شەراعاڭ, شەرحان مۇرتازا ايتپاقشى, ءار قوعامنىڭ, ءار ادامنىڭ ء«بىر كەم دۇنيەسى» بولاتىنى راس-اۋ. تارباعاتاي اۋدانىنىڭ تۇعىل اۋىلىندا تۇراتىن بۇرىنعى ءبيشى, بۇگىنگى زەينەتكەر شاكەن قابدولدينانىڭ دا كوپ جۇرت بىلە بەرمەيتىن ءبىر وكىنىشى, ء«بىر كەم دۇنيەسى» بار. ونەرمەن ورىلگەن ومىرىندەگى سول ءبىر شۋاقتى ءساتتى, ەستەن كەتپەس كەزدەسۋدى ەسكە العان سايىن كوڭىلىنە مۇڭ ۇيالايدى. قالاي بولىپ ەدى ءوزى؟!
G M T وپرەدەليت يازىكازەربايدجانسكيالبانسكيانگليسكيارابسكيارميانسكيافريكاانسباسكسكيبەلورۋسسكيبەنگالسكيبيرمانسكيبولگارسكيبوسنيسكيۆالليسكيۆەنگەرسكيۆەتنامسكيگاليسيسكيگرەچەسكيگرۋزينسكيگۋدجاراتيداتسكيزۋلۋيۆريتيگبويديشيندونەزيسكييرلاندسكييسلاندسكييسپانسكييتاليانسكييورۋباكازاحسكيكانناداكاتالانسكيكيتايسكي (ۋپر)كيتايسكي (تراد)كورەيسكيكرەولسكي (گايتي)كحمەرسكيلاوسسكيلاتينسكيلاتىشسكيليتوۆسكيماكەدونسكيمالاگاسيسكيمالايسكيمالايالاممالتيسكيماوريماراتحيمونگولسكينەمەتسكينەپالينيدەرلاندسكينورۆەجسكيپاندجابيپەرسيدسكيپولسكيپورتۋگالسكيرۋمىنسكيرۋسسكيسەبۋانسكيسەربسكيسەسوتوسينگالسكيسلوۆاتسكيسلوۆەنسكيسوماليسۋاحيليسۋدانسكيتاگالسكيتادجيكسكيتايسكيتاميلسكيتەلۋگۋتۋرەتسكيۋزبەكسكيۋكراينسكيۋردۋفينسكيفرانتسۋزسكيحاۋساحينديحمونگحورۆاتسكيچەۆاچەشسكيشۆەدسكيەسپەرانتوەستونسكيياۆانسكيياپونسكي ازەربايدجانسكيالبانسكيانگليسكيارابسكيارميانسكيافريكاانسباسكسكيبەلورۋسسكيبەنگالسكيبيرمانسكيبولگارسكيبوسنيسكيۆالليسكيۆەنگەرسكيۆەتنامسكيگاليسيسكيگرەچەسكيگرۋزينسكيگۋدجاراتيداتسكيزۋلۋيۆريتيگبويديشيندونەزيسكييرلاندسكييسلاندسكييسپانسكييتاليانسكييورۋباكازاحسكيكانناداكاتالانسكيكيتايسكي (ۋپر)كيتايسكي (تراد)كورەيسكيكرەولسكي (گايتي)كحمەرسكيلاوسسكيلاتينسكيلاتىشسكيليتوۆسكيماكەدونسكيمالاگاسيسكيمالايسكيمالايالاممالتيسكيماوريماراتحيمونگولسكينەمەتسكينەپالينيدەرلاندسكينورۆەجسكيپاندجابيپەرسيدسكيپولسكيپورتۋگالسكيرۋمىنسكيرۋسسكيسەبۋانسكيسەربسكيسەسوتوسينگالسكيسلوۆاتسكيسلوۆەنسكيسوماليسۋاحيليسۋدانسكيتاگالسكيتادجيكسكيتايسكيتاميلسكيتەلۋگۋتۋرەتسكيۋزبەكسكيۋكراينسكيۋردۋفينسكيفرانتسۋزسكيحاۋساحينديحمونگحورۆاتسكيچەۆاچەشسكيشۆەدسكيەسپەرانتوەستونسكيياۆانسكيياپونسكي زۆۋكوۆايا فۋنكتسيا وگرانيچەنا 200 سيمۆولامي ناسترويكي : يستوريا : وبراتنايا سۆياز : Donate زاكرىتء«ان سالعانعا, بي بيلەگەنگە بالا كەزدەن قۇمار بولدىم, – دەپ باستادى اڭگىمەسىن كەيىپكەرىمىز. – ءالى كۇنگە دەيىن ەسىمدە, ءبىر جىلى