باسىلىم • 12 ناۋرىز, 2024

«كورە يلبو» – تامىرى تەرەڭ باسىلىم

181 رەت
كورسەتىلدى
7 مين
وقۋ ءۇشىن

قاي ۋاقىتتا, قاي جەردە تانىسقانىمىز ەستە جوق, بىراق ۇزاق جىلدار بويى تۋعان اپكەمدەي, ءتىپتى اۋىلدا قالعان قامقور اجەمدەي قىزىلوردا وڭىرىندە قازاقى كەمپىر-شالدىڭ باۋىرىندا وسكەن كلارا الەكساندروۆنا حان اتتى دوس-اپام بولدى. ول كىسىنىڭ تەلەفوننىڭ ار جاعىنان ءاردايىم مەيىرىمگە تولى قامقور داۋىسپەن: «اين-ا-ل-ا-يىن, اينا-ا-ل-ا-يىن», دەپ ءار جولى اۋەزدى داۋىسىمەن ىزدەيتىنى ءالى كۇنگە دەيىن قۇلاعىمدا جاڭعىرىپ تۇر.

«كورە يلبو» – تامىرى تەرەڭ باسىلىم

كەيدە كۇن سايىن دەرلىك حابارلاسىپ وتىراتىن كلارا اپاي ءار كەزدەسكەن سا­يىن قازاق حالقىنا العىسىن ايتىپ, باتاسىن بەرۋدەن شارشاماي ءوتتى. ول كىسىنىڭ ريزاشىلىعى سونشالىقتى رياسىز ءارى شىنايى بولاتىن.

ء«تۇرىمىز جاپوندارعا ۇقساعان سوڭ سەنىم­سىز حالىق رەتىندە ءبىر كۇن, ءبىر ءتۇن­نىڭ ىشىندە ۇلارداي شۋلاتىپ, تا­ۋار تاسيتىن پويىزدارعا حالىقتى تيەپ, كوشىرىپ جىبەرگەن. ولگەنى ءولىپ, ولمەگەنى ءولىمشى بولىپ, جولدا ءۇش اي جۇرگەن, قازاقستانعا توقتاعان پويىزداردان 100 مىڭداي كورەي توگىلگەن. وزبەكستانعا ەكى ەسە كوپ قانداستارىمىز كەتكەن. اكە-شەشەم ول كەزدە جاپ-جاس ەكەن, سول پويىزدا قى­زىلوردا وبلىسىنىڭ شيەلى اۋدانىنا جەت­پەي تۋىپپىن. شەشەمنىڭ ايتۋىنشا, ۆاگوندا بىرەۋ نارەستەنى ورا دەپ جەيدەسىن شەشىپ بەرىپ, بىرەۋ شۇبەرەگىمەن جىرتىپ بەرىپ, دۇنيەگە كەلىپپىن» دەپ باستايتىن اڭگىمەسىن ول كىسى.

«قازاقستان-كورەيا» دوستىق كوعامى­نىڭ پرەزيدەنتى, قازاقستان حالقى اسسام­بلەياسىندا جاۋاپتى قىزمەت ات­قار­عان كلارا الەكساندرقىزىن تىڭ جۇر­­گەن جەرىنەن كوروناۆيرۋس ىندەتى ج ۇلىپ اكەتكەنى جانعا باتادى.

ال بۇل جولعى بايان – تاريحى قازاق­ستان كورەيلەرىنىڭ تاعدىرىنان دا تەرەڭ, كورەي تۇبەگىنەن تىس ءبىزدىڭ ەلىمىزدە عانا جارىق كورەتىن كورەي باسىلىمى تۋرالى بولماق. وسى­دان 111 جىل بۇرىن جارىق كورە باس­تاعان «قازاق» گازەتىمەن تاعدىرلاس «كورە يلبو» – ەلىمىزدەگى عاسىرلىق تاريحى بار باسىلىمنىڭ ءبىرى. تاع­دىرلاس دەيتىنىمىز, بۇل گازەت تە تالاي رەت ءوز حالقىنىڭ باسىنداعى تاۋقىمەتتى جازعانى, جاريالاعانى, ءدىلى مەن ءتىلىن جوقتاعانى ءۇشىن ساياساتتىڭ تەپكىسىن كورگەن, ايىپپۇل ارقالاعان, تالاي سەبەپپەن سان رەت جابىلۋدىڭ از الدىندا تۇرعان...

