تۇلعا • بۇگىن, 08:20

جۇرەگى جىردان جارالعان

10 رەت
كورسەتىلدى
8 مين
وقۋ ءۇشىن

بيىل – جامبىل جىراۋدىڭ 180 جىلدىق مەرەيتويى ۇلتتىق دەڭگەيدە اتالىپ وتەتىن جىل. اتاق-داڭقى الدەقاشان الەمدى ارالاپ كەتكەن, رۋحاني مۇراسى حالىق قازىناسىنا اينالعان ابىز اقىننىڭ, جىراۋ جامبىلدىڭ مەرەيتويىن الاش بالاسى تۇگەل اتاپ وتەتىنىنە كۇمانىم جوق.

جۇرەگى جىردان جارالعان

تۋرا وسىدان 35 جىل بۇرىن مىرزاتاي جولداسبەكوۆ اعامىز جام­بىل شىعار­ماشىلىعىنان دوك­تورلىق ەڭبەگىن قورعادى. قىرعىز ۇلتتىق عىلىم اكادە­ميا­سىندا قازاق-قىرعىز عالىم­دارى باس قوسقان سول جيىندا مىر­زەكەڭ: «جامبىل – حالىق مۇد­دەسىن عاسىرلار بويى ارمان­داعان قاجىماس قامقوردىڭ داس­تۇرىندەگى جىرشى, ەلدىڭ مۇ­ڭىن مۇڭداعان مۇددەگەر, جىراۋ­لىقتىڭ كوشپەلى اكادەمياسى, ويشىل, دانىشپان اقىن, تۋعان حالقىنىڭ ار-نامىسى, ءۇنى, جۇرەگى جانە اقيقات شىندىعى. ول – ەپيك ءارى ايتىس اقىنى, ابىز جىراۋ, جا­ۋىنگەر جىرشى, شىن ماعىناسىنداعى زاڭعار پوەزيانى جاساۋشىلاردىڭ ەڭ ۇلىسى. بايتاق قازاق دالاسىن جىرعا كەنەلتكەن, وسى ءبىر تەڭدەسى جوق ونەردى بيىككە كوتەرگەن, ىلگەرى دامىتقان داڭعىل جىراۋلاردىڭ ەڭ سوڭعى ۇزدىگى – جامبىل!»,
دەدى.

بارىمىزگە بەلگىلى, عاسىردان عاسىر­عا جالعاسىپ كەلە جاتقان قازاق ءسوز ونەرىنىڭ ايشىقتى ءبىر سالاسى – جىراۋلىق پوەزيا. تۇركى قا­عاناتى تۇسىنداعى يولىع-تەگىن, تونىكوك, قازاق حاندىعى سالتانات قۇرعان ءجۇز جىلدىقتارداعى جى­راۋلارىمىز: سىپىرا, اسان قايعى, قازتۋعان, دوسپامبەت, شالكيىز, جيەمبەت, اقتانبەردى, بۇقار, ماحامبەت, شوجە, مايكوت, ماراباي, ت.ب.  جىراۋلار كوشىن ارى قاراي دا جالعاستىرا بەرۋگە بولادى, ونىڭ تامىرىن تۇركىلىك جازبالارمەن مىڭجىلدىقتارعا تەرەڭدەتۋگە نەگىز بار. وسى جىراۋلىق ونەردىڭ جالعاسى جامبىل دا الەمدىك رۋحاني مۇرانىڭ ۇزدىك ۇلگىلەرى بولىپ تابىلاتىن شىعىستىڭ قيسسا-داستاندارى «كورۇعىلى», «ماناس باتىر», «1001 ءتۇن», «شاحنامە», ء«لايلى-ءماجنۇن», «وراق-ماماي», «سەيىت-باتتال», «توتىكامال», «قىز جىبەك», «ەدىگە», «شورا باتىر», «قابانباي», «بوگەنباي», «ەرنازار مەن بەكەت»  جانە ءوزىنىڭ ءتول داستاندارى «سۇرانشى باتىر», «وتەگەن باتىردى» دا ۇزاق-ۇزاق جاتقا ايتاتىن بولعان.  

