ميراس • 03 شىلدە, 2024

توراڭعىنىڭ دىڭىنەن شاۋىپ العان شاڭىراق

220 رەت
كورسەتىلدى
9 مين
وقۋ ءۇشىن

بۇگىندە «شاڭىراق» دەگەندى «وتباسى» نەمەسە «اۋلەت» دەپ قانا تۇ­سى­­نە­­تىن بول­دىق. ويتكەنى ­ۋر­با­­نيزاتسيا ۇعىمدى وزگەرتتى. ايت­پەسە تا­لاي عاسىر ساحا­را­دا­عى سالقار كوش­تىڭ ءسانى بولعان قا­­زاقتىڭ كادىم­گى قارا شاڭى­را­عى ەدى. وسى رەت­­تە, ءال-فارابي اتىن­­داعى قازۇۋ پروفەس­سورى,­ ەتنو­گراف-عالىم تاتتىگۇل ­قار­­تاەۆا­ حانىم­مەن قازىرگى شى­لىڭ­­گىر شەبەرلەرى جو­نىن­دە ­اڭگىمە وربىت­كەن ەدىك.

توراڭعىنىڭ دىڭىنەن شاۋىپ العان شاڭىراق

– قازىرگى كەزەڭ يننوۆاتسيا مەن تەحنولوگيانىڭ دامىعان زامانى عانا ەمەس, كوپتەگەن مادەنيەت توعىسقان, جاھاندانعان, اقپارات كەمەرىنەن اسىپ تاسقىنداعان زامان. بۇل ۇدەرىس ءتول مادەنيەتىمىزدىڭ ترانسفورماتسياعا تۇسۋىنە, وزگەرۋىنە دە جىلدام اسەر ەتىپ وتىرعانى بەلگىلى. بىزدە «شاڭىراق» تا وزگەرىسكە ۇشىراعان قۇندىلىق. بۇلاي دەيتىنىم قازاق جەرىندە ءداستۇرلى ۇيشىلىك كاسىپ جويىلۋ الدىندا تۇر. بۇرىنعىداي كيىز ءۇي ءۇشىن اعاش شاۋىپ, كولەڭكەدە كەپتىرىپ, مورعا اعاش قىزدىرىپ, شاڭى­راق توعىنى كەسىندىسىن سۋ سەۋىپ كيىزگە وراپ, قوزعا كومىپ, تەزگە سالىپ ءيىپ وتىر­عان «اعاششى دۇكەنىن» (كيىز ءۇي شەبەر­حا­ناسى) تابۋ قيىن. ۇيشىلەر بۇگىنگى قازاق قولونەرشىلەرىنىڭ اراسىندا بار بول­عانىمەن, ءبىر كيىز ءۇي جاساۋعا كەمى 300 تال شىبىق كەسۋ قاجەت. قازىرگى ەكو­جۇيەدە تال-اعاشتىڭ قورعالۋىمەن بايلانىستى كەدەرگىلەر بار. ءارى بىزدەگى ۋربانيزاتسيانىڭ, بيزنەستىڭ قارقىندى دامۋى, اۋىلدىق جەرگە يننوۆاتسيانىڭ دەندەپ ەنۋى كيىز ءۇيدىڭ ءداستۇرلى تۇرمىستىق قولدانىسىن مۇلدە ىعىستىرىپ, تەمىر بەتون ۇيلەر قولدانىسقا ەنە باستادى.

شش
– ۇيشىلىكپەن اينالىساتىن شەبەرلەر كوپ كەزدەسە بەرمەيتىن ءتارىزدى...

– ارينە, سولاي. ەرتەدە كيىز ءۇي جاساۋدىڭ حاس شەبەرىن «شىلىڭگىر» دەپ اتاعان. ءداستۇرلى ءۇيشىنى, ءۇيشى دۇكەنىن, شىلىڭگىردى دە قاراقالپاقستانداعى شىم­باي قازاقتارىنان نەمەسە موڭ­عو­ليا­نىڭ باتىسىنداعى باي-ولكە, قوبدا قازاقتارى اراسىنان تابامىز. موڭ­عوليادا كيىز ءۇي شەبەرى قانشا ءتۇپ اعاش كەسسە, سونشا ءتۇپ اعاش ەگىپ بەرەدى ەكەن. ەگەر اعاش ەگىپ بەرە الماسا, كەسكەن اعا­شىنىڭ قۇنىن تولەيدى. ماڭعىستاۋ, قىزىلقۇم قازاقتارىنىڭ اراسىندا قازاق ءۇيدىڭ كيىز جابدىعىن جاسايتىن قول­ونەر شەبەرلەرى بار. قازاق حالقىندا «شا­ڭى­راق­تىڭ قاسيەتتىلىگى» زاۋىتتان شىققان تەمىر ءۇي ەمەس, ءداستۇرلى باسپانامەن بايلانىستى. سوندىقتان بيىل باستالعان «شاڭىراق كۇنى» باستاماسىن قولداپ, اعاش كەرەگەلى كيىز ءۇي سوعاتىن شەبەرحانا جۇمىسىن جانداندىرۋ قاجەت. ال اعاش كەسۋگە بەلگىلى ءبىر ليميت بەرىلۋگە ءتيىس.

