• RUB:
    6.68
  • USD:
    520.93
  • EUR:
    609.07
باستى سايتقا ءوتۋ
ادەبيەت 14 ماۋسىم, 2018

باعاشار تۇرسىنباي ۇلى: استانا مەتامورفوزاسى

560 رەت
كورسەتىلدى

ارۋانا-دۇنيەنىڭ كەڭ قۇرساعى شايقا­عان قازاق بالاسىنىڭ ماڭدايىنا باق, تاڭدايىنا ءسوز بىتكەن. تاقۋا تاريحپەن بەتپە-بەت قالىپ, ىقىلىم زاماننىڭ شەجىرەسىن اقتارساڭىز قازاق دەگەن قاستەرلى جۇرتتىڭ شەكپەگەن ازابى, تارتپاعان بەينەتى بار ما ەكەن؟! سوندا دا ۋاقىتتىڭ قاتال سىنىنا شىداپ, تىرشىلىكتىڭ اۋىر ارباسىن سۇيرەپ جاڭا عاسىرلارعا بەتتەپ كەلەدى. ءتاۋبا! 

      G M T     وپرەدەليت يازىكازەربايدجانسكيالبانسكيانگليسكيارابسكيارميانسكيافريكاانسباسكسكيبەلورۋسسكيبەنگالسكيبيرمانسكيبولگارسكيبوسنيسكيۆالليسكيۆەنگەرسكيۆەتنامسكيگاليسيسكيگرەچەسكيگرۋزينسكيگۋدجاراتيداتسكيزۋلۋيۆريتيگبويديشيندونەزيسكييرلاندسكييسلاندسكييسپانسكييتاليانسكييورۋباكازاحسكيكانناداكاتالانسكيكيتايسكي (ۋپر)كيتايسكي (تراد)كورەيسكيكرەولسكي (گايتي)كحمەرسكيلاوسسكيلاتينسكيلاتىشسكيليتوۆسكيماكەدونسكيمالاگاسيسكيمالايسكيمالايالاممالتيسكيماوريماراتحيمونگولسكينەمەتسكينەپالينيدەرلاندسكينورۆەجسكيپاندجابيپەرسيدسكيپولسكيپورتۋگالسكيرۋمىنسكيرۋسسكيسەبۋانسكيسەربسكيسەسوتوسينگالسكيسلوۆاتسكيسلوۆەنسكيسوماليسۋاحيليسۋدانسكيتاگالسكيتادجيكسكيتايسكيتاميلسكيتەلۋگۋتۋرەتسكيۋزبەكسكيۋكراينسكيۋردۋفينسكيفرانتسۋزسكيحاۋساحينديحمونگحورۆاتسكيچەۆاچەشسكيشۆەدسكيەسپەرانتوەستونسكيياۆانسكيياپونسكي   ازەربايدجانسكيالبانسكيانگليسكيارابسكيارميانسكيافريكاانسباسكسكيبەلورۋسسكيبەنگالسكيبيرمانسكيبولگارسكيبوسنيسكيۆالليسكيۆەنگەرسكيۆەتنامسكيگاليسيسكيگرەچەسكيگرۋزينسكيگۋدجاراتيداتسكيزۋلۋيۆريتيگبويديشيندونەزيسكييرلاندسكييسلاندسكييسپانسكييتاليانسكييورۋباكازاحسكيكانناداكاتالانسكيكيتايسكي (ۋپر)كيتايسكي (تراد)كورەيسكيكرەولسكي (گايتي)كحمەرسكيلاوسسكيلاتينسكيلاتىشسكيليتوۆسكيماكەدونسكيمالاگاسيسكيمالايسكيمالايالاممالتيسكيماوريماراتحيمونگولسكينەمەتسكينەپالينيدەرلاندسكينورۆەجسكيپاندجابيپەرسيدسكيپولسكيپورتۋگالسكيرۋمىنسكيرۋسسكيسەبۋانسكيسەربسكيسەسوتوسينگالسكيسلوۆاتسكيسلوۆەنسكيسوماليسۋاحيليسۋدانسكيتاگالسكيتادجيكسكيتايسكيتاميلسكيتەلۋگۋتۋرەتسكيۋزبەكسكيۋكراينسكيۋردۋفينسكيفرانتسۋزسكيحاۋساحينديحمونگحورۆاتسكيچەۆاچەشسكيشۆەدسكيەسپەرانتوەستونسكيياۆانسكيياپونسكي                     زۆۋكوۆايا فۋنكتسيا وگرانيچەنا 200 سيمۆولامي     ناسترويكي : يستوريا : وبراتنايا سۆياز : Donate زاكرىت

كەلەر جۇزجىلدىقتار ايبىندى الاش جۇرتىنىڭ ەنشىسىنە جاقسىلىق بوپ بۇيىرماق. تاۋداي تالاپ دەگەن وسى شىعار, بالكىم. ال بارماقتاي باعى – تاۋەلسىزدىك! سول تاۋەلسىزدىكتىڭ رۋحىمەن وتكەنىمىزبەن شۋىلداپ قاۋىشىپ, ەرتەڭىمىزدى سەنىمدى باعامداپ وتىرمىز. ارقا تورىنە اجارى ەرەكشە استانا سالدىق. استانانىڭ ءسانى دە, سالتاناتى دا وزگە بولدى. ءسوزى دە, ادەبى دە وزگەردى.

