• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ايماقتار 24 قازان, 2019

قازاقشا كونتەنت دامىماي, ءتىلدىڭ ءورىسى كەڭەيمەيدى

760 رەت
كورسەتىلدى

الماتى قالاسىنىڭ اكىمى باقىتجان ساعىن­تاەۆ «قازاق سسر تىلدەر تۋرالى» العاشقى زاڭ­نىڭ قابىل­دان­عانىنا 30 جىل تولۋى­نا وراي مەملەكەتتىك ءتىل­دىڭ دامۋىنا ۇلەس قوسقانى ءۇشىن زيالى قاۋىم وكىل­دەرىنە مەم­لەكەت باس­شىسىنىڭ العىس حاتتارىن تاپسىردى.

انا ءتىلىنىڭ مەرەيىن ءوسىرىپ, قول­­دانۋ اياسىن كەڭەيتىپ, ۇلت­ارا­لىق قاتىناس تىلىنە اينالۋ ماسەلەسىندەگى ەڭبەكتەرى ءۇشىن ماراپاتتالعاندار قاتا­رىن­دا «مەملەكەتتىك تىلگە قۇر­مەت» قوعامدىق بىرلەس­تىگى­نىڭ ءتورايىمى ا.وسمان, حا­لىق­ارالىق «قازاق ءتىلى» قو­عا­مى­نىڭ پرەزيدەنتى ءو.ايتباەۆ, حا­لىق جازۋشىسى م.شاحانوۆ, م.اۋەزوۆ اتىنداعى ادەبيەت جا­نە ونەر ينستيتۋتىنىڭ ديرەكتورى ك.ماتىجانوۆ, جازۋشى س.ەلۋباەۆ, ا.بايتۇرسىنوۆ اتىن­داعى ءتىل ءبىلىمى ينستي­تۋ­تى­نىڭ باس عىلىمي قىز­مەت­­­كەرى ت.جانۇزاقوۆ, ا.باي­­­تۇر­سىنوۆ اتىنداعى ءتىل ءبى­لىمى ينستيتۋتىنىڭ ديرەك­تورى ە.قا­جى­بەك, قازاق­ستان جازۋ­شى­لار وداعى تور­اعاسىنىڭ ورىن­­باسارى م.قۇلكەنوۆ, ۇلت­­تىق اۋدارما بيۋروسىنىڭ رەداك­تورى ن.قوجابەكوۆا, جازۋشى-پۋبليتسيست ج.كەنەباي, «جاس قازاق» گازەتىنىڭ باس رەداكتورى س. سمايىلدىڭ ەسىمى اتالدى.

اكىمدىكتەگى كەزدەسۋ ءتىل تاع­دىرىنا الاڭداپ جۇرگەن زيا­­لى قاۋىمنىڭ كەلەلى ماسەلە­نى تاعى ءبىر قوزعاپ وتۋىنە سەبەپ بولدى. ءتىل جاناشىرى, اقىن مۇحتار شاحانوۆ وسىدان وتىز جىل بۇرىن قازاق ءتىلىنىڭ تاعدىرى قىل ۇستىندە تۇرعان كەزەڭدە قابىلدانعان زاڭ تاريحىنا توقتالىپ ءوتتى. الايدا, ارادا وتىز جىل وتسە دە ءتىل تاعدىرى اينالاسىنداعى تۇيتكىلدى ماسەلەلەر شەشىمىن تاپقان جوق. جازۋشى سماعۇل ەلۋبايدىڭ ايتۋىنشا, ء«تىل تۋرالى زاڭنىڭ سولقىل­­داق­تىعىنان ءتىلدىڭ كوسەگەسى كوگەر­مەي كەلەدى. قاعازعا تۇسكەن زاڭ دالادا قالدى. انا تىلىن­دە سايا­ساتكەرى دە, زيالىسى دا سوي­لەگىسى كەلمەيتىن بىز­دەي ەل جوق. مەكەمەلەر باسشى­لى­­عىن­دا وتىرعاندار قازاق ءتىلىن ناشار مەڭگەرگەن بولسا, شەتەل­­دە وقيتىن جاستارىمىز ورىس تىلىندە سويلەۋگە قۇمار. ايدىڭ, كۇننىڭ امانىن­دا انا تىلىندە سويلەمەۋ – اتا-با­بامىزدىڭ الدىندا جاسا­عان ۇلكەن قىلمىسىمىز», دەپ قىن­جىلدى قالامگەر. سوندىقتان الداعى قابىلداناتىن ءتىل تۋرالى دەربەس زاڭىمىزدىڭ دامۋىنا بارشا بۇقارا بولىپ ۇلەس قوسۋىمىز قاجەت. زاڭ جوباسى كوپشىلىكتىڭ تالقىلاۋىنان ءوتۋى ءتيىس, دەيدى س.ەلۋباي. مەملەكەتتىك ءتىلدىڭ كوسەگەسىن كوگەرتۋدە الماتى ال­دىڭعى ساپتا بولۋى كەرەك دەگەن ۇسىنىس تاستاي وتىرىپ, ءتىل جاناشىرلارى اكىمگە التى اي مەرزىمگە تىلگە موراتوري جاريالاۋ تۋرالى دا ويلارىن ايتىپ قالدى.

