كينو • 14 قاراشا, 2025

«باسقالاردىڭ ءومىرى» – قايتا ورالماس قوعام

40 رەت
كورسەتىلدى
5 مين
وقۋ ءۇشىن

نەمىس كينورەجيسسەرى, ستسەناريست ءھام پروديۋسسەر فلوريان حەنكەل فون دوننەرسماركتىڭ 2006 جىلى كورەرمەنگە جول تارتقان «باسقالاردىڭ ءومىرى» اتتى كينو كارتيناسىنان توتاليتارلىق جۇيەنىڭ ازالى ءۇنى ەستىلەدى. كەڭەستىك زاماندى اڭسايتىن جاندار قالايدا وسى تۋىندىنى ءبىر كورۋگە ءتيىس.

«باسقالاردىڭ ءومىرى» – قايتا ورالماس قوعام

قازاقتىڭ «مەنىڭ اتىم قوجا», «تاقيالى پەرىشتە» سىندى كلاسسي­كالىق فيلمدەرىن قاي­تالاپ كورە بەرۋدەن جالىقپايمىز عوي. فون دوننەرسماركتىڭ ءفيلمىن دە بىرنەشە مارتە تاماشالادىق. ءار جولى ءتۇرلى وي ءتۇيىپ, جاڭا قاتپارلار اشىلىپ, سىڭارجاق يدەو­لوگيا قۇرباندارىنىڭ تەرەڭدە تۇنىپ جات­قان شەرىن ۇققانداي بولدىق. فيلمدەگى كەيىپ­كەرلەردىڭ مۇڭى مەن جىرى بىزگە ەتەنە جاقىن سەكىلدى. كەڭەس وداعىنىڭ ىقپا­لىن­دا بولعان شىعىس گەرمانياداعى 1984 جىل­دار­داعى وقيعالارعا قاراپ وتىرىپ ءدال سول ۋاقىت­تا قىزىلكوز وكىمەتتىڭ باقىلاۋىندا ۇرەيمەن عۇمىر كەشىپ ءجۇرىپ, قازاقتىڭ ءسوزىن سويلەگەن زيالىلارىمىزدىڭ حال-كۇيىن تۇيسىندىك.

ادامنىڭ ءار كەز ءوزىنىڭ باقىلاۋدا ەكەنىن ويلاپ, اينالاسىنا ۇرەيلەنە قاراپ, كولەڭ­كەسىنەن قورقىپ ءجۇرۋى شىنىندا قاسىرەت ەمەس پە؟ سول قاسىرەتتى شەككەندەردىڭ تاعدىرى كينو تىلىندە سويلەگەندە جەكە تۇلعانىڭ ىشكى ازاتتىعىن بۇعاۋدا ۇستاعىسى كەلەتىن بولشەۆيكتەر قۇرعان قوعامنىڭ ادامدىق بولمىسقا ءھام ار-وجدانعا جاساعان قياناتى تۇلا بويىڭدى شىمىرلاتپاي قويمايدى. ادامي ەركىندىكتى اڭساعان ينديۆيد پەن سايا­سي جۇيە اراسىنداعى كوزگە كورىنبەيتىن كۇرەس قانشاما ادامنىڭ جانىن جاۋراتتى ەكەن دەسەڭىزشى؟ سونىڭ ءبارىن مايدان قىل سۋىرعانداي اڭگىمەلەيتىن تۋىندى رەجيسسەرىنىڭ شەبەرلىگىنە ەرىكسىز باس يدىك.

كوركەم ءفيلمنىڭ باستى كەيىپكەرى سوتسياليزم ىسىنە ادالدىق تانىتىپ كەلگەن كوممۋنيستىك جۇيەنىڭ قىراعى «شتازيى» (قۇپيا پوليتسيا قىزمەتكەرى) – مايور گەرد ۆيزلەر. كارتينا سول مايوردىڭ شاكىرتتەرگە «سەنىمسىز» ازاماتتاردى ۇيقىسىزدىقپەن ازاپتاۋ, تۇتقىنعا ءبىر سۇراقتى قايتالاپ قويا بەرۋ ارقىلى جۇيكەسىنە سوققى جاساۋ امالدارىن ۇيرەتۋدەن باستالادى. نوقتاعا باسى سىيمايتىن سانالى ازاماتتاردى جازىقسىز جاپا شەكتىرىپ, جاساماعان قىلمىسىن مويىنداتۋ, جەر اۋدارىپ, اباقتىعا توعىتۋ كەڭەستىك كەزەڭنىڭ «سالتى» بولعانى بەلگىلى. فيلم وسى ءبىر «سالتتى» ءارى قاراي جالعايتىنداي كورىنگەن. بىراق ءبىز قاتەلەسىپپىز... 

