تاريح • 17 قىركۇيەك, 2023

اتانعا ارتقان زەڭبىرەك...

90 رەت كورسەتىلدى

قازاق تاريحىندا ءالى كۇنگە دەيىن تولىق زەرتتەلىپ, تۇجىرىمدالماعان ءبىر سالا بار. ول – حالقىمىزدىڭ جاۋىنگەرلىك ونەرى. سونىڭ ىشىندە, ۇلكەن اقىن ءىلياس جانسۇگىروۆ «كۇيشى» پوەماسىندا: «ات سايلاپ, قىلىش قايراپ, سارباز ەرلەر, زەڭبىرەك اتانعا ارتقان نايزاگەرلەر, جارقىلداپ سىبىزعىلى كۇي تارتقانداي, الاتاۋ بەرىك قورعان جۇماق جەرلەر» دەگەنىندەي, قازاق جاۋىنگەرلەرى اتان تۇيەنىڭ ۇستىنە زەڭبىرەك نەمەسە وتتى قارۋ ورنالاستىرىپ, جاۋمەن شايقاسقانى جايلى بىلە بەرمەيمىز.

اتانعا ارتقان زەڭبىرەك...

جالپى كوشپەلىلەردىڭ سو­عىس تاريحىندا وتتى قارۋ (مىل­تىق, زەڭبىرەك, ت.ب.) پايدالانعا­نى جايلى دەرەك كوپ. وعان دالەل 1961 جىلى الماتى قالاسىندا قازاقتىڭ مەملەكەتتىك كوركەم ادەبيەت باسپاسىنان جارىق كور­گەن قىرعىزدىڭ «ماناس» ەپو­سىنىڭ «كوكەتايدىڭ اسى» اتتى ەكىنشى كىتابىنىڭ 61-بەتىندە:

«سارت ەتكەندە شۇرىپپە,

قارا ءتۇتىن بۇرقىراپ,

وق زىمىراپ, زىرقىراپ,

كەيىنىڭ ءۇنى شىرقىراپ,

كەيىنىڭ ءۇنى قىرقىراپ,

كەيىنىڭ ءۇنى شۇرقىراپ,

كەيىنىڭ ءۇنى كۇركىرەپ,

كەيىنىڭ ءۇنى دۇركىرەپ,

ۇشسا دا وقتار اڭىراي,

جامبىعا تۇردى

دارىماي...»

دەپ جىرلانسا, كەلەسى ءبىر مالى­مەت اتالعان تۋىندىنىڭ 76-بە-
تىندە:

«جايساڭبايدىڭ ماڭع ۇلى,

تۇيە ۇستىنەن وق اتتى,

كۇركىرەتە بوراتتى,

تۇيە مىلتىق كۇركىرەپ,

جاۋعان وققا بەتتەمەي,

نەسقارانىڭ اسكەرى,

جوسىپ بەردى دۇركىرەپ...» –

دەلىنگەن ەكەن. بۇل شۋماقتار كوشپەلىلەردىڭ ەرتەدە وت قارۋ قول­دانعانىن كورسەتسە, ءتىپتى ما­ناس باتىردىڭ ءوزى­نىڭ جەكە «اق­كەلتە» اتتى قول زەڭبىرەگى بول­عانى تۋرالى دا ايتىلادى:

«ەسىنە ءتۇستى اقكەلتە,

وزەگى بولات, اۋزى وبىر,

ءتۇتىنى تۇمان ءدۇمى ءزىل,

كوزدەسەڭ تاجال,

وعى اجال,

اسىنىپ جۇرگەن اقكەلتە,

اشۋى كەلسە قىرىپسال,

شىندىعىندا زەڭبىرەك,

بابىن بىلسەڭ تىم بولەك,

ارىستان قولعا الادى ونى,

كوك بىلتەسىن تۇتاتىپ,

بەتىنە توسەي قالدى ونى,

ء«دال وكپەنىڭ تۇسى» – دەپ –

ولەر جەرىڭ وسى» – دەپ,

شىرەنە باسىپ سالدى ونى,

ءتۇتىن قالدى بۇرقىراپ,

التى ارقاننىڭ بويىنداي,

كوتەرىلە ءبىر تۋلاپ...» –

دەپ سيپاتتالادى.

ونىڭ سىرتىندا عۇلاما اتامىز ءماشھۇر-ءجۇسىپ كوپەەۆ «قازاق شەجىرەسى» اتتى جازباسىندا: «قارا­وتكەلدە اعا سۇلتان قوڭىرقۇلجا دۋان باسى بولعان. كەنەسارىعا قارسى تۇرىپ سوعىس سالعان. قاراوتكەلدى (اقمولا بە­كىنىسىن ايتادى) قاماعاندا كەنە­سارى كۇلدىرماماي دەگەن مىل­تىعىمەن تاي­تو­بەنىڭ باسىندا تۇرىپ, ورىستىڭ قاراۋىلشى بال­سايكەسىن (پوليتسەيىن) اتىپ مۇرت­تاي ۇشىرعان» دەيدى (ا.سمايىل. «استانا عاسىرلارى» استانا, 2010, 149-ب.). بۇل وقيعا ءتىپتى بەرتىندە 1838 جىلى بولعانىن تاريحتان بىلەمىز.

