• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
اۋدارما 28 قاراشا, 2018

ماداگاسكاردىڭ جەكپە-جەك سايىپقىراندارى

430 رەت
كورسەتىلدى

شىن بەرىلگەن جانكۇيەرلەر سىرتتاعى شاڭدى الاڭقايعا جينالا باستادى. اعاش دوڭبەكتەردەن ورىندىق جاساعان ولار ءان ايتىپ, ماداگاسكارداعى جالاڭ قولمەن جەكپە-جەك ءداستۇرى «موراينگيدىڭ» گلادياتورلارىن ماداقتاپ, قولپاشتاي باستادى. 

فينبارر و’رەيللي,

«نيۋ-يورك تايمس» – سامباۆا (ماداگاسكار)

جەكپە-جەك بارىسىندا جۇ­دىرىقپەن, شىنتاقپەن ۇرعانى, اياقپەن, تىزەمەن تەپكەنى, سوققىنىڭ بىلش ەتىپ تيگەنى, دەنەنىڭ جەرگە گۇرس ەتىپ قۇلاعانداعى دىبىسى ەس­تىلەدى. ەكى جاۋىنگەر دە بىردەي دەڭگەيدە جۇدىرىق جەپ, سوققى الادى. «فاگنورولافي» دەپ اتالا­تىن جەكپە-جەككە شىعاتىندار بىرەۋى باس تارتقانشا نەمەسە نو­كاۋتقا كەتكەنشە, بولماسا تورەشى جەڭىمپازدى انىقتاعانشا وسىلاي «قاتال بيلەرىن» جالعاستىرا بەرەدى. 

«جەكپە-جەك الدىندا قور­قىنىشتى سەزىنبەيمىن. ەگەر قور­قىنىش پايدا بولسا, ۇتىلعانىڭ. ايت­سە دە, ءوز كۇشىڭدى اسىرا باعا­لا­ماۋ قاجەت», دەيدى جەرگىلىكتى بەل­گىلى گلادياتور, 28 جاستاعى روكي امبانزا. 

ماداگاسكاردىڭ سولتۇستىك شى­عى­سىنداعى سامباۆا ۆانيل ءوندىرىسىنىڭ  الەمدىك استاناسى سانالادى. ۇنتاق باعاسىنىڭ ارتۋى جەرگىلىكتى ەكونوميكانى نى­عايتتى. سونداي-اق اقشانىڭ كوبەيۋى عاسىرلاردان كەلە جات­قان جەكپە-جەكتىڭ وسى تۇرىنە كوم­مەر­تسيالىق سيپات اكەلدى. 

«موراينگي» جەڭىمپازدارى جۇلدە رەتىندە اقشا, ماگنيتوفون, تەلەديدار, ۆەلوسيپەد, ءتىپتى اۆتوكولىككە يە بولادى. 

ءداستۇرلى سپورتقا وزگەرىستەرى ەنۋدە. ادەتتە وعان 10 جانە 35 جاس ارا­لىعىنداعى بويداق جى­گىت­تەر قا­تىساتىن. قازىر ايەلدەر سپورت­­شى رەتىندە دە, مەنەدجەر رە­تىن­دە دە بەلسەندى ارالاسا باس­تادى. 

«كۇيەۋىم «موراينگيدى» جاق­سى كورەدى. سوندىقتان ۆانيل سا­تۋدان تۇسكەن اقشانى سپورت­شى­لارعا كەلى­سىمشارت نەگىزىندە اي سايىن ۇسىنىپ, جەكپە-جەك ۇيىم­­داس­تىرامىز», دەيدى ماريا حاد­جي. ونىڭ وتباسى سامباۆادا سپورت­شى­لار مەن باپكەرلەردەن قۇرال­عان التى ورامدىق «موراينگي» كومانداسىنا دەمەۋشىلىك ەتەدى. 

كوماندا ءوڭىردى «مينيۆەن» ارقىلى ارالاپ, وزدەرى بارعان قالا تۇرعىندارىنىڭ نازارىن اۋدارىپ, داۋىس ۇلعايتقىش ار­قىلى باسقا كوماندالاردى اي­قاسقا شاقىرادى. سودان كەيىن بو­لا­تىن جەكپە-جەك كۇشتىڭ, جىگەر­دىڭ, مىنەزدىڭ مىقتىلىعى, اسىرەسە ەسە قايتارۋدىڭ جولى سانالادى. 

