رۋحانيات • 15 قاراشا, 2025

فولكلورتانۋ دارابوزى

90 رەت
كورسەتىلدى
9 مين
وقۋ ءۇشىن

بيىل اسا كورنەكتى فولكلورتانۋشى, اكادەميك, مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى سەيىت قاسقاباسوۆتىڭ تۋعانىنا 85 جىل تولدى. وسىعان وراي استاناداعى ل.ن.گۋميلەۆ اتىنداعى ەۋرازيا ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتىندە «فولكلورتانۋ مەن ادەبيەتتانۋ عىلىمى: وزەكتى ماسەلەلەر مەن جاڭا پاراديگمالار» اتتى حالىقارالىق عىلىمي-تەوريالىق كونفەرەنتسيا ءوتتى. جيىنعا پارلامەنت دەپۋتاتتارى, مەملەكەتتىك ورگانداردىڭ وكىلدەرى, عالىمنىڭ شاكىرتتەرى, ارىپتەستەرى جانە شەتەلدەن كەلگەن قوناقتار قاتىستى.

فولكلورتانۋ دارابوزى

كونفەرەنتسيانى ەۋرازيا ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتى فيلولوگيا فاكۋلتەتىنىڭ دەكانى سەرىكزات دۇيسەنعازين جۇرگىزدى. ول ءبىرتۋار تۇلعانىڭ مەرەيتويىنا بايلانىستى ەلىمىزدىڭ ءار وڭىرىندە ماز­مۇندى ءىس-شارالار ءوتىپ جاتقا­نىن جەتكىزدى.

«بيىل ماۋسىم ايىندا سەيىت اعامىز ۇزاق جىل قىزمەت ىستەگەن الماتىداعى م. اۋەزوۆ اتىنداعى ادەبيەت جانە ونەر ينستيتۋتىندا اۋقىمدى حالىقارالىق عىلىمي كونفەرەنتسيا وتكەن ەدى. ودان كەيىن عالىمنىڭ تابان تىرەپ, جۇمىس ىستەگەن ورنى – ەۋرازيا ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتى. مۇندا اكادەميك ەۋرازيا عىلىمي ورتالىعى مەن شىعىستانۋ فاكۋلتەتىن اشىپ, قازاق ادەبيەتى كافەدراسىن باسقاردى. ەلوردانىڭ مادەني-رۋحاني ومىرىنە ارالاسىپ, زيا­لى ورتانىڭ قالىپتاسۋىنا ۇلە­سىن قوستى. ءبىزدىڭ مىندەتىمىز – ءوزىنىڭ شاكىرتتەرىنە مەكتەپ قالىپتاستىرعان شاڭىرا­عىندا ءىس-شارا وتكىزۋ بولاتىن. بۇگىن سوعان جينالىپ وتىرمىز», دەپ كەلگەن قاۋىمعا ريزاشىلىعىن ءبىلدىردى.

جيىن قۇتتىقتاۋلارمەن باس­تالدى. الدىمەن مەملەكەتتىك كەڭەسشى ەرلان قاريننىڭ, ءماجىلىس توراعاسى ەر­لان قوشا­نوۆتىڭ, عىلىم جانە جو­عارى ءبىلىم ءمينيسترى سايا­سات نۇر­بەكتىڭ, مادەنيەت جانە اق­پارات ءمينيسترى ايدا بالاە­ۆانىڭ قۇت­تىقتاۋى وقىلدى. ەۋرا­زيا ۇلت­تىق ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ رەك­تورى ەرلان سىدىقوۆتىڭ قۇتتىق­تاۋىن رەكتوردىڭ مىندە­تىن ۋاقىتشا اتقارۋشى ارداق بەيسەنباي وقىپ بەردى. ال سەنات توراعاسى م.اشىم­باەۆتىڭ ىستىق ىقىلاسىن دارحان قىدىرالى جەتكىزدى. سەنات دەپۋتاتى ارداقتى ازاماتتىڭ ءتورت ەرەكشە قىرىن ءسوز ەتتى.

