وقيمىن دەگەن تالاپتى جاسقا قاي ۋاقىتتا دا كەدەرگى جوق. تورعايدىڭ تۋماسى جاقسىلىق ءجۇنىسوۆ اقساقال جاس كەزىندە ءبىلىم قۋىپ, 1968 جىلى سوناۋ رەسەيدەگى ۆولگوگراد اۋىل شارۋاشىلىعى ينستيتۋتىنان ءبىر-اق شىعادى. ءبىلىم ورداسىنداعى زووينجەنەريا فاكۋلتەتىنە ءتۇسىپ, ماماندىق مەڭگەرەدى. 1967 جىلى ۆولگوگرادتىڭ شەتىنە تامان ستالينگراد شايقاسىندا قازا بولعان جاۋىنگەرلەرگە ارنالعان, ەرلىككە تاعزىمداي ماماي قورعانى مەموريالدىق ەسكەرتكىش-كەشەنى اشىلعان بولاتىن. قازاق جاستارى جينالىپ, وعان گۇل شوقتارىن قويىپ ءجۇردى. ەسكەرتكىش-كەشەندەگى قارا ءمارمار پليتالارعا جازىلعان بوزداقتار نىسپىسىنىڭ ءار ءۇش-تورتەۋىنەن كەيىن قازاقتىڭ اتى-ءجونى شىعادى. قارا جامىلعان ايەلدەي سۋىق قارا ءمارماردان ءار قازاقتىڭ اتى-ءجونىن وقىعان سايىن جاقسىلىقتىڭ قۇلاعىنا اۋىلىنداعى اعايىنداردىڭ «وي, باۋىرىمداعان» اششى داۋىسى كەلگەندەي بولاتىن.
جالپى سوعىس تاريحى از جازىلعان جوق. بەلگىلى جۋرناليست, وقىرمانىنا ەكىنشى دۇنيەجۇزىلىك سوعىس تاقىرىبىنان تاڭدايدان ءدامى كەتپەيتىن تالاي تانىمدىق ماقالالار ۇسىنعان جانبولات اۋپبايدىڭ «ستالينگراد شايقاسى تاريحىن ءتۇرتىپ قالساڭ, قازاقتىڭ اتى-ءجونى شىعادى» دەۋى تەگىن ەمەس. قورعانۋ مەن شابۋىل 1942 جىلدىڭ 17 شىلدەسىنەن باستالىپ, 1943 جىلدىڭ 2 اقپانىنا دەيىن, ياعني جارتى جىلدان استام ۋاقىتقا سوزىلعان ستالينگراد مايدانىندا قازاقتار باسقا ۇلتتارمەن بىرگە نەمىس فاشيستەرىنە قارسى تۇردى, ەرلىك كورسەتتى, كەۋدەسىن وققا توستى. وعان قازاقستاندا جاساقتالعان 387, 27, 28, 29, 38-ءشى اتقىشتار ديۆيزيالارى جانە 81-ءشى اتتى اسكەر ديۆيزياسى, 152-ءشى بريگادا جىبەرىلدى.
– بىردە باۋىرجان مومىش ۇلىنان «قازاقستاندا جاساقتالعان ءار ديۆيزيادا قانشا ادام بولدى؟» دەپ سۇراعانىمدا: «بىزگە ديۆيزيا جاساقتاۋ تۋرالى تاپسىرما 1941 جىلى كەلدى. ءبىز سول جىلى شىلدە ايىنان كىرىستىك, ەكى ايدا جاساقتاپ, 2 قىركۇيەكتە باتىسقا اتتانعانبىز. ءبىز الىپ كەتكەن 316-شى اتقىشتار ديۆيزياسىندا 17 مىڭ ادام بولدى. سوسىن كەيىنگى جىلدارى ەرلەر دە ازايدى, قۇرىلعان ديۆيزيالاردا 11 مىڭ جاۋىنگەردەن بولدى عوي» دەگەن ەدى. مۇمكىن باۋكەڭ ايتقان بۇل تسيفردان دا ازايعان شىعار, بالكىم, – دەيدى جانبولات اعا. كەيبىر دەرەكتەردە قازاقستاننان بارعان 6 ديۆيزيانىڭ قۇرامىندا 50 مىڭ ادام بارعان دەپ ءجۇر. ستالينگراد شايقاسىنا قازاقستاننان بارعان 29 جانە 38-ديۆيزيالارعا كەيىن 72 جانە 73-ءشى گۆارديالىق ديۆيزيا اتاعى بەرىلەدى. بۇل اسقان ەرلىككە دەگەن باعا بولاتىن.
