قازاق ادەبيەتى تاعى ءبىر ورنى تولماس قازاعا ۇشىرادى. 89 جاسقا قاراعان شاعىندا كورنەكتى قالامگەر, قازاق كسر-ءنىڭ اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىعىنىڭ لاۋرەاتى, قازاقستاننىڭ حالىق جازۋشىسى ءازىلحان نۇرشايىقوۆ دۇنيە سالدى.
ول 1922 جىلدىڭ 15 جەلتوقسانىندا قازىرگى شىعىس قازاقستان وبلىسى, جارما اۋدانىنا قاراستى كەلىنسۇيەگى دەگەن جەردە دۇنيەگە كەلگەن. اقبۇزاۋ اۋىلىنداعى ورتالاۋ مەكتەپتى ءبىتىرىپ, الماتىداعى تاۋ-كەن ينستيتۋتىنىڭ جۇمىسشى فاكۋلتەتىندە, سەمەيدەگى اباي اتىنداعى قازاق پەداگوگيكالىق ۋچيليششەسىندە, پەداگوگيكالىق ينستيتۋتىندا وقىعان.
1941-1945 جىلدار اراسىندا قىزىل ارميا قاتارىندا بولىپ, ۇلى وتان سوعىسىنا قاتىسقان. سوعىستان كەيىن قازاق مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ فيلولوگيا فاكۋلتەتىن اياقتاعان.
ءار جىلداردا «قازاقستان پيونەرى» (قازىرگى «ۇلان») گازەتىندە ءبولىم مەڭگەرۋشىسى, «سوتسياليستىك قازاقستان» (قازىرگى «ەگەمەن قازاقستان») گازەتىندە ادەبي قىزمەتكەر, ءبولىم مەڭگەرۋشىسى, رەداكتوردىڭ ورىنباسارى, پاۆلودار وبلىستىق «قىزىل تۋ» گازەتىندە رەداكتور, رەسپۋبليكالىق «قازاق ادەبيەتى» گازەتىندە باس رەداكتور, «قازاق كەڭەس ەنتسيكلوپەدياسىندا» ءتىل, ادەبيەت, فولكلور رەداكتسياسىنىڭ مەڭگەرۋشىسى, قازاق كسر عىلىم اكادەمياسى م.اۋەزوۆ اتىنداعى ادەبيەت جانە ونەر ينستيتۋتىندا عىلىمي قىزمەتكەر بولىپ جەمىستى قىزمەت ەتكەن. كوپ جىلدار بويى قازاقستان جازۋشىلار وداعىندا پروزا كەڭەسى مەن جاس ادەبيەتشىلەر كەڭەسىنىڭ توراعاسى بولىپ كەلدى.
العاشقى وچەرك, اڭگىمەلەر جيناعى “الىستاعى اۋداندا” دەگەن اتپەن 1956 جىلى جارىق كورگەن. 60-جىلداردان باستاپ كوركەم پروزا جانرىندا سۇبەلى ەڭبەك ەتتى.
قالامگەردىڭ قالامىنان تۋعان «ماحاببات جىرى», «توعىز تولعاۋ», «اۆتوپورترەت», «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار», «اقيقات پەن اڭىز», «ەكى ەستەلىك», «جامبىلعا حات», «مەنىڭ زامانداستارىم», «قالامگەر جانە ونىڭ دوستارى», «ماڭگىلىك ماحاببات جىرى» سياقتى كىتاپتارى وقىرمان قاۋىم مەن سىنشىلاردان جوعارى باعاسىن العان.
ي.ءبۋنيننىڭ, م.شولوحوۆتىڭ, ت.پاۆلەنكونىڭ, ا.ياكوبسوننىڭ شىعارمالارىن قازاقشاعا ءساتتى تارجىمالاعان. 2005 جىلى «قازىعۇرت» باسپاسىنان ون تومدىق شىعارمالار جيناعى جارىق كورگەن.
جەكەلەگەن شىعارمالارى قىرعىز, وزبەك, تاجىك, مولدوۆان, تاتار, ياكۋت تىلدەرىنە اۋدارىلعان.
1980 جىلى «اقيقات پەن اڭىز» رومان-ديالوگى ءۇشىن قازاق كسر-ءنىڭ اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىعىنىڭ لاۋرەاتى اتاعى بەرىلگەن. III دارەجەلى «داڭق», «قۇرمەت بەلگىسى», «حالىقتار دوستىعى», II دارەجەلى «وتان سوعىسى», «پاراسات», «وتان» وردەندەرىمەن ماراپاتتالعان.
ءازىلحان نۇرشايىقوۆ – قازاقستاننىڭ حالىق جازۋشىسى. ا.فادەەۆ اتىنداعى سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى. سەمەي قالاسىنداعى م.و.اۋەزوۆ اتىنداعى ۋنيۆەرسيتەتتىڭ, شاكارىم اتىنداعى سەمەي پەداگوگيكالىق ينستيتۋتىنىڭ قۇرمەتتى پروفەسسورى, جامبىل وبلىسىنداعى سارىسۋ اۋدانىنىڭ, سەمەي قالاسىنىڭ قۇرمەتتى ازاماتى.
كوركەم ادەبيەتتى قادىرلەيتىن حالقىمىزدىڭ بىرنەشە بۋىن وكىلدەرى جازۋشىنىڭ شىعارمالارىمەن سۋسىنداپ ءوستى. ونىڭ شىعارمالارىنىڭ كەيىپكەرلەرى قاشاندا جاس ۇرپاقتى وتانسۇيگىشتىككە, ادالدىققا, ماحاببات پەن دوستىق سەزىمىنە ءتاربيەلەدى. ميلليونداعان ادامداردىڭ ءجۇرەگىنە جول تاپقان قۇندى شىعارمالارى ۇلتتىق ماقتانىشىمىزعا, ءمادەني مۇرامىزدىڭ اجىراماس بولىگىنە اينالدى.
الاشتىڭ ابىز اقساقالى, اسا كورنەكتى قالامگەر, پاراساتتى دا بىلىكتى ءازىلحان نۇرشايىقوۆ سەكىلدى ۇلتىن سۇيگەن ۇلاعاتتى تۇلعانىڭ ارداقتى بەينەسى ەل جادىندا ماڭگى ساقتالادى.
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇكىمەتى.
* * *
مومىش ۇلى شاڭىراعى ءۇشىن تابارىك ادام ەدى
قازاق حالقىنىڭ ارداقتاعان اياۋلى قارياسى, كونەلەردىڭ اسىل تۇياعى ازاعانىڭ ومىردەن وتكەنىن ەستىگەندە كوزىمنەن ەرىكسىز جاس پارلاپ كەتتى. كۇنى كەشە عانا ماڭدايىمنان ءسۇيىپ, «اينالايىن» دەپ مەيىرلەنگەن اعادان ءبىر ساتتە ايىرىلىپ قالامىز دەپ كىم ويلاعان. اكەم مارقۇم: «ادامنىڭ جەر بەتىندەگى عۇمىرى كىرپىككە ءىلىنىپ تۇرعان ءبىر تامشى جاس سەكىلدى. كىرپىككە ىلىنگەن جاس كوزگە قايتا كىرمەيدى, جەرگە تامادى. ەرتە مە, كەش پە, كۇندىز بە, تۇندە مە, سول جاستىڭ كىرپىكتەن قاشان ءۇزىلىپ تۇسەرىن پەندە پاقىر بولجاي المايدى. ول تەك ءبىر اللاعا ايان», دەۋشى ەدى. ءيا, اللانىڭ سىزىعىنان ەشكىم اتتاپ وتە المايدى. بۇل اقيقاتتى اقىلمەن ءتۇسىنسەك تە, جۇرەك شىركىن «ولدىگە» قيماي, بۇلقىنادى. ازاعا مومىش ۇلى شاڭىراعى ءۇشىن تابارىك ادام ەدى. اكەمىزدىڭ كوزىندەي كورىپ ەركەلەيتىنبىز, ارداقتايتىنبىز. قاشان كورسەڭ ومىرگە قۇشتارلىعىمەن, جاستارعا ۇلگى-ونەگەسىمەن, اتالىق اقىل سوزدەرىمەن ءتورت قۇبىلاسى تۇگەل جانداي جادىراپ جۇرەتىن. تىرشىلىكتە كەزدەسىپ جاتاتىن كەم-كەتىكتى ايتىپ شاعىنعاندى جانى سۇيمەيتىن. ءشۇكىرشىلىك پەن تاۋبە اۋىزىنان تۇسپەيتىن.