عاسىرلاردى جارىپ شىققان جان جايلى,

قاراڭعىنى قارىپ شىققان تاڭ جايلى,

قارا قازاق – قايىسپاعان نار جايلى,

ءھام ار جايلى داستان ەدى بۇل قالا!

كوكىرەكتەن تارقاتىلعان شەر جايلى,

كوكىرەگىن قالقان قىلعان ەر جايلى,

جاراسىنان ەندى ايىققان جەر جايلى,

ءھام سۇڭعىلا ەل جايلى داستان ەدى

بۇل قالا!

وسى قالانىڭ ادەبي ومىرىنە كوز جۇگىرتكەن كەزدە تاۋەلسىزدىك الىپ, ەتەك-جەڭىمىزدى جيناپ, ارقا ءتوسىن استانا دەپ جاريالاعان تۇستان باستاپ ەرەكشە وزگەرگەنىن كورەمىز. تاۋەلسىزدىكتىڭ العاشقى كەزەڭدەرىندە اقىن نۇرعوجا وراز باسشىلىق ەتكەن وسىنداعى جازۋشىلار ءبولىمى جۇمىس ىستەگەن. ول كەزەڭدەر تۋرالى جازۋشى الدان سمايىل بىلاي دەپ ەسكە الادى: «توقسانىنشى جىلعا دەيىن وسىندا جازۋشىلار ودا­عىنىڭ بولىمشەسى بولدى. ونى نۇر­عوجا وراز دەگەن اقىن باسقاردى. سول كەز­دە قۇرامىندا ءمادي حاسەنوۆ, اسكەن نا­بيەۆ, قاجىمۇرات راحيموۆ, ۆلاديمير گۋن­دارەۆ دەگەن التى-جەتى قالامگەر بار ەدىك. اۋدانداردان ءبىر-ەكىلى ادام كەيىن قو­سىلدى. شىنىن ايتقاندا بۇل جەر و كەزدە قالامگەر جاعىنان كەدەي­لەۋ بولدى. قازاق مەكتەپتەرى جابىل­عان, قازاق گازەتتەرى دە جوق بولاتىن. قورعالجىن ەرەيمەنتاۋ سياقتى جەرلەردە عانا شى­عاتىن قازاق گازەتى. سول كەزدەرى گازەت­تە قىزمەت ىستەدىم, ادەبيەت بەتى ايى­نا ءبىر رەت شىعاتىن.

سوعان بەرە­تىن اڭگى­مە, ولەڭ تابىلمايتىن. بەيى­مى بار دەگەن كىسىلەردىڭ رەداكتسياعا جىبەر­­گەن ولەڭدەرىن قايتا جازىپ, وڭدەپ شىعا­راتىنبىز. اڭگىمەلەردى دە قايتا جازاتىنبىز. بۇنىڭ سەبەبى قازاقتىڭ ازايىپ كەتكەندىگى ەدى. قازاق تەاترى ەرتەدە جابىلىپ قالعان. سوعىستان كەيىن ءوزىن-ءوزى اقتا­مادى دەپ قازاق ترۋپپاسىن جاۋى­پ تاس­تاعان. سول ترۋپپادا تۇرسىنبەك كاكىشەۆ اكتەر بولعان. تەاترى, ءباسپاسوزى, ءتى­لى, مەكتەبى بولماعاننان سوڭ ادەبيەتى قاي­­­دان بولادى؟ حالىقتا ادەبيەتكە دەگەن ىنتا ازايىپ كەتكەن. بىراق جاڭاعى سا­­­ناۋلى اقىن-جازۋشى وسى ءوڭىردىڭ تابي­عا­تىن, ەلدىڭ تىنىسىن تاقىرىپقا اينال­دى­­رىپ جازىپ جاتتى. قورعالجىندا پات­­­­­شا وكىمەتىنە قارسى بولعان كوتەرىلىس جاي­­لى «سەڭگىر سىڭارى» دەيتىن رومان تۋدى».