ستالينگراد شايقاسى ەكىنشى دۇنيەجۇزىلىك سوعىستاعى تاعدىرشەشتى قيمىل بولدى. جاۋ اسكەرىنىڭ كۇشى قىزىل ارميادان قاي جاعىنان دا باسىم ەدى. جالپى گەرمانيا مەن ونىڭ وداقتاستارىنىڭ ستالينگرادقا باعىتتالعان 6 دالالىق ارميادان قۇرالعان, باقايشاعىنا دەيىن قارۋلانعان 14 ديۆيزياسى بولدى. ولار 1942 جىلى جازدا ءبىراز ويراندى سالىپ, تامىز ايىنىڭ 23-ىندە ۇرىس شەبى ستالينگرادقا كەلىپ تىرەلدى. نەمىستەر قالاعا باسىپ كىردى. جاۋىنگەرلەر ءبىر قادام ارتقا شەگىنبەي, ستالينگرادتى ەرلىكپەن قورعادى. وسىنداي قاندى قىرعىننىڭ قاق ورتاسىندا قازاقستاندىقتار مەن قازاقتار ءجۇردى.
– سول اۋىر شايقاستاردىڭ كۋاسى, قازىر توقساننان اسىپ وتىرعان رابيعا زاينۋللينا اجەمىزدىڭ اڭگىمەسىن تولقىماي تىڭداۋ مۇمكىن ەمەس. «ستالينگراد ۇرىسىندا ادامدار قىناداي قىرىلدى, قان سۋداي اقتى عوي. سولدات كوتەلەگىنە قار سالىپ, سونى ەرىتىپ ىشەتىن ەدىك. قار جيناۋعا شىققاندا قاردىڭ بەتى قىپ-قىزىل قان بولىپ جاتاتىن» دەپ ەدى ول. وسى شايقاسقا تەك ورالدان عانا 17 قىز اتتانعان ەكەن, – دەيدى تاريح عىلىمدارىنىڭ كانديداتى باقتىلى بورانباەۆا.
ستالينگراد شايقاسىنداعى اجال انتالاپ تۇرعان كۇندەردە وزگە ۇلت وكىلدەرىمەن قاتار قازاقتار نەبىر كوزسىز ەرلىك كورسەتتى, وزدەرى دە قانعا بوكتى... بارلاۋعا شىققان ۇشقىش نۇركەن ءابدىروۆ وق تيگەن ۇشاقتى نەمىس قارۋ-جاراعى تيەلگەن ەشەلونعا باعىتتايدى دا, مايدانعا اكەلە جاتقان بومبالار مەن تانكتەرىنىڭ, سناريادتارىنىڭ ك ۇلىن كوككە ۇشىرادى. موتوردىڭ ىستەن شىققانىن, ءوزىنىڭ اجال قۇشاتىنىن بىلە تۇرا نۇركەن وسىنداي ەرلىككە باردى. قارسىباي سىپاتاەۆ جالعىز قالسا دا, ءبىر ادىم ارتقا شەگىنبەي, قولىنداعى سوڭعى ميناسىن كەۋدەسىنە قىسىپ, جاۋ تانكىسىنىڭ استىنا ءتۇستى. ولارعا كەڭەس وداعىنىڭ باتىرى اتاعى بەرىلدى. قاتارداعى جاۋىنگەر بەيقۇتباي دەمباەۆ قالا ءۇشىن بولعان ۇرىستا جۇرەك جۇتقان ەرلىگىمەن «داڭق» وردەنىنىڭ تولىق كاۆالەرى اتاندى. بۇگىنگى ۆولگوگرادتاعى «سەرجانت پاۆلوۆ ءۇيى» اتتى عيمارات ناعىز ەرلىكتىڭ سيمۆولىنداي ەلەستەيدى. ءتورت قاباتتى تۇرعىن ءۇيدى 29 جاۋىنگەر 58 كۇن بويى نەمىستەرگە بەرمەي قورعاپ تۇردى. ءتۇرلى ۇلتتىڭ وكىلى بار 29 جاۋىنگەردىڭ اراسىندا قازاق ءتالىباي مۇرزاەۆ تا بولدى. ستالينگراد قالاسى تۇبىندەگى شايقاستاردىڭ باس كەزىندە گەنەرال ف.ءپاۋليۋستىڭ 6-شى ارمياسىن قورشاپ, تۇتقىنداۋعا دا عاني سافيۋللين باسقارعان قازاقستاندىق ديۆيزيا قاتىسقان بولاتىن. سوعىستاعى وق پەن ورتتەن امان ورالعان سافيۋللين كەيىن «زا گورامي, زا رەكامي» دەگەن كىتاپ جازىپ, وندا قازاق جاۋىنگەرلەرىنىڭ ەرلىگىنە ءتانتى بولعانىن باياندايدى. «ستالينگرادتىڭ شالعاي ىرگەسىنەن باستالعان ۇرىستاردان بەرى ءبىزدىڭ 38-ءشى ديۆيزيا 18 مىڭنان اسا سولدات پەن وفيتسەردى تۇتقىنعا الدى, 68 تانكتى, 22 سامولەتتى, 3 بروندى پويىزدى, 400-دەن اسا زەڭبىرەك پەن مينومەتتى قولعا ءتۇسىرىپ, 108 تانكتى, مىڭنان استام ماشيناسىن قيراتتى. ولار مايدانعا جۇرەر الدىندا قازاق جەرىندە بۇلارعا بەرىلگەن اماناتتى ابىرويمەن ورىنداپ شىقتى» دەپ جازدى گەنەرال عاني سافيۋللين.
