قازاقستان پرەزيدەنتى H.Hازارباەۆ وسىدان بىرنەشە جىل بۇرىن پولياك جۋرناليستەرىنىڭ ساۋالدارىنا جاۋاپ بەرە وتىرىپ, قازاق-پولياك قارىم-قاتىناستارىنىڭ ماڭىزىن بىلايشا سيپاتتاعان ەدى: “...قازاقستان پولشانى ورتا جانە شىعىس ەۋروپاداعى ماڭىزدى ەكونوميكالىق جانە ساياسي سەرىكتەس رەتىندە قاراستىرادى, ەكى ەل اراسىنداعى قارىم-قاتىناس جوعارى ءدارەجەدەگى سەنىمدىلىك پەن شەشىلمەگەن ماسەلەلەردىڭ جوقتىعىمەن ەرەكشەلەنەدى...”.بۇگىنگى كۇنى ەڭ اۋەلى ساۋدا-ەكونوميكا سالاسىنداعى ۇتىمدى ىنتىماقتاستىقپەن بەكىتىلگەن بۇل قاتىناستار ەۋروپا وداعى شەڭبەرىندە دە, ەكىجاقتى تۇرعىدا دا جەمىستى جالعاسىپ كەلەدى.
قازاق-پولياك ەكونوميكا سالاسىنداعى قاتىناستارىنىڭ نەگىزىن ءۇش ماڭىزدى ۇكىمەتارالىق كەلىسىم قۇرايدى: ەكونوميكالىق ىنتىماقتاستىق جونىندەگى كەلىسىم, ينۆەستيتسيالاردى تارتۋ مەن ءوزارا قورعاۋ ءجونىندەگى كەلىسىم, قوسارلانعان سالىق سالۋدى بولدىرماۋ جانە تابىس پەن كاپيتالعا سالىناتىن سالىقتارعا قاتىستى سالىق سالۋدان جالتارۋعا جول بەرمەۋ تۋرالى كونۆەنتسيا. ىنتىماقتاستىقتى دامىتۋعا ەكونوميكانىڭ جەكەلەگەن سالالارىنداعى ارەكەتتەرگە باعىتتالعان بىرقاتار باسقا دا قۇجاتتار وڭ ىقپال ەتىپ وتىر.
بۇگىنگى كۇنى مۇناي-گاز ءوندىرىسى, كولىك, كوممۋنيكاتسيالار, قۇرىلىس, كاسىپكەرلىك, اۋىلشارۋاشىلىق ءوندىرىسىنىڭ تاۋارلارىن قايتا وڭدەۋ, ماشينە جاساۋ, تۋريزم, جيھاز جانە فارماتسەۆتيكا سالالارىنداعى بايلانىستاردىڭ قارقىن الا باستاعانىن ايتا كەتكەن ورىندى.
پولشا قازاقستان ءۇشىن ەۋروپاداعى نەگىزگى ساۋدا سەرىكتەستەرىنىڭ ءبىرى ەكەندىگى ءمالىم. ول قازاقستانمەن تاۋار اينالىمىنىڭ كولەمى بويىنشا ورتا جانە شىعىس ەۋروپا مەملەكەتتەرى اراسىندا الدىڭعى ورىندا تۇر. ناقتىراق ايتساق, ەۋروپا وداعى مەملەكەتتەرى اراسىندا 7-ءشى ورىن, الەم مەملەكەتتەرى اراسىندا 15-ءشى ورىن الادى. مىسالى, 2009 جىلدىڭ 11 ايىنىڭ ناتيجەسى بويىنشا پولشانىڭ قازاقستاننىڭ تاۋار اينالىمىنىڭ جالپى كولەمىندەگى ۇلەس سالماعى 1,7% بولدى. سونىمەن قاتار, پولشانىڭ قازاقستان ەكسپورتى جالپى كولەمىندەگى ۇلەس سالماعى 1,9%-دان استى (2008 جىلدىڭ سايكەس مەرزىمىندە تەك 0,6% بولعان), ال قازاقستان يمپورتىنىڭ جالپى كولەمىندەگى بۇل كورسەتكىش 1,4% قۇرادى (2008 جىلدىڭ سايكەس مەرزىمىندە ول – 1,0%). سوڭعى 8 جىلدا قر مەن پر اراسىنداعى تاۋار اينالىمى 10 ەسە كوبەيىپ, ارى قاراي دا ءوسۋ ءۇردىسىن بايقاتىپ وتىر.