ءوز ماماندىعىنىڭ مايىن ىشكەن مايو­ر گەرد ۆيزلەر دراماتۋرگ گەورگ درەيمان مەن حريستa-ماريا سيلاند اتتى ءارتىستىڭ ۇيىنە ارنايى تىڭشى اپپاراتىن ورناتىپ, ولاردىڭ كۇندەلىكتى كۇيبەڭ تىرشىلىگىن باقىلاۋعا مىندەتتەلەدى. دراماتۋرگ گەورگ درەيمان –  شىعىس گەرمانياداعى ءسۋيتسيدتىڭ كوبەيۋى تۋرالى ماقالالار جازىپ, ونى بۇر­كەنشىك اتپەن باتىس باسپاسوزىندە جاريا­لاۋ­عا كۇش سالىپ جۇرگەن كۇرەسكەر تۇلعا. گەرد ۆيزلەر دراماتۋرگ پەن ءارتىستىڭ ءار كۇنگى اڭگىمەلەرىن جازىپ, ءتيىستى مەكەمەلەرگە ەسەپ جولداپ وتىرادى. وسىلاي كەيىپكەر وزگەنىڭ ومىرىنە تىڭشىلىق جاساي وتىرىپ, ءوزىنىڭ دە سول عۇمىرمەن بىتەقايناسىپ كەتكەنىن اڭ­عار­ماي قالادى. ءبىراز ۋاقىت وتكەن سوڭ, باقى­لاۋىن­داعى ادامداردىڭ ءومىرى مەن ونەرى­نە ەلىتىپ, ولاردىڭ كوزقاراسىنىڭ دۇرىس­تىعىن مويىندايدى. سويتەدى دە, جالا جابار­لىق دەرەك جيناۋدىڭ ورنىنا دراماتۋرگ پەن ءارتىستىڭ «قىلمىسىن» جاسىرۋعا كىرى­سەدى. بەرليندەگى باتىسشىل كوزقاراستاعى زيالى­لار­دىڭ بارلىعىنىڭ باسىنا ۇيىرىلگەن قارا بۇلت مايور باقىلاۋىنداعى ازاماتتاردى اي­نالىپ وتەدى. شتازيدىڭ وسى ءبىر ادامدىق ارە­كەتى دراماتۋرگتى بىرنەشە قاتەردەن ساقتايدى.

فيلمدەگى كەيىپكەرلەردىڭ تاعدىرى جەكە باستىڭ دراماسى ەمەس. اۆتور كەرىسىنشە, سول كەز­دەگى قوعامنىڭ مورالدىق پورترەتىن, ياعني ادام­نىڭ رۋحاني ەۆوليۋتسياسى مەن ىشكى ەركىن­دىگىن دارىپتەيتىن گۋمانيستىك تۋىندى تۋعىزۋعا ۇمتىلعان. بەرلين قابىرعاسى قۇلاعان كەزدە بالا بولعان رەجيسسەر بىزگە جەكە تۇلعانىڭ ادامي بولمىسىن جويىپ, ەركىن ويلاۋ قابىلەتىن شەكتەيتىنىن توتاليتارلىق جۇيەنىڭ وزىندە  ادامدىق قاسيەتتىڭ ۇشقىنىن سوندىرمەگەن تۇلعالاردىڭ بولعانىن, ولار قولىنداعى «كىشكەنە» عانا بيلىكتى پايدالانىپ, ادىلدىكتىڭ تۋىن جىقپاعانىن ايتقىسى كەلگەندەي كورىندى.

كەڭەستىك جۇيە ەركىن ويلى ازاماتتارعا ءتۇرلى قىسىم جاساپ, ولاردى رۋحاني مۇگەدەك جا­ساۋعا تىرىستى. ماسەلەن, ەميگراتسياعا كەتكەن سۋرەتشى شەمياكيننىڭ پاريج زووباعىندا كەڭەستىك تۋريستەردى كورگەنىن, ءبىر-بىرىنەن قال­ماي توپتاسىپ جۇرگەن ولاردى ۇستىنە كيگەن ناشار كيىمى مەن جان-جاعىنا ساقتانا قارايتىن ۇرەيلى جۇزدەرىنەن تانىعانىن ايتادى. «ماعان ولار جىندىحانانىڭ ەم­دەلۋ­شىلەرى سەكىلدى كورىندى. مەن ول «اۋرۋ­حا­ناعا» قايتا ورالعىم كەلمەيدى», دەپ تۇيىن­دەي­دى ويىن. سول ايتپاقشى, ءبىز ءسوز ەتكەن «باس­قا­لاردىڭ ءومىرى» اتتى ءفيلمدى كورسەڭىز, ءسىز­دىڭ دە سوتسياليستىك قوعامنان بەزەرىڭىزگە ءسوز بەرەمىن!

سوڭعى جاڭالىقتار