«سەيىت اسقار ۇلى – ءتورت قۇبى­لا­سى تۇگەل تۇلعا. ونىڭ ءبىرىنشىسى – تەرەڭ عۇلاما عالىم­دىعى. ەكىن­شىسى – سوڭى­نا قالدىرعان عىلىمي مەكتەبى. ءۇشىن­شىسى – كەرەمەت ۇيىم­داستى­رۋشىلىعى. ءتورتىنشىسى – ءو.جانىبەكوۆتىڭ قاسىندا ءجۇرىپ, الاش ارىستارىن اقتاۋعا قوسقان ۇلەسى. سوندىقتان سەيىت اعانى تاۋەل­سىزدىك ىرگەسىن بەكىتىپ, ەلى­مى­ز­دىڭ ەڭسەسىن تىكتەۋگە ەرەن ەڭبەك ەت­كەن قايراتكەر رەتىندە باعالاي­مىز», دەپ پاراساتتى وي قورىتتى.

سونداي-اق كونفەرەنتسياعا ونلاين ارقىلى قازاق عالىمىمەن كوزى تىرىسىندە جاقىن سىيلاسقان قازان فەدەرالدى ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى حاتيپ ميننەگۋلوۆ جىلى ەستەلىگىن ايتتى. تۇلعا تۋرالى شاعىن دەرەكتى فيلم كورسە­تىلدى. سودان سوڭ كەزەك باياندا­ماشىلارعا ءتيدى.

فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, مەملەكەتتىك سىيلىق­تىڭ لاۋرەاتى ساۋىتبەك ابدراح­مانوۆ ايتۋلى عالىمنىڭ فولكلور­تانۋداعى فەنومەنى تۋرالى تەرەڭىرەك ءسوز قوزعادى.

 – سەيىت قاسقاباسوۆ «كازاحسكايا ۆولشەبنايا سكازكا» اتتى العاشقى كىتابىمەن عىلىمي ورتانى ەلەڭ ەتكىزدى. وسى جيناعى سول جىلى وداق كو­لە­­مىندەگى 5 قۇندى عىلىمي با­­سى­­لىمنىڭ ءبىرى دەپ تانىلدى. «ۆوپ­­روسى ليتەراتۋرى» سەكىل­­دى باسىلىمدار بىرىنەن كەيىن ءبىرى جارىسىپ, رەتسەنزيا جاريا­لادى. شىندىعىندا, عالىم­نىڭ ەڭبەكتەرىندەگى تالاي تۇيىن­دەر تاڭعالدىرادى, جان جۇرەك­تى ەزىلتەدى. سەيىت اعا قازاق ەرتە­گىلەرىندە جەتىم بالا ءموتيۆى وتە از كەزدەسەتىنىن ايتادى.

70-جىلداردىڭ باسىندا «مي­فى نارودوۆ ميرا» دەگەن قالىڭ ەكى تومدىق شىقتى. بۇل ەڭبەكتە قازاق ءميفى عانا ەمەس, تۇركى حالىق­تارىنىڭ ءميفى تۋرالى دا ەشتەڭە بولمادى. بىراق كوپ ۇزاماي عالىم «قازاق ءميفى جانە الەمدىك ميفولوگيا» تۋرالى كولەمدى زەرتتەۋ جاريالاپ, سول ميف تۋرالى ء«ميفتىڭ» كۇل پارشاسىن شىعاردى. قازاقتا ءميفتىڭ نەشە اتاسى بار ەكەنىن دالەلدەدى. قاسقاباسوۆتىڭ سول تەزيسىنىڭ نەگىزىندە تۇركى حالىق­تارىنىڭ عالىمدارى بىرىنەن سوڭ ءبىرى وزدەرىنىڭ ميفولوگياسى تۋرالى جازا باستادى. زەرت­تەي باستادى. ءسويتىپ, «تۇركى حالىق­تارىنىڭ ميفولوگياسى», «قازاق ميفولوگياسى» دەگەن ۇعىم عىلىمي اينالىمعا قوسىلدى», دەگەن ساۋىتبەك ابدراح­مانوۆ اكادەميكتىڭ م.اۋەزوۆ اتىنداعى ادەبيەت جانە ونەر ينس­تيتۋتىن باسقارعاندا «بابالار ءسوزى» ءجۇز تومدىعىن شىعارعان ەڭبەگىن ايرىقشا اتاپ ءوتتى.

ال م.اۋەزوۆ اتىنداعى ادە­بيەت جانە ونەر ينستيتۋتىنىڭ ديرەكتورى, اكادەميك كەنجەحان ماتىجانوۆ ۇستازىنىڭ ازامات­تىعى, عالىمدىعى جايىندا ويلى ەستەلىك ءوربىتىپ, س.قاسقا­باسوۆتىڭ اۋەزوۆ ينستيتۋتىن باسقارعان جىلدارى اتقارعان جۇمىستارىنا توقتالدى.

