فوتو: vecher.kz
پولياك حالقىنىڭ ءبىرتۋار ۇلى ا.زاتاەۆيچتىڭ تەرەڭ ىزدەنىستەرىنىڭ ارقاسىندا قازاقتىڭ كوپتەگەن ءانى مەن اسپاپتىق مۋزىكالىق مۇراسى قاعازعا ءتۇستى. سول زاماندا ەستىگەن داۋىسىن قاعازعا بەلگى رەتىندە تۇسىرەتىن, سودان سوڭ ونى اينىتپاي ورىنداپ شىعاتىن ادام تۋرالى اڭىز حالىق اراسىندا كەڭ تارالعان ەدى. ول ەرتىس پەن ورال, قارقارالى مەن قىزىلوردا, بوكەي دالاسىن, ورىنبور مەن جەتىسۋ بوكتەرىن ۇزاق ارالاپ, ءان-كۇيلەردى نوتاعا ءتۇسىردى.
«دالا اۋەنىنىڭ ىزىمەن» كورمەسىندە كوپشىلىك نازارىنا مۋزىكانت, ەتنوگرافتىڭ جەكە كەشەنىندە ساقتالعان فوتوماتەريالدار, ماقالالار, جيناقتار مەن كىتاپتار, تۇسىنىكتەمەلەر مەن دالا اۋەندەرىنىڭ نوتالىق جازبالارى ۇسىنىلدى. ولاردىڭ قاتارىندا 1925 جىلى ءا.جانگەلدينگە بەرگەن قولتاڭباسى, «قازاق حالقىنىڭ 1000 ءانى» (اندەر مەن اۋەندەر), «قازاقتىڭ 500 ءانى مەن كۇيى» (اندەر مەن اسپاپتىق پەسالار) جيناعى, فوتوسۋرەتتەرى ەرەكشە اتاپ وتۋگە تۇرارلىق. سونىمەن قاتار قىزى ولگا زاتاەۆيچتىڭ احمەت جۇبانوۆقا جازعان حاتىن جانە 1950 جىلى اكادەميك احمەت جۇبانوۆ جاريالاعان «ا.ۆ.زاتاەۆيچ – قازاق حالقىنىڭ ءان-كۇيىنىڭ ءبىرىنشى جيناۋشىسى» ماقالاسىمەن تانىسۋعا بولادى.
پولشا رەسپۋبليكاسىنىڭ الماتى قالاسىنداعى باس كونسۋلى يۋزەف تىمانوۆسكي, دارا دارىننىڭ شىعارماشىلىق زەرتتەۋلەرى قازاق مۋزىكاسىنا نەگىزدەلگەنىن, ول قازاق حالقىنىڭ جان-دۇنيەسىن, بولمىس-ءبىتىمىن ءانى ارقىلى جۇرەگىنەن وتكىزگەنىن اتاپ ءوتتى. مۋزىكاتانۋشى وسىنشاما مادەني مۇراعا باي حالىقتىڭ رۋحاني تانىمى دا كەڭ ەكەنىنە كوز جەتكىزىپ وتكەن.
ايتۋلى كەشتە «ۆەنز پولياك مادەنيەتىنىڭ ورتالىعى» قوعامدىق بىرلەستىگىنىڭ وكىلدەرى, قازاقستاننىن ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى, ءداستۇرلى ءانشى ەركىن شۇكىمان, اۋەزوۆ اتىنداعى ادەبيەت جانە ونەر ينستيتۋتىنىڭ «مۋزىكاتانۋ» ءبولىمىنىڭ مەڭگەرۋشىسى اينۇر قازتۋعانوۆا, قازاق ۇلتتىق كونسەرۆاتورياسىنىڭ پروفەسسورى اقليما وماروۆا, ت.جۇرگەنوۆ اتىنداعى ۇلتتىق ونەر اكادەمياسىنىڭ ء«داستۇرلى مۋزىكالىق ونەر» كافەدراسىنىڭ مەڭگەرۋشىسى نارتاي بەكمولدينوۆ زاتاەۆيچتىڭ شىعارماشىلىق مۇرالارى حاقىندا وي تولعاپ, اسەم كەشتى انمەن تەربەدى. سونداي-اق ءىس-شارادا ت.جۇرگەنوۆ اتىنداعى ۇلتتىق ونەر اكادەمياسىنىڭ ستۋدەنتتەرى ونەر كورسەتىپ, جاس تالانتتار مۋزىكا زەرتتەۋشىسىنىڭ ءومىر بەلەستەرىنەن سىر شەرتەتىن اسەرلى قويىلىم ۇسىندى.
«ا.زاتاەۆيچ ۇلت مۋزىكاسىنىڭ ىشكى بولمىسىن ءتۇسىنىپ, حالىقتىڭ ءتۇپساناسىن تەرەڭنەن زەردەلەگەن, سول ارقىلى قازاق مۋزىكاسىنا تۇڭعىش عىلىمي سيپاتتاما بەرگەن قاجىرلى جان. عالىم كەز كەلگەن ۋاقىتتا, ورايى كەلگەن جەردە قازاق اندەرىن جازىپ الۋعا قاتتى قۇمارتىپ, از دا بولسا ساز ونەرىنەن حابارى بار ادامدارعا دا نەمقۇرايدى قاراماي, سولاردىڭ ۇسىنعان دۇنيەلەرىن دە كەرەگىنە جاراتا ءبىلدى. ونىڭ ەسىمى ۇلتتىق ونەرىمىزدىڭ بيىگىنەن ورىن العانى انىق», دەيدى كومپوزيتور بەيبىت دالدەنباي.
الماتى