قازاقستان پرەزيدەنتى مەن يتاليا مينيسترلەر كەڭەسىنىڭ توراعاسى بىرلەسكەن مالىمدەمە جاسادى

1. 2009 جىلعى 5 قاراشاداعى قازاقستان رەسپۋبليكاسى مەن يتاليا رەسپۋبليكاسى اراسىنداعى ستراتەگيالىق ارىپتەستىك تۋرالى كەلىسىمنىڭ ارەكەت ەتۋىن اتاپ كورسەتە وتىرىپ, ءبىز ەكى ەل اراسىنداعى بارلىق دەڭگەيدەگى سەنىمدى جانە تۇراقتى ديالوگقا كوڭىلىمىز تولاتىنىن بىلدىرەمىز. قازاقستان يتاليانىڭ ورتالىق ازياداعى نەگىزگى ەكونوميكالىق سەرىكتەسى, ال يتاليا – قازاقستاننىڭ ەۋروپالىق وداقتاعى ەڭ ءىرى ساۋدا سەرىكتەسى جانە قازاقستان ەكونوميكاسىنىڭ جەتەكشى ينۆەستورلارىنىڭ ءبىرى.

2. ديپلوماتيالىق قاتىناستار ورناعاننان بەرى وتىز جىلدان استام ۋاقىت ىشىندە قازاقستان مەن يتاليا بايلانىستارىن ءوزارا سەنىمگە, ورتاق قۇندىلىقتارعا جانە ءتيىمدى ىنتىماقتاستىققا نەگىزدەلگەن بەرىك سەرىكتەستىككە اينالدىرعانىن اتاپ وتەمىز.

3. ءبىز قازاقستان-يتاليا ىنتىماقتاستىعىنىڭ قارقىندى دامىپ كەلە جاتقانىن اتاپ وتتىك جانە ستراتەگيالىق ارىپتەستىك رۋحىندا ءوزارا مۇددەنى كوزدەيتىن بارلىق سالاداعى بايلانىستاردى ءارتاراپتاندىرۋدى جانە تەرەڭدەتۋدى جالعاستىرۋعا نيەتتىمىز.

4. ءبىز ەكونوميكا سالاسىندا 2023 جىلعى 5 قىركۇيەكتە استانادا قازاقستان مەن يتاليا پرەمەر-مينيسترلەرىنىڭ ورىنباسارلارى – سىرتقى ىستەر مينيسترلەرى قول قويعان بىرلەسكەن مالىمدەمەگە سۇيەنە وتىرىپ, ساۋدا-ينۆەستيتسيالىق بايلانىستاردى ودان ءارى دامىتۋ ءۇشىن مول الەۋەت بار ەكەنىن اتاپ وتەمىز. ەنەرگەتيكا, تابيعي رەسۋرستاردى بارلاۋ جانە ءوندىرۋ, جاسىل ەكونوميكا, قۇرىلىس, ينفراقۇرىلىم, كولىك جانە لوگيستيكا, اۋىل شارۋاشىلىعى, عىلىمي-تەحنولوگيالىق قىزمەت جانە كونسالتينگتىك قىزمەت –ىنتىماقتاستىقتىڭ نەگىزگى باعىتتارى. ەكى مەملەكەت اراسىنداعى ءوزارا ءتيىمدى ىنتىماقتاستىقتى تەرەڭدەتۋدىڭ ماڭىزدىلىعىنا باسا نازار اۋدارا وتىرىپ, ءبىز ىسكەرلىك كەڭەستىڭ قۇرىلۋىن قۇپتايمىز.

5. قازاقستان مەن يتاليا اراسىنداعى ينۆەستيتسيالىق كليماتتى جاقسارتۋعا جانە ءوزارا ءتيىمدى ساۋدا-ەكونوميكالىق ىنتىماقتاستىقتى ودان ءارى دامىتۋعا ىقپال ەتەتىن قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇكىمەتى مەن يتاليا رەسپۋبليكاسىنىڭ ۇكىمەتى اراسىنداعى ينۆەستيتسيالاردى كوتەرمەلەۋ جانە ءوزارا قورعاۋ تۋرالى كەلىسىم جونىندەگى كەلىسسوزدەردىڭ ماڭىزدىلىعىن اتاپ وتەمىز.