ا.بايتۇرسىنوۆ اتىنداعى ءتىل ءبىلىمى ينستيتۋتىنىڭ دي­رەك­تورى ەردەن قاجىبەك ءتىل, ادەبيەت, تاريحتى دامىتۋ ما­سەلەسىن ساياسي كونيۋنكتۋرا شەڭ­بەرىنەن شىعارۋ كەرەك­تىگىن ايتا­دى. مەملەكەت ستراتە­گيا­سى­نىڭ ماڭىزدى سالالارى ناۋ­قان­د­ارعا قاتىسسىز ۇز­دىك­سىز دامۋدى قاجەت ەتەدى. بۇ­گىن­دە گرافيكالىق جۇيەمىز وز­گە­رۋ­دە. گرامماتيكا, فونەتيكا زاڭ­دى­لىقتارى عىلىمعا تاۋەل­دى سالالار. لاتىنعا كو­شە­مىز دەگەلى ىرگەلى ىستەر اتقا­رى­ل­دى, تىلشىلەردىڭ ءبىرشا­ما جاع­­دايى دا تۇزەلىپ قالعان­دى­عى اري­­نە كوڭىلگە دەمەۋ. دەسەك تە, ءتىلدى دامىتۋ ءۇشىن تۇركى الە­مى­­­نىڭ جاڭالىقتارى, دۇنيە­جۇزى­­­لىك زاماناۋي جەتىس­تىكتەر باس­­شى­­لىققا الىنۋى قاجەت. ال ونى ساپالى ورىنداۋ ءۇشىن ءتىل­­دىڭ, ادەبيەت پەن تاريحتىڭ زا­ما­­ناۋي تالاپتارىن قولدانۋ قاجەت.

ال الماتى قالاسى تىلدەر­دى دامىتۋ باسقارماسىنىڭ باس­تىعى قىزمەتىن بەس جىل ات­قا­رىپ, وعان دەيىن دە ءتىل كو­مي­­تەتىنىڭ تىزگىنىن ۇستاعان م.اۋەزوۆ اتىنداعى ادەبيەت جانە ونەر ينستيتۋتىنىڭ دي­رەكتورى كەنجەحان ما­تى­جانوۆ قاعاز جازۋمەن, ماجبۇرلەۋمەن ءتىل مارتە­بەسى­نىڭ وسپەيتىندىگىن ايتادى. اقپاراتتىق كەزەڭ مەن تسيفر­لاندىرۋ عاسىرى الەمنىڭ وزىق جەتىستىكتەرىن قازاق تىلىندە سويلەتۋدى تالاپ ەتىپ وتىر. ءتىلدىڭ قولدانىس اياسىن كەڭەيتۋ ءۇشىن ءبىلىم مەن وقۋلىقتار مازمۇنى قازاق ءتىلدى زاماناۋي اقپاراتتارمەن تولىق­تىرىلۋى قاجەت. ونىڭ ءادىس-تەحنولوگياسىن زامان­عا يكەمدەپ, تەلەديدار, الەۋ­مەتتىك جەلىلەردە قازاق ءتىل­دى كونتەنتتى كوبەي­تىپ, شەتەل­دەردىڭ ۇزدىك دەگەن فيلم­دەرىن قازاق تىلىندە سويلەتۋ ارقى­­لى ءتىلدىڭ قولدانىس اياسىن بايى­­­تا الماقپىز. عالىم­نىڭ اي­­تۋىنشا, بۇگىندە ورفو­گرا­فيامىزدىڭ دا جايى ءماز ەمەس. جاستار قازاقشا وقىمايدى دەگەن ءۋاجىمىزدى ءجيى ايتامىز. كەزىندە «توم سويەردىڭ با­سى­نان كەشكەندەرى», «كا­پيتان گرانتتىڭ بالالارى», ت.ب. قىزىقتى شەتەل تۋىن­دى­­­لارىن ءوز ادەبيەتىمىز سياق­­تى قابىلداپ وقىدىق. ا­ل­عاش­­قىدا اۋدارما ەكەنىن دە بىل­­مەدىك. كىتاپحانالاردا كى­تاپ­­قا تاپشىلىق دەگەن بولما­دى. قالاعان كىتابىمىزدى وقي­تىن ەدىك. ال قازىر قاراما-قاي­شى­لىققا تاپ بولدىق. مەكتەپ باع­دارلاماسىندا بار كىتاپ­تى با­لا­لار نە عالام­تور­دان, نە كىتاپ­حانادان ىز­دەپ تابا المايدى. ينتەر­نەت دامىدى دەيمىز, شالعاي­داعى شاعىن مەكتەپتەرگە وقۋ­لىق جەتىسپەيدى, ال عا­لام­تور قولجەتىمسىز. بىزگە «قازاق تىلىندەگى 100 جاڭا وقۋ­لىق» سياقتى جوبالار كەرەك. ايماقتاردا زاماناۋي تەحنولوگيالاردىڭ قولجەتىم­دىلىگى بالالاردى ارتىق سالماق ارقالاپ جۇرۋىنەن ارىلتقان بولار ەدى. سوندىقتان دا الەم­­نىڭ ءار سالاداعى جاۋھار­لارىن تۇتىنۋشىسىنا قازاق تىلىندە جەتكىزۋ تەحنولوگيا­لارىن جەدەلدەتۋ ۋاقىت كۇت­تىر­مەيدى. زا­ماناۋي تەحنولوگيا­لار ارقىلى اۋدارما ءىسىن جەتىل­­دىرۋ دە زامان تالابى. عى­لىم­نىڭ ءتىلى, جاڭالىقتار ءتىلى قازاق تىلىن­دە سايراپ تۇر­سا, كانەكي. زاڭ­داردى قازاق تىلىن­­دە جازۋ, كىتاپ­حانا قور­لا­­رىن قازاق ءتىلدى وقۋ­لىق­تا­ر­مەن تو­لىق­تىرۋدىڭ الەۋەتى زور.

 

الماتى

 

سوڭعى جاڭالىقتار