بۇل اقمولا ەلورداسى اتانباي, استا­نا­نىڭ تۇساۋى كەسىلمەي تۇرعان شاق بولاتىن. ەلدىكتىڭ – التىن قازىعى, بولا­شاقتىڭ – تەمىرقازىعى استانا اقور­داسىن تىككەندە ادەبيەتىمىزدىڭ قارا­عاي ءمۇيىز الىپتارى ارقا توسىنە اۋدى. ەل بولۋدىڭ قامى, جۇرت بولىپ ۇيىسۋدىڭ ءنامىن ايتۋ ءۇشىن دە باعانالى وردا, باستى ورداعا ات باسىن تىرەگەن. «ەكى مىڭىنشى جىلى مەن وسى جەردەگى جازۋشىلار وداعى فيليالىنا ديرەكتور بولدىم. استانامەن بىرگە شەرحان مۇرتازا, ءابىش كەكىلباي ۇلى, فاريزا وڭعارسىنوۆا, انەس ساراي, تولەن ابدىك, قويشىعارا سالعارا, اقسەلەۋ سەيدىمبەك سەكىلدى قالام­گەرلەرىمىز كەلدى. ولارمەن بىرگە استاناعا ادەبيەت كەلدى. دۇرىلدەپ كەشتەر, دۇرلىگىپ كەزدەسۋلەر وتە باستادى.

ەۋرازيا ۇلتتىق ۋنيۆەرسيتەتى اشىلىپ, وعان مىرزاتاي جولداسبەكوۆتىڭ رەكتور بولىپ كەلۋى دە استانانىڭ ادەبي ومىرىنە ەرەكشە سەرپىن بەردى. فيلولو­گيا فاكۋلتەتىنە ۇستاز بولىپ اكادەميكتەر رىمعالي نۇرعالي مەن سەيىت قاسقا­باسوۆ كەلدى. قانشاما اقىندارعا, جازۋشىلارعا, ايتىس اقىندارىنا ۋنيۆەرسيتەت قارا شاڭىراق بولدى. سول جەردىڭ ۇلكەن زالىندا شارالار ءجيى ۇيىمداستىرىلىپ تۇردى.

استانا قالاسىنىڭ اكىمدىگىمەن بىرلەسىپ, سول كەزدە ادەبيەتتىڭ ءار جانرى بويىنشا بايگە تاعايىنداپ, وتكىزىپ جۇر­دىك. قازىر شۇكىر, ەلوردامىزدا ونداي ادەبي بايگەنىڭ بىرنەشەۋى وتەدى. وسىنىڭ ءبارى جاستارعا, ادەبي ورتاعا اسەر ەتپەي قويمايدى», دەدى الدان سمايىل اڭگىمەسىن جالعاستىرىپ.

قالا ديدارى, قالا بەينەسى قالامىنا تۇنعان قالامگەرلەردىڭ باس قوساتىن جەرلەرى دە جىلدان-جىلعا كوبەيىپ كەلەدى. ساۋلەتى اسقان جاڭا عيماراتتار استانا تورىندە بوي كوتەرگەن سايىن سۇلۋلانا تۇسۋدە. ەندىگى جەردە اقىن-جازۋشىلار دا ءوز عيماراتىمىز بولسا, دەگەن تىلەكتەرىن دە ايتىپ جاتتى. ەكى مىڭىنشى جىلدارى استاناعا كەلگەن جازۋشىلاردىڭ ءبىرى, قازاقستاننىڭ ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەرى – تۇرلىبەك مامەسەيىت. «العاش استاناعا كەلگەندە ءبىر-ءبىرىمىزدى كورسەك قۋانىپ قالاتىنبىز. ول كەزدە حالىق سانى دا قازىرگىدەي ميل­ليونعا جەتپەگەن ەدى. استاناداعى في­ليال­دىڭ ديرەكتورى نەسىپبەك ايت­ ۇلى بولعان تۇستا س.سەيفۋللين مۇرا­­جا­يىندا جينالىپ تۇراتىنبىز. ول جەردە ادەبيەتتىڭ اڭگىمەسىن ايتىپ, تال­قىلاۋلار, تۇساۋكەسەرلەر بولاتىن. كەيىن ۇلتتىق اكادەميالىق كىتاپحانا اشىلدى. ول جەر دە رۋحانياتتىڭ ورداسى بولا ءبىلدى. ەندى ەلوردامىزدا اقىن-جازۋشىلاردىڭ ءوز عيماراتى دا بولۋ كەرەك دەپ ويلايمىن», دەيدى جازۋشى. ويتكەنى قازىر استانادا شىعارماشىلىق ورتا قالىپتاسىپ, جاستار دا لەك-لەگىمەن ءسوز ونەرىنە قىزىعىپ ءجۇر. سولاردىڭ دا باس قوسىپ, ادەبي كەڭەس قۇرىپ تۇرۋ­لارىنا وڭ ىقپال ەتەر ەدى.

