نورۆەگيا مەن ەۋروپالىق وداقتىڭ اراسىنان «قارا مىسىق» جۇگىرىپ ءوتتى. داۋدىڭ باسى بۇل جولى بالىقتان شىعىپ وتىر. سكانديناۆيالىقتار قارت قۇرلىق كەمەلەرىنىڭ اركتيكاداعى سۆالبارد ارحيپەلاگى ماڭىنان ءنالىمدى كوپ مولشەردە اۋلاۋىنا نارازى.
نورۆەگيا بيلىگى ەۋروپالىق بالىقشىلار وسىعان دەيىن رۇقسات ەتىلگەن كولەمدە ءنالىم اۋلاپ قويعانىن العا تارتىپ وتىر. ەندىگە جەردە سۆالباردقا اۋ سالعانداردى قۋدالاپ, كەمەلەردى توقتاتپاق.
ەۋروپالىق وداق وكىلدەرى رەسمي وسلونىڭ ارەكەتى حالىقارالىق قۇقىققا قايشى كەلەتىنىن ايتادى. بىراق بۇعان سكانديناۆيالىقتار كەلىسەر ەمەس. ويتكەنى برەكسيتتەن كەيىن بريۋسسەل شەنەۋنىكتەرى سۆالبارد ماڭىنان ءنالىم اۋلاۋ كولەمىن زاڭسىز تۇردە كوبەيتىپ جىبەرگەن دەپ ەسەپتەيدى. وسىلايشا, ەو دا, وسلو دا ءبىر-ءبىرىن حالىقارالىق قۇقىقتى بۇزدى دەپ ايىپتايدى.
«ەۋروپالىق وداقتىڭ نورۆەگيا سۋلارىندا بالىق اۋلاۋدىڭ مولشەرىن بەكىتۋ قۇقىعى حالىقارالىق زاڭنامادا قاراستىرىلماعان», دەيدى نورۆەگيا سىرتقى ىستەر ءمينيسترىنىڭ مەملەكەتتىك حاتشىسى ودۋن حالۆورسەن.
بۇعان دەيىن ىم-جىمى جاراسىپ, ءنالىمدى بىرلەسىپ اۋلاپ كەلگەن تاراپتاردىڭ اراسىنان «قارا مىسىق» جۇگىرىپ وتۋىنە برەكسيت كىنالى. ۇلىبريتانيا قارت قۇرلىقپەن قوشتاسقاننان كەيىن ءوزارا كەلىسىمگە كەلىپ, سۋلاردا بالىق اۋلاۋ كولەمىن بەكىتكەن ەدى. سوعان سايكەس, اعىلشىن بالىقشىلارى مەن ەۋروپالىقتاردىڭ قاي ماڭنان قانشا كولەمدە تەڭىز ءونىمىن ۇستايتىنى ناقتىلانعان. داۋعا اينالعان نالىمگە كەلسەك, ۇلىبريتانيا – ەۋروپالىق وداق كەلىسىمىنە سايكەس بريۋسسەل ەۋروپالىق كەمەلەردىڭ سۆالبارد ماڭىنان 24645 توننا ءنالىم ۇستاۋىنا رۇقسات ەتتى.
ارينە, نورۆەگيالىق شەنەۋنىكتەر بۇعان بىردەن نارازىلىق تانىتتى. ءسويتىپ, ارحيپەلاگ ماڭىندا بالىق اۋلاۋدى بەلگىلەۋ قۇقىعى وزىنە عانا ءتان ەكەنىن العا تارتىپ, سۆالبارد ماڭىنان شامامەن 18 مىڭ توننا ءنالىم اۋلاۋعا رۇقسات ەتتى.
«ەۋروپالىق وداق پەن وعان مۇشە مەملەكەتتەر ۇيىمعا قاراستى سۋلارعا يەلىك ەتكەنى سەكىلدى, ەلىمىزگە تيەسىلى سۋلارداعى تابيعي رەسۋرستاردى باقىلاۋ – ۇلتتىق مۇددەمىزدىڭ ىرگەتاسى», دەيدى ودۋن حالۆورسەن.
بىراق ارحيپەلاگ ماسەلەسىنىڭ ءتۇيىنى كۇردەلى بولىپ تۇر. 1920 جىلى قول قويىلعان «سۆالبارد كەلىسىمىنە» سايكەس, نورۆەگيانىڭ ارالداردى يەلەنۋ قۇقىعى شەكتەلگەن. سوندىقتان ەۋروپالىق وداق سكانديناۆيالىقتاردىڭ بۇل ماڭدا بالىق اۋلاۋ مولشەرىن بەلگىلەۋگە قۇقىعى جوق دەپ ەسەپتەيدى.
