ادەبيەت • 01 ناۋرىز, 2023

الەمدى الاقانعا سىيدىرعان

410 رەت
كورسەتىلدى
4 مين
وقۋ ءۇشىن

جەر دۇنيەدەگى جاراتىلىس اتاۋلىنى تانۋ ادامزات دامۋىمەن قاتار ىلگەرىلەي بەرەتىنى سياقتى ۇلىلاردى تانۋعا تىرىسۋ دا جىلدار بويى توقتاۋسىز جۇرەدى. سول ارقىلى تۇلعانىڭ ءومىر سۇرگەن ۋاقىتىنان الىستاعان سايىن رۋحىنا جاقىنداۋعا تالپىنامىز. ۇلى جىرلارى «بۇل عاسىردىڭ شەگىنەن اساتىن» (م.اۋەزوۆ) ماعجان جۇماباەۆ سىندى اقىندار زامانىنان وزىپ تۋاتىنى تۋرالى ايتامىز. الايدا كەڭەستىك كەزدە كەسىلىپ كەتكەن شىعارمالارى حاقىندا ازداپ ەستىپ-بىلەمىز.

الەمدى الاقانعا سىيدىرعان

كوللاجدى جاساعان قونىسباي شەجىمباي, «EQ»

جاقىندا قولىما اقىننىڭ 1998 جىلى «ەلوردا» باسپاسىنان شىققان «باتىر بايان» اتتى كىتابى ءتيدى. مۇندا اۆتوردىڭ ارنايى ­نازار اۋداراتىن تۋىندىلارى بار. ماسەلەن, «اقساق تەمىر ءسوزى» اتتى ولەڭى. كەزىندە ءبىر جۋرنالدان كەزدەستىرگەنىمىزدە, «وسىنداي دا ولەڭى بار ەكەن-اۋ» دەپ قويعان­بىز. «قويلىبايدىڭ قوبىزىن» بۇرىننان ءبىلۋشى ەدىك. كوپتەگەن كىتابىندا جاريالانعان. بىراق تولىق نۇسقاسى ەمەس ەكەن. سوڭعى ون ءتورت جولىن قيىپ تاستاعان, مۇمكىن الدەبىر سەبەپتەرگە بايلانىستى ەنگىزىلمەگەن. مىنا «باتىر بايان» جيناعىندا ءجۇر ول شۋماقتار. بەرتىنىرەكتە شىققان كىتاپتارىندا دا بولسا كەرەك-ءتى.

«وقجەتپەستىڭ قياسىندا» پوە­ماسىن ەرتەرەكتە «جۇلدىز» جۋر­نالىنىڭ ەسكى ساندارىنىڭ بىرى­نەن وقىعانبىز. اقىن شىعار­ماشىلىعىندا بۇل – مۇلدە باسقا تۇرپاتتى, وقشاۋ شىعارما. مىنا جيناققا تۇڭعىش ەنىپ, كەيىنگى كىتاپتارىنا كىرىكتىرىلە باستاعان سىڭايلى. العىسوزىندە بۇيدەيدى عوي: «الايدا سوڭعى جىلدارى شىققان, ەشبىر كىتابىنا ەنبە­گەن كوپتەگەن جىرى مەن «وق­جەتپەستىڭ قياسىندا» پوەماسى العاش رەت جاريالانىپ وتىر. 1989 جىلى «جازۋشى» باسپاسى شىعارعان جيناقتا «قويلىباي­دىڭ قوبىزى» پوەماسىنىڭ وتكەن عاسىرداعى باتىر, بي, باقسىلاردى دارىپتەيتىن سوڭعى بولىگى ورىنسىز قىسقارتىلىپ كەتكەن.

ماعجان – قازاق حالقىنىڭ عانا ەمەس, ءيسى تۇركى دۇنيەسىنىڭ ۇلى داۋىلپازى. ونىڭ اشىق تۇ­رىك­شىلدى ۇرانداعى جىرلارىن كەزىندە باستىرۋشىلار تسەنزۋرادان وتكىزە الماعان بولۋى كەرەك. سولاردىڭ قاتارىندا «ورال», «جەر ءجۇزىن توپان باسسا ەكەن» ولەڭدەرى وسى كىتاپتا تۇڭعىش رەت جاريالانىپ وتىر.