بۇگىنگى ۆولگوگراد قالاسىندا قازاق كوشەسى اتتى داڭعىل بار. ونىڭ دا تاريحى ستالينگراد شايقاسىنداعى قازاقتار ەرلىگىمەن بايلانىستى ەكەن. 1942 جىلى قىركۇيەك ايىندا قازاقستاننان بارعان ديۆيزيالارداعى قازاق جىگىتتەرىنەن تۇراتىن بولىمشەلەردىڭ ءبىرى وسى كوشەنى فاشيستەرگە بەرمەي, بىرنەشە كۇن ارپالىسىپتى. ولار كوشەنى جاۋعا بەرمەپتى, بىراق وزدەرى دە سول كوشەدە شەيىت بولىپتى.
– جاساعان جاقسىلىقتىڭ قاسيەتى بولادى. ال سول جاقسىلىق قانشا قىرشىننىڭ توگىلگەن قانىمەن, ماڭداي تەرىمەن كەلسە شە؟ مۇنى ۆولگوگرادتىقتار جانىمەن, جۇرەگىمەن تۇسىنەدى. اقىرىندا ستالينگراد قالالىق كەڭەسىنىڭ اتقارۋ كوميتەتى قازاقستاندىقتاردىڭ ەكىنشى دۇنيەجۇزىلىك سوعىس كەزىندەگى وسى قالا ءۇشىن جان اياماعان قيمىلىن ەسكەرە كەلىپ, بۇرىنعى جۇمىسشى-شارۋا كوشەسىن «قازاق كوشەسى» دەپ اتاۋعا شەشىم قابىلدادى. بۇل جايىندا جازۋشى ا.شەينين جانە جۋرناليست م.ريتمان وزدەرىنىڭ ورتالىق باسپاسوزدە شىققان وچەركتەرىندە تەبىرەنە جازعان بولاتىن, – دەدى سوعىستىڭ ءبىر تاريحى تۋرالى جانبولات اۋپباي.
جاقسىلىق ءجۇنىسوۆ وسىدان ەكى جىل بۇرىن نەمەرەسىن الىپ, استراحانعا, ۆولگوگرادقا بارىپ, قايىنجۇرتىن ارالاپ قايتىپتى. ۆولگوگرادتا ءوزى ءبىلىم العان وقۋ ورنىن, قالانىڭ كورىكتى جەرلەرىن جانە ماماي قورعانى مەموريالدى ەسكەرتكىش-كەشەنىن, مۋزەي كەشەنىن ارالايدى.
– ادام قانى سۋداي اققان جەردىڭ كيەسى مە, الدە ەلدەن بارعاندارعا مىڭداعان قازاقتىڭ ارۋاعى «تۋعان جەردىڭ لەبىن الىپ كەلدىڭ بە؟» دەپ باس كوتەرگەندەي بولعاننان با, بويىڭدى ەرەكشە سەزىم بيلەيدى. جاراتقاننىڭ بەرگەن عۇمىرىن سوعىس كۇرت ءۇزدى. جاڭبىرشا جاۋعان جاۋ وعىنان تىس بولعاندا, ولار دا تۋعان جەردە بەيبىت كۇننىڭ قىزىعىنا تويماس ەدى-اۋ دەپ ويلادىم. «ارۋاققا اينالعان سوڭ, ولاردىڭ تىرىلەردەن دامەسى تەك قۇران عانا» دەۋشى ەدى اتالارىمىز. مەموريالدىق كەشەندە حريستيان شىركەۋى بوي كوتەرىپتى. مۇندا كەلگەن سول دىندەگى جاندار وزدەرىنىڭ ءدىني جورالعىلارىن جاسايدى ەكەن. بىراق مەشىت جوق.., – دەيدى جاقسىلىق اعاي.