سپورتتىڭ ەرەجەسى وڭىرگە باي­لانىستى وزگەرىپ وتىرادى. «الەمدەگى جەكپە-جەكتەر: تاريح جانە ونەرتابىس ەنتسيكلوپەدياسى» كىتابىنىڭ اۆتورى ەرنەست ءراتسيمبازافيدىڭ پايىمداۋىنشا, ناقتى الەۋمەتتىك نەگىزدەر مەن ۇس­تا­نىمسىز جەڭىسكە جەتۋ مۇمكىن ەمەس. «سولاردىڭ ىشىندەگى باستىسى – ءوز ءوزىن باقىلاي ءبىلۋ. سوققى الار­داعى قورقىنىشتى جەڭۋ قاجەت. سابىرعا جەڭدىرىپ, كەك قايتا­رۋ ءۇشىن ىزاعا بوي الدىرماعان دۇرىس», دەپ جازادى.  ينديانا ۋنيۆەرسيتەتىنىڭ پروفەسسورى سارا وستەرگۋدتتىڭ ايتۋىنشا, ماداگاسكاردا ادامدار ادەتتە ايقاسۋدىڭ بالاما جولىن – ماقال-ماتەل ارقىلى نە كورىپ­كەلدەر ارقىلى وسەك تاراتۋدى دۇرىس كورەدى. 

ء«وزارا تۇسىنىستىكتە بولۋدىڭ ماڭىزى زور. ويتكەنى قوعامدىق قيمىل جەكە ارەكەت ەتۋدەن جو­عارى تۇرادى. ويتكەنى عۇرىپتىق جول­مەن قارسى كەلۋ ادامدار ارا­سىنداعى وشپەندىلىكتى جەڭىل­دەتەدى. ال جەك­پە-جەك – سونى ناق­تى شەڭبەر كولەمىندە جاساۋ», دەيدى پروفەسسور وستەرگۋدت.  ماداگاسكارداعى ەڭ ۇزدىك كلۋب­تاردىڭ ءبىرى Boîte Noir de Diego كومانداسىنىڭ باپكەرى ادۋدۋ ماتچيمۋديني «موراينگيدىڭ» تەك قانا ايقاسۋدان تۇرمايتىنىن ايتادى. «بۇل – ءبىزدىڭ ءداستۇرىمىز, مادەنيەتىمىز, تاريحىمىز», دەيدى ول. 

جەكپە-جەك تاريحى XV عا­سىردان باستاۋ الادى. سپورت­تىڭ اينالاسىنداعى ءجون-جورالعى ءبىر-بىرىنە قۇرمەت كورسەتۋگە يتەر­مەلەيدى. جەڭىمپاز قارسىلاسىن قۇشاعىنا الىپ, جەردەن كوتەرىپ, اياققا تۇرعىزادى. جەڭگەن دە, جەڭىلگەن دە قۇرمەتكە بولەنەدى. 

حادجي حانىمنىڭ باتىرلارى فۋتبول الاڭىندا جاتتىعۋعا جينالدى. سودان كەيىن جول بويىنداعى مەيرامحانادان كۇرىش پەن كوجە ىشەدى. سپورتشىلار ايى­نا ءجۇز دوللاردان اسا پايدا تابادى. بۇل سوما 15 جاسىندا «موراينگيمەن» تانىسىپ, بىردەن سونىمەن اينالىسا باستاعان امبانزا ءۇشىن جەتكىلىكتى. 

«جەكپە-جەككە شىعىپ جۇر­گەنىمە 10 جىلدان اسىپتى. ءومىر سۇرۋگە جەتكىلىكتى قارجى تابامىن. ءدال قازىر  قابىرعامدى سىندىرىپ العانىم ۇلكەن ماسەلە بولىپ تۇر», دەيدى ول.

© 2018 The New York Times News Service

ماقالانى اۋدارعان اباي اسانكەلدى ۇلى,

«ەگەمەن قازاقستان»

سوڭعى جاڭالىقتار