الايدا كىتاپ – جانىمىزدىڭ اجىراماستاي ءبىر بولشەگىنە اينالعان قۇندىلىق ەكەنىن ويىمىزدان شىعارماساق كەرەك. بالا كۇنىمىزدەن كىتاپپەن دوس بولدىق, سول بالا دوسىمىزعا دەگەن ادالدىعىمىزدى, تۇراقتىلىعىمىزدى ساقتاپ كەلەمىز, دۇرىسى – ساقتاۋعا تىرىسىپ-اق كەلەمىز.
وقىپ جاتقان كىتاپتاردىڭ بارلىعىن تىزبەلەپ ايتىپ شىعۋعا دا بولار. ءدارىس وقۋعا دايىندىق بارىسىندا وقىلاتىن ەڭبەكتەر قاتارى دا بارشىلىق. سوڭعى وقىعاندارىم – دجوزەف كەمپبەللدىڭ «تىسياچەليكي گەروي», كريستوفەر ۆوگلەردىڭ «پۋتەشەستۆيە پيساتەليا» اتتى ەڭبەكتەرى. وسى كىتاپتاردىڭ ارا-اراسىنان جول تاۋىپ, ءوزىمنىڭ سۇيىكتى ميفولوگيامدى, ەرتەگىلەرىمدى قايتالاپ وقيمىن. مەنىڭ سۇيىكتى ەرتەگىلەرىمنىڭ ىشىندە «ەر توستىك» پەن «كەرقۇلا اتتى كەندەباي» كوش باستايدى. بۇل ەرتەگىلەردى از بولسا جىلىنا ءۇش-ءتورت قايتارا وقيمىن. «ەر توستىكتىڭ» تاتار, قىرعىز نۇسقالارىن دا قايتالاپ وقۋدامىن. قىرعىزداردا ساقتالىپ قالعان «ەر توستىك» ەپوسىنداعى پەرىنىڭ قىزى ايسالقىننىڭ كەنجەكە سۇلۋدى تىلدەيتىن جەرى جانىمدى تۇرشىكتىرەدى... بۇل ەرتەگىنىڭ ءبىزدىڭ قازاقتاردا دا ءاۋ باستا ەپوس تۇرىندە جىرلانعانىنا كۇمانىم جوق.
ارينە, ۇلت ادەبيەتىنىڭ كلاسسيكالىق شىعارمالارى دا قايتالاي وقۋىما سۇرانىپ تۇرادى, انىعىندا, ولاردى قايتالاپ وقۋعا ءوزىمنىڭ كوڭىلىم كەتىپ تۇرادى. ولار – ءابىش كەكىلبايدىڭ «حانشا-داريا حيكاياسى», مۇحتار ماعاۋيننىڭ «قىپشاق ارۋى» مەن «قوساعاشى», تولەن ابدىكتىڭ «تۇعىر مەن عۇمىرى». بۇل ءتىزىمىم ءبىراز شىعارمالاردى قامتيدى. قاتىگەز عاسىردىڭ تالايىنا تۇسكەن تاڭعۇت حانىمى گۇربەلجىن سۇلۋدىڭ تاعدىرى, بۇگىنگى تىرشىلىك پەن باعزى تاريحتى تۇتاستىرعان سارجان ءمۇسىنشى مەن ايسۇلۋ بەگىمنىڭ بولمىسى, كەشەگى كەڭەستىك جۇيەنىڭ ادامداردىڭ جانىن قاسىرەتكە بوكتىرىپ, قان جىلاتقان قانقۇيلى ساياساتىنىڭ كەسىرىنەن تاعدىرى تالكەككە تۇسكەن باتىر – ءبوريستىڭ جان ازاسى... «وزەكتى جانعا – ءبىر ءولىم ەمەس, مىڭ ءولىم» دەگەن ەپيگراف الىنعان تۋىندىنىڭ كەڭەستىك كەزەڭدە عۇمىر كەشكەن ارقايسىمىزدىڭ الەتىمىزگە قاتىسى بارى اقيقات...
جانات اسكەربەكقىزى,
اقىن, فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى
