تەاتر • 11 جەلتوقسان, 2023

قاتىگەز ريچارد – قوعام تۋىندىسى

211 رەت
كورسەتىلدى
4 مين
وقۋ ءۇشىن

كەرەكۋدەگى جۇسىپبەك ايماۋىتوۆ تەاترى كورەرمەندى جىلدىڭ سوڭعى پرەمەراسىمەن قۋانتتى. جۋىردا ونەر ۇجىمىنىڭ باس رەجيسسەرى بولىپ تاعايىندالعان سەرگەي لەۆيتسكي ايگىلى ۋيليام شەكسپيردىڭ «ريچارد ءىىى» اتتى قويىلىمىن ءساتتى ساحنالادى.

قاتىگەز ريچارد – قوعام تۋىندىسى

سۋرەتتەردى تۇسىرگەن – ەسەنجول يسابەك

اعىلشىن دراماتۋرگى ۋيليام شەكس­پيردىڭ 1592-1594 جىلدار ارا­لىعىندا جازىلعان «ريچارد III» تاري­حي پەساسى انگليا كورولى ريچارد ءۇشىنشىنىڭ بيلىككە كەلۋىن جانە ودان كەيىنگى قىسقاشا بيلىگىن باياندايدى. شەكسپير بۇل شىعارماسىندا تاعدىر مەن ۋاقىتتى وزىنە باعىندىرۋعا ۇم­تىلعان ءىىى ريچاردتىڭ تاريحي تۇل­عاسىن كورسەتۋگە تىرىسقان. XVI عا­سىر­داعى تاريحي وقيعالار باياندال­عان كلاسسيكالىق تۋىندى قازىرگى ۋاقىت­تا دا وزەكتىلىگىن جويماعان. باستى كەيىپكەر كورول ريچارد تۋمىسىنان وتە ۇسقىنسىز ءارى بۇكىر بولادى. ۇلى­نىڭ مۇنداي كەيپىنەن اناسى دا شوشيدى. ءومىر بويى حالىقتان تەك قورلىق پەن كەلەمەجدەۋ عانا كورەدى. ۇسقىنسىزدىعىنا بولا شەتتەتكەن قوعام ونىڭ بويىنداعى جاۋىزدىق­تى قوزدىرادى. قوعام تۇرماق تۋعان انا­سىنىڭ ءوزى قابىلدامايدى. وسى­لاي­شا, قاتىگەز, قانىشەر ريچاردتى قو­عامنىڭ ءوزى قالىپتاعان. دەي­تۇر­عانمەن ريچاردتىڭ كەسكىن-كەلبەتى كە­لىسپەگەنىمەن, ونىڭ اقىل-ويى, شەشىم قابىلداۋ قابىلەتى ەلدەن ەرەك ەدى. بي­لىككە قول جەتكىزۋ ءۇشىن قانتوگىسكە بارادى. شەكسپير ءوزىنىڭ باستى كەيىپ­كەرىن پسيحولوگيالىق تۇر­عىدان وتە كۇردەلى ەتىپ بەينەلەگەن.

يمسچ

«تەاترىمىزدىڭ رەپەرتۋارىن ۋ.شەكس­پيردىڭ كەزەكتى قويىلىمى ­تو­لىق­تىرىپ وتىرعانىنا قۋانىش­تى­مىز. ونىڭ تۋىندىلارى ءار تەاتردا قويى­لا بەرمەيدى. وعان ترۋپپا دا­يىن بولۋى كەرەك. رەسەيلىك بىلگىر مامان سەرگەي لەۆيتسكيدىڭ تەاترىمىزدا قويىلىم قويۋى – ءبىز ءۇشىن ۇلكەن جەتىستىك. پرەمەرانى دايىنداۋ بارىسىندا اۋقىمدى شارۋالار اتقارىلدى. ءبىزدىڭ اكتەرلەرگە سەرگەيمەن جۇمىس ىستەۋ قىزىقتى بولدى دەپ ويلايمىن», دەيدى تەاتردىڭ كوركەمدىك جەتەكشىسى ادىلەت اقانوۆ.

