سۇحبات • 15 قاڭتار, 2024

«بالا قالاۋىن ەسكەرەمىز»

291 رەت
كورسەتىلدى
9 مين
وقۋ ءۇشىن

الەمدىك ستاتيستيكا بويىنشا كينويندۋستريا مەن كىتاپ ساۋداسىن سالىستىرساق, كىتاپ شىعارۋ الدەقايدا كوبىرەك پايدا اكەلەدى. ارينە, قازاق قوعامى كىتاپ شىعارۋدا مۇنداي عاجايىپ ناتيجەگە جەتە قويماسا دا, كەيىنگى ۋاقىتتا كىتاپ ءوندىرىسىنىڭ ءيميدجى كوتەرىلە باستاعانىن بايقاپ ءجۇرمىز. ءيا, بۇگىندە ەلىمىزدە 300-گە جۋىق باس­پا مەن 800-گە تارتا باسپاحانا جۇمىس ىستەيدى. قاي باسپادان قانداي كىتاپ شىعىپ جات­قانىن, تاۋاردىڭ ساپاسى مەن مازمۇنىن, باسپالار اراسىنداعى باسەكەنى دۇكەندەر مەن ءتۇرلى جار­مەڭكەدە كورىپ ءجۇرمىز. ماسەلەن, ەلوردادا وتكەن «Eurasian Book Fair-2023» VI ەۋرازيالىق حالىقارالىق كىتاپ كورمەسىندە «جىلدىڭ ەڭ ۇزدىك كىتابى» ماراپاتىن «Arman-PV» باسپاسى يەلەنگەن ەدى. ەسكە سالساق, اتالعان باسپا «Abai» ادەبي-تانىمدىق ەنتسيكلوپەدياسىمەن ح حالىقارالىق « ۇلى جىبەك جولى» كورمەسىندە دە گران-ءپريدى قانجىعاسىنا بايلادى.
جۋىردا ءوندىرىسى ورگە باسىپ, ونىمىمەن دودالاردا توپ جارىپ جۇرگەن «Arman-PV» باسپاسىنىڭ باس ديرەكتورى ديدارا الينامەن جولىققان ەدىك.

«بالا قالاۋىن ەسكەرەمىز»

– ديدارا سۇلتانماحمۇتقىزى, مەملەكەت باسشىسى تۇركىستانداعى قۇرىل­تايدا «بالا­لار كىتاپحا­ناسى» اتتى جاڭا باعدارلاما تۋرا­لى ايتتى. وسىعان وراي ۇسى­نى­لاتىن كىتاپ­تاردىڭ ءتىزىمى جاساقتالىپ, وعان بارلىق كەزەڭدە, جانرلىق باعىتتى قامتي­تىن 1770 شىعارما ەندى. بالالار ادە­بيەتىن جاڭ­عىرتۋعا قاتىستى قانداي جوبا­لارىڭىز بار؟

– ەل پرەزيدەنتىنىڭ كىتاپ باسىپ شىعارۋ ىسىنە وسى­لاي ءمان بەرگەنى­نىڭ – ءبىز ءۇشىن ۇلكەن قولداۋ. كىتاپ وندىرىسىنە, اسىرەسە بالالار ادە­بيەتىنە ءمان بەرىلۋى ۇلتتىق يدەو­لوگياعا, ۇلتتىڭ بولاشاعىنا نازار سا­لىنعانىن اڭعارتىپ وتىر. مەملەكەت باسشىسى ۇلتتىڭ جاڭا بولمىسى ءبىلىم, عىلىم جانە مادەنيەت سالاسىن دامىتۋ ارقىلى قالىپتاسادى دەدى. راسىمەن دە, وسى ءۇش باعىت رۋحاني دامۋدىڭ ۇشتاعانى سىندى.

«Arman-PV» باسپاسى پرەزيدەنتى­مىز­دىڭ وسى باستاماسىنا قولداۋ ءبىلدىرىپ, وتكەن جىلى بالا­لارعا ارنالعان ادەبي-تانىمدىق كىتاپتاردىڭ توپتامالارىن باسىپ شىعاردى.