6. سونداي-اق ءبىز قازاقستاندىق جانە يتاليالىق جەتەكشى ۋنيۆەرسيتەتتەر, اتاپ ايتقاندا, عىلىم جانە تەحنولوگيا باعىتىنا ماماندانعان ۋنيۆەرسيتەتتەر اراسىندا جوعارى ءبىلىم بەرۋ سالاسىنداعى ىنتىماقتاستىق اياسىن كەڭەيتۋدىڭ ماڭىزدىلىعىن اتاپ وتەمىز.  

7. ءبىز مادەنيەت سالاسىنداعى ىنتىماقتاستىقتى ارتتىرۋعا نيەت بىلدىرەمىز.2023 جىلعى 30 قاراشادا الماتى قالاسىنداعى ورتالىق ازياداعى العاشقى يتاليا مادەني ورتالىعىنىڭ رەسمي اشىلۋىن قۇپتايمىز. بۇل ەكى ەل حالقىن جانە مادەني بايلانىستارىن جاقىنداستىرۋدىڭ تاعى ءبىر قادامى بولدى.

8. تاراپتار قازاقستاننىڭ ۆەنەتسيادا وتەتىن زاماناۋي ونەردىڭ 60-شى حالىقارالىق بيەننالەسىنە قاتىسۋى قازاقستاننىڭ مادەنيەتى مەن ونەرىن يتاليادا دا, شەتەلدە دە تانىمال ەتۋگە ىقپال ەتەتىنىن اتاپ ءوتتى.

9. ءبىز ەكى مەملەكەتتىڭ 2015 جىلعى 21 جەلتوقساندا استانادا ءبىر جاقتان قازاقستان رەسپۋبليكاسى, ەكىنشى جاقتان ەۋروپالىق وداق پەن وعان مۇشە مەملەكەتتەر اراسىندا قول قويىلعان كەڭەيتىلگەن ارىپتەستىك جانە ىنتىماقتاستىق تۋرالى كەلىسىم اياسىنداعى تىعىز ىقپالداستىقتى جالعاستىرۋعا دايىن ەكەندىكتەرىن بىلدىرەمىز. وسى ورايدا ءبىز 2022 جىلعى 27 قازاندا استانادا «ورتالىق ازيا – ەۋروپالىق وداق» ءبىرىنشى ءسامميتىنىڭ وتكىزىلگەنىن قۇپتايمىز.

10. ورتالىق ازياداعى كولىك جانە كوممۋنيكاتسيا سالاسىندا, اتاپ ايتقاندا ترانسكاسپي حالىقارالىق كولىك باعىتىن دامىتۋعا قاتىستى ءىرى باستامالاردىڭ ىسكە قوسىلۋىنا ءبىزدىڭ كوڭىلىمىز تولاتىنىن اتاپ وتەمىز. ەۋروپالىق وداقتىڭ «Global Gateway» جوباسىن ىسكە اسىرۋعا قولداۋ بىلدىرەمىز.

11. ەكى ەلدىڭ ەۋروپالىق وداق پەن ورتالىق ازيا اراسىنداعى ىنتىماقتاستىق ءۇشىن بەرىك جانە پەرسپەكتيۆالىق نەگىز قۇرۋعا,  ورتالىق ازياداعى وڭىرلىك ديالوگتى نىعايتۋعا دەگەن ۇمتىلىسىن قۋاتتايمىز. بۇل – وركەندەۋگە, تۇراقتىلىق پەن ورنىقتى دامۋعا قول جەتكىزۋدىڭ باستى شارتى. ءبىز «وA+يتاليا» فورماتىنداعى كەزدەسۋدى 2024 جىلى ريمدە, ال 2025 جىلى قازاقستاندا وتكىزۋدىڭ ماڭىزدىلىعىن اتاپ وتەمىز.

