كەزدە 27 جىل سويلەمەگەن حانسۋ تىلىندە بىردەن تاپ-تازا سويلەپ كەتتى. قۇلجاعا بارا جاتقاندا جانى­مىزعا ءبىر شەكاراشى وتىرعان. انام ودان ءار نارسەنى سۇراپ, اڭگىمەلەسىپ كەلدى. ءبىر كەزدە ماعان قاراپ «بالام-اۋ, مەن ءتىلدى ۇمىتپاپپىن عوي, مانادان بەرى مىنا مەن سويلەسىپ وتىرمىن عوي, شىنىمەن», – دەپ كۇلدى... اكەسى مەن اناسىنىڭ كوزىن كورگەندەر ءالى كۇنگە دەيىن «ءشىر­كىن-اي, رافيانىڭ سالعان ءانى قانداي؟! مىڭ بۇرالا بيلەگەن ءبيى قانداي؟! سونشاما كيىمدى قالاي جىلدام اۋىستىرادى؟! ويبۇي, توبەسىنە قويعان كەسەسى قۇلاپ كەتپەسە ەكەن دەپ وتىرۋشى ەدىك», دەپ ساعىنا ەسكە الادى. اناسى ون سەگىز تىلدە ءان ايتاتىن. دۇنيە ءجۇزى حالىقتارىنىڭ ءبيىن بيلەيتىن. اناسىنىڭ قۇرساعىندا ءجۇرىپ-اق ءان-جىردىڭ, ونەردىڭ قاسيەتى قانىنا سىڭگەن اسقار نايمانتاەۆ بۇگىندە قازاق­ستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن ءارتىسى. نارىنقول حالىق تەاترىندا بالا كۇنىن وتكىز­گەن ونەردەگى جولى م.اۋەزوۆ اتىن­داعى «اكەم­تەاترعا» باستادى. «ەڭلىك-كەبەك» سپەكتاكلىندەگى ەڭلىك­تىڭ بالاسىنىڭ ورنىنا جورگەكتەگى كەزىندە شىققان اكتەر. ش.ايتماتوۆ, م.ماقاتاەۆ, ج.ايماۋىتوۆ سىندى قالام­گەرلەردىڭ كلاسسيكالىق تۋىندىلارىندا سوقتالى رولدەردى سومدادى. ءازىربايجان مامبەتوۆ, ءاسانالى ءاشىموۆ, بولات اتاباەۆ سىندى اتاقتى رەجيسسەرلەرمەن بىرگە جۇمىس ىستەدى. «تاماشا» ويىن-ساۋىق وتاۋى ارقىلى دا حالىققا تانىمال بولدى. اناسى رافيا رايجانقىزى سۇيگەن جارىنا, ەلىنە, بالا كەزدەن شىققان ساحناسىنا ادالدىعىن ساقتاپ ومىردەن وزدى. ايتەۋىر, جالعىز ۇلى اسقاردىڭ ەلگە تانىلعانىن, كەلىنى مايرانى, ەكى نەمەرەسى ءدىلبار مەن بەكناردى كورىپ, ەسىمدەرىن ءوزى قويىپ كەتتى. سول جانعا جۇبانىش... ارنۇر اسقار, «ەگەمەن قازاقستان»
سوڭعى جاڭالىقتار