«سەيىت اعانىڭ تۇڭعىش كىتابى شىققاندا قازاق فولكلورتانۋ عىلىمى قانداي دەڭگەيدە ەكەنىن كوزىقاراقتى قاۋىم جاقسى بىلەدى. بۇل كەزەڭدە ەلىمىزدە فولكلورتانۋ عىلىمى جوق ەدى. ءبىز فولكلوردى «اۋىز ادەبيەتى» دەپ تۇسىندىك. ءبىر جاعىنان, وعان تاپتىق كوزقاراسپەن قارادىق. مىنە, وسى تۇستا ەدىگە تۇرسىنوۆ پەن سەيىت قاسقاباسوۆ ەرتەگىلەردەن ەكى تاقىرىپ الىپ, كانديداتتىعىن قورعادى. ەكەۋى دە تىڭ تاقىرىپ ەدى. سوندىقتان قازاق فولكلورتانۋ عىلىمىن قالىپتاستىرىپ, وعان رەۆوليۋتسيالىق كوزقاراس اكەلگەن, فولكلور جونىندەگى ۇعىمدى وزگەرتكەن, ول – سەيىت اسقار ۇلى مەن ەدىگە تۇرسىنوۆ. اقيقاتىندا, وسى ەكى عالىم ادەبيەت­تانۋ مەن فولكلورتانۋ عىلىمىنا تىڭ جاڭالىق اكەلدى», دەدى ول.

اكادەميكتىڭ ادەبيەتتانۋ مەن فولكلوردان بولەك, شىعىستانۋ ماسەلەلەرىن سارالاعان ەڭبەكتەرى دە جەتەدى. قازاقستان پرەزيدەنتىنىڭ كەڭەسشىسى, بەلگىلى عالىم باۋىر­جان ومار ۇلى «اكادەميك قاس­قا­باسوۆ جانە ەجەلگى شىعىس سيۋجەت­تەرىنىڭ ترانسفورماتسياسى» اتتى بايانداماسىندا بىرەگەي تۇلعانىڭ شىعىستانۋشىلار مەن تۇركىتانۋشىلارعا وي سالعان تۇجىرىمدارىن تالدادى.

«اسىرەسە عالىم كونە داۋىردەگى شىعىس ادەبيەتىنەن باستاۋ الىپ, كوپتەگەن ەلدەردىڭ ءسوز ونەرىنە سىڭگەن كوشپەلى سيۋجەتتەردىڭ ءتۇرىن ءبىلۋ تاسىلدەرىن تالداپ, تارازىلاپ, سارالاۋعا نازار اۋداردى. بىرىنشىدەن, ول سوناۋ الەمگە ايگىلى شىعارمالاردا كەزدەسەتىن مىسالدار مەن اسەردى ەپيزودتار­دى قازاق فولكلورىنىڭ ۇلگىلەرىمەن ۇندەسىپ جاتقانىن دالەلدەدى. بۇل جادىگەرلىكتەردىڭ ءبىزدىڭ ادە­بيەتىمىزبەن مازمۇندىق ساباق­تاستىعىن, سيۋجەتتىك ۇقساستىعىن جانە وي-پىكىر ورتاقتىعىن ايقىن كورسەتتى. ەكىنشىدەن, اكادە­ميك قازاق توپىراعىنا بەيىم­دەلگەن ەرتەگىلەر مەن ءاپسانا­لار ءتۇپ نەگىزى – تىم ارىدە جاتقا­نىن ايعاقتادى. اسىرەسە مىسال تۇرىندەگى ەرتەگىلەردىڭ, كوبىنە­سە قازاقتاردان باسقا تۇركى حا­لىق­تا­رىمەن بەلسەندى بايلانىس جاساعان ايماعى – وڭتۇستىك قازاق­ستان مەن تۇركىستاننان جازىلىپ الىنعانىنا دەن قويادى. ۇشىنشىدەن, قازاق فولكلورىنىڭ جالپىادامزاتتىق مادەنيەتتىڭ ءبىر بولىگى سانالاتىن ۇلتتىق ءارى ۇلتارالىق سيپاتقا يە ەكەنىنە نەگىزدەگەن عالىم كوپتەگەن حالىق­تىڭ اۋىز ادەبيەتىندەگى ورتاقتى, تۇركى حالىقتارى اراسىنداعى گەنەتيكالىق جاقىندىقتى, وزگە حالىقتارمەن رۋحاني مۇرا­عا الماسۋعا سەبەپ بولعان كوپعا­سىرلىق قارىم-قاتىناس ماسەلە­لەرىن ايرىقشا اتاپ وتەدى», دەپ جىلىكتەپ ايتىپ بەردى.

