ادەبيەت • 15 جەلتوقسان, 2023

«قازاق ءۇشىن شام قىلعان جۇرەك مايىن»

240 رەت
كورسەتىلدى
5 مين
وقۋ ءۇشىن

الاش ايالاعان سۇلتانماحمۇت تورايعىر ۇلى ەكى مۇشەلدەن ەندى اسا بەرگەندە, ياعني 27 جاسىندا دۇنيە سالدى. بەينەلەپ ايتقاندا, قامشىنىڭ سابىنداي قىسقا عۇمىر. بىراق ول وسى جاسىنا دەيىن تالماي ەڭبەك ەتىپ, مول مۇرا قالدىردى. ونىڭ قايراتتى قالامىنان 100-دەن اسا ولەڭ, 5-6 سۇيەكتى پوە­ما, ەكى رومان, 7-8 ماقالا, وچەرك, اڭگىمە تۋدى. بۇل شىعارمالاردى اقىن جەتىمدىك پەن جوقشىلىقتىڭ ازابىن تارتىپ, دەرتى مەڭدەسە دە قۋ جانىن سۇيرەتىپ ءجۇرىپ جازعانى بەلگىلى.

«قازاق ءۇشىن شام قىلعان جۇرەك مايىن»

ادەبيەتتانۋشىلار كەيىنگى جازبا ادەبيەتتى ۇلى ابايدان باستايدى. سۇلتانماحمۇت وسى اباي ءداستۇرىن ودان ءارى جالعاپ, قازاق ولەڭىن تۇرلەنتىپ, جاڭا ورنەك قوسقان اقىن. ونىڭ ولەڭدەرىندە ساياسي ليريكا دا, ماحاببات ليريكاسى دا, تابيعات ليريكاسى دا, كوڭىل كۇي ليريكاسى دا بار. ءبىر سوزبەن ايتقاندا, كەڭەس كەزەڭىندە الاش رۋحى سۇلتانماحمۇت مۇراسى ارقىلى تام-تۇمداپ جەتتى.

اقىن ءومىرى مەن شىعارماشىلىعىن زەرتتەگەن كورنەكتى عالىم بەيسەنباي كەنجەباەۆ ونىڭ ولەڭدەرىندە ساياسي ليريكا مەن كوڭىل كۇي ليريكاسى باسىم ەكەنىن ايتادى. «اقىن ولەڭدەرىندە كوبىنشە ساياسي-الەۋمەتتىك ماسەلەلەردى, حالىقتىڭ كوكەيىن تەسكەن مۇڭ-تىلەگىنە اينالعان ماسەلەلەردى سىر ەتىپ, ءوز ءحالى, ءوز ارمانى, ءوز مۇڭى, ءوز قۋانىشى ەتىپ ايتادى. ول ارناۋلى ساياسي ليريكاسىندا عانا ەمەس, تابيعات, ماحاببات, كوڭىل كۇيى جونىندەگى ليريكالىق ولەڭدەرىندە دە ءسوزدى الەۋمەت ومىرىنە, ساياسي ماسەلەگە قاراي بۇرا بەرەدى», دەپتى عالىم.

ءبىر جاعىنان, اقىن شىعارمالارى­نىڭ ءبىر-بىرىمەن وزەكتەسىپ, تۇتاسىپ جات­قان ەكى ەرەك­شەلىگى بار: ءبىرىنشىسى – شىنشىلدىعى, ەكىن­شىسى – حالىق­شىلدىعى. مۇنى تالانتتى سۋرەت­كەردىڭ 1913 جىلى 20 جاسىندا جازعان «شاكىرت ويى» دەپ اتالعان ولەڭىنەن انىق اڭعارامىز.

«قاراڭعى قازاق كوگىنە,

ورمەلەپ شىعىپ, كۇن بولام!

قاراڭعىلىقتىڭ كەگىنە,

كۇن بولماعاندا كىم بولام؟

مۇزداعان ەلدىڭ جۇرەگىن

جىلىتۋعا مەن كىرەمىن.

 

ەڭبەك, بەينەت تاراۋى

راحاتقا سارقىلار.

قىزدىرىپ كۇننىڭ قاراۋى

ناداندىق تەڭىزى تارتىلار.

ورنى وتايىپ, كوگەرەر,

قىزىعىن جايلاپ ەل كورەر.

 

تۇرمىس, تاعدىر ءبىرى دە

بۇل ماقسۇتتان بۇرا الماس

قاھارمان رۇستەم, ءالي دە

بۇرام دەپ جولدا تۇرا الماس.