ءازىلحان اعانىڭ عاجايىپ ەڭبەكقورلىعى كىمگە دە بولسا ۇلگى بولاتىن قاسيەت ەدى. ءومىرىنىڭ سوڭىنا دەيىن قالامى قولىنان ءتۇسپەدى. سانالى ءومىرىن قازاق حالقىنا, وسەر ۇرپاققا ادال قىزمەت ەتۋگە ارنادى. سوڭعى دەمى بىتكەنشە ەل-جۇرتىمەن بىرگە بولدى, ەلىنىڭ ءسوزىن سويلەدى. قازاق دەگەن ىرگەلى ەل امان تۇرعاندا ازاعا دا حالقىنىڭ جۇرەگىندە ءومىر سۇرەدى.
قادىرلى اعايىن! قازا بارىمىزگە ورتاق بولعاندىقتان الدىمەن قازاق حالقىنا باسىمدى ءيىپ, كوڭىل ايتامىن. ەلىمىز امان, جەرىمىز تىنىش بولسىن دەپ تىلەيمىن. اعانىڭ وتباسىنىڭ, تۋعان-تۋىسقاندارىنىڭ قايعىسىنا ورتاقتاسا وتىرىپ, ءازىلحان اعانىڭ الدى پەيىش, ارتى كەنىش بولسىن دەپ ءبىر اللادان سۇرايمىن.
باقىتجان مومىش ۇلى.
* **
ۇلتتىڭ ۇلاعاتتى ۇستازى
ءازىلحان نۇرشايىقوۆ دەسە ۇلت ءۇشىن جانعان وتتى جالاڭاش قولىمەن ۇستاعان, قايتپاس, قايسار قالامگەر بەينەسى ويعا ورالادى. جەلتوقسان كوتەرىلىسىنەن كەيىن ماسكەۋدىڭ «قازاق ۇلتشىلدىعى» دەگەن قاۋلىسى قابىلدانعاندا ءازىلحان نۇرشايىقوۆ ماسكەۋگە: «ساياسي بيۋرونىڭ شەشىمى قاتە. «قازاق ۇلتشىلدىعى» دەگەن قاۋلىنىڭ كۇشىن جويۋ كەرەك!», – دەپ باس حاتشى گورباچەۆكە حات جازدى. ول پوشتادا ۇستالاتىن بولعاندىقتان كسرو جوعارعى كەڭەسىنىڭ دەپۋتاتى ولجاس سۇلەيمەنوۆ ارقىلى كرەملگە جەتكىزىلدى. سول ءۇشىن ورتالىقتان باستاپ, كولبيننەن دە قىسىم كوردى. اركىمنىڭ قولىنان كەلە بەرمەيتىن وسى ەرلىگىن – لاۋلاپ جانعان وتتى جالاڭ قولىمەن ۇستاعانعا تەڭەيمىن.
ازاعاڭمەن سوڭعى 15-20 جىلدان بەرى جاقىن ارالاسىپ, ءبىر-بىرىمىزبەن سىر بولىسكەن اعالى-ءىنىلى دوس ەدىك. ءبىر-بىرىمىزگە اقىل قوسىپ, شاما-شارقىمىز جەتكەنشە كومەك قولىن سوزىپ جۇردىك. كۇنى كەشە, ياعني ازيادا قارساڭىندا ماعان قوڭىراۋ شالىپ: «وسكەمەنگە بارىپ قايتسام با دەپ ەدىم. قىسقى ازيا ويىندارىنىڭ الاۋىن الىپ جۇرۋگە جاقسى كورەتىن ءىنىم بەردىبەك ساپارباەۆ شاقىرىپ جاتىر ەدى», دەپ رۇقسات سۇراعانداي ازىلدەستى. تۋعان جەرىنەن جاقسى كوڭىل-كۇيمەن ورالدى. تاعى بىردە «پرەزيدەنتتىڭ قولىنان ستيپەنديا الامىن» دەپ قوڭىراۋ شالدى. الايدا, سول ستيپەنديا الاتىن كۇنى, 7-اقپاندا جانساقتاۋ بولىمىنە ءتۇسىپ قالدى.
سوعىس ورتىنەن امان ورالعان, حاليماداي عاشىعىنا قوسىلىپ, تاتۋ-ءتاتتى ءومىر سۇرگەن, ەكى ۇل, ەكى قىز ءوسىرىپ, ءورىسى كەڭەيگەن, وزگەسىن ايتپاعاندا ورىستىڭ ءۇش باتىرى سىندى شوقتىعى بيىك, ءۇش شىعارما «اقيقات پەن اڭىز» رومانىن, «حاليما» حيكاياسىن جازعان, العاشقى رومانى ون رەت قايتا باسىلعان, «ماحاببات, قىزىق مول جىلدارى» 40 جىل بويى وقۋشى قولىنان تۇسپەي, سان ۇرپاققا رۋحاني ازىق بولا بىلگەن ءازىلحان سىندى جازۋشى تىم از بۇگىندە. حالىقتان «ۇلتتىڭ ۇلاعاتتى ۇستازى», «ماحاببات پاديشاسى» دەگەن اتاق الىپ, اتى كوزى تىرىسىندە-اق اڭىزعا اينالعان ابىز اعا, اقيىق دوسىم ازاعاما وزەگىم ورتەنىپ تۇرىپ, قوش دەيمىن ەندى امالسىز. جانىڭ ءجانناتتا بولسىن اسىل تەكتى, اقيىق اعا – ازاعام!
ءسابيت دوسانوۆ.
* **
الپىس التى جىل قاتار جۇرگەن ازاعام-اي!
ءازىلحان نۇرشايىقوۆپەن قازىرگى ءال-فارابي اتىنداعى قازاق ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ فيلولوگيا فاكۋلتەتىندە بىرگە وقىدىق. ول قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى, مەن جۋرناليستيكا ءبولىمىندە ءبىلىم الدىق. سول 1945 جىلى تابىسقان جاندار پاۆلوداردا وبلىستىق گازەتتىڭ رەداكتورى بولعان كەزدە عانا بولماسا, وسى الماتىدا قول ۇستاسىپ, اياق-تاباعىمىز عانا ەمەس, جان-دۇنيەمىز توننىڭ ىشكى باۋىنداي ارالاسىپ كەتكەن پەندەلەر ەدىك.
اۋزىن باعىپ, سىرىن اشا بەرمەيتىن پەندەنىڭ تىندىرارى كوپ بولسا كەرەك. سوعىس جىلدارىندا قاسىنا ەكى سولداتتى ەرتىپ كەمەڭگەر ءسابيت مۇقانوۆتىڭ قوناعى بولۋى, قازاق جاۋىنگەرلەرىنىڭ جامبىلعا جازعان جاۋاپ ولەڭىنىڭ اۆتورلىعى, ودان پاۆلوداردا جۇرگەندە قازاقتىڭ اتاقتى جازۋشىسى مۇقان يمانجانوۆپەن رۋحاني دوستاسۋى ۇلى جازۋشى مۇحتار اۋەزوۆتەن باتا الۋعا ۇلاسىپ, قازاق ادەبيەتىن ىزدەپ ءجۇرىپ وقيتىن جاستاردى كۇنى بۇگىنگە دەيىن ۇلتتىق ادەت-عۇرىپقا ۇيرەتەتىن «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار» رومانىن سىيعا تارتىپ, بىردەن ەل تانىعان كلاسسيككە اينالىپ ەدى.
حالىقتىڭ شىن نيەتپەن سىرلاس-مۇڭداس بولاتىن جازۋشىسى ەكەنىن حاس باتىر باۋىرجان مومىش ۇلىنىڭ ابىرويىن اسقاقتاتا تۇسكەن «اقيقات پەن اڭىز» رومانى راستاپ ەدى. اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىق تاريحي شىندىقتى رەسمي مويىنداۋعا نەگىز بولا الارى ءسوزسىز. ونان كەيىنگى «ماڭگىلىك ماحاببات جىرى», «حاليما» اتتى مۇڭدى دا سىرشىل حيكاياتتارى ابىروي ۇستىنە ابىروي قوسا تۇسكەن قۇندى شىعارمالارى.