سول سياقتى, تاعى ءبىر دەرەك 1719-1730 جىلدارى استراحان جانە قازان گۋبەرنيالارىن باس­قارعان گۋبەرناتور ارتەمي پەت­روۆيچ ۆولىنسكي (1989-1740) دالالىق قازاقتاردىڭ قولىندا ساداقتان مىلتىق كوپ ەكەنى تۋرالى دەرەك جازىپ قالدىرعان.

ىۆپ

اتالعان تاقىرىپ بويىنشا ىزدەنىپ جۇرگەن جاس جۋرنال­شى نۇربەك بەكباۋ, قازاق جا­ۋىنگەرلەرى ءار جىلدارى ءار ءتۇر­لى وتتى قارۋ قولدانعانى جا­يىندا ايتىپ, ءبىرىنشى ءشيتى مىل­­تىق (كەڭ تارالعان, پىلتەمەن وق­تا­­لاتىن قارۋ), ەكىنشى قارا مىلتىق (ەكى ادام يىعىنا اسىپ جۇرەدى, بىرەۋى اتادى), ءۇشىنشىسى قوزىكوش مىل­تىق (ۇنعىسىنىڭ ءىشى وق الىسقا ۇشا­تىنداي ءيىر تال­دانىپ جىرالانعان), ءتورتىن­شى كۇلدىرماماي (جوعارىداعى ­كە­نە­سارى مىلتىعى), بەسىنشى اق­بە­رەن (مەرگەندەردىڭ مىل­تى­­­عى), التىنشى تەمىر وقتى شامعال مىل­تىق («شامعالدى قويدى قا­تار­عا, جيىلعان كوپكە اتارعا» دەي­تىن جىر جولدارى بار) دەي وتى­رىپ, قازاقتار تۇيەگە ارتىپ جۇرە­تىن جەزايىل اتتى زەڭبىرەك ­قول­دانعانى تۋرالى ايتادى.

ال جوعارىداعى «زەڭبىرەك» اتاۋىنا توقتالساق, ءتىل ماماندارى بۇل پارسى ءسوزى دەيدى. ويتكەنى تاريحتا العاش تۇيەلى زەڭبىرەك قو­سىنىن ومىرگە اكەلەگەن پارسىلار. 1770 جىلى ولارمەن سوعىسقان ورىس گەنەرالى سەرگەي تۋچكوۆ: «زەڭ­بىرەك ورناتقان تۇيەلى كەرۋەن­ قۇم مەن شولگە قاراماي, قاجەت تۇسقا جەتەدى. توقتاعان سوڭ ونى ۇستىندەگى ادام بۇيداسىنان تارتىپ, شوكتىرەدى. سودان كەيىن الگى كىسى بۇيدانى تاستاپ زەڭبىرەك­تى اۋزىنان وقتاپ, بىلتە تۇتاتىپ اتا­دى» دەپ جازعانى بار. پارسى­لار وسى قارۋدى «زامبۋراك» دەپ اتاعان. قازاق ونى ءوز تىلىنە بەيىمدەپ «زەڭ­بىرەك» دەگەن سى­ڭايلى.

ويلانارلىق وقيعا پارسىلار زەڭبى­رەكپەن بەرىك قامالداردى اتاتىن بولعان. زىرقىراي ۇش­قان وق تاس قامالعا ءتيىپ ونى قۇلات­پاسا دا ويىپ تۇسىرەتىن ەدى. وسى ويىقتى نەمەسە تىرتىقتى «دىق» دەيدى. بۇل تاسقا تۇسكەن ويىق-دىق سول كۇيى قالادى. اتام قازاقتىڭ «كوڭىلدە دىق قالدى» دەگەنى پار­سىلاردىڭ دىعىمەن سالالاسىپ جاتقان سياقتى.

اتان تۇيەگە ارتقان زەڭبىرەك قازاقتا دا بولعان. قازىر ونىڭ نۇسقاسى رەسەيدىڭ ومبى قالا­سىن­داعى تاريحي-ولكەتانۋ مۋزەيىن­دە ورىس, قىتاي, جاپون, نەمىس, يتاليال­دىق, شۆەد, قازاق, ۇيعىر, وزبەك ۇستالارى جاساعان 800-دەن استام جادى­گەردىڭ قاتارىندا تۇر.