الەمدىك قارجى-ەكونوميكالىق داعدارىسقا قاراماستان, قازاقستان مەن پولشا اراسىنداعى ەكونوميكالىق ىنتىماقتاستىق ارتىپ كەلەدى. ماسەلەن, 2009 جىلدىڭ 11 ايى ىشىندە ەكىجاقتى تاۋار اينالىمىنىڭ كولەمى 1,1 ملرد. اقش دوللارىن قۇرادى. بۇل 2008 جىلدىڭ سايكەس مەرزىمىمەن سالىستىرعاندا (786,3 ملن. دولل.) 40%-عا ارتىق.
ەكى ەل اراسىنداعى تاۋار اينالىمىنىڭ قۇرىلىمى بىرنەشە جىل بويى تۇراقتى بولىپ قالۋدا. تەك تاۋارلىق پوزيتسيالار عانا وزگەرۋدە. قازاقستاننىڭ پولشاعا جىبەرگەن ەكسپورتى قۇرىلىمىنداعى باسىم تاۋارلار: وتىن-ەنەرگەتيكا, حيميا, قارا مەتاللۋرگيا ءوندىرىسىنىڭ ءونىمدەرى, اۋىلشارۋاشىلىق ونىمدەرى, سونىڭ ىشىندە استىق پەن ۇن. ال پولشادان قازاقستانعا كەلەتىن يمپورتتىڭ نەگىزگى سالالارى: حيميا ءوندىرىسىنىڭ ونىمدەرى, ماشينەلەر مەن جابدىقتار, ەلەكتر قۇرالدارى, اسىل ەمەس مەتالدار مەن ولاردان جاسالعان بۇيىمدار, تسەلليۋلوزا, قاعاز, سينتەتيكالىق ماتەريالدار مەن رەزەڭكەدەن جاسالعان بۇيىمدار, كولىكتەر, مال شارۋاشىلىعى مەن وسىمدىك ءونىمدەرى, جيھاز بەن ونىڭ جيناقتاۋشى بولشەكتەرى, ازىق-ت ۇلىك.
ەكىجاقتى بايلانىستىڭ دامۋى مەن ونىڭ ىرعاعىنا ەلەۋلى ۇلەسىن مەملەكەتتىك دامۋ ينستيتۋتتارىنىڭ قولداۋىمەن بەكىتىلگەن ەكى مەملەكەت كاسىپكەرلەرى اراسىنداعى قاتىناستار قوسىپ كەلەدى. قازىرگى كەزدە پولشا جەكە كاپيتالى قازاقستاندىق ەكونوميكانىڭ كوپتەگەن سالاسىندا بەلسەندى جۇمىس ىستەپ جاتسا, قازاقستاندا 100-دەن استام قازاق-پولياك بىرلەسكەن كاسىپورنى تىركەلگەن. ءبىزدىڭ ويىمىزشا, بۇل الەمدىك قارجى-ەكونوميكالىق داعدارىس زارداپتارىن جەڭە بىلگەن قازاقستان ەكونوميكاسىنا دەگەن قىزىعۋشىلىقتىڭ ايعاعى بولىپ تابىلادى جانە باسقا مەملەكەتتەردىڭ ىسكەر توپتارىنا ەلدە قولايلى ينۆەستيتسيالىق احۋال مەن ءىس جۇرگىزۋدىڭ كەڭ مۇمكىندىكتەرى بار ەكەنىن بىلدىرەدى. كەزەكتى وتىرىسى ۇستىمىزدەگى جىلعا جوسپارلانعان ەكونوميكالىق ىنتىماقتاستىق جونىندەگى قازاق-پولياك ۇكىمەتارالىق كوميسسياسى دەڭگەيىندەگى ارەكەتتەستىك ۇدەرىستەرى دە ارتا ءتۇسىپ وتىر. قازاقستاننىڭ ەۋروپالىق سەرىكتەستەرىمەن ىقپالداسۋىن كوزدەيتىن “ەۋروپاعا جول” باعدارلاماسىن ىسكە اسىرۋدىڭ ارقاسىندا سەرىكتەستىك شەڭبەرى دە كەڭەيىپ كەلەدى. اتالعان باعدارلامانى ىسكە اسىرۋ شەڭبەرىندە جانە قازاقستان ەكونوميكاسىنىڭ داعدارىستان كەيىنگى دامۋ جوسپارى اياسىندا “دامۋ كاسىپكەرلىكتى دامىتۋ قورى” مەن پولشا كاسىپكەرلىكتى دامىتۋ اگەنتتىگى اراسىندا ىنتىماقتاستىق قارىم-قاتىناس قالىپتاسقان.