و
– قازاقتا شاڭىراققا دەگەن قۇرمەت كوش­­پەلى ومىردە وزگەشە بولعانى بەل­گىلى. كوشتە شاڭىراق ارتاتىن اتان تۇيە­­­نىڭ ءوزى بولەك ەدى. ياعني ساك­­­رال­دى اتريبۋتتاردىڭ ءبىرى-تۇعىن. ­قا­زىر بۇل ۇمىت بولىپ بارا جاتقان جوق پا؟

– قازاق جەرىندە شاڭىراقپەن بىرگە جويىلىپ كەتكەن داستۇرلەر دە بار. ەرتەدە كوشتە شاڭىراقتى ەڭ جۋاس تۇيەگە ارتقان, جولدا تۇيە ۇركىپ, شا­ڭىراق شاقپاس ءۇشىن. ونى «شاڭىراق تۇيە» دەپ اتاعان. «شاڭىراق تۇيە» ۇعى­مى كوشپەلىلىكتى ءىشىنارا ساقتاپ قالعان التاي قازاقتارى اراسىندا كەزدەسەدى. قارا شاڭىراققا يە بولاتىن ەر ازامات قالماسا, سول ءۇيدىڭ شاڭىراعىن قايتىس بولعان اتا-باباسىنىڭ زيراتىنا اپا­رىپ قويعان, بۇل عۇرىپ قازىر جويىل­دى.

شاڭىراقتىڭ كيەسى كيىز ءۇيدىڭ ەڭ جوعارعى بولىگى رەتىندە عانا ەمەس, ونىڭ قاسيەتتىلىگى حالىق تىلىندە ء«ۇي», «باس­پانا», «وتباسى», ء«ۇي-ءىشى» ۇعىمدارىن بىلدىرۋىمەن دە بايلانىستى. ءبىز ەجەلدەن اتا-اجەمىز, اكە-شەشەمىز تۇرعان ءۇيدى كيىز ءۇي بولسىن, جەر ءۇي بولسىن, «قارا شاڭىراق», «ۇلكەن شاڭىراق» دەيمىز. «قارا شاڭىراق» قاسيەتتى شاڭىراق دەگەن ۇعىمدى بەرەدى. «شاڭىراققا قارا» دەپ تىيىم­ ايتۋ دا قونعان ۇيىڭە قۇرمەتپەن قارا دەگەننىڭ بەلگىسى. قىستىڭ كۇنى كيىز ءۇيدى جيناپ قويعاندا شاڭىراقتى قىستىق باس­پانانىڭ توبەسىنە شىعارىپ قوياتىن بولعان. قازىر دە اۋىلدىق جەردە كيىز ءۇي شاڭىراعى ءۇي توبەسىندە تۇرعانىن كورەمىز. زامان وزگەردى دەسەك تە, ءار ءوڭىردىڭ ساقتاپ جەتكىزگەن عۇرپى بار. قىزىل­وردا وبلىسىنىڭ قارماقشى ­اۋدانى, ت.كومەكباەۆ اۋىلى, تۇرماعامبەت ىزتى­لەۋوۆ اۋىلى, وزبەكستانمەن شەكارادا, وڭتۇستىك قىزىلقۇمدا وتىرعان كەكىرەلى, شوپانقازعان اۋىلدارىنداعى قازاقتار كەلىن ءتۇسىرۋ تويىن جاز ايىنا ورايلاس­تىرىپ, كەلىندى كيىز تۋىرلىقتى «وتاۋ ۇيگە» تۇسىرەدى.