«اقساق اقىنعا» اتتى ولەڭىن كەزىندە اياۋلى ازامات, مارقۇم جانىبەك كارمەنوۆ ەل اۋزىنان جيناپ اكەپ, قۇراستىرۋشىعا تاپسىرعان بولاتىن.

«ورامال» مەن «باتقان كۇن, اتقان تاڭنىڭ جىرى» عاشىق جان­داردىڭ ءبىر-بىرىنە جازىسقان حاتى ىسپەتتى تۇتاس دۇنيە. اقىن جيناقتارىنان ورىنسىز شەت­تە­تىلگەن ولەڭدەردىڭ ءبىرى «جوعال­عان التىن» دەپ كەتە بەرەدى جي­ناق­تىڭ باسپادان بەرىلگەن تۇسىن­دىر­مەسىندە.

وسى كىتاپتا تۇرعان ءبىرىنشى ولەڭ حاقىندا توقتالعىمىز كە­لەدى. «اقساق تەمىر ءسوزى» اتالادى. كەزىندە بۇل شىعارماعا ماع­جان­تانۋشىلار توقتالعانىن دا بىلە­مىز. وندا تۇرىكشىل سانانى تۋ ەت­كەن اقىننىڭ جىرى تاريحي جا­عىنان تۇسىندىرىلەدى. ءسىز ءمان بەرىپ وقىپ كورىڭىزشى:

«جاھان دەگەن نەمەنە

الاقاننىڭ اۋدانى.

ءبىر اۋداندا كوپ ءتاڭىرى

بولۋدىڭ ءتىپتى جوق ءسانى.

كوك ءتاڭىرىسى – ءتاڭىرى

بيلەسىن كوگىن, كۇڭىرەنسىن.

جەر ءتاڭىرىسى تەمىرمىن,

جەرىمە ءتاڭىر تيمەسىن.

كوك ءتاڭىرىسى ءتاڭىرىنىڭ

تۇقىمى جوق, زاتى جوق.

جەر ءتاڭىرىسى تەمىردىڭ

تۇقىمى – تۇرىك, زاتى – وت» دەپ تاستاي سالادى.

راسىندا, الەمدى الاقانىنا سىيدىرىپ الىپ سويلەپ تۇرعان جاننىڭ اسقاق, تىم اسقاق بەينەسى كورىنەدى ولەڭنەن. بۇل بۇعان دەيىن قازاق دالاسىندا, ۇلى تۇران تو­پىراعىندا بولعان رۋح. بىراق ماع­جان تۇسىندا ۇمىتىلۋعا اينالعان. ءتىپتى جوعالۋعا شاق قال­­عان. تۇران بيلەۋشىلەرىنىڭ عانا اۋزىنان شىعاتىن ءسوز. مەيلى ول استامشىلىق بولسا دا, «تەمىردىڭ ءسوزى» دەگەن سوڭ جاراسادى. سونى سەزىنىپ ءھام سەزىندىرىپ جازعان اقىندى جۇرەك جۇتقان دەمەي كورىڭىز. جالعىز بۇل عانا ەمەس, ماعجاننىڭ مۇنداي ولەڭ­دەرى جەتەرلىك. «كۇل بولسىن كوك, جەمىرىلسىن جەر, ۋايىم جوق, كوز قىرىممەن ك ۇلىپ قانا قارار­مىن!» دەگەنى بار. بۇدان دا باس­قا­لارى تولىپ جاتسا كەرەك. اقىن دەگەن ۇلتتىڭ سانا-سەزىمىن تۇرت­كىلەي وتىرىپ, ەجەلگى رۋح سىڭگەن قادىر-قاسيەتتى ەسكە ءتۇسىرۋ ارقىلى ەرتەڭگە كوز جىبەرۋگە تاربيەلەۋشى سياقتى سەزىلەدى. الەمدى الاقاننىڭ اۋدانىنا سىيدىرىپ قارايتىن زامان دا كەلدى. ءتىلىن بىلسەڭىز, الەم تۋرالى اقپارات الاقانىڭىزدا تۇر عوي قازىر. بەينەسىمەن قوسا. تەتىگىن تاۋىپ, بايىپتاي السا بولعانى. ول ءۇشىن تەمىر بولۋدىڭ قاجەتى جوق, بىراق.

سوڭعى جاڭالىقتار