جىراۋلاردىڭ بارلىعىنا تابان استىندا سۋىرىپ سالىپ ايتا جونەلەتىن توكپەلىك, تاپقىرلىق, كورىپكەلدىك, داناگويلىك, ياعني يمپروۆيزاتورلىق ونەر ءتان. جامبىل ءاربىر داستانىن جىر­لاعاندا شابىت ورايىنا قاراي, تىڭدارمان ورتاسىنا بايلانىس­تى داستاندارىنىڭ بىرنەشە نۇسقاسىن ايتاتىن بولعان. وسى ورايدا اقىندىق ونەر تاريحىن تەرەڭ زەرتتەگەن ءبىرتۋار عالىم, اكادەميك ەسماعامبەت ىس­مايىلوۆ: «جىراۋلار دا اقىن, كوركەم ءسوز شىعارۋشى, ونەر­پاز, اۋىز ادەبيەتىنىڭ وكىلدەرى. جىراۋدىڭ اقىننان وزگەشەلىگى شىعارمالارىنىڭ سارىنى مەن تاقىرىبى بىرىڭعاي بولىپ كە­لۋىندە. ادام بالاسىنداعى قايعىنى, زاردى, ەل ىشىندەگى اۋىرتپالىقتى تولعاۋ, الەۋمەت­تىك, ەلدىك ماسەلەلەردى كوتەرۋ, بولاشاقتى بولجاپ, اقىل ايتىپ, باتاگويلىك ەتۋ, شەشەندىك تۇيىندەر جاساپ, تەرەڭ وي قوز­عاۋ – جىراۋلاردىڭ ءداستۇرلى ەرەك­شەلىكتەرى», دەپ اتاپ كورسەتەدى.

ەل تاعدىرى, ۇلتتىق مۇددە, ەلدىڭ اۋىزبىرلىگى, تۇتاستىعى, حالىقتىڭ بولاشاعى تۋرالى ايتىلاتىن جىر-تولعاۋلار دا جى­راۋلىق پوەزيانىڭ تۇسىن­دا شارىقتاۋ بيىگىنە كوتەرىل­گەن. قازتۋعاننىڭ, اقتانبەر­دىنىڭ, دوسپامبەتتىڭ, بۇقار جىراۋدىڭ, ماحامبەتتىڭ, ءسۇيىن­بايدىڭ تولعاۋلارىندا, ولەڭ-جىرلارىندا ەلدىك, ۇلتتىق تاقى­رىپتان بوتەن دۇنيە تاپپايسىز. جامبىل جىرلارىن, اسىرەسە تولعاۋلارى مەن داستاندارىن الساڭىز دا ءدال وسىلاي. جامبىل اقىندىعىنىڭ التىن جۇلگەسى – ۇلت تاعدىرى, ەل تاعدىرى.

جىراۋدىڭ وتكەن عاسىردىڭ 30-جىلدارى جازىلعان «زامانا اعىمى» اتتى ۇزاق تولعاۋى – باس­تان اياق تۇنىپ تۇرعان جىراۋلىق داستان. قازاق ەلىنىڭ تاعدىرى, ءجۇرىپ وتكەن جولى, كورگەن قورلىعى, شەككەن ازابى, ءتۇيىپ ايتقاندا ءۇش عاسىرلىق تاريح كەڭ اۋقىمدا جىراۋلىق پوەزيا تىلىندە سويلەيدى.

«تۋعان ەلىم» اتتى تولعاۋىندا جىراۋدىڭ توقسانعا كەلگەن جا­سىندا ارتىنا بۇرىلىپ قا­راپ تۋعان ەلىنە ءسوز ارناۋى – جىراۋ­لىق ونەردىڭ ساف التىنداي ۇلگىسى.

جول سەرىگى استىنداعى جالعىز اتى مەن جان سەرىگى جالعىز دومبىراسىنا سۇيەنگەن جىراۋدىڭ ءبىر عانا تىرەگى, ءبىر عانا سۇيەنەرى – «قالىڭ ەلى قازاعى».