اۋىلىمىزعا روزا باعلانوۆا كەلدى. ول كەزدە 6-7 جاس شاماسىنداعى بالامىن. اۋىلداعى شاعىن كلۋبتا ينە شانشار ورىن جوق. اكەم جارىقتىق مەنى كونتسەرت بىتكەنشە موينىنا مىنگىزىپ كوتەرىپ تۇردى. ول كىسى دە ونەردى سونداي جاقسى كورەتىن. سودان نە كەرەك, بوي جەتىپ, مەكتەپ بىتىردىك. كەيىن زايسانداعى مەكتەپتە ەكى جىل مۇعالىم بولىپ جۇمىس ىستەدىم. وسىنداعى «ايدىن» انسامبلىنە قاتىسىپ, ءبيشى بولىپ ءجۇردىم. ءبىر كۇنى كۇرشىم اۋداندىق مادەنيەت ءبولىمىنىڭ باستىعى قابدوللا تۇراروۆ: «شاكەن, سەنىڭ ورنىڭ مادەنيەت ءۇيى. بىزگە كەلسەڭ قايتەدى», دەپ مەنى كۇرشىمگە شاقىردى. ءسويتىپ, سونداعى مادەنيەت ۇيىنە ءبيشى بولىپ جۇمىسقا ورنالاستىم. سودان ءبىر كۇنى مۇحامەدجان دەگەن كۇيشى بالا, قانيا دەگەن ءانشى قىز جانە مەن ۇشەۋىمىزدى الماتىعا جىبەردى.
مۇحامەدجان دومبىرادا عاجاپ وينايتىن, بىردەن ءوتىپ كەتتى. قازىر كوكشەتاۋدا جۇمىس ىستەيدى دەپ ەستيمىن. قانيا «گاۋھارتاستى» شىرقادى. بىراق وتە المادى. مەنىڭ كەزەگىم كەلدى. ساحناعا شىقسام, كوميسسيادا قازاقتىڭ ايگىلى ءبيشىسى شارا جيەنقۇلوۆا وتىر. ەرتتەلگەن اتتاي ۇلكەن, تولىقشا كەلگەن كىسى ەكەن. شاشىن توبەسىنە ءتۇيىپ العان. قاراپايىم. وزبەك جانە قازاق ءبيىن بيلەپ بەردىم. كوڭىلىنەن شىققان بولۋىم كەرەك: «الامىز, قابىلدايمىز», دەدى. جوپەلدەمەدە نە ايتارىمدى بىلمەي ساسىپ قالدىم. ۇيدە جالعىز بالامىن. كارى اكە-شەشەم بار. ەكىنشى جاعىنان, مادەنيەت ءۇيى مەنى جىبەرە قويا ما؟ بارعىم دا كەلەتىن سەكىلدى. شارا اپامىز كوپتى كورگەن سۇڭعىلا ادام عوي. مەنىڭ ءبىر شەشىمگە كەلە الماي ءارى-ءسارى كۇي كەشىپ تۇرعانىمدى سەزدى-اۋ دەيمىن, اۋىلعا ءوز قولىمەن «وسىنداي وقۋعا ءتۇستى. بيدەن ءوزىم ساباق بەرەمىن. بوساتۋلارىڭىزدى سۇرايمىن» دەپ قاتىناس قاعاز جازىپ بەردى. ءسويتىپ اۋىلعا قايتتىق. الىپ-ۇشىپ جۇمىسىما كەلدىم. ءبارى قۋانىپ «جولىڭ بولسىن, بار, بار, شاقىرعان جەردەن قالما» دەپ تىلەكتەستىگىن ءبىلدىردى. ۇيگە كەلىپ, جاڭالىعىمدى ايتىپ ەدىم, ء«بىز ەندى قايتتىك», «كوپ-كورىم جۇمىسىڭ بار. امبە ەكى جىل وقيدى ەكەنسىڭ. ءبىزدى تاستاپ قايدا كەتپەكسىڭ؟», دەپ اكە-شەشەم شالقاسىنان ءتۇستى. بۇل – ەسترادا-تسيرك ستۋدياسىنىڭ ەڭ العاش اشىلعان جىلى بولاتىن. بۇگىنگى ج.ەلەبەكوۆ اتىنداعى ەسترادا جانە تسيرك كوللەدجى. ءبيشى مۇلدە جوق ەكەن. مەن كونكۋرسسىز-اق ءوتىپ تۇرعان ەدىم. ال ءانشى مەن دومبىراشى كوپ بولدى. سودان نە كەرەك, الماتىعا بارا الماي قالدىم».