ءوزىنىڭ العاش ۇشقان قاناتى جۋرناليستيكا ەكەنىن ەش ۋاقىتتا ۇمىتپاي, قوس قاناتىمەن قارىشتاي سامعاعان قالامگەر قازاق ادەبيەتى تاريحىندا وشپەس ءىز قالدىردى. وسى دۇنيەلەر جارىققا شىعاردا باسى-قاسىندا بولعانىمىزدى ەندى جۇبانىش ەتىپ, بۇگىن ءولىم دەگەن وكىنىشتى شىندىققا مويىن ۇسىنامىز. مۇنداي دارىنمەن الپىس التى جىل قول ۇستاسىپ قاتار جۇرگەن ماعان, وسى ءازيز ادامنىڭ قازاسى, ارينە, جانىما وزگەلەردەن گورى قاتتىراك باتارى انىق. ابىرويىڭ ەل-جۇرتتىڭ الدىندا اسقاقتاي بەرسىن دەگەن ويدان باسقا ايتارىم جوق. قوش بول, ازاعا!
تۇرسىنبەك كاكىشەۆ.
* * *
قوش, ازاعا!
قازاق جۇرتى ءوزىنىڭ ماقتان ەتەر, تۇلعا تۇتار تاعى ءبىر تانىمال ۇلىنان ايىرىلدى. قازاق ادەبيەتىنىڭ ءىرى وكىلىنىڭ ءبىرى – ءازىلحان نۇرشايىقوۆ 89 جاسقا قاراعان شاعىندا دۇنيەدەن وزدى.
اللانىڭ جازۋىنا, تابيعاتتىڭ زاڭدىلىعىنا بالاساق تا ازاعامىزدىڭ ورالماس ساپارعا اتتانىپ كەتكەندىگىنە سەنگىمىز كەلمەيدى. ويتكەنى ول كىسىنىڭ ەلىنە كەلىپ, جەرلەستەرىن ازيادا سپورت ويىندارى الدىندا جەڭىسكە جىگەرلەندىرىپ, مارقايتىپ كەتكەنى كەشە عانا بولاتىن.
– مەن ەستافەتا كەزىندە رەسپۋبليكا الاڭىنداعى تايقازانعا الاۋدىڭ وتىن جاقتىم. مەن سول ساتتە بۇكىل شىعىسقازاقستاندىق جاستاردىڭ جۇرەگىنە وت جاقتىم, قارتتاردىڭ جۇرەگىنە جىلۋ بەردىم دەپ ويلادىم. مىنەكي, سول الاۋدىڭ مەنىڭ جەرلەستەرىمدى جەڭىستەرگە جەتەلەي بەرۋىنە شىن جۇرەكتەن تىلەكتەسپىن, – دەپ يگى نيەت, اقجارما اق تىلەگىن بىلدىرگەن ەدى. ابىز اعامىزدىڭ ول تىلەگىن سپورتشى جەرلەستەرى, جالپى ەلى ابىرويمەن ورىنداپ, ازيادا ويىندارىنىڭ ەڭ بيىك تۇعىرىنا كوتەرىلدى.
جالپى, ءازىلحان اعا تۋعان جەرىمەن, تۋعان ەلىمەن قارىم-قاتىناسىن ەشقاشان ۇزگەن ەمەس. ءجيى-ءجيى كەلىپ, شىعىستا اسىرىلىپ جاتقان يگى ىستەردى قۋانا قولداپ, اقىل-كەڭەستەرىن ايتىپ وتىراتىن. ازاعانىڭ قازاسى ورنى تولماستاي وكىنىش بولىپ, قابىرعامىزدى قايىستىرىپ وتىر.
ۇلى وتان سوعىسى كەزىندە مايداندىق گازەتتەردەن باستاۋ العان ازاعانىڭ شىعارماشىلىق جولى ءومىرىنىڭ سوڭعى ساتىنە دەيىن ۇزىلگەن جوق. 1956 جىلى «الىستاعى اۋداندا» دەگەن اتپەن شىققان العاشقى وچەرك, اڭگىمەلەر جيناعىنان بەرى جيىرمادان اسا كىتابى جارىق كوردى. جازۋشىنى ماحاببات ءامىرشىسى اتاندىرعان «ماحاببات جىرى», «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار», «ماڭگىلىك ماحاببات جىرى» رومان, پوۆەستەرى جاستاردىڭ جاستانىپ وقيتىن كىتاپتارىنا اينالسا, «اقيقات پەن اڭىز» رومان-ديالوگى بىرقاتار شەتەل تىلدەرىنە اۋدارىلىپ باسىلىپ, اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىققا يە بولدى.
ۇلى وتان سوعىسىنىڭ ارداگەرى, قازاقستاننىڭ حالىق جازۋشىسى, سەمەي قالاسىنىڭ قۇرمەتتى ازاماتى, بۇكىل قازاق ەلىنىڭ, جۇرتىنىڭ قادىر تۇتقان ازاماتى, كوركەم ءسوزدىڭ حاس شەبەرى ءازىلحان نۇرشايىقوۆتىڭ بالالارىنا, ۇرپاعىنا, تۋعان-تۋىسقاندارىنا قايعىلارىنا ورتاقتاسىپ كوڭىل ايتامىز. ءاز اعانىڭ جارقىن بەينەسى ءبىزدىڭ جۇرەگىمىزدە ماڭگى ساقتالادى. باقۇل بولىڭىز, قادىرلى اعا, جانىڭىز ءجانناتتا بولعاي!
بەردىبەك ساپارباەۆ, شىعىس قازاقستان وبلىسىنىڭ اكىمى.
* **
كوكىرەگى التىن ساندىق ەدى
ءازىلحان اعامىزدىڭ قازاسى قابىرعامىزدى سوگىپ كەتكەندەي بولدى.
جانى جايساڭ, جۇرەگى تازا, ادامدارعا جاقسىلىق ويلاپ تۇراتىن كىسى ەدى. ۇلىق باسىمەن تالاي رەت ءبىزدى ىزدەپ كەلگەنىن قالاي ۇمىتارسىڭ. مەنىڭ 75 جىلدىق مەرەيتويىما كەلدى. وعان دا جەتى-سەگىز جىل ءوتىپتى. بىلتىر اتاقتى “ماحاببات, قىزىق مول جىلدار” كىتابىنىڭ شىققانىنا قىرىق جىل تولۋىنا وراي كەنتاۋعا تاعى اينالىپ سوعىپ, وقىرماندارىمەن جۇزدەستى.
ول كىسى سوعىستان كەلگەندە ءبىز ەكىنشى كۋرستىڭ ستۋدەنتتەرى ەدىك. اۋىلدان كەلگەن ءشوپجەلكە, ۇياڭ قىزبىز. ءبىرازىمىزدىڭ اعالارىمىز سولداتتا بولدى, كوبى ورالمادى. ازەكەڭ بىزدەن بەس جاستاي ۇلكەن بولعاندىقتان, تۋعان اعامىزداي قابىلدادىق. قاتتى جاقسى كوردىك.
اراعا جيىرما بەس جىل سالىپ, ءبىزدىڭ وتباسىعا كەلدى. كىشىپەيىلدىلىگى عوي, جاڭا شىعارما جازىپ جاتقانىن, وعان وتاعاسىم تولەۋبەكتىڭ رۇقساتىن سۇرادى. تولەۋبەك مىقتى ازامات ەدى. بەردى, ارينە.
ول كىتاپ “ماحاببات, قىزىق مول جىلدار” بولاتىن. كوركەم شىعارما ومىردەن كوشىرىلمەيدى. ءبىر كىسىنىڭ تولىققاندى پورترەتىن جاساۋ ءۇشىن ءتۇر-ءتۇرى جيناقتالادى. ەربول مەن مەڭتاي مىڭداعان قازاق جاستارىنىڭ تەمىرقازىعى بولعانىن كوزىمىز كوردى. ۇياڭدىعىم بولار, مەڭتايدىڭ ماعان نەگىزدەلىپ جازىلعانىن ازەكەڭ ايتپاعاندا, ءوزىم ەشكىمگە جاق اشا قويعان جوق ەدىم. بالالارىم تاڭ قالدى. سويتكەن ازامات ەدى عوي ازەكەڭ.
