• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
22 قىركۇيەك, 2016

قازاق ءتىلى - مەنىڭ انا ءتىلىم" دەيدى وكسانا لوسكۋتوۆا

1734 رەت
كورسەتىلدى

اقتوبە وبلىسىنىڭ ويىل اۋدانىندا تۋىپ-وسكەن وكسانا لوسكۋتوۆانىڭ استانالىق اتانعانىنا 10 جىلدان اسىپتى. ومىردەن ەرتە كەتكەن اكەسى پا­ۆەل­دىڭ سوڭىندا قالعان ءتورت بالانى جە­تىلدىرۋ جولىندا جانتالاسقان اناسى, قازاق قىزى گۇلجامالدىڭ ءتىرلى­گى ونى ەرتە ەسەيتتى. ءۇي ىشىندە كوبى­نە ورىس­شا سويلەسەتىن. وكسانا دا ادەت­تەگى­دەي ورىس مەكتەبىندە وقىدى. 1998 جىلى جوعارى سىنىپتاردا جۇرگەن كەزدە پاۆلودارداعى ەكونوميكالىق با­عىتتاعى مەكتەپكە اۋىسۋىنا تۋرا كەلە­دى. ونى جاقسى باعالارمەن اياقتايدى. باستاپقى كەزدە اسكەري سالاعا اۋىسىپ, سونىڭ وقۋىن بىتىرگىسى كەلگەن. – بىراق جالعىزىلىكتى بولىپ ءومىر ءسۇرىپ جاتقان انامدى ويلادىم, – دەدى وكسانا ويلى جۇزبەن الىسقا كوزىن تىگىپ. – ءالى جەتىلمەگەن باۋىرلارىم دا بار. وتباسىما كومەكتەسۋىم كەرەكتىگىن ءتۇسىندىم. بىراق قالاي؟ قولىمنان ەشتەمە كەلمەيتىنىن بىلسەم دە, ايتەۋىر,  جاندارىنا بارعىم كەلدى. ءسويتىپ, مەكتەپتى اياقتاسىمەن, اقتوبەگە قاراي تارتتىم. قۇجاتتارىمدى ق.جۇبانوۆ اتىنداعى اقتوبە پەداگوگيكالىق ۋنيۆەرسيتەتىنە تاپسىردىم. قازاق ءتىلى مۇعالىمى ماماندىعىن تاڭدادىم. ونى ورىس توبىندا وقىعىم كەلدى. بىراق گرانت بويىنشا مەن قازاق توبىندا ەكەنمىن. قازىر ويلاپ قاراسام, تاعدىردىڭ ءوزى ماعان تاڭداۋ جاساعان سياقتى. ءسويتىپ, قازاق توبىندا قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتىن ءتورت جىل وقىدىم. جاسىراتىنى جوق, 3-كۋرسقا دەيىن ابدەن قينالدىم. وقۋدان شىعىپ كەتكىم كەلگەن كەزدەر دە بولدى. بىراق قازاق ۇلى حالىق قوي. باسىڭا نەبىر قيىندىقتار كەلگەن كەزدە ۇلتىڭا قاراماي, بىردەن باۋىرمالدىق تانىتادى. وقىتۋشىلاردىڭ باسىم بولىگى دەمەۋ بولدى. بوساڭسۋىما ەش جول بەرمەدى. ءتىپتى, ءبىر كۇنى ۇستازدارىمنىڭ ءبىرى «اۋرە بولما, سەن وقي المايسىڭ!» دەپ قاتال ەسكەرتكەن. «وقي المايسىڭ!» دەگەن ءسوز ماعان ۇستىمە مۇزداي سۋ قۇيىپ جىبەرگەندەي اسەر ەتتى. ەسەڭگىرەپ تۇرىپ, ەسىمدى جيدىم. سىرتقا شىعارىپ ايتپاسام دا, «مەن وقيمىن! قازاق ءتىلىن مەڭگەرەمىن, قازاقشا سويلەيمىن!» دەپ تىستەنىپ تۇرىپ, ءوز-وزىمە انت بەردىم. ال بۇگىندە ولاردىڭ بارلىعىنا العىسىم شەكسىز. ەگەر مەنى ەركەلەتىپ, الاقاندارىنا سالىپ, «جالعىز ورىس قىزىمىز عوي» دەپ باسىمنان سيپاپ قويسا, راسىمەن دە وقي الار ما ەدىم, ارينە, جوق. ءتىلدى جوعارى دەڭگەيدە مەڭگەرىپ تە شىعا الماس ەدىم. جانە كەي پاندەردەن كىتاپتار ورىسشا