قازاقى ادەپتەن اسپاي اتا-اناسىنىڭ كوڭىلىنە قارايلاعان ءبيشى بويجەتكەن وسىلايشا اۋىلدا قالا بەرەدى. ءبىراز جىلدان كەيىن ايگىلى اكتەر, ءانشى وراز كاكەەۆتىڭ شاقىرۋىمەن مارقاكولدەگى مادەنيەت ۇيىندە مارات ساقاتوۆ, راحمەتولدا تۇراباەۆ, شايقۋالي ەسەتوۆ, قاراگوز بولاتوۆا سىندى ونەر مايتالماندارىمەن بىرگە ەڭبەك ەتەدى. ءبيىن دە بيلەيدى, ءانىن دە ايتادى, ءتىپتى اكتريسا رەتىندە ساحناعا دا شىعادى. مارقاكولدەن سوڭ وتباسى جاعدايىمەن تارباعاتايدىڭ تۇعىل اۋىلىنا كوشىپ كەلەدى. سودان كول جاعاسىنداعى كوركەم اۋىلدىڭ مادەنيەت ۇيىندە تابان اۋدارماي 40 جىلعا جۋىق جۇمىس ىستەپ, زەينەتكەرلىككە شىققانعا دەيىن وسىنداعى «ايدىن» ەسترادالىق انسامبلىندە ءان سالادى. ونەردەگى ەڭبەگى ەسكەرىلىپ, 1970 جىلى كۇرشىمدەگى بيشىلەر سايىسىندا ءبىرىنشى ورىندى يەلەنىپ, بيشىلەر توبىنىڭ ءسوليسى, 1988 جىلى بۇكىلوداقتىق ەكىنشى حالىقتار فەستيۆالىنىڭ لاۋرەاتى اتانادى.
«ايدىن» ءانسامبلىنىڭ قۇرامىندا تالاي جەردى ارالادىق. وسكەمەندە جىل سايىن وتەتىن «ۆوستوك» اتتى وبلىستىق بايقاۋدا سان مارتە جۇلدە الدىق. وسى رەتتە مەنىڭ ءانشى بولىپ قالىپتاسۋىما ەرەكشە ەڭبەك سىڭىرگەن, مارقۇم ءمۇرسالىم زامانداسىمدى ايرىقشا ىلتيپاتپەن ەسكە الامىن. قازىر ەندى بي بيلەۋگە جاسىمىز كەلمەيدى. ال ءان شىرقاماسام وتىرا المايمىن, باسىم اۋىرادى. ولەڭ ايتسام جەڭىلدەپ, سەرگىپ قالامىن. سەزىمگە تولى, ءسوزى ماعىنالى ليريكالىق اندەردى ورىنداعاندى جاقسى كورەمىن. اۋىلداعى اعايىننىڭ ءبارى مەنى ء«انشى شاكەن» دەپ اسپەتتەپ جاتادى. تۇعىلداعى بىردە-ءبىر كونتسەرت, بىردە-ءبىر توي مەنىڭ قاتىسۋىمسىز وتپەيدى. كەيدە ءارتۇرلى جاعدايلارمەن كونتسەرتكە بارا الماي قالسام: «اكە-اۋ, شاكەن قايدا؟ ولەڭ ايتقان جوق قوي بۇگىن. داۋىسىن ساعىندىق» دەپ حالىق ىزدەپ جاتادى ەكەن. ەلدىڭ ىقىلاس-پەيىلىنە راحمەت! ودان ارتىق قۇرمەت, ودان ارتىق باقىت بار ما؟», دەيدى شارا جيەنقۇلوۆادان باتا العان ءبيشى.
شارا جيەنقۇلوۆا دەمەكشى, ايگىلى ءبيشىنىڭ الدىندا بي بيلەگەن شاكەن قابدولدينا بۇگىنگى قازاق بيىنە قاتىستى دا ويىن ايتىپ, ۇلتتىق ءبيىمىزدىڭ تۇرىكتىڭ بيلەرىنە ۇقساپ كەتكەنىنە قىنجىلىسىن ءبىلدىردى. «قازاق ءبيىن بوكسەمەن بيلەيتىندەر كوبەيدى. قازاقتا جالاڭاشتانىپ, بوكسەنى كورسەتىپ بيلەۋ دەگەن دۇنيە بولماعان. شارا اپامىز قالاي بيلەيدى؟ تۇسكەن كينولارىنان كورەمىز عوي. كيگەنى قازاقتىڭ بەشپەنتى, قازاقتىڭ بۇرمەلى كويلەگى. اياعى دا كورىنبەيدى, جۇرگەن ءجۇرىسى دە بىلىنبەيدى. ۇلتتىق ءبيىمىزدى ۇلىقتاپ جۇرگەن جاندار وسىنى ەسكەرسە يگى», دەيدى ونەرپاز.
ازامات قاسىم,
«ەگەمەن قازاقستان»
شىعىس قازاقستان وبلىسى,
تارباعاتاي اۋدانى