ۆاپ

«العاشقى كىتابىم» توپتاماسىمەن «اۋىل­دا», «جول ەرەجەلەرى», «ۋاقىت ورنەكتەرى», «سيقىرلى ساندار», «كەمپىر­قوساقتىڭ كويلەگى» اتتى 3-4 جاستاعى بالدىرعانداردىڭ اۋىزەكى سويلەۋ ءتىلىن دامىتۋ, سوزدىك قورىن بايىتۋ, جالپى ادامي قاسيەتتەرىن قالىپتاستىرۋ, ۇلت­تىق قۇندىلىقتارعا تاربيەلەۋ ماقساتىندا ولەڭدەر, جۇمباقتار, جاڭىلتپاشتار, بوياماقتار, ويىندار ەنگىزىلگەن, ادەمى سۋرەتتەرمەن بەزەندىرىلگەن كىتاپتار شىعاردىق.

پەداگوگ بيجان يگەنباەۆا مەن اۆتورلار ۇجى­مى «بالالار كىتاپحاناسى» سەرياسىمەن بالالارعا ارنالعان كوركەم شىعارمالاردى جەكە-جەكە كىتاپ ەتىپ شى­عارۋ ءىسى قولعا الىندى. جوبانىڭ اتاۋى – ء«ار بالاعا ون كىتاپ». بۇل سەريا­داعى كىتاپتارعا قىزىعۋشىلىق ارتىپ كەلە­دى. ويتكەنى بۇل توپتامانىڭ ەرەكشەلىگى – 10 ءتۇرلى كىتاپ ءبىر جيناقتا بەرىلىپ وتىر. ءبىر ۇيدە نەشە بالا بولسا, ارقايسىسى قىزىعۋشىلىعىنا, تالعامىنا قاراي ءوزى تاڭداپ, وقي الادى. سونداي-اق سىنىپتا نەمەسە توپتا دا بالالاردىڭ ەركىن قولدانۋىنا ىڭعايلى QR كومەگىمەن شىعارما­نى تىڭداۋ مۇمكىندىگى بار. ولار بالالاردىڭ مانەر­لەپ وقۋىمەن جازىلعان.

كىتاپتاعى ءار سيۋجەت سۋرەتپەن ءورىلىپ وتىرادى. ونداعى ماقسات – بالانى سۋرەتتەر ارقىلى سويلەتىپ, قيالى مەن ءتىلىن دامىتۋ. بالالاردىڭ سويلەۋ ءتىلىن قالىپتاستىرۋعا, دۇنيەتانىمىن كەڭەيتۋگە, وي-قيالىن دامىتۋعا, ەستەتيكالىق تالعامىن جەتىل­دىرۋگە باعىتتالعان ون ءتۇرلى كىتاپتىڭ قاتارىن ارتتىرۋ جوسپارى دا بار.

– ء«بارىن بىلگىم كەلەدى» توپتاماسى­مەن دە «داس­تارقان ادەبى», «كوشەدە ءجۇرۋ ەرەجەسى», «ما­­ماندىقتار», «اباي بول, بالاقاي» كىتاپ­تارى جارىق كوردى. قاراپ وتىرساق, بارلىق ءماتىن بالالار جاسىنا لايىقتالىپ جازىلعان, زەيىنى مەن لوگيكاسىن دامىتۋ ماقساتىندا دا قى­زىقتى تاپسىرمالار بەرىلگەن. توپتاما­نى قۇ­راستىرۋدا قانداي ەرەجە­لەردى العا قويا­سىزدار؟