الماتىداعى ۇيىمەن حات جازىسىپ تۇردىق. تىلەۋى جاقسى, كوكىرەگى التىن ساندىق ادام بولاتىن. قاسىمداعى ءلايلا قىزىم دا قازاسىن ەستىپ, قاتتى قينالدى. اعايىن-تۋعان, بالا-شاعاسىنا كوڭىل ايتقاننان باسقا دارمەن جوق قولدان كەلەتىن. قوش بول, ءازىز اعا, الاشتىڭ ارداعى ازاعا. توپىراعىڭىز تورقا بولسىن.
ءوزىڭنىڭ مەڭتاي – نۇرعاليماڭ.
وڭتۇستىك قازاقستان وبلىسى, كەنتاۋ قالاسى.
* * *
ەرلىك پەن ماحاببات جىرشىسى
قازاق ادەبيەتىنىڭ تاعى ءبىر ايتۋلى وكىلى, اسقار تاۋداي اسىل اعامىز ءازىلحان نۇرشايىقوۆ تا ءومىردەن وزدى. بىراق ول كىسىنىڭ ارتىندا قازاق باردا بىرگە جاسايتىن توم-توم رۋحاني مۇرالارى قالدى. سولاردىڭ ءبىرى «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار» اتتى رومانى بولاتىن. بۇل تۋىندىنى وقىپ وسپەگەن ۇرپاق قازاق توپىراعىندا كەمدە-كەم شىعار. ەربول مەن مەڭتاي بەينەسى سول كىتاپتى پاراقتاعانداردىڭ كوكەيىندە جىل قۇسىنداي ساقتالىپ قالعانى دا راس. بۇدان كەيىنگى تاعى ءبىر ەلەۋلى دۇنيەسى قازاقتىڭ حاس باتىرى باۋىرجان مومىش ۇلى تۋرالى جازعان «اقيقات پەن اڭىز» ەدى. وسى رومان ارقىلى ءبىز باۋىرجان باتىردىڭ بۇكىل بولمىسىن, مايدانداعى ەرلىگىن, بەيبىت كۇندەگى ادالدىعىن, ازاماتتىعىن, ونىڭ پايىم-پاراساتىنىڭ ەرەكشە بولعانىن, وي ولشەمىنىڭ كوپ جۇرتتان كوش ىلگەرى تۇرعانىن تانىپ, بىلدىك. ءسويتىپ, باتىر تۇلعاسى كوركەم پروزادان ويىپ تۇرىپ ورىن الدى.
قاشان دا جاقسى شىعارما اۆتوردىڭ عانا ەمەس, وقىرماننىڭ دا قازىناسى عوي. ءبىر كەزدەرى كىتاپ شىعارۋ قيىنداپ كەتكەن تۇستا, ايتۋلى قالامگەر وقىرماندارىنان الىستاپ قالماسىن دەپ 10 تومدىق شىعارمالار جيناعىنىڭ جارىق كورۋىنە دەمەۋشىلىك جاساعانىم بار. جاقسىلىققا جاقسىلىق دەپ ارداقتى اعامىز سول ءىلتيپاتىمدى اركەز اۋىزىنان تاستاماي ايتىپ, باسىلىمداردا ريزالىعىن بىلدىرگەن بولاتىن. ەندى, مىنە, سونداي الدىڭعى تولقىن قالامگەردەن كوز جازىپ قالىپ وتىرمىز. بىراق, ءبىر تاۋبە دەرلىگى, ءازىلحان اعانىڭ ارتىندا قىرۋار شىعارمالارى قالدى. بۇل جازۋشىنىڭ ەكىنشى ءومىرىن جالعاستىراتىن ءوزەك دەپ بىلەمىن. سونى ميات تۇتا وتىرىپ, باقۇل بول, ازاعا دەمەكپىن!
بەكەت تۇرعاراەۆ, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن زاڭگەرى.
* **
استانامەن قوشتاسىپتى-اۋ!
اق قاعاز, ساعان, نە جازام! حالقىم, وزىڭە نە دەيمىن؟! بوزداعان كوڭىلىڭدى قايتىپ جۇباتام! قالامسابىم قانجارداي تىلگىلەيدى جۇرەگىمدى...
ازاعاڭ ءوتتى دۇنيەدەن! 89 جاسقا قاراعان شاعىندا ءازىز ءومىر ءۇزىلدى. سوعىستا وتقا كۇيمەگەن, 6 رەت جۇرەك تالماسىنان امان قالعان بولاتتاي بەرىك عۇمىر تىنشىدى. ال رۋحى وقىرماندارىنىڭ ماڭگىلىك الديىنە ءبولەندى. ازاعاڭنان قانداي مۇرا قالدى دەسەيشى. وتانسۇيگىشتىك قاسيەت, ۇلتىن اسقاقتاتقان ءور مىنەز, ەل بولاشاعىن ۇلىقتاعان پاراساتتى ءسوز قالدى. اقتارىلىپ بەرگەن اق باتاسى جاس ۇرپاقتىڭ شامشىراعىنا اينالدى.
ومىردەن ءوزىڭىز باز كەشكەنمەن, ءدۇنيەنى ماحاببات بەسىگىنە بولەپ كەتتىڭىز, ازاعا! وتاندى ءسۇيۋ, ادەبيەتتى اسپەتتەۋ, حاليما اپامىزعا شەكسىز عاشىقتىق, جالپى ادامزات بالاسىن ارداقتاۋ, جاس جۇرەككە ىڭكارلىك سەزىمىن تۇتاتۋ – ءبارى-ءبارى ۇلى ماحابباتتىڭ ماڭگىلىك ۇرانى دەسەك, ءسىز, ۇلىق تا, كىشىك تە بولا ءبىلدىڭىز. سول سەبەپتى دە ءسىزدى حالقىڭىز «ماحابباتتىڭ مارشالىنا» تەڭەدى.
ماحاببات تا جەتىمسىرەيدى ەكەن! ءسىزدى ەگىلىپ جوقتايدى. ايمالاپ سۇيەدى, «ازاعام!» دەپ شىبىن جانى شىرقىراپ, قازا كۇيىگىنە كۇيەدى! ءجۇرەگىنە جالىنىمەن تۇيەدى! ءبىر تۇشىنارلىعى, اق كوبەلەكتىڭ قاناتىنا ىلەسكەن ءسىزدىڭ ۋىلجىعان ماحابباتىڭىزدىڭ مارحاباتى دۇنيە تۇرعانشا سالتانات قۇرادى! سول – كوڭىلگە مەدەت! سونشاما جىل بويى وزىڭىزبەن حات جازىسىپ, ونى تۇتاس كىتاپ كۇيىندە شىعارعانىما شۇكىرلىك دەيمىن.
وتكەن جىلى, ءدال 88 جاسقا تولعان كۇنى, ەلباسى قولىنان «وتان» وردەنىن العان ازاعاڭدى, ەرتەسىنە اۋەجايدان الماتىعا اتتاندىرىپ سالىپ ەدىم. استانامەن سوڭعى رەت قوشتاسىپتى-اۋ! (سۋرەتتە). 36 جىل حات جازىسقان اسىل بەينەنىڭ ىستىق قۇشاعىنا اقىرعى رەت ەنگەنىمدى سەزىپپىن بە, سول ءسات!
ازاعام-اۋ! ەستيمىسىز! «قوش!» دەۋگە اۋزىم بارمايدى. جان-اعا! جوقتان ساقتاسىن – بار-اعا!
قايسار ءالىم.
قازاق ادەبيەتى تاعى ءبىر ورنى تولماس قازاعا ۇشىرادى. 89 جاسقا قاراعان شاعىندا كورنەكتى قالامگەر, قازاق كسر-ءنىڭ اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىعىنىڭ لاۋرەاتى, قازاقستاننىڭ حالىق جازۋشىسى ءازىلحان نۇرشايىقوۆ دۇنيە سالدى.
ول 1922 جىلدىڭ 15 جەلتوقسانىندا قازىرگى شىعىس قازاقستان وبلىسى, جارما اۋدانىنا قاراستى كەلىنسۇيەگى دەگەن جەردە دۇنيەگە كەلگەن. اقبۇزاۋ اۋىلىنداعى ورتالاۋ مەكتەپتى ءبىتىرىپ, الماتىداعى تاۋ-كەن ينستيتۋتىنىڭ جۇمىسشى فاكۋلتەتىندە, سەمەيدەگى اباي اتىنداعى قازاق پەداگوگيكالىق ۋچيليششەسىندە, پەداگوگيكالىق ينستيتۋتىندا وقىعان.