بولدى. ولاردى ءوزىمىز اۋدارىپ الاتىنبىز. شاعىن ماتىندەردى, كىتاپتاردى قازاقشالاي باستادىم. مەنىڭ قازاق ءتىلىن ۇيرەنۋدەگى باستى ءتاسىلىم وسى اۋدارما. بىرەۋلەر «ءتىلدى ۇيرەنۋ ءۇشىن ءسوز جاتتاۋ كەرەك» دەيدى. بىراق, مەنىڭ ويىمشا, اۋدارما جاساعان نەعۇرلىم دۇرىس. قازىر, ماسەلەن, اعىلشىن ءتىلىن ۇيرەنىپ ءجۇرمىن. سول ءبىر كەزدەگى ءتاسىلىمدى قولدانىپ, قازاقشا ۇيرەنگەندەگىدەي اعىلشىنشا دا اۋدارمامەن اينالىسامىن. وسىلايشا, جيىرمادان ەندى عانا اسقان وكسانا ۋنيۆەرسيتەتتى دە بىتىرەدى. ۋنيۆەرسيتەت بىتىرگەن قازاق ءتىلىنىڭ ما­مانىن ەش جەرگە ەشكىم جۇمىسقا ال­مايدى. العاشقى جىلدارى كافە­لەر­دە سۇراققا, تەلەفونعا جاۋاپ بەرە­تىن مامان, تەلەفون كوممۋتاتورى بو­لىپ تا جۇمىس ىستەيدى. بازاردا ساۋ­دا-سات­تىق­پەن دە اينالىسادى. ءسويتىپ جۇرگەندە, اقتوبەدەگى كو­لىك كوللەدجىنە لابورانت بولىپ جۇ­مىسقا تۇرادى. ازعا قاناعات ەتكەن وك­سانا ەڭبەك جولىن وسىلاي باس­تاي­دى. ءبىراز كۇندە مۇعالىمدەردىڭ ساعا­تىن بەلگىلەيتىن وقۋ ءبولىمىنىڭ ديس­پەت­چەرى بولدى. كەيىن قازاق تىلىنەن ساعات­تار دا الا باستادى. ارمان ەتكەن قازاق ءتىلى مۇ­عا­لىمى قىزمەتىنە ەندى عانا قولى جەت­تى. تۇرمىسقا شىعىپ, 2003 جىلى ءومىر­گە جانبەك اتتى ۇلى كەلدى. ەنەسىنىڭ جاق­سى­لىعى سونشالىق, جۇمىسقا قايتا شا­قىرعان كەزدە, كەلىنىن ۇيدە وتىرعىزىپ قويماي, «جۇمىسىڭدى ىستە, سەنىڭ جەتەر بەلەستەرىڭ الدا, ال بالاعا ءوزىم قارايمىن» دەپ جۇمىسقا جىبەرەتىن ەدى. – قايىن جۇرتىم, قايىن اپالارىم وتە كوپ كومەكتەستى. بارلىعىن وتە قاتتى سىيلايمىن, ءالى كۇنگە دەيىن ارالاسىپ تۇرامىز, مەن قازاق حالقىنىڭ ءتىلىن عانا ەمەس, سالت-ءداستۇرىن, ءدىنىن دە قۇرمەتتەگەن دۇرىس دەپ ويلايمىن, – دەيدى وكسانا شىنايى اق كوڭىلىمەن ويىن ورتاعا سالىپ. اقتوبەدە «ريكا-تۆ» دەگەن تەلەارنا بار بولاتىن. بىردە سول ارنادان ۇسىنىس ءتۇسىپ, ولارمەن تىعىز بايلانىستا جۇمىس ىستەي باستايدى. وسىلايشا, ەڭبەكقور وكسانا لوسكۋ­تو­ۆا كۇندىز نەگىزگى مۇعالىمدىك جۇمىسىن اتقارسا, كەشكە تىكەلەي ەفيردە قازاق تىلىندە حابارلار جۇرگىزىپ ءجۇردى. ءبىر كۇنى اقتوبەدە ارنايى جۇمىس بابىمەن جۇرگەن «ەكسپرەسس-ك» گازەتىنىڭ ءتىلشىسى ونىڭ قازاق ءتىلىن جاقسى مەڭگەر­گەنىن كورىپ, تاماشا ماقالا جازادى. ال وسى ماقالانى وقىعان «استانا» تەلە­ارناسىنىڭ باسشىلىعى ونى ەلورداعا جۇمىسقا شاقىرادى. – باس كەزىندە سەنگەن جوقپىن, ءۇي­سىز-كۇيسىز ءجۇرىپ, استاناعا قالاي بارامىن دەپ تە ويلادىم, ونىڭ ۇستىنە, تۋما تۇگىلى, ءبىر تانىسىم دا جوق ول قالادا, – دەيدى وكسانا جىلى جىميىپ. – العاشقى كەزدە تەلەارناداعىلار ءارى-بەرى جولاقىمدى تولەپ بەردى. تەك پويىزدىڭ بيلەتى قولىما تيگەن كەزدە عانا مۇنىڭ شىندىق ەكەنىنە كوز جەتكىزدىم. بالام كىشكەنتاي, اناما قالدىرۋىما تۋرا كەلدى. 