تالايدى باستان كەشىرىپ, تاعدىرىنان تاعلىم العان استانانىڭ رۋحاني كەلبەتىن انىقتايتىن بىرنەشە مىسال بار. ارينە ونىڭ ىشىندە اقىن-جازۋشىلارىنىڭ الار ورنى, وتىرار ءتورى بولەك. ءسوز ۇستاعان شەشەنى مەن توپ باستاعان كوسەمى دە اتالى سوزگە توقتاعان ەلىمىزدىڭ اسىل سۇيەگىنە اسىل ءسوز ءبىتىپتى. ال ونىڭ بۇگىنگى وكىلدەرى كاسىبي دەڭگەيدە قالام تەربەۋگە بارىنشا تالپىنىپ-اق كەلەدى. ەربول الشىنباي, ميراس اسان, ولجاس قاسىم, ۇمتىل زارىققان, ەسبول نۇراحمەت, شەرحان تالاپ, ايجان تابارىك, جۇلدىزاي ىسقاق, اجار ەربولعان, ءالىمجان الىشەر سياقتى جاس بۋىن وكىلدەرى دە ادەبي ايدىنعا ەركىن ارالاسا باستادى.

«قازاقستان جازۋشىلار وداعىنىڭ استاناداعى فيليالىنىڭ 153 مۇشەسى بار. استانانى ەلىمىزدەگى قالامگەرلەردىڭ تورتتەن ءبىرى مەكەن ەتەدى. وسىعان قاراپ وتىرىپ ەلوردادا قالاي ادەبي ورتا جوق دەپ ايتا الامىز؟! ادەبي ورتا وزگەشە مانەرمەن قالىپتاسۋ ۇستىندە. استاناعا ءبىلىمدى, بىلىكتى, بىرنەشە ءتىل بىلەتىن جاس قالامگەرلەر جينالىپ جاتىر. ايبارلى استانا – تەك قانا ءزاۋلىم عيماراتتارىمەن, كەلەلى كوشەلەرىمەن عانا استانا ەمەس, ادەبي-مادەني ومىرىمەن – استانا. استانا – رەسپۋبليكانىڭ ءىرى ساياسي-اكىمشىلىك, ىسكەر­لىك ورتالىعى عانا ەمەس, قازاق ادە­بيەتىنىڭ جاڭا ءداۋىرىن تۋ­عىزاتىن قا­سيەتتى نۇكتە بولادى دەپ ويلايمىن.

استانا – جان-جاقتان اعىلعان جاس­تار­دىڭ جاۋھارى, ۇلى ارماندارىنىڭ مە­كەنى. جاقىندا مادەنيەت جانە سپورت مينيسترلىگى تاراپىنان ادەبيەتتى قول­داۋ ءۇشىن جاستار كەڭەسى قۇرىلدى. ول كەڭەستىڭ قۇرامىندا استانالىق جاستار دا بار. بۇل دا ادەبي كوڭىل كۇيگە ەرەكشە اسەر ەتەدى دەپ ويلايمىن. كەڭەستىڭ العاش­قى وتىرىسىندا كوتەرىلگەن ماسە­لەلەر مادەنيەت جانە سپورت مينيس­ترلىگى تاراپىنان تولىق قولداۋ تاۋىپ, جۇزەگە اساتىن بولىپ جاتىر. بۇل – مەملەكەتتىڭ جاس قالامگەرلەرگە كورسە­تىپ جاتقان ۇلكەن قامقورلىعى. يگى ىسكە ۇيىتقى بولىپ وتىرعان – مادەنيەت جانە سپورت ءمينيسترى ارىس­تانبەك مۇحامەدي ۇلى. قازاقستان جازۋ­شىلار وداعىنىڭ جاڭا باسشىلىعى ۇسىنىسىمەن, مينيس­تر­لىكتىڭ قولداۋىمەن استانادا جاس قالام­گەرلەردىڭ ۇلكەن دەڭگەيدەگى شىعا­ر­ماشىلىق كەشىن ءجيى وتكىزەتىن بو­لا­مىز. جوسپار كوپ. رەتىنە قاراي كە­ڭى­نەن توقتالىپ وتۋگە بولادى», دەدى جازۋشىلار وداعى استانا فيليالىنىڭ ديرەكتورى, اقىن باۋىرجان قاراعىز ۇلى.

الاشتىڭ اياۋلى استاناسىندا پافوسپەن سويلەسەڭ دە جاراساتىنداي. تول­قىعان كوڭىل, شالقىعان سەزىمنىڭ اسەرى جۇرەك تۇبىنەن جەلكەن كوتەرىپ, قابىرعاڭنان قانات وسىرەتىندەي! قازاق جۇرەگىنىڭ جەلكەنى جەلدەي ەس! قازاق ادە­بيەتىنىڭ قاناتى كوتەر اسپانعا الاش اتىن!

باعاشار تۇرسىنباي ۇلى,

«ەگەمەن قازاقستان»

سوڭعى جاڭالىقتار