1941-1945 جىلدار اراسىندا قىزىل ارميا قاتارىندا بولىپ, ۇلى وتان سوعىسىنا قاتىسقان. سوعىستان كەيىن قازاق مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ فيلولوگيا فاكۋلتەتىن اياقتاعان.
ءار جىلداردا «قازاقستان پيونەرى» (قازىرگى «ۇلان») گازەتىندە ءبولىم مەڭگەرۋشىسى, «سوتسياليستىك قازاقستان» (قازىرگى «ەگەمەن قازاقستان») گازەتىندە ادەبي قىزمەتكەر, ءبولىم مەڭگەرۋشىسى, رەداكتوردىڭ ورىنباسارى, پاۆلودار وبلىستىق «قىزىل تۋ» گازەتىندە رەداكتور, رەسپۋبليكالىق «قازاق ادەبيەتى» گازەتىندە باس رەداكتور, «قازاق كەڭەس ەنتسيكلوپەدياسىندا» ءتىل, ادەبيەت, فولكلور رەداكتسياسىنىڭ مەڭگەرۋشىسى, قازاق كسر عىلىم اكادەمياسى م.اۋەزوۆ اتىنداعى ادەبيەت جانە ونەر ينستيتۋتىندا عىلىمي قىزمەتكەر بولىپ جەمىستى قىزمەت ەتكەن. كوپ جىلدار بويى قازاقستان جازۋشىلار وداعىندا پروزا كەڭەسى مەن جاس ادەبيەتشىلەر كەڭەسىنىڭ توراعاسى بولىپ كەلدى.
العاشقى وچەرك, اڭگىمەلەر جيناعى “الىستاعى اۋداندا” دەگەن اتپەن 1956 جىلى جارىق كورگەن. 60-جىلداردان باستاپ كوركەم پروزا جانرىندا سۇبەلى ەڭبەك ەتتى.
قالامگەردىڭ قالامىنان تۋعان «ماحاببات جىرى», «توعىز تولعاۋ», «اۆتوپورترەت», «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار», «اقيقات پەن اڭىز», «ەكى ەستەلىك», «جامبىلعا حات», «مەنىڭ زامانداستارىم», «قالامگەر جانە ونىڭ دوستارى», «ماڭگىلىك ماحاببات جىرى» سياقتى كىتاپتارى وقىرمان قاۋىم مەن سىنشىلاردان جوعارى باعاسىن العان.
ي.ءبۋنيننىڭ, م.شولوحوۆتىڭ, ت.پاۆلەنكونىڭ, ا.ياكوبسوننىڭ شىعارمالارىن قازاقشاعا ءساتتى تارجىمالاعان. 2005 جىلى «قازىعۇرت» باسپاسىنان ون تومدىق شىعارمالار جيناعى جارىق كورگەن.
جەكەلەگەن شىعارمالارى قىرعىز, وزبەك, تاجىك, مولدوۆان, تاتار, ياكۋت تىلدەرىنە اۋدارىلعان.
1980 جىلى «اقيقات پەن اڭىز» رومان-ديالوگى ءۇشىن قازاق كسر-ءنىڭ اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىعىنىڭ لاۋرەاتى اتاعى بەرىلگەن. III دارەجەلى «داڭق», «قۇرمەت بەلگىسى», «حالىقتار دوستىعى», II دارەجەلى «وتان سوعىسى», «پاراسات», «وتان» وردەندەرىمەن ماراپاتتالعان.
ءازىلحان نۇرشايىقوۆ – قازاقستاننىڭ حالىق جازۋشىسى. ا.فادەەۆ اتىنداعى سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى. سەمەي قالاسىنداعى م.و.اۋەزوۆ اتىنداعى ۋنيۆەرسيتەتتىڭ, شاكارىم اتىنداعى سەمەي پەداگوگيكالىق ينستيتۋتىنىڭ قۇرمەتتى پروفەسسورى, جامبىل وبلىسىنداعى سارىسۋ اۋدانىنىڭ, سەمەي قالاسىنىڭ قۇرمەتتى ازاماتى.
كوركەم ادەبيەتتى قادىرلەيتىن حالقىمىزدىڭ بىرنەشە بۋىن وكىلدەرى جازۋشىنىڭ شىعارمالارىمەن سۋسىنداپ ءوستى. ونىڭ شىعارمالارىنىڭ كەيىپكەرلەرى قاشاندا جاس ۇرپاقتى وتانسۇيگىشتىككە, ادالدىققا, ماحاببات پەن دوستىق سەزىمىنە ءتاربيەلەدى. ميلليونداعان ادامداردىڭ ءجۇرەگىنە جول تاپقان قۇندى شىعارمالارى ۇلتتىق ماقتانىشىمىزعا, ءمادەني مۇرامىزدىڭ اجىراماس بولىگىنە اينالدى.
الاشتىڭ ابىز اقساقالى, اسا كورنەكتى قالامگەر, پاراساتتى دا بىلىكتى ءازىلحان نۇرشايىقوۆ سەكىلدى ۇلتىن سۇيگەن ۇلاعاتتى تۇلعانىڭ ارداقتى بەينەسى ەل جادىندا ماڭگى ساقتالادى.
قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇكىمەتى.
* * *
مومىش ۇلى شاڭىراعى ءۇشىن تابارىك ادام ەدى
قازاق حالقىنىڭ ارداقتاعان اياۋلى قارياسى, كونەلەردىڭ اسىل تۇياعى ازاعانىڭ ومىردەن وتكەنىن ەستىگەندە كوزىمنەن ەرىكسىز جاس پارلاپ كەتتى. كۇنى كەشە عانا ماڭدايىمنان ءسۇيىپ, «اينالايىن» دەپ مەيىرلەنگەن اعادان ءبىر ساتتە ايىرىلىپ قالامىز دەپ كىم ويلاعان. اكەم مارقۇم: «ادامنىڭ جەر بەتىندەگى عۇمىرى كىرپىككە ءىلىنىپ تۇرعان ءبىر تامشى جاس سەكىلدى. كىرپىككە ىلىنگەن جاس كوزگە قايتا كىرمەيدى, جەرگە تامادى. ەرتە مە, كەش پە, كۇندىز بە, تۇندە مە, سول جاستىڭ كىرپىكتەن قاشان ءۇزىلىپ تۇسەرىن پەندە پاقىر بولجاي المايدى. ول تەك ءبىر اللاعا ايان», دەۋشى ەدى. ءيا, اللانىڭ سىزىعىنان ەشكىم اتتاپ وتە المايدى. بۇل اقيقاتتى اقىلمەن ءتۇسىنسەك تە, جۇرەك شىركىن «ولدىگە» قيماي, بۇلقىنادى. ازاعا مومىش ۇلى شاڭىراعى ءۇشىن تابارىك ادام ەدى. اكەمىزدىڭ كوزىندەي كورىپ ەركەلەيتىنبىز, ارداقتايتىنبىز. قاشان كورسەڭ ومىرگە قۇشتارلىعىمەن, جاستارعا ۇلگى-ونەگەسىمەن, اتالىق اقىل سوزدەرىمەن ءتورت قۇبىلاسى تۇگەل جانداي جادىراپ جۇرەتىن. تىرشىلىكتە كەزدەسىپ جاتاتىن كەم-كەتىكتى ايتىپ شاعىنعاندى جانى سۇيمەيتىن. ءشۇكىرشىلىك پەن تاۋبە اۋىزىنان تۇسپەيتىن.
ءازىلحان اعانىڭ عاجايىپ ەڭبەكقورلىعى كىمگە دە بولسا ۇلگى بولاتىن قاسيەت ەدى. ءومىرىنىڭ سوڭىنا دەيىن قالامى قولىنان ءتۇسپەدى. سانالى ءومىرىن قازاق حالقىنا, وسەر ۇرپاققا ادال قىزمەت ەتۋگە ارنادى. سوڭعى دەمى بىتكەنشە ەل-جۇرتىمەن بىرگە بولدى, ەلىنىڭ ءسوزىن سويلەدى. قازاق دەگەن ىرگەلى ەل امان تۇرعاندا ازاعا دا حالقىنىڭ جۇرەگىندە ءومىر سۇرەدى.