سولتۇستىك جانە وڭتۇستىك قىزىلقۇم قازاقتارى اراسىندا «شاڭىراق ساندەۋ» ءوزارا باسەكە. ءار ءۇيدىڭ شاڭىراق ساندەۋى ءوز الدىنا ءبىر عاجاپ. شاڭىراقتىڭ قۇرىلىمىنا باي­لانىس­تى ءداستۇرلى اتاۋلاردى قازىر­گى جاستارعا ناسيحاتتاۋ ماڭىزدى. شاڭى­راق­تىڭ شەڭبەرى – توعىن, كۇمبەزدەپ كوتەرىلىپ يىلگەن اعاشى – كۇلدىرەۋىش, ۋىق قاداۋ ءۇشىن ويىلعان تەسىكتەرى – كوز نەمەسە قالامدىق. شاڭىراقتىڭ كوزىن نەمەسە قالامدىعىن وياتىن قۇرالدى قالامتەمىر, كوزەۋتەمىر دەپ اتاعان. شاڭىراقتىڭ قالامدىعىن كۇيدىرۋ ارقىلى دا تەسەدى. ول ءادىس اعاشتى جارىپ الماۋ ءۇشىن قولدانىلعان.

– ورىندى ءسوز. شاڭىراقتىڭ كۇل­دى­رەۋىشتەرىن بەكىتە ءتۇسۋ ءۇشىن كەسە كول­دە­نەڭ بايلاناتىن كەسىندى اعاشتاردى «بو­گە­لەك» دەپ اتايدى. قازاقتىڭ «بوگەلەگى قۋراعان» دەپ جازعىرۋى كونە وي ورام بولىپ قالدى, تىلدىك قولدانىستان شىقتى. ەرتەدە شاڭىراققا ءتىزىپ كارى جىلىك ىلگەن. كارى جىلىك ءىلۋ قازىر ساقتال­عا­نىمەن, ورنى شاڭىراقتان بو­سا­عاعا قاراي اۋىستى. كارى جىلىكتى شاڭى­راق­قا ءىلۋ جايىندا اڭىز-اڭگىمەنى شوقان ءۋاليحانوۆ جازعان.

وتاۋ ۇيگە جاستار مەن جەڭگەلەر جينال­عان سوڭ «مويىنتاستار» ءراسىمى جا­سال­­عان. كۇيەۋ جىگىت پەن قالىڭدىق قوي ەتى­نەن ءدام تاتقان سوڭ, جەڭگەلەردىڭ ءبىرى قوي­دىڭ مۇجىلگەن مويىن ومىرتقاسىن اق ماتاعا وراپ, كۇيەۋ جىگىتكە بەرەدى. كۇيەۋ جىگىت تومەن قاراپ وتىرىپ, بۇل سۇيەكتى كيىز ءۇيدىڭ شاڭىراعىنان سىرتقا لاقتىرۋعا ءتيىس, بۇل – ءۇيدىڭ ءتۇتىنى ءتۇزۋ ۇشسىن, وتى سونبەسىن دەگەن ىرىم. شاڭى­راق­پەن بايلانىستى بۇل ىرىمدار مەن سالت جويىلىپ كەتتى.

– ءوزىڭىز ەل-ەلدى ارالاپ, ەسكى شەبەرلەرمەن ءجيى سويلەسەسىز. جالپى, شاڭىراق جاساۋعا قانداي اعاشتار پايدالانىلاتىنى تۋرالى ايتا كەتسەڭىز.

– كيىز ءۇيدىڭ كەرەگەسى مەن ۋىعىن يىلگىش كەلەتىن قايىڭنان جاساسا, شاڭىراعىن جاساۋعا ءدىڭى قاتتى قاراعاش, جيدە, ۇيەڭكى, توراڭعى شاپقان. وسىلاردىڭ ىشىندە ەڭ سيرەك كەزدەسەتىنى, از ساقتالعانى «توراڭعى شاڭىراق». سيرەك كەزدەسۋى توراڭعى دىڭىنەن شاڭىراقتى ونداي اعاش وسەتىن جەردىڭ بارىندە جاساي بەرمەيدى. توراڭعىدان شاڭىراق جاساۋدى باقاناس, بالقاش, جاركەنت اعاششىلارى كاسىپ ەتپەگەن. سەبەبى بۇل وڭىردە اعاشتىڭ باسقا دا ءتۇرى كوپ. ال سىردىڭ وڭ جاق بەتىندە سولتۇستىك قىزىلقۇم ۇستىن­دەگى قازاقتاردىڭ ۇيشىلەرى كيىز ءۇي شاڭىراعىن توراڭعى دىڭىنەن جاساعان. ويتكەنى وندا اعاش تۇرلەرى تاپشى.