وتكەن جىلى كورەيلەر وزدەرىنە ءتان ۇيىمشىلدىقپەن «كورە يلبو» گازە­تىنىڭ 100 جىلدىعىن ايتا-ايتا جۇرەر­لىك­تەي اتاپ ءوتتى. جۋرناليستيكاعا ءبىر كىسىدەي ەڭبەك سىڭىرگەن قايراتكەر دميتري شين 1923 جىلدىڭ 1 ناۋ­رى­زىنان بەرگى جۇمىس ىستەگەن گازەت قىز­مەت­كەرلەرىنىڭ اربىرەۋى تۋرالى 409 ەسسە جيناعان ەكەن, عاسىرلىق كۇن اياسىندا «كورە يلبو» گازەتىنىڭ تاريحى» اتتى كىتابى جارىق كوردى.

ەلىمىزدە «جانۋبي قازاقستان» (وزبەك گازەتى), «Deutsche Allgemeine Zeitung» (نەمىس گازەتى), «ۋكراىنسكى نوۆيني» (ۋكراين گازەتى), «ۇيعىر اۆازي» (ۇيعىر گازەتى), «احىسكا» (تۇرىك گازەتى), «كورە يلبو» سياقتى دياسپورالىق مەرزىمدى باسىلىمداردىڭ بولۋى – تاريحي قۇبىلىس دەسەك, ال «كورە يلبونىڭ» بۇگىن­گى تىنىسى قانداي؟

قازىرگى «كورە يلبو» گازەتىنىڭ ەڭ العاشقى ءنومىرى 1923 جىلى 1 ناۋرىزدا قيىر شىعىستا «سەنبون» دەگەن اتاۋمەن باسىلىپ, 1937 جىلعا دەيىن رە­سەيدەن قونىس تاپقان كورەيلەر ءۇشىن جا­رىق كورسە, كەيىن قازاقستانعا جەر اۋدارىلعان رەداكتسيالىق ۇجى­مىنىڭ ءبىر بولىگى قىزىلوردا قالا­سىنا تۇراقتايدى.

وسى ارادا رەسەي اۋماعىنداعى ەڭ العاش­قى كورەياداعى ادام توزگىسىز اشار­­شىلىق پەن جوقتىقتان, باسقىن­شى­لىقتان قاشقان 13 كورەي وتباسى 1863 جىلى پايدا بولعان, ەكى جىلدان كەيىن 60, كەلەر جىلى تاعى 100 شاقتى شاڭىراق پايدا بولىپ, كەيىن تۋعان جەرىن تاس­تاپ كەتۋگە ءماجبۇر بول­عان كورەيلەر 1872 جىلى ساماركا وزە­نىن جاعالاعان «بلاگوسلوۆەننوە» اتتى سەلوعا اينالادى. ال 1904 جىلعا قاراي پريمور ولكەسىندەگى كورەي سەلو­لا­رىنىڭ سانى 32-گە جەتسە, 1932 جىلعا قاراي 6 جۋرنال, 7 گازەت جارىققا شىعىپ تۇرعان. سولاردىڭ ىشىندە كەڭ تاراعانى – «سەنبوننان» باس­تاۋ العان وسى «كورە يلبو».

