ادەبيەت • 18 قىركۇيەك, 2023

«ءىنجۋ-مارجان» اۋەلەسە...

380 رەت
كورسەتىلدى
6 مين
وقۋ ءۇشىن

«اسەتتەي سال ءان سالساڭ...» دەپ باستالاتىن ءاننىڭ بىرنەشە نۇسقاسى بار. اسەت اندەرى ارقا جەرىنەن قانات قاعىپ, مىناۋ سەمەي, سوناۋ جەتىسۋ مەن قازىر ارعى بەتتە قالىپ قويعان قازاق ولكەلەرىنە تۇگەل جايىلعان ۇلت ونەرىنىڭ اسقاق بەينەسى دەسە بولعانداي. كەزىندە قازاق ءان ونەرىنە قاتىستى ماڭىزدى حابارلار مەن باعدارلامالار, ۇلكەن ءان بايقاۋلارى اسەت ءانىنىڭ اتىمەن ء«ىنجۋ-مارجان» اتالىپ جاتتى. قازاق ونەرىنىڭ الىبى جيىپ الىڭدار دەگەندەي ۇلت مادەنيەتىنىڭ نەبىر ءىنجۋ-مارجاندارىن تاستاپ كەتتى سوڭىنا.

«ءىنجۋ-مارجان» اۋەلەسە...

كوللاجدى جاساعان – قونىسباي شەجىمباي, «EQ»

وتكەن كۇندەرى الەۋمەت­تىك جەلىدە ءومىر شىنىبەك ەسىمدى ءبىلىمدار قازاق «ۆال­دا­رولىق عاشىقتار» اتتى پوست جاريالاپ, ەرىكسىز نازار اۋدارتتى. مىڭداعان جىل جەر استىندا ساقتالعان, ءبىر-ءبىرىن قۇشىپ جەرلەنگەن عاشىقتار سۇيەگىنىڭ سۋ­رەتى ەكەن. ول كىسى «قوزى كور­پەش – بايانداي, ءبىر مو­لادا ولسەم-اۋ». قازاق انى­نەن» دەپ تاقىرىپ قويىپ, بىلاي دەپتى: «ۆالدارولىق عاشىقتار». يتالياداعى ۆال­دارو قىستاعىنىڭ جانىنان تابىلعان مىناۋ ادام قاڭقالارىنا ارحەولوگ­تەر وسىنداي اتاۋ بەرىپتى. نەوليت ءداۋىرى. كەمى 6000 جىل بۇرىن جاستارى شامامەن 20 جاستاعى ەر مەن ايەل بەلگىسىز سەبەپپەن قۇ­شاقتاسىپ قازا تاۋىپتى».

«قازاق انىنەن» دەگەن تا­قىرىپ بىردەن اسەتتىڭ ء«ىنجۋ-مارجانىن» ەسكە سالدى. قايتا ءبىر قوپسىتىپ قوي­ماساق, ءوزىمىز دە ۇمىتۋعا اينالعان ءان تورەسىن دانەش را­قىشەۆ, نۇرجان جانپەيىس سەكىلدى انشىلەردىڭ ورىنداۋىندا تاعى ءبىر تىڭداپ را­قاتقا باتتىق. ايگىلى ءان­شى-كومپوزيتور كەنەن ازىر­باەۆتىڭ اسەت جونىندە ايت­قانى ەسكە تۇسەدى: ء«الى ەسىم­دە. جاس كەزىم. اتاعىم جاڭا شىققان ءانشىمىن. ىلە بويىندا ءۇش ءجۇز اق بوز ءۇي تىگىلدى. جارتى اي بويى ساۋىق, بايگە, كوكپار, سالىم, كۇرەس بولدى. كۇن سا­يىن كەش­كە قاراي ونەر تالاسى, ان­شىلىك سايىسى باس­تالادى. مىنە, وسى جيىندا اسەتت­ى كوردىم. ءوزىم كورگەن ان­شىلەردىڭ ىشىنەن امىرە بول­ماسا, اسەتكە پار كەلەر ەش­قايسىسى جوق-اۋ! ونىڭ ۇس­تىنە كيگەن توڭىرەگىن زەرلەگەن قىزىل ءماۋىتى شاپانىنا دەيىن كوز الدىمدا قالدى», دەپتى كەنەن اتا.

اسەتتىڭ ءسانى, سالتاناتى ءوز الدىنا, ءانى مەن جىرى زور تىنىستى دارىن يەسىنىڭ كو­­كىرەگىنەن شىققانىن عانا ەمەس, اسا تالعامپاز, ءبىلىم­داردىڭ مانەرى ەكەنى بىردەن بايقالادى. سەبەبى وسى ء«ىن­جۋ-­مارجاننىڭ» وزىندە:

ء«سايفىل مالىك –

جامالداي,

بەينەتىڭە كونسەم-اي!