قادىرلى اعايىن! قازا بارىمىزگە ورتاق بولعاندىقتان الدىمەن قازاق حالقىنا باسىمدى ءيىپ, كوڭىل ايتامىن. ەلىمىز امان, جەرىمىز تىنىش بولسىن دەپ تىلەيمىن. اعانىڭ وتباسىنىڭ, تۋعان-تۋىسقاندارىنىڭ قايعىسىنا ورتاقتاسا وتىرىپ, ءازىلحان اعانىڭ الدى پەيىش, ارتى كەنىش بولسىن دەپ ءبىر اللادان سۇرايمىن.
باقىتجان مومىش ۇلى.
* **
ۇلتتىڭ ۇلاعاتتى ۇستازى
ءازىلحان نۇرشايىقوۆ دەسە ۇلت ءۇشىن جانعان وتتى جالاڭاش قولىمەن ۇستاعان, قايتپاس, قايسار قالامگەر بەينەسى ويعا ورالادى. جەلتوقسان كوتەرىلىسىنەن كەيىن ماسكەۋدىڭ «قازاق ۇلتشىلدىعى» دەگەن قاۋلىسى قابىلدانعاندا ءازىلحان نۇرشايىقوۆ ماسكەۋگە: «ساياسي بيۋرونىڭ شەشىمى قاتە. «قازاق ۇلتشىلدىعى» دەگەن قاۋلىنىڭ كۇشىن جويۋ كەرەك!», – دەپ باس حاتشى گورباچەۆكە حات جازدى. ول پوشتادا ۇستالاتىن بولعاندىقتان كسرو جوعارعى كەڭەسىنىڭ دەپۋتاتى ولجاس سۇلەيمەنوۆ ارقىلى كرەملگە جەتكىزىلدى. سول ءۇشىن ورتالىقتان باستاپ, كولبيننەن دە قىسىم كوردى. اركىمنىڭ قولىنان كەلە بەرمەيتىن وسى ەرلىگىن – لاۋلاپ جانعان وتتى جالاڭ قولىمەن ۇستاعانعا تەڭەيمىن.
ازاعاڭمەن سوڭعى 15-20 جىلدان بەرى جاقىن ارالاسىپ, ءبىر-بىرىمىزبەن سىر بولىسكەن اعالى-ءىنىلى دوس ەدىك. ءبىر-بىرىمىزگە اقىل قوسىپ, شاما-شارقىمىز جەتكەنشە كومەك قولىن سوزىپ جۇردىك. كۇنى كەشە, ياعني ازيادا قارساڭىندا ماعان قوڭىراۋ شالىپ: «وسكەمەنگە بارىپ قايتسام با دەپ ەدىم. قىسقى ازيا ويىندارىنىڭ الاۋىن الىپ جۇرۋگە جاقسى كورەتىن ءىنىم بەردىبەك ساپارباەۆ شاقىرىپ جاتىر ەدى», دەپ رۇقسات سۇراعانداي ازىلدەستى. تۋعان جەرىنەن جاقسى كوڭىل-كۇيمەن ورالدى. تاعى بىردە «پرەزيدەنتتىڭ قولىنان ستيپەنديا الامىن» دەپ قوڭىراۋ شالدى. الايدا, سول ستيپەنديا الاتىن كۇنى, 7-اقپاندا جانساقتاۋ بولىمىنە ءتۇسىپ قالدى.
سوعىس ورتىنەن امان ورالعان, حاليماداي عاشىعىنا قوسىلىپ, تاتۋ-ءتاتتى ءومىر سۇرگەن, ەكى ۇل, ەكى قىز ءوسىرىپ, ءورىسى كەڭەيگەن, وزگەسىن ايتپاعاندا ورىستىڭ ءۇش باتىرى سىندى شوقتىعى بيىك, ءۇش شىعارما «اقيقات پەن اڭىز» رومانىن, «حاليما» حيكاياسىن جازعان, العاشقى رومانى ون رەت قايتا باسىلعان, «ماحاببات, قىزىق مول جىلدارى» 40 جىل بويى وقۋشى قولىنان تۇسپەي, سان ۇرپاققا رۋحاني ازىق بولا بىلگەن ءازىلحان سىندى جازۋشى تىم از بۇگىندە. حالىقتان «ۇلتتىڭ ۇلاعاتتى ۇستازى», «ماحاببات پاديشاسى» دەگەن اتاق الىپ, اتى كوزى تىرىسىندە-اق اڭىزعا اينالعان ابىز اعا, اقيىق دوسىم ازاعاما وزەگىم ورتەنىپ تۇرىپ, قوش دەيمىن ەندى امالسىز. جانىڭ ءجانناتتا بولسىن اسىل تەكتى, اقيىق اعا – ازاعام!
ءسابيت دوسانوۆ.
* **
الپىس التى جىل قاتار جۇرگەن ازاعام-اي!
ءازىلحان نۇرشايىقوۆپەن قازىرگى ءال-فارابي اتىنداعى قازاق ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ فيلولوگيا فاكۋلتەتىندە بىرگە وقىدىق. ول قازاق ءتىلى مەن ادەبيەتى, مەن جۋرناليستيكا ءبولىمىندە ءبىلىم الدىق. سول 1945 جىلى تابىسقان جاندار پاۆلوداردا وبلىستىق گازەتتىڭ رەداكتورى بولعان كەزدە عانا بولماسا, وسى الماتىدا قول ۇستاسىپ, اياق-تاباعىمىز عانا ەمەس, جان-دۇنيەمىز توننىڭ ىشكى باۋىنداي ارالاسىپ كەتكەن پەندەلەر ەدىك.
اۋزىن باعىپ, سىرىن اشا بەرمەيتىن پەندەنىڭ تىندىرارى كوپ بولسا كەرەك. سوعىس جىلدارىندا قاسىنا ەكى سولداتتى ەرتىپ كەمەڭگەر ءسابيت مۇقانوۆتىڭ قوناعى بولۋى, قازاق جاۋىنگەرلەرىنىڭ جامبىلعا جازعان جاۋاپ ولەڭىنىڭ اۆتورلىعى, ودان پاۆلوداردا جۇرگەندە قازاقتىڭ اتاقتى جازۋشىسى مۇقان يمانجانوۆپەن رۋحاني دوستاسۋى ۇلى جازۋشى مۇحتار اۋەزوۆتەن باتا الۋعا ۇلاسىپ, قازاق ادەبيەتىن ىزدەپ ءجۇرىپ وقيتىن جاستاردى كۇنى بۇگىنگە دەيىن ۇلتتىق ادەت-عۇرىپقا ۇيرەتەتىن «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار» رومانىن سىيعا تارتىپ, بىردەن ەل تانىعان كلاسسيككە اينالىپ ەدى.
حالىقتىڭ شىن نيەتپەن سىرلاس-مۇڭداس بولاتىن جازۋشىسى ەكەنىن حاس باتىر باۋىرجان مومىش ۇلىنىڭ ابىرويىن اسقاقتاتا تۇسكەن «اقيقات پەن اڭىز» رومانى راستاپ ەدى. اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىق تاريحي شىندىقتى رەسمي مويىنداۋعا نەگىز بولا الارى ءسوزسىز. ونان كەيىنگى «ماڭگىلىك ماحاببات جىرى», «حاليما» اتتى مۇڭدى دا سىرشىل حيكاياتتارى ابىروي ۇستىنە ابىروي قوسا تۇسكەن قۇندى شىعارمالارى.
ءوزىنىڭ العاش ۇشقان قاناتى جۋرناليستيكا ەكەنىن ەش ۋاقىتتا ۇمىتپاي, قوس قاناتىمەن قارىشتاي سامعاعان قالامگەر قازاق ادەبيەتى تاريحىندا وشپەس ءىز قالدىردى. وسى دۇنيەلەر جارىققا شىعاردا باسى-قاسىندا بولعانىمىزدى ەندى جۇبانىش ەتىپ, بۇگىن ءولىم دەگەن وكىنىشتى شىندىققا مويىن ۇسىنامىز. مۇنداي دارىنمەن الپىس التى جىل قول ۇستاسىپ قاتار جۇرگەن ماعان, وسى ءازيز ادامنىڭ قازاسى, ارينە, جانىما وزگەلەردەن گورى قاتتىراك باتارى انىق. ابىرويىڭ ەل-جۇرتتىڭ الدىندا اسقاقتاي بەرسىن دەگەن ويدان باسقا ايتارىم جوق. قوش بول, ازاعا!
