نەمەسە جارنامانىڭ تاۋسىلمايتىن جىرى
جارناما جايىندا, اسىرەسە, ونىڭ مەملەكەتتىك تىلدەگى ءماتىندەرىنىڭ وراشولاق, كەيدە ءتىپتى ءتۇسىنىكسىز ەكەندىگى جايىندا سوڭعى كەزدەرى جازباعان گازەت جوق دەسەك, قاتەلەسە قويماسپىز. بىراق ءتيىستى ورىندار تاراپىنان بۇعان ءالى كۇنگە دەيىن ەشقانداي شارا قولدانىلماي كەلەدى, ءتىپتى كوڭىل بولىنبەي وتىر دەۋگە بولادى. ەندى ءوز كوزىممەن كورگەن مىنا ءبىر سوراقىلىقتار جايىندا اعا گازەتكە جازۋعا ءماجبۇر بولىپ وتىرعان جايىم بار.
بۇعان الماتى قالاسىنىڭ ناۋرىزباي باتىر مەن ساتباەۆ كوشەلەرىنىڭ قيىلىسىنداعى, ياعني قالانىڭ قاق ورتاسىنداعى جاڭا الاڭنىڭ جانىنا ىلىنگەن ۇلكەن بيلبوردتاعى جارنامانىڭ ءماتىنى سەبەپ بولدى, ول ءىرى ءارىپتەرمەن بادىرايتىپ تۇرىپ “ىشىمدىك قولدانبايتىن ۇلت – دەنى ساۋ قوعام” دەپ جازىلىپتى. استىڭعى جاعىنداعى ورىسشاسىنا قاراسام, “ترەزۆايا ناتسيا – زدوروۆوە وبششەستۆو” ەكەن.
سوندا قالاي بولعانى؟ قازاق ىشەتىن نارسەلەردى, مىسالى سۋدان باستاپ ءسۇت پەن ايراندى, قىمىز بەن شۇباتتى, شىرىن مەن شالاپتى جانە جالپى سۋسىن اتاۋلىنى قولداندى دەپ ايتاتىن با ەدى؟ ءبىر ءسات كوزگە ەلەستەتىپ كورىڭىزشى: بىرەۋ ءسىزدەن “قىمىز قولداناسىز با؟”, “شۇبات قولداناسىز با؟”, “شاراپ قولداناسىز با؟” دەپ سۇراسا نە دەر ەدىڭىز؟ ءيا, قولدانامىن دەپ جاۋاپ بەرەر مە ەدىڭىز؟ ءىشىمدىك تە سول سياقتى سۇيىقتىق ەمەس پە؟ ونى نە ىشەدى, نە ءىشپەيدى ەمەس پە؟ ال قوعامعا “دەنى ساۋ” دەگەن انىقتاما جاراسا قويار ما ەكەن؟ بۇل تىركەس ادامعا عانا ايتىلمايتىن با ەدى؟ مىسالى, “قاراعىم, اينالايىن, دەنىڭ ساۋ ما...” دەپ باستالاتىن حالىق انىندە ايتىلاتىنى سياقتى.
ەندى مىناداي ماتىنگە قالاي قارار ەدىڭىز؟ سەيفۋللين داڭعىلى مەن ءساتباەۆ كوشەلەرىنىڭ قيىلىسىنداعى بيلبوردتا “بىلدەي اكتيۆتەر – سالاۋاتتى بانك” دەگەن جازۋ الىستان كوز تارتادى. استىنداعى ورىسشاسى: “زدوروۆىە اكتيۆى – زدوروۆىي بانك” ەكەن. وۋ, قازاقتىڭ ء“بىلدەي” دەگەن ءسوزدى تەك ادامعا قاتىستى قولداناتىنى تاعى دا ءوزىمىزگە بەلگىلى ەمەس پە؟! مىسالى, “بىلدەي ازامات” نەمەسە ء“بىر ءۇيدىڭ بىلدەي ازاماتى”, ت.ت. سياقتى. قازىر بۇل انىقتاما جارنامانىڭ ارقاسىندا “بىلدەي اكتيۆتەر” بولىپ شىعا كەلىپتى.
ال ساتباەۆ پەن جەلتوقسان كوشەلەرىنىڭ قيىلىسىنداعى بيلبوردتاعى “اسا شىنايىلىقتاعى ءومىر” دەگەن ءماتىندى جازعان ادامنىڭ ءوزى بولماسا قاي قازاق تۇسىنەتىنىن بىلمەدىك.
مۇنىڭ ءوزى مەملەكەتتىك تىلگە نەمقۇرايلى قاراۋ, اشىعىن ايتقاندا جانى اشىماستىقتىڭ ءدال ءوزى بولىپ شىعادى. سوندا الماتى قالاسىنىڭ تىلدەردى دامىتۋ باسقارماسى جۇگەنسىز كەتكەن جارناما ءماتىندەرىنە جاۋاپ بەرۋگە ءتيىس ەمەس پە؟
فرانتسيادا جارناما قاتە جازىلسا, ونىڭ يەسى 5 مىڭ ەۋرو ايىپپۇل تولەيدى ەكەن. ەندەشە, ءبىز تاۋەلسىز ەلىمىزدە جارناماعا قالاي بولسا سولاي قارايتىنداردى, انا ءتىلىمىزدى بۇرمالاپ وتىرعانداردى تىم بولماسا تارتىپكە دە شاقىرا المايمىز با؟
عازيزبەك ءتاشىمباي, قازاقستاننىڭ قۇرمەتتى ءجۋرناليسى.