جامبىل الدىمەن حالىق تاعدى­رىن جىرىنا ارقاۋ ەتەدى. اقىن­نىڭ سۋرەتكەرلىك تانىم كوك­جيەگى كەيدە ادامزاتتىق قۇن­دى­لىقتار دەڭگەيىنە كوتەرىلەدى. بەيبىت ءومىردى مۇرات ەتەتىن, كۇللى ادامزاتتىق اڭساردى, گۋما­نيزمدى جىرلايتىن ايگىلى «لە­نين­گرادتىق ورەندەرىم» جىر-تولعاۋىنىڭ الەم تىلدەرىنە اۋدا­رىلۋى سونىڭ ءبىر عانا مىسالى. الەمدىك دەڭگەيدەگى شىنايى گۋمانيست تۇلعالار – قازاق جىراۋلارى بولعان. سولاردىڭ ءبىرى ءارى بىرەگەيى – جىراۋ جامبىل.

اقىننىڭ الۋان تاقىرىپ­تار­دى تولعاعانىن اڭعارامىز. وسيەت, ۇلاعات, ءتالىم-تاربيە, تا­عىلىم تاقىرىبىن بىلاي قوي­عاندا, ەرلىك, باتىرلىق, حا­لىقتىق تاقىرىپتى كوتەرەتىن جامبىلدىڭ قوس داستانى «سۇ­ران­شى باتىر» مەن «وتەگەن باتىر» ەپوستىق جىرلارى – جى­راۋلىق پوەزيانىڭ ەڭ ۇزدىك ۇلگىلەرى. ەكى داستان دا  تۇنىپ تۇرعان تاريح.

اۆتور ەپوستىق تانىم, ەپوس­تىق پوەتيكا بيىگىنەن وي تولعاپ, تۋىندىلارىندا حالىق تاعدىرىن تاريحي رەتروسپەكتيۆا اياسىندا سۋرەتتەيدى. ۇلتىنىڭ وتكەنىن باس كەيىپكەرىنىڭ تاعدىر جولىمەن تۇتاستىرا, توعىستىرا بەينەلەگەندە ءبىر حالىقتىڭ تاريحي تاعدىرى كوز الدىمىزدان وتەدى. مەتافورالىق تەڭەۋلەر ارقىلى قازاق دالاسىنداعى تاريحي جەرلەر مەن وقيعالاردى قامتىپ, ايشىقتاپ جەتكىزەتىن داس­تان جولدارىنا تەبىرەنبەۋ مۇمكىن ەمەس...

«وتەگەن باتىر» جىرىن جامبىل:

«قىرعاۋىل ۇشىپ, قاز قونعان,

اققۋ كەلىپ, جاز بولعان,

التايعا قارا مارالدى!

بالىعى تاۋداي تۋلاعان,

باقاسى قويداي شۋلاعان,

شورتانى شورشىپ ويناعان,

التىن قايماق ارالدى.

قازاق بۇرىن قۇل بولعان,

كۇن كورۋگە مۇڭ بولعان.

كۇندى كوردىك, ەل بولدىق,

اسۋ بەرمەس, ءور بولدىق.

وسى باق قونعان تاڭىمدا,

ساعان دا ورتاق, ماعان دا!», دەگەن جىر جولدارىمەن اياقتايدى.

جامبىلدىڭ جىراۋلىق پوە­تي­­كا­لىق ءداستۇردى جالعاس­تىرۋ­­شى تۇلعاسى, جاڭاشا, جاڭ­عىرتا, تۇرلەندىرە تەرەڭ­دەت­كەن, ور­كەندەتكەن اقىندىق قاسيەتىن دە ەرىك­سىز مويىندايسىز. بۇرىنعى جىراۋلار قولتاڭباسى جامبىل جىرلارىندا قايتا تىرىلەدى, قايتا كوكتەيدى, جاڭا زامان, جيىر­ماسىنشى عاسىر كوگى­نەن قايتا ءۇن قاتقانداي كورىنەدى.