– ءومىردى ەندى تانىپ جاتقان بالدىرعان­دار كوزبەن كورگەنىنىڭ ءبارىن ەستە ساق­تايدى. سوندىقتان بالانىڭ قولىنا بە­رەتىن كەز كەلگەن دەتالعا ابايلاۋى­مىز كەرەك. بۇگىندە بالا­لاردىڭ قاۋىپسىز­دىگى بارىنەن ماڭىزدى. وسى ورايدا جارىق كور­گەن ء«ومىر ەنتسيكلوپەدياسى» توپتاماسى بالالاردىڭ قاۋىپسىزدىگىن قامتاماسىز ەتۋ ماقساتىن كوزدەيدى. توپتامادا «بوتەن ادام­عا ەرمەيمىن!» «تۇرمىستىق تەحنيكا. اتام مەن اجەمنىڭ كومەكشىلەرى» دەگەن ەكى كىتاپ شىعار­دىق. مۇنداعى ماتىندەر كۇندەلىكتى ومىردە كەزدەسە­تىن ءتۇرلى جايت­تاردى قامتيدى. بۇل توپتاماداعى كىتاپ­تار بالالارعا دا, ەرەسەكتەرگە دە وتە پايدالى, سول سەبەپتەن الداعى ۋاقىتتا دا جالعاستىرا­مىز. باسپا جەتەكشىسى رەتىندە بالالاردىڭ تاربيە­سىنە قاتىستى كىتاپ, ادەبيەت, وقۋلىق دايىنداۋ ىسىنە كەلگەندە وتە مۇقيات قارايمىن. ويتكەنى ۋاقىتى­نا ساي بالالاردىڭ اقپاراتتى قابىلداۋى وزگەردى, تانىمى بولەك. كىش­كەنتاي وقىرمانداردىڭ نازارىن اۋدارتا الاتىنداي مازمۇنى بار, ەلىكتىرىپ اكە­تەتىن سۋرەتتەرىمەن كوركەم ءبۇتىن دۇنيە جاساپ شىعارۋىمىز كەرەك. ءبىز بالا­لاردىڭ ۆيزۋالدى قابىلداۋى ەرەكشە ەكەنىن ەسكەرە وتىرىپ, ارنايى QR كود ارقىلى بەينەجازبالار قوستىق. بالا-وقىر­مانداردىڭ قالاۋىن ەسكەرۋگە بارىنشا تىرىسامىز. ەڭ باس­تىسى, بالالارعا ارنالعان كىتاپتارىمىز اۋدارما ەمەس, وتاندىق اۆتورلارىمىزدىڭ تۋىندىسى. وسىنىسىمەن دە ەرەكشە.

– بيىل بارلىق مەكتەپ پاندەرى بويىنشا تسيفرلى وقۋلىقتار ەنگىزىلەدى. ەستۋىمشە, باسپا بۇرىننان ەلەكتروندى وقۋلىقتاردى ەنگىزۋگە بەلسەندى قا­تىسىپ كەلەدى. وسى باعىتتا قانداي جاڭا­­لىقتارىڭىز بار؟

– ءيا, 2021 جىلدان بەرى وقۋلىقتاردىڭ ەلەكتروندى نۇسقاسىن Ekitap.kz ونلاين پلاتفورماسىنا ەنگىزىپ كەلەمىز. بۇل الاڭ قازاقشا كىتاپ, وقۋلىقتاردىڭ جاڭارعان تالاپتارىنا ساي جاسالعان. بارلىق تسيفر­لىق قۇرىلعىدا قولجەتىمدى Ekitap.kz پلاتفورماسىنا كەز كەلگەن مۇعالىم نەمەسە وقۋشى تىركەلىپ, ونلاين وقۋلىقتى قولدانا الادى. ۆەب-قوسىمشا ءداستۇرلى فورماتتا عانا ەمەس, قاشىقتان وقىتۋدا دا كوپ پايداسىن تيگىزەدى. وقۋشى ۇيدە وتىرىپ-اق تەوريالىق ءبىلىم الىپ, ينتەراكتيۆتى قىزىقتى تاپسىرمالاردى ورىنداپ, ءوز ءبىلىمىن تەكسەرەدى. مۇعالىم دە ونلاين رەجىمدە وقۋشىلاردىڭ ءبىلىمىن باعالاي الادى. ارنايى قوسىمشالار ارقىلى نە­گىزگى وقۋ باعدارلاماسىنداعى بىلىممەن قا­تار, قوسىمشا اقپاراتتار ۇسىنىلعان. ياعني بۇل وقۋشىلاردىڭ ىزدەنىمپازدىعىن ارت­تىرىپ, شىعارماشىلىق قىرلارىن اشا تۇ­سۋىنە سەبەپ بولادى. سوڭعى كەزدەرى ۆير­تۋال­­دى تاقتا ءتاسىلى دە ءجيى قولدانىلىپ ءجۇر.