نالىمنەن شىققان ماسەلە كۇنى كەشە باستالعان جوق. بۇعان دەيىن نورۆەگيا مەن ەۋروپالىق وداق ديپلوماتيالىق دەڭگەيدە تارتىسىپ كەلگەن. قارت قۇرلىق بالىقشىلارىنىڭ ارحيپەلاگ ماڭىنان اۋلاعان بالىعىنىڭ كولەمى وسلو بەكىتكەن مولشەرگە جاقىنداپ قالدى. ەندەشە, نورۆەگيا جاعالاۋ كۇزەتى الداعى بىرنەشە اپتادا سۆالباردتا اۋ تاستاعان ەۋروپالىق كەمەلەردى تۇتقىنداۋى مۇمكىن. بۇل ديپلوماتيالىق داۋدىڭ ارەكەتكە كوشكەنىن كورسەتەدى.
اۋلانعان ءنالىم كولەمى ارتقان سايىن ەۋروپالىق بالىقشىلار دابىل قاعا باستادى. اسىرەسە, گەرمانيا مەن يسپانيا باستاعان بىرقاتار مەملەكەت نورۆەگيانىڭ ىڭعايىنا جىعىلۋعا نيەتتى ەمەس. ماسەلەن, يسپانيانىڭ اۋىل شارۋاشىلىعى ءمينيسترى نەمىس, فرانتسۋز ارىپتەستەرىمەن بىرلەسىپ, ەۋروپالىق وداققا حات جولداعان. وندا سكانديناۆيالىقتاردىڭ ارەكەتىنە توقتاۋ سالۋدى سۇرايدى.
ەۋروپالىقتاردىڭ سولتۇستىك اتلانت بالىقشىلارى ۇيىمىنىڭ توراعاسى ديەك پارلەۆليەنىڭ ايتۋىنشا, مەجەلى مولشەردەگى ءنالىم تامىزدىڭ اياعىنا تامان اۋلانىپ بولماق. سودان كەيىن نورۆەگيا ەۋروپالىق كەمەلەردى تۇتقىنداي باستاۋى مۇمكىن.
الدا-جالدا وسلو مۇنداي شەشىمگە بارسا, ەۋروپالىق وداق تاراپى نورۆەگيادان كەلەتىن نالىمدەردى نارىققا شىعارۋعا تىيىم سالادى. ياعني ۇيىمنىڭ بۇدان باسقا قولدان كەلەر دارمەنى جوق.
دەگەنمەن ەۋروپالىقتار وسلو بيلىگىنىڭ ارەكەتىن تۇسىنە الماي دال. ويتكەنى نورۆەگيالىق ءنالىمدى تۇتىناتىن نەگىزگى نارىق – ەۋروپالىق وداق. الدا-جالدا ەكەۋى ارازداسىپ قالسا, وسلو بالىعىن قايدا اپارىپ ساتپاق؟
ونىڭ ۇستىنە, نورۆەگيا بەلگىلەگەن مولشەر مەن ەۋروپالىق وداق رۇقسات ەتكەن كولەمنىڭ ايىرماشىلىعى سونشالىقتى ۇلكەن ەمەس. نەبارى 5 مىڭ توننادان اسادى. ال سكانديناۆيالىق بالىقشىلار ارحيپەلاگ ماڭىنان 400 مىڭ توننا ءنالىم اۋلايدى.
ەندەشە, نورۆەگيانىڭ ارەكەتىن تۇسىندىرەتىن ءبىر عانا سەبەپ بار. ارحيپەلاگ ماڭىنداعى بۇكىل تابيعي بايلىق سۆالبارد كەلىسىمى ارقىلى باقىلانادى. جاھاندىق جىلىنۋ سالدارىنان بۇل ماڭداعى مۇزدار ەرىپ كەتكەندىكتەن, ارالدار تۇسىنان جاڭا مۇناي قورلارى تابىلدى. وسلو بيلىگىنىڭ كوزدەگەنى دە وسى بولۋى مۇمكىن. ياعني ءنالىمدى سىلتاۋ ەتىپ, سۆالباردقا يەلىك ەتۋ قۇقىعىن تۇگەلدەي وزىنە الۋى ىقتيمال. قىسقاسى, نورۆەگيا مەن ەۋروپالىق وداق بالىققا بولا قىرقىسۋعا دايىن سياقتى.