كونفەرەنتسياعا كەلگەن قاۋى­مىنىڭ دەنى – جاستار. سوندىقتان «قازاق گازەتتەرى» سەرىكتەستىگىنىڭ باس ديرەك­تورى, اكادەميك ديحان قام­­زا­بەك ۇلى ءوز ءسوزىن جاستارعا قاراتا ايتتى. سەيىت قاسقاباسوۆ تاعدىردىڭ ءتۇرلى قيىندىعىن كورە ءجۇرىپ, جاسىنان سوعان شىڭدالىپ وسكەنىن باياندادى. عالىمنىڭ ەڭبەگى الاش ارداقتىلارىنىڭ ۇستانىمىمەن ۇشتاسىپ جاتقانىن جەتكىزدى.

«ەل ادەبيەتى» دەگەن ۇعىم بار. ويتكەنى الاش زيالىلارى فولكلوردى, جينالماعان مۇرا­نى «ەل ادەبيەتى» دەپ اتاعان. مۇنى تۇسىنىكتى تىلمەن ايتساق, حالىق­تىڭ ءالى جۇيەلەنبەگەن, زەرتتەلمە­گەن جازباشا, اۋىزشا مۇرا­سى. ياعني ءالى ناقتىلانباعان مادەني جادىگەرلىكتەر. ەل مەن ەلشىلدىك­تىڭ اراسىن جالعاعان رۋحانيات. فولكلور مەن اۆتورلىق ادەبيەت­تىڭ دانەكەرى, باعدارى. وتكەنگە قۇر­مەت, باياعىنىڭ باياندى جولى. «ەل ادەبيەتى» الاش زيالىلارى ەنگىزگەن ۇعىم رەتىندە باعالى.

سەكەڭ – اۆتورلىق ادەبيەت پەن فولكلوردىڭ اراسىندا قانشاما دۇنيە جازدى. «فولكلور حالىق كورىنىسىنىڭ رۋحى ەكەنىن ەسكەرسەك, ادەبيەت سونى پايدالانۋ ارقىلى قاراپايىم ەلدىڭ شىعارماشى­لىق رۋحاني قابىلەتىن ايقارا اشسا, ەكىنشى جاعىنان, ادەبيەت حالىقتى, ونىڭ ءومىرىن بەينەلەۋ كەرەكتىگىن سودان ۇيرەنگەن ەدى» دەيدى. سونىمەن بىرگە وسى اراداعى ەرەكشەلىكتەرگە توقتالادى. جازبا مەن اۆتورلىق ادەبيەت وكىلدەرىنىڭ فولكلور مەن ادەبيەتتىڭ ارا­سىنداعى گەنەتيكالىق بايلانىس, وپپوزيتسيالىق بايلانىس, ۇيلەسىم­دىلىك بايلانىس, كەرى بايلانىس – ءبارى دە فولكلوردان ءنار الۋى ءۇشىن ۇيرەنىپ, اۆتورلىق ادەبيەتتىڭ وسكەنىن ايتادى», دەدى د.قامزابەك ۇلى.

ودان كەيىن تۇركيادان كەلگەن ەگە ۋنيۆەرسيتەتى تۇركى دۇنيەسىن زەرتتەۋ ينستيتۋتىنىڭ پروفەسسورى مەتين ەكيجي, اكادەميك كارىمبەك قۇرماناليەۆ, ق.جۇبانوۆ اتىنداعى اقتوبە وڭىرلىك ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى ابات پانگەرەەۆ, ت. ب. عالىمدار بايانداما جاسادى. كونفەرەنتسيا جۇمىسى ءۇش سەكتسياعا ءبولىندى. جيىن اياسىندا قازاق ادەبيەتى كافەدراسىنداعى كورنەكتى ادە­بيەتتانۋشىلار گالەرەياسىندا تۇعىرلى تۇلعا­­نىڭ پورترەتى ءىلىنىپ, «اكادە­ميك س.ا.قاسقاباسوۆتىڭ عىلى­مي مەكتەبى» جانە كورنەكتى فولكلورتانۋشىنىڭ بيوبيب­ليوگرافيالىق ەڭبەگى تانىستىرىلدى. سونداي-اق كونفەرەنتسياعا كەلىپ قاتىسقان عالىمنىڭ قىزىنا سىي-قۇرمەت كورسەتىلدى.

سوڭعى جاڭالىقتار