سوندىقتان ونىڭ جىراۋلىق پوەزياسى جيىرماسىنشى عاسىر­دىڭ ءبىرىنشى جارتىسىندا بارلىق قىرىمەن جارقىراي كورىنگەن, كۇللى ادامزاتتىڭ وركەنيەت بيى­گىنە كوتەرىلگەن, كوركەمدىك, ادەبي قۇبىلىس نەمەسە تۇتاس عا­سىردىڭ فەنومەنى دەسەك, ارتىق ەمەس.

وسى پىكىرىمىزدى اكادەميك سەيىت قاسقاباسوۆ تا شەگەلەي تۇسەدى. «حح عاسىردىڭ ۇلى جىراۋى» اتتى كولەمدى ماقالاسىندا: ء«جۇز جىل ءومىرىنىڭ سەكسەن بەسىن ولەڭمەن وتكىزگەن جاكەڭ – ەكى عاسىردىڭ كۋاسى عانا بولعان جوق. ونىڭ ءجۇز جىلعى ءومىرى, شىنداپ كەلگەندە, ەكى عاسىرعا تەڭ ەدى. ويتكەنى جامبىل تاريحتا سيرەك كەزدەسەتىن, مۇلدە قاراما-قارسى ەكى زاماندى كوردى. ول قازاق حاندىعىنىڭ جويىلعانىن, ەلىنىڭ وتارلىققا تۇسكەنىن, قازاق دالاسىنا رەسەيدىڭ اكىمشىل-وتارشىل باسقارۋ جۇيەسىن ورناتقانىن, سونىمەن قاتار كورشى جاتقان قوقان حاندىعى جاساعان جاۋگەرشىلىگىن كوردى. قىزىل يمپەريانىڭ شوۆينيستىك قاتىگەز ساياساتى مەن الاش ارىستارىنىڭ كوپە-كورنەۋ, جازىقسىز اتىلعانىن كوردى. 1920–1930 جىلدارى ءۇش ميلليون قازاقتىڭ قولدان جاسالعان  اش­تىقتان قىرىلعانىن كوردى. سول سەبەپتى جامبىلدىڭ «كەڭ جاتقان بايتاق-ۇلان شەجىرەمىن, تاريحتىڭ دومبىراسىن قولىنا العان» دەپ ايتۋى تەگىن ەمەس. وسى كورگەنى مەن بىلگەنىنىڭ ءبارىن جاكەڭ ءوز پوەزياسىنا ارقاۋ ەتكەن, ونى بىردە جىراۋ بولىپ, بىردە جىرشى رەتىندە, بىردە اقىن بولىپ جىرلاعان, تولعاعان, سۋرەتتەگەن», دەيدى. عۇلاما عالىمنىڭ وسى تەرەڭنەن قامتىپ, ءدال تا­ۋىپ ايتقان اۋقىمدى ءسوزى جامبىل فەنومەنىنە بەرىلگەن ءادىل باعا.

توكپە اقىن, ايتىس ونەرىنىڭ دە اقتاڭگەرى, تولعاۋ, تەرمە جانرى­نىڭ دا شەبەرى جامبىل جى­راۋ­دىڭ باسقا دا باعىتتاعى قۇندى مۇراسىن تەرەڭدەپ قامتىپ ايتا بەرۋگە بولادى. ءبىز بۇل جولى وسىناۋ اسىل مۇرانىڭ ءبىر عانا قىرىنا – اقىننىڭ جىراۋلىق ونەرىنە عانا توقتالدىق. تەلەگەي تەڭىز مۇرانىڭ قالعان قىرلارىن ادەبيەت تاريحى, ادەبيەتتانۋ عىلىمى ءالى دە ۇزاق جىلدار زەرتتەيتىن بولادى.

 

قانسەيىت ابدەز ۇلى,

فيلولوگيا عىلىمدارىنىڭ دوكتورى, پروفەسسور

سوڭعى جاڭالىقتار

تابيعات سىناعىنا توسقاۋىل

ايماقتار • بۇگىن, 09:00

كەلەلى كەڭەس كەلەشەگى

پىكىر • بۇگىن, 08:58

سوت تورەلىگىنە سەنىم ارتىپ كەلەدى

زاڭ مەن ءتارتىپ • بۇگىن, 08:55