قازاقتار زەڭبىرەك ورنا­تىل­­­عان تۇيە­نىڭ وركەشى نەمەسە ءبۇيى­رىن وق بۇرىك­كەن­دە جالىن شا­لىپ كەتپەس ءۇشىن قالىڭ كيىز­­­بەن وراپ, ءار اتقان سايىن كيىز­­دى سۋلاپ وتىرعانى جايلى مالى­مەت بار. ورىس دەرەكتەرىندە قازاق­تار زەڭبىرەكتى جوڭ­عار­لار مەن بۇقارا-قوقاندىقتاردان الىپ وتىرعان دەيدى. بۇل ءسوزدىڭ جانى بار. ويتكەنى 1714 جىلى ويرات­تار­دىڭ قولىنا تۇسكەن شۆەد وفي­تسەرى رەنات گۋستاۆ ولارعا قۇل­جا قالاسىندا ءوندىرىس اشىپ زەڭبى­رەك جاساپ بەرگەن. وسى تۇستا رەنات­پەن كەزدەسكەن رەسەي ەلشى­سى ل.ۋگريۋ­موۆ قۇپيا بايانحاتىن­دا: «شۆەد وفيتسەرى رەنات 1729 جى­لى ويراتتارعا 4 فۋنتتىق 15 زەڭ­بىرەك, كىشى كاليبرلى 5 زەڭ­بى­رەك, 10 فۋنتتىق قىسقا ۇڭعىلى 20 جا­ڭا زەڭبىرەك جاساپ بەرىپ, ولار­عا قالاي قولدانۋدى ۇيرەتتى» دەپتى.

ويراتتار بۇل زەڭبىرەكتى ال­عاش رەت 1731 جىلى قىتايلارمەن بول­عان تۇرفان شايقاسىندا قول­دانعان. «سوعىستا قون­تاي­شى جا­عى قىتايدىڭ قارا-قۇرىم جاياۋ اسكەرىن وسى زەڭبىرەكتەرمەن اتىپ, تاس-تالقانىن شىعاردى. توبەلەر ۇستىنە شوگەرىلگەن تۇيەلەردىڭ اراسىندا اتپەن شاۋىپ جۇرگەن گۋستاۆ ارتيللەريالىق اتىس­قا تىكەلەي باسشىلىق ەتتى» دەپ جازادى رەسەيلىك بارلاۋشىلار.

ويراتتار زەڭبىرەكتى قازاق­تارعا دا قارسى قولدانعان. قوجا­بەرگەن جىراۋ: «جوڭعارلار قور­عاسىن وق بوراتقاندا, نايزا ۇستاپ, ساداق اسىپ قارسى شىق­تىق...» دەسە, جازۋشى ءى.ەسەنبەرلين شى­عار­مالارىندا قازاق ساربازدا­رى اسا ۇش­قىر اتتاردى پايدالانىپ, جاۋ زەڭبى­رەكشىسى بىلتەگە وت قويىپ ۇلگەرگەنشە جەتىپ بارىپ باسىن شاۋىپ تاستاعانى تۋرالى جازبا بار.

ال قازاق جاۋىنگەرلەرى وتكەن عاسىر­دىڭ باسىندا سوعىستا تۇ­يەلى زەڭبىرەك قولدانعانى جايلى جازۋشى مارقۇم انەس ساراي «Egemen Qazaqstan» گازە­تىنىڭ 2018 جىلى 20 ناۋرىز كۇنى جا­رىق كورگەن «الاشتىڭ تابانى – تورعاي, ج ۇلىنى – جىمپيتى, وزەگى – سەمەي» اتتى ماقالاسىن­دا: «وتكەن عاسىر باسىندا بالشابەكتەر قولىنا وتكەن كەڭەس وكى­مەتى تۇركىستاندى ازات ەتەمىز دەپ 4-تۇركىستان مايدانىن اشتى. وعان بارلىق قارۋ-جاراقتى ءۇيىپ بەرىپ, فرۋنزەگە باسقارتتى. الا­پات كۇش دۇنيەنى باسىپ-جانشىپ وڭتۇستىككە قاراي جىلجى­دى. وسى قىزىلدارعا قارسى باتىس الاشوردا اسكەرى كادىمگىدەي سو­عىستى. وعان تولستوۆ وتريادى كو­مەكتەستى. الاش اسكەرلەرىنە «قى­زىلداردى تەمىر, ويىل, ەلەكتەن وتكىزبەڭدەر» دەگەن تاپسىرما بولدى. ءبىرىنشى سوعىس جىمپيتى­نىڭ تەرىستىگىندە اققاتى وزەنىنىڭ جاعاسىندا بولدى. بۇل 1919 جىل. تولستوۆتىڭ وتريادىندا تۇيەگە زەڭ­بىرەك ورناتىپ العان الاشتىڭ اسكەرلەرى ءجۇردى» دەپ جازادى.

ونىڭ بەر جاعىندا قازاق كي­نەماتو­گرافيستەرىنىڭ تۇڭعىش تۋىندىسى 1938 جىلى تۇسىرىل­گەن «امانگەلدى» فيلمىندە تۇيە ۇستىنە ورنالاسقان زەڭ­بىرەك پايدالانىپ, جاۋمەن سو­عىسقان ساربازدار بەينەسى ەجەل­گى كوشپەندىلەردىڭ دالالىق سو­عىس ونەرىنىڭ جاڭا زامانعا لايىق­تالعان ءبىر كورىنىسى ىسپەتتەس. ال مىنا وزدەرىڭىز كو­رىپ وتىرعان ەكى فوتو ءدال وسى وقيعالار كەزىندە تۇسىرىلگەنى انىق.