راسىندا, ستالينگراد شايقاسى تۋرالى وسى ماقالا جاقسىلىق ءجۇنىسوۆ اقساقالدىڭ ويىنىڭ جەتەگىندە جازىلدى. مىڭداعان ادامنىڭ جانىن جالماعان ۇرىس تۋرالى تالاي جازىلعان اڭگىمەنى جۇقالاپ بولسا دا سانادا جاڭعىرتقانىمىزداعى ماقساتىمىزدىڭ ءبىرى مىنا تومەندەگى ماسەلەلەردى جەتكىزۋ ەدى.
مايدان دالاسىنداعى الاساپىراندا قورعاسىن وق ەشكىمدى تىڭداعان دا, تاڭداعان دا جوق, ستالينگراد شايقاسى وتكەن جەرلەردە كەبىنسىز كومىلگەن قازاقتان باسقا ءدىنىمىز دە ءبىر, ءتىلىمىز دە تامىرلاس تۇركى بالالارى دا جاتىر. ءار پەندە ءۇشىن جارىق دۇنيەنىڭ, بەيبىت كۇننىڭ قادىرىن مينۋت سايىن ساناعا سەبەلەپ تۇرعان ماماي قورعانى ەسكەرتكىش-كەشەنىندە شىركەۋمەن قاتار مۇسىلمان مەشىتى دە بولسا دەگەن ويدى كوپ ۇلتتى رەسەي جاعى دا, ونداعى الەۋمەت تە ەسكەرە قويماپتى. ستۋدەنت كەزدەگى باستاماشىل, شيراقتىعى قالماعان جاقسىلىق اعامىز وسى بارعانىندا ەسكەرتكىش-كەشەندەگى مۋزەيدىڭ ديرەكتورىنا كىرىپ, ءوز ويىن ايتىپ كورىپتى.
– «بۇل ورايدا مەنىڭ قولىمدا تۇرعان ەشتەڭە جوق, بىراق مەشىت سالۋ تۋرالى ماسەلە كوتەرىلگەن ەمەس, ەگەر ەكى ەلدىڭ باسشىلارى كەلىسىم ەتسە, جۇزەگە اسپايتىن شارۋا ەمەس عوي» دەدى مەن تىلدەسكەن مۋزەي قىزمەتكەرى, – دەيدى جاقسىلىق اعاي. ونىڭ ايتۋىنشا, ۆولگوگراد قالاسىنىڭ وزىندە دە يماندىلىق ءۇيى جوق كورىنەدى. ارينە, قالادا مەشىت سالا ما, سالماي ما, ول ۆولگوگراد جۇرتشىلىعىنىڭ, ودان قالدى بوتەن ەلدىڭ جەرگىلىكتى باسشىلىعىنىڭ شارۋاسى. بىراق ماماي قورعانى مەموريالدىق ەسكەرتكىش-كەشەنىنىڭ توڭىرەگىنە مەشىت بولماسا دا, مۇسىلماندىقتىڭ بەلگىسىن قاداپ, ادامدار تىزە بۇگىپ ارۋاقتارعا قۇران باعىشتايتىن ورىن جاساسا, مۇنى ەرلىككە تاعزىم ەتۋگە كەلگەن كىم بولسا دا يماندىلىقتىڭ كورىنىسى دەپ بىلەر ەدى. بۇل ماسەلەگە ەلىمىزدىڭ باسشىلىعى, ەلشىلىكتەر الداعى ۋاقىتتا نازار اۋدارسا, وسى باعىتتا ءتيىستى قادام جاساسا يگىلىكتى ءىس بولاتىنى ءسوزسىز.
جەڭىسكە 75 جىل تولسا دا حابارسىز كەتكەندەر, بەلگىسىز سولداتتار ءالى بار. ولار باتىر بولۋدى ەمەس, وتاندى قورعاۋدى ماقسات ەتتى. ۇرىس دالاسىندا قانسىراپ جاتقان قازاق جاۋىنگەرىنىڭ ويىنا ساياسي قۋعىن-سۇرگىن جىلدارى اقىن, قاري فايزوللا ساتىبالدى ۇلى ايتقان: «قۇلاعان بايتەرەكتەي قيا-قۇزدان, قوش ەلىم, كەتىپ بارام اراڭىزدان. تىلەگىم ءۇش قايتارا سۇرايتۇعىن, ەسكەرىپ, تاستاماڭىز دۇعاڭىزدان» دەگەن ءسوز كەلدى مە ەكەن... سوعىستى كورمەي وسكەن بۇگىنگى ۇرپاقتىڭ مۇنى جۇرەگى سەزسە يگى...
ءنازيرا جارىمبەت,
جۋرناليست
قوستاناي