قازىرگى تاڭدا ساقتالعان توراڭعى شا­ڭى­راقتار سيرەك كەزدەسەدى, ويتكەنى سوڭعى تو­راڭعى شاڭىراقتار حح عاسىردىڭ 50–60-جىلدارى عانا يىلگەن. توراڭعى شا­­ڭى­راقتىڭ سيرەك كەزدەسۋىنىڭ تاعى ءبىر سە­بەبى – توراڭعى دىڭىنەن قانداي دا ءبىر بۇ­يىم جاساۋ ءۇشىن ونى وڭدەۋ وتە كۇر­دەلى. اعاششىلار توراڭعىنى قىس­تا اقپان ايىندا شاپقان. ونى شاباردا بال­­عامەن ۇرىپ كورەدى. ەگەر دىبىسى تىڭ­قىل­داپ شىقسا, ءدىڭى تىعىز, قاتتى دەگەن ءسوز. ال كۇڭگىرلەگەن دىبىس شىقسا, وندا ول تو­راڭ­عىنىڭ ءىشى قۋىس, ونى ايران پىسە­تىن, ماي شاي­قايتىن كۇبى, ەت تارتاتىن اعاش استاۋ جا­ساۋعا كەسكەن. شاڭىراققا تىڭ­قىل­­داعان, سۇرەگى تىعىز شابىلعان تو­راڭعى ءدى­ڭى­نىڭ قابىعىن ارشىپ الىپ, جەر سۋىق كە­زىندە قۇمدى جەرگە كەمى 6 ايعا كومىپ تاس­تاپ قۇمعا پىسىرگەن. قابىعى ار­شى­­لىپ تاس­تالعان توراڭعى ودان سايىن بە­رىك بولىپ, ءدىڭى قاتايادى. ءارى قابىعىن ار­شىپ تاستاۋ ارقىلى قۇرت-قۇمىرسقادان قور­عايدى.

سىر بويىندا ءۇش اي جازدا اپتاپ ىستىق بولىپ, قۇم ابدەن قىزادى. قۇمعا پىسكەن توراڭعىنى تامىز ايىندا الىپ, ويۋمىشتاپ, مورعا قىزدىرىپ, تەزگە ءيىپ, بەس بولىك ءدىڭدى ءبىر-بىرىنە كىرىكتىرىپ, قۇرساۋلاپ, شاڭىراقتىڭ دوڭگەلەك توعىنىن شىعارادى. بۇل شاڭىراقتىڭ كۇلدىرەۋىشتەرى دە توراڭعى شىبىعىنان جاسالادى. توراڭعىدان كەرەگە, ۋىق, سىقىرلاۋىق جاسالمايدى. شاڭىراقتىڭ توراڭعىدان جاسالۋى ونىڭ حالىقتىق بىلىمدە «ادام-اعاش» رەتىندە تانىلۋىمەن بايلانىستى ەدى. ەڭسەلى, قارت ادامعا, اۋلەتتىڭ ۇلكەنىنە «توراڭعىداي», «توراڭعىداي مىقتى عوي» دەۋىنىڭ استارىندا سول اۋلەتتىڭ بەرىك دىڭىنە تەڭەۋ تۇر. قازىر توراڭعى قىزىل كىتاپقا ەنگەن, ەرەكشە قورعالاتىن اعاش, سول سەبەپتى دە شاڭىراق جاسالمايدى. ونىڭ ۇستىنە, توراڭعىنى قۇمعا تابيعي جولمەن ءپىسىرىپ وڭدەي الاتىن اعاششىلار دا سيرەپ كەتتى.

– تاعىلىمدى اڭگىمەڭىزگە راحمەت.

اڭگىمەلەسكەن –
باقىتبەك قادىر,
«Egemen Qazaqstan»

سوڭعى جاڭالىقتار

كوزدى ەمدەيتىن قۇرىلعى

عالام عاجاپتارى • بۇگىن, 08:15

تالدىقورعان تۇرلەنىپ كەلەدى

ايماقتار • بۇگىن, 08:05

تەلەفون تاربيەلەگەن بۋىن

عالام عاجاپتارى • بۇگىن, 08:00

كومىرمەن كومكەرىلگەن اشەكەيلەر

كاسىپكەر • بۇگىن, 07:55

جاڭعىرعان «اباي»

تەاتر • بۇگىن, 07:50

كونە تۇركى شەجىرەسى

جادىگەر • بۇگىن, 07:40

يادرولىق زىمىران

عالام عاجاپتارى • بۇگىن, 07:35