ءوندىرىستى تەحنولوگيالارمەن قامتاماسىز ەتۋ جانە قازاقستاندىق ەكسپورتتى ىلگەرىلەتۋ ماسەلەلەرى بويىنشا سىندارلى ىنتىماقتاستىق ارى قاراي جالعاسۋدا. بۇل سالادا ءبىزدىڭ بەلسەندى سەرىكتەستەرىمىز “KAZNEX” ەكسپورتتى دامىتۋ جانە ىلگەرىلەتۋ كورپوراتسياسى مەن 2008 جىلى قۇرىلعان ۆارشاۆاداعى پولشا-قازاقستان ساۋدا-ونەركاسىپ پالاتاسى بولىپ تابىلادى. وسى قۇرىلىمدار اراسىنداعى ارەكەتتەستىك ناتيجەسىندە ەكونوميكالىق فورۋمدار مەن ەكى مەملەكەت كاسىپكەرلەرىنىڭ بىرقاتار بيزنەس-ميسسياسى ۇيىمداستىرىلدى. ەڭ الدىمەن, قازاقستاندىق كاسىپكەرلەر بايلانىستىڭ تيىمدىلىگى مەن جەمىستىلىگىن اتاپ ءوتتى. ال ۇلتتىق دامۋ ينستيتۋتى (“KAZNEX” كورپوراتسياسى) 2010 جىلى پولشامەن ىنتىماقتاستىق بايلانىستاردى كەڭەيتۋ نيەتى بار ەكەنىن ءبىلدىردى. ول بويىنشا وتاندىق وڭدەۋشى سەكتور وكىلدەرىنىڭ سالالىق ساپارلارىن ۇيىمداستىرۋ, قازاقستان تاۋار وندىرۋشىلەرىنىڭ پولشادا وتەتىن حالىقارالىق ساۋدا كورمەلەرىنە قاتىسۋىن بەلسەندىلەندىرۋ كوزدەلۋدە. ناتيجەسىندە اتالمىش ءىس-قيمىلدار قازاقستاندىق ەكسپورت قۇرىلىمىن كەڭەيتۋ بويىنشا جاسالعان “ەۋروپاعا جول” باعدارلاماسىن ىسكە اسىرۋعا ءمۇمكىندىك تۋعىزىپ, تاۋارلارىمىزدى سىرتقى رىنوكقا شىعارۋعا كومەكتەسەدى. وسى ورايدا وزىق تەحنولوگيالاردى ەنگىزۋ جانە بىرىگىپ قولدانۋ, بىرلەسكەن كاسىپورىندار اشۋ, جەكە كاپيتال سالۋدا پولياك فيرمالارىنىڭ قازاقستاندىق سەرىكتەستەرىمەن بەلسەندى جۇمىس ىستەۋىن قولداۋ وتە ماڭىزدى.
مەملەكەتتەرىمىز كاسىپكەرلەرىنە مۇناي-گاز جانە فارماتسەۆتيكا, جيھاز بەن قۇرىلىس ماتەريالدارى ءوندىرىسى, اۋىلشارۋاشىلىق ونىمدەرىن قايتا وڭدەۋ, ماشينە جاساۋ, كولىك جانە جەڭىل ونەركاسىپ سالالارىنا بىرگە قاتىسۋىنىڭ الەۋەتىن ارتتىرۋدى دا ۇسىنامىز. وسى سالالاردا بىرلەسكەن كاسىپورىندار اشۋ ەكى جاققا دا ءتيىمدى بولا الار ەدى. پولياك فيرمالارىنىڭ قازاقستان رىنوگىنا دەگەن قىزىعۋشىلىعى جوعارى جانە وسىعان وراي ءوزارا سەرىكتەستىكتى دامىتۋدىڭ كەلەشەگى مەن مۇكىندىكتەرى زور دەپ بىلەمىز.
جالپى ايتقاندا, قازاقستان مەن پولشا اراسىنداعى ىنتىماقتاستىقتى جەمىستى دەپ ەسەپتەيمىز جانە كەلەشەگى ۇلكەن دەپ سانايمىز. دەگەنمەن, سوڭعى كەزدەرى تاۋار اينالىمىنىڭ ءوسۋ ءۇردىسى بايقالعانىمەن, قازاق-پولياك ەكونوميكالىق بايلانىستارىنىڭ دەڭگەيى ءالى دە بولسا ەكى جاقتىڭ الەۋەتىنە تولىق سايكەس كەلمەيتىنىن اتاپ ايتۋ كەرەك.