2006 جىلى كەلگەن ەدىم, مىنە, سودان بەرى ون جىلدان استى. كەلە سالا جۇمىسقا بەلسەنە كىرىستىم. تۇسىرىلىمدەرگە شىعىپ, ءماتىن جازۋدى ۇيرەندىم, جاڭالىقتاردىڭ شىعارۋشى رەداكتورى بولىپ, كەشكى حابارلاردى جۇرگىزدىم, بىرنەشە اۆ­تور­لىق جوبالارىم بولدى. «استانا» تەلەارناسىنىڭ باسشىلىعى مەن قازاق تىلشىلەرى ءار كەزدە قولداپ ءجۇردى. كەز كەل­گەن ءماتىندى بۇگە-شىگەسىنە دەيىن ءتۇسى­نىپ الماي ەفيرگە جىبەرمەيتىنمىن. كەيى­نىرەك, «قازاقستان» ۇلتتىق ارناسىنا اۋىستىم. سوڭعى جانە اۋىر جوبا «ءبىز بىرگەمىز» باعدارلاماسى بولدى. جو­بادا مۇگەدەك جانە جەتىم بالالار تۋرالى, سولاردىڭ تاعدىرى جايلى اي­تى­لاتىن. ايماقتاردان بەينە-جازبا­لار كەلەدى. وعان قاراپ, ءوزىڭ ءماتىن جا­زۋىڭ كەرەك. ونى جازىپ بىتكەنشە جى­لاپ-جىلاپ, ابدەن تاۋسىلىپ تا كەتكەن كەزدەرىم بولدى. بالا شاعىمنان دوس بولعان ساندۋعاش داۋلەتقاليەۆا مەدينستيتۋتقا تۇسكەن ەدى, سول كەز­دەرى مەنىڭ دارىگەر اتاۋلىعا دەگەن ءىل­تيپات سەزىمىم ارتتى, ادامداردىڭ دەن­ساۋلىعىنان ارتىق ەشتەڭە جوق ەكەن-اۋ. بالكىم, «استانا» تەلەارناسىنان كەيىن «قازاقستان» ۇلتتىق ارناسىنا اۋىسار كەزدە ءبىر اي بولسىن دەمالىپ الۋىم كەرەك پە ەدى؟! سونىمەن نە كەرەك, 3 اي, 15 كۇن ىستەپ, ۇلتتىق ارنادان شىعىپ كەتتىم. ونىڭ ۇستىنە ۇلىم دا ەسەيىپ قالدى. مەن كۇندىز-ءتۇنى جۇمىستامىن. ۇيگە بىرەۋلەر تەلەفون شالسا, «ماما ادەتتەگىدەي جۇمىستا» دەپ جاۋاپ بەرەدى ەكەن. بالامنىڭ جاۋابى مەنى الاڭداتا باستادى, ءتىپتى, تانىستارىم مەن تۋىس­تارىم دا « ۇلىڭ ۇنەمى جالعىز قالادى ەكەن عوي» دەپ ەسكەرتۋ جاسادى. بالاسىنىڭ جاعدايىن ويلاعان وك­سانا جۇمىسىن اۋىستىرۋدى ءجون سانايدى. كەيىنگى ءومىرىم قالاي بولادى, دەپ ويلانىپ-تولعانىپ جۇرگەن كەزدە جاڭادان قۇرىلعانىنا بىرنەشە اي عانا بولعان «نازارباەۆ ورتالىعى» جۇمىسقا شاقىرادى. ال 2013 جىلى ەل­باسى كىتاپحاناسى جەكە ءبولىنىپ  شى­عىپ, وكسانا سوندا جۇرتشىلىقپەن باي­لانىس ءبولىمىنىڭ باسشىسى بولىپ تاعاي­ىندالادى. «قازاقستاندا قازاق تىلىنەن بارشا قاۋىمعا كومەكتەسكىم كەلەدى. قازاق ءتىلى­نىڭ باي ءارى رۋحاني كەمەلدى ءتىل ەكەن­دىگىن بارلىعىنا ءتۇسىندىرۋ, ەل باس­قارىپ, حالقىمنىڭ ءتۇرلى ماسەلەلەرىن شەشۋ­دە, وسى انا ءتىلىمدى قولدانىسقا دەن­دەپ ەن­گىزۋ ماگيستر رەتىندە مەنىڭ العا قوي­عان ماقساتىم», – دەيدى وكسانا لوسكۋتوۆا. راۋشان نۇعمانبەكوۆا
سوڭعى جاڭالىقتار