قوزى كورپەش – بايانداي,

ءبىر مولادا ولسەم-اي!»,

دەپ تەبىرەنىپ انگە قوسادى. اكادەميك الكەي مارعۇلان بولسا, «قوزى كورپەش – بايان سۇلۋ» جىرىنىڭ سيۋجەتى ءبىز­دىڭ جىل ساناۋىمىزعا دەيىنگى ءىىى عاسىر, ءتىپتى ودان دا ارىدەگى وقيعادان باستالاتىنىن عىلىمي دالەلدەپ بەرگەن. بالەن عاسىر حالىق ساناسىندا عۇمىر كەشكەن جىرداعى عاشىقتاردىڭ بىرگە جەرلەنگەنىن اسەت مۇحيتتان ءسۇزىپ العان ءىنجۋ-مارجانداي ۇلت ونەرىنىڭ موينىنا القا قىلىپ تاققانداي اسەر ەتپەي مە؟ جانە قانداي اسقاق اۋەن, قۇنارلى ءسوز. «الىستان سەرمەپ, جۇرەكتەن تەربەپ»­ سالعان. ونىڭ ۇستىنە كوپ­تەگەن زەرتتەۋشىلەر ءانشى بۇل تۋىندىسىن جاس كۇنىندە شى­عارعان بولۋى كەرەك دەپ تۇ­جى­رىمدادى. بەلگىلى جازۋشى بەكسۇلتان نۇرجەكە:

«اسەتتىڭ ء«ىنجۋ-مارجان» ءانى – ەستايدىڭ «قورلانى» سياقتى ماحاببات گيمنىندەي ءان. اۋەندىك قۇرىلىسىنىڭ كۇردەلىگىلى دە, اۋەزدىلىگى دە «قورلانعا» ۇقسايدى.

ء«ىنجۋ-مارجان» اسەتتىڭ جاس كەزىندە شىعارعان العاش­قى اندەرىنىڭ ءبىرى بولسا كە­رەك. سەبەبى ماحاببات جا­يىن­داعى ءان دە, ولەڭ دە ادامنىڭ جاس­تىق شاعىندا تۋعا ءتيىس. ونىڭ ۇستىنە اسەتتىڭ «قوزى كورپەش — بايانداي» دەگەن ءسوزدى ايتۋى دا بەكەردەن-بەكەر بولماسا كەرەك. ونىڭ جىگىتتىك داۋرەنى لەپسى ۋە­زىن­دە وتكە­نى, ال قوزى مەن باياننىڭ بەيى­­تى دە سول ول­كەدە ەكەنى بەلگى­لى. قوزى مەن باياننىڭ كۇمبە­زىن كور­گەن جاس جىگىت ادال ما­حاببات جا­يىن­دا قيالدامادى, ولار جايىنداعى جىردى ەستىپ تە­بىرەنبەدى دەيسىز بە؟ «سەي­پىل­مالىك – جامالداي» دەۋى­نە قاراعاندا, ول ءاندى شى­عارعان كەز اسەتتىڭ مەدرە­سە­دە وقىپ جۇرگەن نەمەسە ونى وقىپ كەتكەن كەزى دە بولار. ايگىلى «مىڭ ءبىر تۇندە» ايتىلاتىن ماحاببات حيكايا­سى جاس اقىننىڭ قۇلاعىنا سول مەدرەسەدەگى وقۋ ارقىلى جەت­كەنى ءشۇباسىز سەكىلدى», دەيدى.

جالپى, اسەت شىعارما­شى­لى­عىنا قاتىستى جازۋشى­نىڭ ەڭبەكتەرى بارشىلىق. ەسكى كىتاپتارىنىڭ بىرىنە جاز­­عان العى ءسوزىن دە وقىعان­بىز. سوندىقتان بۇل كىسى­نىڭ پىكىرىن تارتىنباي كەلتىر­دىك. بۇعان قوسا شوقتىقتى تۋىندى تۋرالى مىنا ءسوزى دە نازار اۋدارتارلىق سياقتى:

«بۇل انگە بايلانىستى ءبىر كۇدىك – قازىرگى ايتىلىپ جۇرگەن ولەڭى اۋەن مانىنە, ءان­نىڭ ماقساتىنا ۇيلەسپەيدى. سوعان قاراعاندا, بۇل سوز­دەر ء«ىنجۋ-مارجاننىڭ» وزى­نى­كى ەمەس. ويتكەنى عاشىقتىق انىنە «اۋەلەتىپ ءان سالسا ءان­شى اسەت» دەۋ دە, «اسەتتەي سال ءان سالساڭ اڭىراتىپ» دەۋ دە جاراسىپ, جىمداسىپ تۇرعان جوق. ءار ەكى جولدان كەيىن الماسىپ كەلەتىن «ەركەم, سەنى ساعىندىم», «ساعىنباسقا نە شارا» سەكىلدى قايىرما تىركەستەر دە, «سەيپىلمالىك – جامالداي بەينەتىڭە كونسەم-اي, قوزى كورپەش – بايانداي ءبىر مولادا ولسەم-اي» دەيتىن نەگىزگى قايىرما دا ءبىز ايتىپ جۇرگەن ءان ءماتىنىنىڭ مانىنەن مۇلدە الشاق. ال ء«ىنجۋ-مار­جاننىڭ» ءوز ءسوزىن تابۋ مۇم­كىن بە, جوق پا دەگەن ماسەلە – اسا شەشۋى قيىن ماسەلە, بىراق ءۇمىت ۇزۋگە ءتيىستى ەمەسپىز», دەيدى.

دەسەك تە, ء«ىنجۋ-مار­جان­­­نىڭ» ەكىنشى ءتۇرىن تىڭ­­­­داعاندا, قايىرما مەن شۋ­ماقتار اراسىندا اسا ال­شاق­­­تىق بايقالمايتىنداي سە­زىلەدى. ونى زەرتتەۋشىلەر ايتا جاتار. ءبىز ازىرگە اسەت ان­دەرىنە ءبىر نازار سالىپ, تىڭ­دارمان قۇلاعىن بۇرىپ قوي­عاندى ءجون كوردىك.

سوڭعى جاڭالىقتار