سىلانعان جاردىڭ ك ۇلىسى

الداندىرماس ءبىرىسى».

اقيقاتىن ايتقاندا, سۇلتان­ماح­مۇتتىڭ ىزدەگەن مۇراتى: «قاراڭعى قازاق كوگىنە ورمەلەپ شىعىپ, كۇن بولۋ», «حالىقتىڭ مۇزداعان جۇرەگىن ءجىبىتۋ» ەدى. ول بۇل ماقساتىنا كوزى تىرىسىندە جەتپەسە دە, سونى ارمانداپ ءوتتى. اقىننىڭ كەز كەلگەن شىعارماسىندا ءوزى ءومىر سۇر­گەن­ ءداۋىردىڭ سۋرەتى سول قالپىندا شىنايى بەينەلەنگەن. سول قوعامداعى ادى­لەت­سىزدىك, تەڭسىزدىك, حالقىمىزدىڭ ايانىش­تى­ جاعدايى, وزبىر بايلاردىڭ ەلگە جاسا­عان قياناتى بارىنشا شىنشىل جا­زىلعان. ءوز زامانداستارىنىڭ بويىن­دا­ كەزدەسكەن ناداندىق, جالقاۋلىق, زۇ­­لىم­­دىق, كەسىرلىك سەكىلدى جاعىمسىز قى­لىق­­تاردى دا كوركەم تىلىمەن اياۋسىز شەنەيدى.

اقىننىڭ 1918 جىلى جازعان «تا­نىس­­­­­تىرۋ» اتتى پوەماسىنىڭ قۇرى­لىمى دا, كوركەمدىگى دە, مازمۇنى دا بولەك. بۇل پوەمانىڭ ماقساتى – ەلگە قىزمەت ەتىپ جۇرگەن الاش ارداقتىلارىن تانىستىرۋ. شىعارما وقىعان ادام مەن قارا قازاقتىڭ ديالوگىنە قۇرىلعان. قارا قازاق «اۋمالى-توكپەلى كەزەڭدە كىمگە سۇيەنىپ, كىمگە سەنەمىز؟» دەپ سۇراق قويادى, وعان وقىعان ازامات جاۋاپ بەرەدى. ونى مىنا جولداردان بايقايسىز:

«باسىندا ول قاراعىم تۇر عوي دايىن,

تەز ۇزاق ءومىر بەرسىن ءبىر قۇدايىم.

دۋلاتوۆ, بايتۇرسىنوۆ, بوكەيحانوۆ,

بىلەمىن بۇل ءۇش ەردىڭ ايتپاي جايىن.

كەشەگى قارا كۇندە بولماپ پا ەدى,

ءبىرى – كۇن, ءبىرى – شولپان, ءبىرى – ايىم.

سولاردان باسقا كەشە كىم بار ەدى,

قازاق ءۇشىن شام قىلعان جۇرەك ­مايىن», دەپ تەبىرەنەدى.

مۇندا الاش ارىستارىنىڭ بەكزات بولمىسىمەن, جەكە باسىنان گورى, ەل مۇددەسىن بيىك قويعان ماقساتكەرلىگىمەن, وسى جولدا قانداي قيىندىق كەزدەسسە دە, سودان تايماعان جانقيارلىعىمەن جاقىن تانىسىپ, ولارعا دەگەن قۇرمەتىڭىز ارتادى. پوەمانىڭ ءتىلى دە كوركەم, بىردەن ەلىتىپ اكەتەدى. تۋىندى وتكەن عاسىردىڭ باسىندا ەمەس, كەشەگى كۇنى جازىلعانداي اسەر قالدىرادى.

ءبىر عاجابى, سۇلتانماحمۇت از عانا­ عۇمىر كەشسە دە, سول كەزدەگى قو­عام­­دا بولعان وزگەرىستەردىڭ بەلورتاسىن­دا ءجۇردى. ول 1917 جىلعى اقپان توڭكە­رىسىنەن كەيىن سەمەيدە جاڭا قۇرىلعان الاش پارتياسى مەن الاشوردا ۇكى­مەتىنىڭ جۇمىسىنا بەلسەنە ارالاسىپ, «الاش» ۇرانىن جازدى.

«الاش تۋى استىندا,

كۇن سونگەنشە سونبەيمىز.

ەندى ەشكىمنىڭ الاشتى,

قورلىعىنا بەرمەيمىز!», دەگەن ۇران جول­دارى بۇگىنگى ۋاقىتپەن دە ۇندەسىپ تۇر. اقىندىق قۇدىرەت, ناتىندە وسى بولار! 

سوڭعى جاڭالىقتار