تۇرسىنبەك كاكىشەۆ.
* * *
قوش, ازاعا!
قازاق جۇرتى ءوزىنىڭ ماقتان ەتەر, تۇلعا تۇتار تاعى ءبىر تانىمال ۇلىنان ايىرىلدى. قازاق ادەبيەتىنىڭ ءىرى وكىلىنىڭ ءبىرى – ءازىلحان نۇرشايىقوۆ 89 جاسقا قاراعان شاعىندا دۇنيەدەن وزدى.
اللانىڭ جازۋىنا, تابيعاتتىڭ زاڭدىلىعىنا بالاساق تا ازاعامىزدىڭ ورالماس ساپارعا اتتانىپ كەتكەندىگىنە سەنگىمىز كەلمەيدى. ويتكەنى ول كىسىنىڭ ەلىنە كەلىپ, جەرلەستەرىن ازيادا سپورت ويىندارى الدىندا جەڭىسكە جىگەرلەندىرىپ, مارقايتىپ كەتكەنى كەشە عانا بولاتىن.
– مەن ەستافەتا كەزىندە رەسپۋبليكا الاڭىنداعى تايقازانعا الاۋدىڭ وتىن جاقتىم. مەن سول ساتتە بۇكىل شىعىسقازاقستاندىق جاستاردىڭ جۇرەگىنە وت جاقتىم, قارتتاردىڭ جۇرەگىنە جىلۋ بەردىم دەپ ويلادىم. مىنەكي, سول الاۋدىڭ مەنىڭ جەرلەستەرىمدى جەڭىستەرگە جەتەلەي بەرۋىنە شىن جۇرەكتەن تىلەكتەسپىن, – دەپ يگى نيەت, اقجارما اق تىلەگىن بىلدىرگەن ەدى. ابىز اعامىزدىڭ ول تىلەگىن سپورتشى جەرلەستەرى, جالپى ەلى ابىرويمەن ورىنداپ, ازيادا ويىندارىنىڭ ەڭ بيىك تۇعىرىنا كوتەرىلدى.
جالپى, ءازىلحان اعا تۋعان جەرىمەن, تۋعان ەلىمەن قارىم-قاتىناسىن ەشقاشان ۇزگەن ەمەس. ءجيى-ءجيى كەلىپ, شىعىستا اسىرىلىپ جاتقان يگى ىستەردى قۋانا قولداپ, اقىل-كەڭەستەرىن ايتىپ وتىراتىن. ازاعانىڭ قازاسى ورنى تولماستاي وكىنىش بولىپ, قابىرعامىزدى قايىستىرىپ وتىر.
ۇلى وتان سوعىسى كەزىندە مايداندىق گازەتتەردەن باستاۋ العان ازاعانىڭ شىعارماشىلىق جولى ءومىرىنىڭ سوڭعى ساتىنە دەيىن ۇزىلگەن جوق. 1956 جىلى «الىستاعى اۋداندا» دەگەن اتپەن شىققان العاشقى وچەرك, اڭگىمەلەر جيناعىنان بەرى جيىرمادان اسا كىتابى جارىق كوردى. جازۋشىنى ماحاببات ءامىرشىسى اتاندىرعان «ماحاببات جىرى», «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار», «ماڭگىلىك ماحاببات جىرى» رومان, پوۆەستەرى جاستاردىڭ جاستانىپ وقيتىن كىتاپتارىنا اينالسا, «اقيقات پەن اڭىز» رومان-ديالوگى بىرقاتار شەتەل تىلدەرىنە اۋدارىلىپ باسىلىپ, اباي اتىنداعى مەملەكەتتىك سىيلىققا يە بولدى.
ۇلى وتان سوعىسىنىڭ ارداگەرى, قازاقستاننىڭ حالىق جازۋشىسى, سەمەي قالاسىنىڭ قۇرمەتتى ازاماتى, بۇكىل قازاق ەلىنىڭ, جۇرتىنىڭ قادىر تۇتقان ازاماتى, كوركەم ءسوزدىڭ حاس شەبەرى ءازىلحان نۇرشايىقوۆتىڭ بالالارىنا, ۇرپاعىنا, تۋعان-تۋىسقاندارىنا قايعىلارىنا ورتاقتاسىپ كوڭىل ايتامىز. ءاز اعانىڭ جارقىن بەينەسى ءبىزدىڭ جۇرەگىمىزدە ماڭگى ساقتالادى. باقۇل بولىڭىز, قادىرلى اعا, جانىڭىز ءجانناتتا بولعاي!
بەردىبەك ساپارباەۆ, شىعىس قازاقستان وبلىسىنىڭ اكىمى.
* **
كوكىرەگى التىن ساندىق ەدى
ءازىلحان اعامىزدىڭ قازاسى قابىرعامىزدى سوگىپ كەتكەندەي بولدى.
جانى جايساڭ, جۇرەگى تازا, ادامدارعا جاقسىلىق ويلاپ تۇراتىن كىسى ەدى. ۇلىق باسىمەن تالاي رەت ءبىزدى ىزدەپ كەلگەنىن قالاي ۇمىتارسىڭ. مەنىڭ 75 جىلدىق مەرەيتويىما كەلدى. وعان دا جەتى-سەگىز جىل ءوتىپتى. بىلتىر اتاقتى “ماحاببات, قىزىق مول جىلدار” كىتابىنىڭ شىققانىنا قىرىق جىل تولۋىنا وراي كەنتاۋعا تاعى اينالىپ سوعىپ, وقىرماندارىمەن جۇزدەستى.
ول كىسى سوعىستان كەلگەندە ءبىز ەكىنشى كۋرستىڭ ستۋدەنتتەرى ەدىك. اۋىلدان كەلگەن ءشوپجەلكە, ۇياڭ قىزبىز. ءبىرازىمىزدىڭ اعالارىمىز سولداتتا بولدى, كوبى ورالمادى. ازەكەڭ بىزدەن بەس جاستاي ۇلكەن بولعاندىقتان, تۋعان اعامىزداي قابىلدادىق. قاتتى جاقسى كوردىك.
اراعا جيىرما بەس جىل سالىپ, ءبىزدىڭ وتباسىعا كەلدى. كىشىپەيىلدىلىگى عوي, جاڭا شىعارما جازىپ جاتقانىن, وعان وتاعاسىم تولەۋبەكتىڭ رۇقساتىن سۇرادى. تولەۋبەك مىقتى ازامات ەدى. بەردى, ارينە.
ول كىتاپ “ماحاببات, قىزىق مول جىلدار” بولاتىن. كوركەم شىعارما ومىردەن كوشىرىلمەيدى. ءبىر كىسىنىڭ تولىققاندى پورترەتىن جاساۋ ءۇشىن ءتۇر-ءتۇرى جيناقتالادى. ەربول مەن مەڭتاي مىڭداعان قازاق جاستارىنىڭ تەمىرقازىعى بولعانىن كوزىمىز كوردى. ۇياڭدىعىم بولار, مەڭتايدىڭ ماعان نەگىزدەلىپ جازىلعانىن ازەكەڭ ايتپاعاندا, ءوزىم ەشكىمگە جاق اشا قويعان جوق ەدىم. بالالارىم تاڭ قالدى. سويتكەن ازامات ەدى عوي ازەكەڭ.
الماتىداعى ۇيىمەن حات جازىسىپ تۇردىق. تىلەۋى جاقسى, كوكىرەگى التىن ساندىق ادام بولاتىن. قاسىمداعى ءلايلا قىزىم دا قازاسىن ەستىپ, قاتتى قينالدى. اعايىن-تۋعان, بالا-شاعاسىنا كوڭىل ايتقاننان باسقا دارمەن جوق قولدان كەلەتىن. قوش بول, ءازىز اعا, الاشتىڭ ارداعى ازاعا. توپىراعىڭىز تورقا بولسىن.
ءوزىڭنىڭ مەڭتاي – نۇرعاليماڭ.
وڭتۇستىك قازاقستان وبلىسى, كەنتاۋ قالاسى.