– بۇگىندە نارىقتاعى كىتاپتار­دىڭ 80 پا­يىزى – رەسەي باسپالارىنان شىققان كىتاپ­تار. وتاندىق كىتاپتار از تارالىممەن شىعا­تىندىقتان, سا­تى­لىمدا كوپ كەزدەسپەيدى. ويت­كەنى كوم­­مەرتسيالىق باعىتتا كىتاپ نارىعى دا­مى­ماي وتىر. بۇل ماسەلەنى قالاي شەشۋگە بولادى؟

– باسپامىز 22 جىلدان بەرى وسى وندى­رىستە جۇمىس ىستەپ كەلەدى. سودان بەرى وتان­دىق اۆتورلارمەن تىعىز جۇمىس ىستەيمىز. اسىرەسە مەكتەپ وقۋلىقتارىن دايىنداۋ ىسىندە تاجىريبەمىز كوپ. اۆتورلارعا قالاماقىمەن قاتار ءتۇرلى دەڭگەيدەگى كىتاپ كورمەلەرىنە, كونفەرەنتسيالارعا, باسقا دا ءىس-شارالارعا جىبەرىپ, تۋىندىلارىن جارنامالايمىز, ناسيحاتتاۋ جۇمىستارىن جۇرگىزەمىز.

راسىندا دا, بىزگە ادەبي كىتاپتاردىڭ 80 پا­يىزدان استامى سىرتتان كەلىپ جاتىر. ارينە, شەتەلدىك ادەبيەتتىڭ نارىقتا بولۋى دا وسكەلەڭ ۇرپاقتىڭ دۇنيەتانىمىن كەڭەيتىپ, باسقا ۇلتتىڭ مادەنيەتىمەن, كوركەم ادەبيەتىنىڭ وزىق تۋىندىلارىمەن تانىسۋىنا ىقپال ەتەرى ءسوزسىز. بۇگىندە قوعامداعى سۇرانىسقا بايلانىستى كوپ باسپالار سول شەتەلدىك, زامان تالابىنا ساي جازىلعان, وزەكتى ماسەلەلەردى كوتەرىپ جاتقان, ترەندكە اينالعان كىتاپتاردى قازاق تىلىنە اۋدا­رىپ جاتقان جايى بار – بۇل دا دۇرىس. بىراق ەڭ الدىمەن ۇلتتىق مادەنيەتىمىز بەن رۋحا­نيا­تىمىزدى بويعا ءسىڭىرىپ العانىمىز دۇرىس. سوندىقتان قازاقتىڭ كلاسسيك جازۋشىلارى­نىڭ تۋىندىلارىن, ءومىرباياندارىن شەت تىلدەر­گە اۋدارىپ, باي تاريحىمىز بەن مادەنيەتى­مىز­­دى الەمگە تانىستىراتىن ۋاقىت كەلدى. مىسالى, ءبىزدىڭ باسپادان «اباي» ادەبي-تانىمدىق ەنتسيكلوپەدياسىن ءۇش تىلدە (قازاق, ورىس, اعىلشىن) شىعاردىق, شە­تەلدىك وقىرماننىڭ سۇرانىسى­نا وراي اۋدار­ماشىلار كىتاپتى تۇرىك, اراب تىلدە­­رىنە ءتارجىمالاپ جاتىر.

ەلىمىزدە دارىندى اۆتورلار جەتكىلىكتى. ولار­دىڭ شىعارمالارىنا قولداۋ ءبىلدىرىپ, جارىققا شىعارىپ, وقىرمانعا كەڭىنەن تانىستىرۋ قاجەت. حالقىمىزدىڭ باي مادەنيەتىن, تەرەڭ تاريحىن زەرتتەپ جۇرگەن اقىندار, جازۋشىلار, جۋرناليستەر دە جەتەرلىك. ءبىز ولارمەن ارقاشان شىعارماشىلىق تىعىز بايلانىستامىز. بىلتىر باسپامىز تاريحي ماڭىزى بار جوباعا كىرىستى. جىل سوڭىنا دەيىن وقىرمان نازارىنا ۇسىنۋدى جوسپارلاپ وتىرمىز.

– اڭگىمەڭىزگە راحمەت.

 

اڭگىمەلەسكەن –

مارجان ءابىش,

«Egemen Qazaqstan» 

سوڭعى جاڭالىقتار