• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
تەاتر 23 قاڭتار, 2024

ماقاشەۆانىڭ مونوسپەكتاكلى

230 رەت
كورسەتىلدى

ورال قالاسىندا حاديشا بوكەەۆا اتىنداعى باتىس قازاقستان وبلىستىق درا­ما تەاترىنىڭ ءارتىسى, مادەنيەت سالاسىنىڭ ۇزدىگى ەلميرا ماقا­شەۆا­نىڭ بەنەفيسىنە ارنالعان «نورا» قويىلىمى ساحنالاندى.

نورۆەگيالىق دراماتۋرگ گەنريك يبسەننىڭ 1879 جىلى جازىلعان «قۋىر­شاق ءۇي» پەساسى 2001 جىلى يۋنەسكو-نىڭ دۇنيەجۇزىلىك قۇجاتتىق مۇرانى قورعاۋ بويىنشا «الەم جادى» تىزىمىنە ەنگىزىلگەن ەدى. قويىلىمنىڭ باستى كەيىپكەرى نورا كۇيەۋى ءتورۆالدتى اجالدان اراشالاۋ ءۇشىن بارىن سالادى, ءتىپتى وتىرىككە بارادى. دەرتتىڭ بەتى قايتىپ, بيىك مانساپقا قول جەتىپ, ەندى باقىتتى ءومىردىڭ ەسىگى اشىلدى دەگەندە, كۇتپەگەن جەردەن قۇپيا اشىل­ماق, ءبارى كۇل-تال­قان بولماق... نورا كۇيەۋىنەن قولداۋ, كەشىرىم كۇ­تەدى, ويتكەنى وسىنىڭ ءبارى سول ءۇشىن جا­سالعان ەدى عوي...

كەيىپكەرلەرىنىڭ ىشكى جان-دۇنيەسىن قوبالجىتىپ, سان قالىپقا تۇسىرەتىن كۇردەلى پسيحولوگيالىق پەسانى قازاق تىلىنە تارجىمالاعان – ەلميرا جۇما­جانقىزىنىڭ ءوزى بولاتىن. ونىڭ ۇستىنە قويىلىمداعى 4 كەيىپكەردى – نورا كەلىنشەك, ونىڭ كۇيەۋى تورۆالدت, ادۆوكات حەلمەر مەن قىز كۇنىندەگى قۇربىسى فرۋ ليننەنى ەلميرا ماقا­شەۆانىڭ جالعىز ءوزى سومداپ شىقتى. وسىلايشا, ءوزىنىڭ 50 جاسقا تولعان تۋعان كۇنىندە كورەرمەندەرگە ەرەكشە مادەني تارتۋ جاسادى.

– بۇل پەسانىڭ جازىلعانىنا 1,5 عاسىر وتسە دە وزەكتىلىگىن جوعالتپاعان دۇنيە. ءبىز ونى قازاق تىلىنە اۋدارىپ, ءبىر ادامدىق مونوسپەكتاكل ەتىپ ىڭ­عاي­لادىق. قويىلىم ەلميرا ماقاشە­ۆانىڭ بەنەفيسىنە ارنايى دايىندالدى, – دەيدى قويۋشى رەجيسسەر, قازاقستان رەسپۋبليكاسى مادەنيەت قايراتكەرى باتىربەك شامبەتوۆ.

جالعىز ءارتىستىڭ ءبىر قويىلىمدا بىردەن 4 وبرازدى الىپ شىعۋى – ورال تەاترى تاريحىندا بۇرىن-سوڭدى بول­ماعان دۇنيە. سوندىقتان دا بۇل وڭايعا تۇسپەگەنى انىق. دەگەنمەن, 30 جىل­دىق ساحنالىق تاجىريبەسى ەلميرا جۇما­جانقىزىنىڭ ابدەن قالىپتاسقان ونەر شەبەرى ەكەنىن كورسەتتى. قويىلىم سوڭىندا كەش يەسى كورەرمەننىڭ ىستىق ىقى­لاسىنا بولەنىپ, قۇشاق-قۇشاق گۇل­دىڭ استىندا قالدى. باتىس قازاقستان وبلى­سىنىڭ اكىمى ناريمان تورەعاليەۆ العىسحاتپەن ماراپاتتالسا, ونەرپازدىڭ تۋعان جەرى – تەرەكتى اۋدانى دا ارنايى قۇتتىقتاپ, يىعىنا قامزول جاپتى.

ايتا كەتەيىك, ەلميرا ماقاشەۆا – ارتىستىگى, اۋدارماشىلىعىنان بولەك, قوعامدىق جۇمىستاردىڭ دا بەلورتاسىندا جۇرەتىن قايراتكەر جان. وتكەن جىلى عانا تەرەكتى اۋدانىنىڭ قۇرمەتتى ازاماتى اتاندى. 2021 جىلى ورال قالا­سىنداعى وقۋشىلار سارايى جانىنان «ماقاشەۆا تەاترىن» اشىپ, جۇرگىزىپ كەلەدى. قازىر بۇل تەاتردا 50-گە جۋىق بالا ساحنا ونەرىنە تاربيەلەنىپ, قالا مەكتەپتەرىندە بىرنەشە قويىلىم دا­يىن­داپ ۇلگەرگەن.

 

باتىس قازاقستان وبلىسى 

سوڭعى جاڭالىقتار