جالپى, «ريچارد ءىىى» تاريحي پەساسى الەمنىڭ كوپتەگەن ۇلكەن ساحنالارىندا قويىلعان. بەس اكتىدەن تۇراتىن سپەكتاكلدە جانتۇرشىگەرلىك سيۋجەتتەر ارقىلى باس كەيىپكەردىڭ ز ۇلىم وبرازى تولىق اشىلادى. الەمدىك دەڭگەيدەگى تانىمال شىعارمادا كورول ريچارد وتە اقىلدى ءارى وتە ز ۇلىم جان بولىپ كورسەتىلەدى. كەزەكتى پرەمەرانى بەلگىلى تەاتر سىنشىسى, قازاقستان تەاتر سىنشىلارى بىرلەستىگىنىڭ ءتور­ايىمى, ت.جۇرگەنوۆ اتىنداعى قازاق ۇلتتىق ونەر اكادەمياسىنىڭ «تەاتر ونەرىنىڭ تاريحى مەن تەورياسى» كا­فەدراسىنىڭ مەڭگەرۋشىسى, ونەرتانۋ عىلىمدارىنىڭ كانديداتى, پروفەسسور انار ەركەباي ارنايى تاماشالادى. «كەرەكۋلىك قازاق تەاترى ارنايى سىنشىلاردى شاقىرىپ, پرەمەرالىق سپەكتاكلدەرىن كورسەتىپ, ونى تالداتىپ, ۇلكەن جۇمىستاردى بىرگە اتقارىپ كەلەدى. ۇجىم يگى باستامانىڭ جەمىسىن دە كورىپ وتىر», دەيدى سىنشى.

ميمسيممس

ال رەجيسسەر سەرگەي لەۆيتسكي «ريچارد III» زاماناۋي تەاترلىق فور­ماداعى, بۇگىنگى كۇنى وزەكتى ساح­نا­لىق تىلدە وينالاتىن جارقىن, ەمو­تسيا­عا تولى قويىلىم دەپ ەسەپتەيدى. شەكسپيردىڭ ءماتىنى ارقىلى ءوزىن ورك­ە­نيەتى دامىعان دەپ سانايتىن ەلدەردىڭ بۇگىنگى جاي-كۇيىن ءتۇسىنۋدىڭ بىردەن-ءبىر جولى. تەاتر ۇجىمى دراماتۋرگتىڭ شىعارماسى ارقىلى كورەرمەندەرگە قازىرگى قوعامدى, ادامنىڭ ز ۇلىمدىعى مەن وزبىرلىعىنىڭ پايدا بولۋ تابيعاتىن تۇسىندىرۋگە تىرىسقان.

ايتىپ وتەيىك, ج.ايماۋىت ۇلى ­تەاترى ءۇشىن بيىلعى جىل وتە تابىس­تى ءورىلدى. اكتەرلەر ۇجىمى جىل باسى­نان بىرنەشە پرەمەرانى ۇسىنىپ, سونىڭ ىشىندە شاكارىم قۇدايبەردى ۇلىنىڭ «ۇجدان» ءاپساناسى كورەرمەنگە ەرەكشە ۇنادى. بۇل تۋىندىمەن وڭىرلىك قازاق مۋزىكالىق دراما تەاترى رەسەيدىڭ ماسكەۋ وبلىسى مىتيششي قالاسىن­دا­عى «فەست» دراما جانە كومەديا ­تەاترىندا وتكەن «پودموسكوۆنىە ­ۆە­چەرا» فەستيۆالىنە قاتىسىپ, ەكىن­شى جۇلدە – «ۇزدىك انسامبل» اتالى­مىن ولجالادى. سوڭعى ۋاقىتتا ۇجىم «ونەردە شەكارا جوق» ەكەنىن ناق­تى ىستەرىمەن دالەلدەپ كەلەدى. تەاتر باسشىلىعى شەتەلدىك ماماندارمەن بايلانىستى كۇشەيتىپ, بىرنەشە سپەكتاكل ۇيىمداستىردى. ءبارى دە ءساتتى شىقتى. بۇعان دەيىن رەسەيلىك تەاتر جانە كينو اكتەرى ازامات نىعمانوۆ­پەن «ۇجداندى» ساحناعا الىپ شىق­سا, ەندى, مىنە, رەسەيدەگى «زولوتايا ماس­كا – 2021» سىيلىعىنىڭ نومينانتى, بۋرياتيا رەسپۋبليكاسى مەملەكەتتىك سىي­لىعىنىڭ لاۋرەاتى, رەجيسسەر سەرگەي لەۆيتسكيدىڭ قولتاڭباسىنا جالعاستى.

 

پاۆلودار وبلىسى 

سوڭعى جاڭالىقتار