«گازەتتىڭ تاريحى وتە باي, ول رە­سەي­دىڭ قيىر شىعىسىنان باستاۋ الا­دى. ەندى مىنە, ءجۇز جىل وتكەن سوڭ دا ءبىز كىندىك قا­نىمىز تامعان قازاق­­ستا­نى­مىز­دا ەڭبەك ەتىپ, وركەندەپ كەلەمىز. گازەتتىڭ ساقتالىپ, دامىپ كەلە جات­قانى – مەملەكەتىمىزدە قانداي ۇلت­تىق سايا­سات جۇرگىزىلىپ جاتقانىن ءدوپ باسىپ ايتا­تىن ۇلكەن تاريحي قۇبىلىس», دەيدى «كورە يلبو» گازەتىنىڭ باس رەداكتورى كونستانتين كيم.

1991 جىلى كورەي گازەتى دە «كورەيا كۇنپاراعى» دەگەن ماعىنا بەرەتىن كورە يلبو» حالىقارالىق باسىلىمىنا اينالدى. ءولىارا كەزەڭنىڭ قيىن­دى­عى­نا قاراماستان, گازەت اتاۋىن ساقتاپ قانا قويماي, ەلىمىزدىڭ بۇكىل مەدياكەڭىس­تى­گىنىڭ اجىراماس بولشەگىنە اينالدى.

1937 جىلى كورەيلەر قيىر شى­عىس­تان جەر اۋدارىلعان كەزدە «سەن­بون» گازەتىن التىنشى رەداكتور تسوي حو ريم باسقارىپ تۇرعان. رەداكتسيا اردا­گەر­لەرىنىڭ ايتۋىن­­شا, دەپورتاتسيا قارساڭىندا بۇكىل جۋرناليستەردى نكۆد تۇتقىنداعان كەزدە, رەدكولوگيانىڭ مۇ­شەسى, اۋىل شارۋا­­شى­لىعى ءبولىمىنىڭ جەتەكشىسى حۆان دون حۋن عانا جالعىز امان قالادى. باسىن ولشەۋسىز قاۋىپ-قا­تەرگە تىگىپ ءجۇرىپ, گا­زەت­تىڭ قايتا جا­رىق كورۋىنە ەرەن ەڭبەك سىڭىرگەن دە وسى ادام. وكىنىشكە قاراي, حۆان دون حۋن دا ستاليندىك قۋعىن-سۇرگىننىڭ شەڭ­گەلىنەن امان شىعا الماپتى. دەگەن­مەن قىزىلورداعا دەيىن كورەي شريف­تە­رىن تىعىپ ءجۇرىپ جەتكىزگەن تەرىم تسەحىنىڭ قىزمەتكەرلەرى – تسوي بون نام, الەكساندرا تيگاي, ۆالەنتينا تە سىندى جانكەشتى ادامداردى بۇگىنگى ۇجىم العىس سەزىممەن ەسكە الادى.

قازاقستاندا جارىق كورۋىن جالعاس­تىر­عان گازەتتىڭ قاينار باستاۋىن­دا كورەي ۇلتىنىڭ تاڭداۋلى تالانتتارى عانا توعىسىپ قويماي, «كورە» ادەبي قو­­سىم­­شاسىندا ۇلتتىڭ ادەبي الەۋەتى – كەيىن ايگىلى اقىن, جازۋشىلارعا اي­نالعان الەكساندر كان, ستانيسلاۆ لي, گەنريەتتا كان سىندى جاندار گازەتتە قالام تەربەگەنىن ەسكە الۋ پارىز.

ساياساتتىڭ پارمەنىمەن اتاۋىن «لە­نين كيچي» دەپ وزگەرتكەن باسىلىم­نىڭ 1953 جىلعى شەجىرەسىنە كوز سالساق, قىزىلوردا وڭىرىنەن تىس جەرلەردەگى وقىر­ماندارى 80%-عا جەتسە, ونىڭ ىشىندە 50%-ى وزبەكستانداعى كورەيلەر ەكەن.

اپتاسىنا ءبىر رەت شىعاتىن باسىلىم ەلىمىزدەگى كورەي دياسپوراسى وكىلدەرىنىڭ رۋحاني دىڭگەگى دەسەك تە بولادى.

 

الماتى 

سوڭعى جاڭالىقتار