12. يتاليا رەسپۋبليكاسى مينيسترلەر كەڭەسىنىڭ توراعاسى ورتالىق ازيا مەملەكەتتەرى باسشىلارىنىڭ كونسۋلتاتيۆتىك كەزدەسۋلەرىنىڭ ىنتىماقتاستىقتى ودان ءارى ورىستەتۋ, بەيبىتشىلىكتى نىعايتۋ, ورتالىق ازيا ايماعىنداعى دوستىق, سەنىم جانە تاتۋ كورشىلىك اتموسفەرانى قالىپتاستىرۋ, سونداي-اق ولاردىڭ حالىقارالىق ارەناداعى ماڭىزىن ارتتىرۋ جولىنداعى ءرولىن جوعارى باعالايدى.

13. يتاليا مينيسترلەر كەڭەسىنىڭ توراعاسى كليماتتىق كۇن ءتارتىبىن ودان ءارى ىلگەرىلەتۋ اياسىندا قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ءتيىستى باستامالارىن جوعارى باعالايدى, سونىمەن قاتار الماتى قالاسىندا قورشاعان ورتانى قورعاۋ جانە كليماتتىڭ وزگەرۋى جونىندەگى ورتالىق ازيا ەلدەرىنىڭ جوبالىق كەڭسەسىن قۇرۋ, 2026 جىلى قازاقستاندا بىرىككەن ۇلتتار ۇيىمى اياسىندا ايماقتىق كليماتتىق سامميت وتكىزۋ جونىندەگى ۇسىنىستاردى ەسكەرەدى.

14. ەكى ەلدىڭ ءوزارا قۇرمەت قاعيداتى نەگىزىندە ءوزارا ىقپالداستىعىن نىعايتۋدى قۇپتايمىز. قاتار ءومىر ءسۇرۋ مەن ىنتىماقتاستىقتىڭ ورتاق نەگىزى رەتىندە بۇۇ جارعىسىنا تولىق قۇرمەتپەن قارايتىنىمىزدى, سونداي-اق جاھاندىق جانە ايماقتىق دەڭگەيدە بەيبىتشىلىكتى, قاۋىپسىزدىك پەن تۇراقتىلىقتى ىلگەرىلەتۋگە جانە حالىقارالىق كوشى-قون ماسەلەلەرى بويىنشا ديالوگتى ودان ءارى ىلگەرىلەتۋگە, سونىڭ ىشىندە الماتى پروتسەسى جانە بىرىككەن ۇلتتار ۇيىمى سياقتى كوپجاقتى فورۋمدار اياسىندا ەكىجاقتى ىنتىماقتاستىقتى نىعايتۋعا دەگەن ءوزارا ۇمتىلىسىمىزدى قۋاتتايمىز.

15. كليماتتىق كۇن ءتارتىبىنىڭ وزەكتىلىگى اياسىندا ءبىز 2023 جىلى دۋباي قالاسىندا وتكەن كليمات جونىندەگى دۇنيەجۇزىلىك كونفەرەنتسياسىندا (COP28) كليماتتىڭ وزگەرۋىنە قارسى كۇرەستە ءوزىمىزدىڭ بەرىك ۇستانىمدارىمىزدى قۋاتتادىق جانە جاھاندىق جىلۋ دەڭگەيىن 1,5°-تا ۇستاۋ جونىندەگى ماقساتتى راستاۋدى قۇپتايمىز.

16. قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پرەزيدەنتى يتاليا رەسپۋبليكاسىنىڭ مينيسترلەر كەڭەسىنىڭ توراعاسىنا «ۇلكەن جەتىلىكتە» تابىستى توراعالىق ەتۋىنە تىلەكتەستىگىن ءبىلدىردى.

17. قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ پرەزيدەنتى يتاليا رەسپۋبليكاسى مينيسترلەر كەڭەسىنىڭ توراعاسىن جاقىن ارادا قازاقستانعا ساپارمەن كەلۋگە شاقىردى.

2024 جىلى 18 قاڭتاردا ريم قالاسىندا قابىلداندى.