* * *
ەرلىك پەن ماحاببات جىرشىسى
قازاق ادەبيەتىنىڭ تاعى ءبىر ايتۋلى وكىلى, اسقار تاۋداي اسىل اعامىز ءازىلحان نۇرشايىقوۆ تا ءومىردەن وزدى. بىراق ول كىسىنىڭ ارتىندا قازاق باردا بىرگە جاسايتىن توم-توم رۋحاني مۇرالارى قالدى. سولاردىڭ ءبىرى «ماحاببات, قىزىق مول جىلدار» اتتى رومانى بولاتىن. بۇل تۋىندىنى وقىپ وسپەگەن ۇرپاق قازاق توپىراعىندا كەمدە-كەم شىعار. ەربول مەن مەڭتاي بەينەسى سول كىتاپتى پاراقتاعانداردىڭ كوكەيىندە جىل قۇسىنداي ساقتالىپ قالعانى دا راس. بۇدان كەيىنگى تاعى ءبىر ەلەۋلى دۇنيەسى قازاقتىڭ حاس باتىرى باۋىرجان مومىش ۇلى تۋرالى جازعان «اقيقات پەن اڭىز» ەدى. وسى رومان ارقىلى ءبىز باۋىرجان باتىردىڭ بۇكىل بولمىسىن, مايدانداعى ەرلىگىن, بەيبىت كۇندەگى ادالدىعىن, ازاماتتىعىن, ونىڭ پايىم-پاراساتىنىڭ ەرەكشە بولعانىن, وي ولشەمىنىڭ كوپ جۇرتتان كوش ىلگەرى تۇرعانىن تانىپ, بىلدىك. ءسويتىپ, باتىر تۇلعاسى كوركەم پروزادان ويىپ تۇرىپ ورىن الدى.
قاشان دا جاقسى شىعارما اۆتوردىڭ عانا ەمەس, وقىرماننىڭ دا قازىناسى عوي. ءبىر كەزدەرى كىتاپ شىعارۋ قيىنداپ كەتكەن تۇستا, ايتۋلى قالامگەر وقىرماندارىنان الىستاپ قالماسىن دەپ 10 تومدىق شىعارمالار جيناعىنىڭ جارىق كورۋىنە دەمەۋشىلىك جاساعانىم بار. جاقسىلىققا جاقسىلىق دەپ ارداقتى اعامىز سول ءىلتيپاتىمدى اركەز اۋىزىنان تاستاماي ايتىپ, باسىلىمداردا ريزالىعىن بىلدىرگەن بولاتىن. ەندى, مىنە, سونداي الدىڭعى تولقىن قالامگەردەن كوز جازىپ قالىپ وتىرمىز. بىراق, ءبىر تاۋبە دەرلىگى, ءازىلحان اعانىڭ ارتىندا قىرۋار شىعارمالارى قالدى. بۇل جازۋشىنىڭ ەكىنشى ءومىرىن جالعاستىراتىن ءوزەك دەپ بىلەمىن. سونى ميات تۇتا وتىرىپ, باقۇل بول, ازاعا دەمەكپىن!
بەكەت تۇرعاراەۆ, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن زاڭگەرى.
* **
استانامەن قوشتاسىپتى-اۋ!
اق قاعاز, ساعان, نە جازام! حالقىم, وزىڭە نە دەيمىن؟! بوزداعان كوڭىلىڭدى قايتىپ جۇباتام! قالامسابىم قانجارداي تىلگىلەيدى جۇرەگىمدى...
ازاعاڭ ءوتتى دۇنيەدەن! 89 جاسقا قاراعان شاعىندا ءازىز ءومىر ءۇزىلدى. سوعىستا وتقا كۇيمەگەن, 6 رەت جۇرەك تالماسىنان امان قالعان بولاتتاي بەرىك عۇمىر تىنشىدى. ال رۋحى وقىرماندارىنىڭ ماڭگىلىك الديىنە ءبولەندى. ازاعاڭنان قانداي مۇرا قالدى دەسەيشى. وتانسۇيگىشتىك قاسيەت, ۇلتىن اسقاقتاتقان ءور مىنەز, ەل بولاشاعىن ۇلىقتاعان پاراساتتى ءسوز قالدى. اقتارىلىپ بەرگەن اق باتاسى جاس ۇرپاقتىڭ شامشىراعىنا اينالدى.
ومىردەن ءوزىڭىز باز كەشكەنمەن, ءدۇنيەنى ماحاببات بەسىگىنە بولەپ كەتتىڭىز, ازاعا! وتاندى ءسۇيۋ, ادەبيەتتى اسپەتتەۋ, حاليما اپامىزعا شەكسىز عاشىقتىق, جالپى ادامزات بالاسىن ارداقتاۋ, جاس جۇرەككە ىڭكارلىك سەزىمىن تۇتاتۋ – ءبارى-ءبارى ۇلى ماحابباتتىڭ ماڭگىلىك ۇرانى دەسەك, ءسىز, ۇلىق تا, كىشىك تە بولا ءبىلدىڭىز. سول سەبەپتى دە ءسىزدى حالقىڭىز «ماحابباتتىڭ مارشالىنا» تەڭەدى.
ماحاببات تا جەتىمسىرەيدى ەكەن! ءسىزدى ەگىلىپ جوقتايدى. ايمالاپ سۇيەدى, «ازاعام!» دەپ شىبىن جانى شىرقىراپ, قازا كۇيىگىنە كۇيەدى! ءجۇرەگىنە جالىنىمەن تۇيەدى! ءبىر تۇشىنارلىعى, اق كوبەلەكتىڭ قاناتىنا ىلەسكەن ءسىزدىڭ ۋىلجىعان ماحابباتىڭىزدىڭ مارحاباتى دۇنيە تۇرعانشا سالتانات قۇرادى! سول – كوڭىلگە مەدەت! سونشاما جىل بويى وزىڭىزبەن حات جازىسىپ, ونى تۇتاس كىتاپ كۇيىندە شىعارعانىما شۇكىرلىك دەيمىن.
وتكەن جىلى, ءدال 88 جاسقا تولعان كۇنى, ەلباسى قولىنان «وتان» وردەنىن العان ازاعاڭدى, ەرتەسىنە اۋەجايدان الماتىعا اتتاندىرىپ سالىپ ەدىم. استانامەن سوڭعى رەت قوشتاسىپتى-اۋ! (سۋرەتتە). 36 جىل حات جازىسقان اسىل بەينەنىڭ ىستىق قۇشاعىنا اقىرعى رەت ەنگەنىمدى سەزىپپىن بە, سول ءسات!
ازاعام-اۋ! ەستيمىسىز! «قوش!» دەۋگە اۋزىم بارمايدى. جان-اعا! جوقتان ساقتاسىن – بار-اعا!
قايسار ءالىم.
پارلامەنت دەپۋتاتتارى قىلمىستىق قاۋىپ-قاتەردى بولجاۋ جۇيەسىنىڭ تيىمدىلىگىن تالقىلادى
اتا زاڭ • بۇگىن, 20:48
ريزابەك ايتمۇحان البانياداعى تۋرنيردە قولا مەدال جەڭىپ الدى
كۇرەس • بۇگىن, 19:30
«كوكتەم-2026» رەسپۋبليكالىق كوماندالىق-شتابتىق وقۋ-جاتتىعۋى وتكىزىلدى
قوعام • بۇگىن, 18:45
الماتىدا LRT قاشان ىسكە قوسىلاتىنى بەلگىلى بولدى
قوعام • بۇگىن, 18:26
اتىراۋ وبلىسىندا ەنەسىن ولتىرگەن كەلىن قىلمىستىق جاۋاپتىلىقتان بوساتىلدى
ايماقتار • بۇگىن, 18:18
استانادا «زامانا جاڭعىرىعى» ەتنو-بالەتىنىڭ تۇساۋكەسەرى وتەدى
تەاتر • بۇگىن, 18:03
شىمكەنتتە مەكتەپ مۇعالىمى 7 جاستاعى وقۋشىنى قورلادى دەگەن كۇدىككە ءىلىندى
وقيعا • بۇگىن, 17:52
جۇمىسسىزدىق بويىنشا تولەم قالاي تاعايىندالادى؟
قوعام • بۇگىن, 17:45
توقاەۆ ەاەو-عا كىرەتىن كولىكتەرگە قويىلاتىن تالاپتارعا قاتىستى قۇجاتقا قول قويدى
پرەزيدەنت • بۇگىن, 17:39
پرەزيدەنت: سەربيانىڭ ەكسپو كورمەسىن تابىستى وتكىزۋىنە تىلەكتەسپىز
پرەزيدەنت • بۇگىن, 17:33