ەۋرازيا قۇرلىعىندا حالىقارالىق ەكونوميكالىق بايلانىستاردىڭ تەرەڭدەۋىمەن جانە وڭتۇستىك-شىعىس ازيا مەن ەۋروپا اراسىنداعى جۇك تاسقىنىنىڭ وسۋىمەن بايلانىستى ۇلى جىبەك جولىن قايتا وركەندەتىپ, كونتينەنتارالىق كوپىر سالۋ يدەياسىنىڭ وزەكتىلىگى ارتا ءتۇستى. بۇل رەتتە مەملەكەتتەرىمىزدىڭ كولىك-ترانزيتتىك ينفراقۇرىلىمىن كەڭىرەك قولدانۋىمىز كەرەكتىگى دە كۇن تارتىبىنە شىعادى. ويتكەنى, مەملەكەت باسشىسى نۇرسۇلتان نازارباەۆتىڭ تاپسىرماسى بويىنشا ۇلتتىق كولىك جۇيەسىنىڭ ەۋروپالىق جانە الەمدىك كولىك جۇيەسىمەن بىرىگۋىنە باعىتتالعان ەلىمىزدىڭ 2015 جىلعا دەيىنگى كولىك ستراتەگياسى جەمىستى جۇزەگە اسۋدا.
قازاق-پولياك ەكونوميكالىق قاتىناستارى ءۇشىن جاڭا پەرسپەكتيۆالار 2010 جىلدىڭ 1 قاڭتارىندا قازاقستان, رەسەي جانە بەلارۋس اراسىنداعى كەدەن وداعىنىڭ قۇرىلۋىنا بايلانىستى دا اشىلاتىن بولىپ وتىر. قالىپتاستىرىلۋ ءۇستىندەگى بىرلەسكەن رىنوك شەڭبەرىندە قازاقستان رىنوگى بىرلەسكەن ەكونوميكالىق جوبالاردى جۇزەگە اسىرۋ ءۇشىن پولياك شارۋاشىلىق سۋبەكتىلەرىنە قازىرگىدەن تارتىمدىراق بولۋى ءتيىس. سوندا بۇل پولياك كومپانيالارىنىڭ كاپيتالىن قازاقستان ەكونوميكاسىنىڭ شيكىزاتتى ەمەس سەكتورىنا ورنالاستىرۋعا ىنتالاندىرادى دەپ سەنەمىز.
سونىمەن قاتار, پولشانىڭ ەكونوميكا مەكەمەلەرىمەن, ساۋدا-ونەركاسىپ پالاتالارى جانە ىسكەر توپتارىمەن بايلانىستاردا ينۆەستيتسيالىق جوبالاردىڭ قازاقستانداعى مەملەكەت جانە ونىڭ جوعارعى جەتەكشىلىگى تاراپىنان كەڭ جانە ۇزاق مەرزىمدى قولداۋ قاجەت بولاتىنى دا تۇسىنىكتى. ويتكەنى, مەملەكەت باسشىسى ن.نازارباەۆ اتاپ ءوتكەندەي: “قازاقستاندى يندۋستريالاندىرۋ, سونىڭ ىشىندە ينفراقۇرىلىمدى دامىتۋ باعدارلاماسىن باستادىق. مۇناي مەن گاز ساتىلىمىنان تۇسكەن قاراجاتتىڭ ءبارى يندۋستريالاندىرۋدى جۇزەگە اسىرۋ ءۇشىن ۇلتتىق قورعا اۋدارىلادى. سالىقتاردى تومەندەتىپ, شاعىن بيزنەستى دامىتۋ ءۇشىن جاعداي تۋعىزامىز. قازاقستاندا ەركىن كەدەن ايماقتارى بار, ولاردا ءىس جۇرگىزۋگە ەرەكشە جاعداي جاسالعان”. مۇنىڭ بارلىعى ەكى مەملەكەت اراسىندا ەكونوميكالىق ىنتىماقتاستىق قۇرۋعا بارلىق العىشارتتار قالىپتاستىرادى.
قازاقستان مەن پولشا ءبىر-بىرىنەن الشاق جاتقان ەلدەر. الايدا, ول شىنايى ارىپتەستىك قارىم-قاتىناس ورناتۋعا كەدەرگى كەلتىرە المايدى. ارىپتەستەردى ادەتتە ورتاق تابىستار جاقىنداستىرادى. قازاقستاننىڭ پولشاداعى ەلشىسى رەتىندە ەكى ەل اراسىنداعى بايلانىستاردىڭ جاندانا ءتۇسۋى ءۇشىن بار كۇش-جىگەرىمدى جۇمساپ قىزمەت اتقاراتىنىمدى اتاپ كورسەتكىم كەلەدى.
الەكسەي ۆولكوۆ,
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پولشا رەسپۋبليكاسىنداعى
توتەنشە جانە وكىلەتتى ەلشىسى.